Sholl, Sophie

Sophia (Sophie) Magdalena Scholl ( germană:  Sophia (Sophie) Magdalena Scholl ; 9 mai 1921 , Forchtenberg , Republica Weimar  - 22 februarie 1943 , München , al treilea Reich ) - studentă germană și activistă a Rezistenței germane . Împreună cu fratele ei mai mare, Hans , și alți câțiva studenți de la Universitatea din München, a făcut parte din grupul „ Trandafir alb ”, ai cărui membri au desfășurat acțiuni pașnice anti-naziste, în principal distribuind pliante și pictând graffiti . Sophie și Hans au fost arestați de Gestapo la 18 februarie 1943 sub acuzația de înaltă trădare și deja la 22 februarie au fost executați cu ghilotină .

După înfrângerea regimului nazist din Germania, interesul a început să crească pentru soarta lui Hans și Sophie Scholl, acum sunt considerați simboluri ale rezistenței non-violente la nazism și eroi ai Rezistenței. S-au făcut mai multe filme despre ei, au fost ridicate monumente.

Biografie

Copilărie

Sophia Magdalena s-a născut în 1921 în orașul Forchtenberg în familia primarului orașului Robert Scholl și a soției sale casnică Magdalena, născută Müller [1] [2] . Sofia a fost al patrulea copil din familie. Ea a avut surorile mai mari Inge (1917-1998) și Elisabeth (1920-2020) și un frate Hans (1918-1943). Mai târziu, în familie s-au născut și fiul Werner (1922 - dispărut în 1944) și fiica Tilda (1925-1926). Sophie a avut o relație strânsă cu toți frații ei, petrecându-și majoritatea timpului împreună [3] . Schollies au aderat la credința luterană . Mama familiei, Magdalena, care a fost hirotonită diaconiță în 1909 , și-a crescut copiii într-un spirit de „conștiință morală și socială puternică” [4] [5] .

La vârsta de 7 ani, Sophie a mers la școală. A fost o elevă harnică și a excelat mai ales la desen și muzică [6] . Sophie iubea, de asemenea, sportul și engleza [5] . În 1930, familia Schollie s-a mutat la Ludwigsburg , iar doi ani mai târziu la Ulm . Aici tatăl familiei a lucrat ca consultant fiscal și auditor de stat [1] [6] . În 1932, Sophie a intrat în școala reală superioară pentru fete. Sophie era diferită de celelalte fete: îi plăceau drumețiile și jocurile băiețești și era singura dintre fetele de liceu din oraș care purta o tunsoare scurtă [2] . Era o adolescentă cu spirit liber [5] . Încă din adolescență, Scholl a fost împotriva oricărei nedreptăți în societate [5] .

În 1933, partidul NSDAP și liderul său, Adolf Hitler , au ajuns la putere în Germania . Robert Scholl a fost un oponent al naziștilor și un susținător al liberalismului . Copiii au susținut la început idealurile partidului de guvernământ. Sophie a fost membră a Uniunii Naziste a Fetelor Germane de la vârsta de doisprezece ani , la fel ca majoritatea colegilor ei de clasă, precum și surorile Inge și Elisabeth. A fost atrasă de concentrarea programului pe natură și pe experiența împărtășită [1] . Sophie a primit deja până în 1935 funcția de comandant al celulei [5] [7] . În calitate de comandant, a organizat drumeții, excursii pe teren și excursii în camping [7] . Hans și Werner s-au alăturat, de asemenea, Tineretului Hitler .

Potrivit lui Inge Scholl, lui Sophie îi plăceau sporturile și activitățile în aer liber din uniune și se pare că nu a acordat atenție altor aspecte. Ea a continuat să fie prietenă cu femeile evreiești de la școală și chiar s-a plâns la conducerea sindicatului când două dintre ele au fost refuzate să fie acceptate în rândurile participanților [5] . În același timp, conform memoriilor altor semeni ai Sophiei, ea era „cu mare entuziasm, devotată fanatic național-socialismului” [8] .

Robert a criticat părerile copiilor și a fost supărat de aderarea lor la organizațiile naziste. El și familia lui discutau deschis acasă probleme politice în fiecare zi [1] . Cu toate acestea, Scholl credea că copiii ar trebui să facă propriile lor alegeri [3] . Sophie a avut o relație bună cu tatăl ei [3] . Ea nu a spus niciodată școlii despre părerile sale, deși elevii au fost încurajați să-și informeze părinții [3] .

Începutul rezistenței

Sub influența tatălui ei, a prietenilor și a unor profesori, Sophie a devenit curând deziluzionată de nazism, ca și frații și surorile ei [3] [9] . În 1935, au fost adoptate legile rasiale de la Nürnberg , restrângând semnificativ drepturile evreilor. Acest lucru era contrar credinței lui Scholl în egalitate [5] . În 1936, Sophie s-a oferit să găzduiască lecturi ale poeziei lui Heinrich Heine la un eveniment pentru membrii Uniunii Fetelor Germane din Ulm, în timpul vizitei unuia dintre liderii importanți ai organizației. Această propunere l-a revoltat pe lider, deoarece Heine a fost interzis de Goebbels în 1933 ca scriitor de stânga și antimilitarist de naționalitate evreiască. La aceasta se spune că Scholl a răspuns: „Cine nu-l cunoaște pe Heine nu cunoaște literatura germană” [3] . Din cauza declarațiilor împotriva nazismului, Sophie a avut probleme la școală [3] .

În 1937, Sophie, Hans, Werner și Inge Scholl au fost arestați de Gestapo sub suspiciunea că fac parte dintr-un grup anti-nazist. Casa familiei a fost percheziționată , au fost confiscate jurnale, reviste, colecții de poezii [3] . Sophie a fost eliberată în aceeași zi în care avea 16 ani. Inge și Werner au fost eliberați o săptămână mai târziu, Hans a petrecut încă trei săptămâni în închisoare [3] . Această arestare a surprins-o pe Sophie și i-a adâncit nemulțumirea față de autorități [1] . În același an, Sophie l-a întâlnit pe Fritz Hartnagel la un dans . Au început o relație care a durat până la execuția ei. În 1938, Sophie a demisionat din funcția de comandant de celulă în sindicat [7] . În 1939, după izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial în septembrie, frații Scholli au fost trimiși pe front [1] . Potrivit memoriilor lui Elisabeth Scholl, Sophie a spus în vara acelui an: „Sper că va fi un război. Sper că cineva se opune lui Hitler” [3] .

În primăvara anului 1940, Scholl a absolvit liceul și a început să se formeze ca profesor de grădiniță . Ea spera că munca într-o grădiniță ar putea înlocui trecerea unui serviciu de muncă de șase luni în Serviciul Imperial de Muncă [9] . Scholl a continuat să critice autoritățile naziste [3] . În 1941, a trecut cu succes examenele și a visat să intre la Universitatea din München , unde deja studia fratele ei Hans [3] . Cu toate acestea, ea a trebuit încă să lucreze la serviciu, deoarece aceasta era o condiție prealabilă pentru intrarea la universitate.

Scholl a lucrat timp de 6 luni ca educator în Bloomberg din primăvara anului 1941 [1] . Regimul de muncă grea și militară din Serviciul Imperial de Muncă a îndepărtat-o ​​și de nazism [9] . Scholl a scris că visa la independență, la încheierea războiului și la reunirea cu iubitul ei Fritz Hartnagel, care a luptat pe frontul de est [1] . Au păstrat o corespondență. L-a văzut pe Hartnagel pentru ultima dată pe 20 mai 1942, înainte de a merge pe front pe teritoriul RSS Ucrainei . Lui Sophie i-a fost greu să-și accepte cariera de ofițer în armată, pentru că o considera o înțelegere cu conștiința ei [10] . Când a apărut ocazia, Sophie a călătorit la Ulm pentru a se întâlni cu Hans în timpul concediului său din armată [3] .

Scholl îi plăcea să citească literatură pe teme filozofice și teologice . În opiniile ei, ea s-a bazat pe scrierile lui Aurelius Augustin [1] . Credințele religioase au fost unul dintre principalele motive pentru care ea a respins ideologia nazistă [11] .

„Trandafir alb”

În mai 1942, Scholl a intrat la Universitatea din München pentru a studia filozofia și biologia . Până atunci, Hans se întorsese deja de pe front și studiase la facultatea de medicină. El a prezentat-o ​​pe Sophie prietenilor săi, care formau un cerc strâns de interese comune filozofice, politice, muzicale, literare și sportive. Printre aceștia s-au numărat Alexander Schmorell , Christoph Probst , Willi Graf și Jürgen Wittenstein [2] [9] . Împreună, studenții au participat la prelegeri, spectacole și concerte, au făcut drumeții, schi și alpinism [9] . Sophie a fost inspirată de prelegerile profesorului de filozofie Kurt Huber [3] .

Hans Scholl și Alexander Schmorell au fost impresionați de serviciul lor pe frontul de est, unde au văzut personal crimele naziștilor împotriva populației din URSS și din Polonia [1] [2] . Sophie și logodnicul ei Hartnagel au vorbit despre cazuri similare [5] . Din iunie 1942, Hans Scholl și Schmorell au început să tipărească și să distribuie în secret pliante în Munchen și în împrejurimi , cerând colegilor lor de clasă și altor germani să reziste nazismului. Au fost emise pliante în numele „ Trandafirului Alb ” - așa s-a numit grupul. Prietenii au decis să recurgă la proteste pașnice urmând exemplul studenților americani care luptă împotriva discriminării rasiale [9] .

Inițial, Hans nu a vrut ca sora lui să ia parte la activitățile „Trandafirului Alb” din cauza pericolului [12] . Sophie a văzut fluturașii și a susținut activitățile protestatarilor. Când a aflat din greșeală că în grup era și fratele ei, a decis să se alăture rezistenței [1] . Hartnagel a descurajat-o pe mireasă să participe la grupul de opoziție. Potrivit Elisabeth Scholl, Hartnagel i-a spus lui Sophie în mai 1942 că ar putea-o costa viața, la care ea a răspuns: „Știu”. Ea i-a cerut 1.000 de Reichsmarks , dar nu a spus pentru ce. Avea nevoie de bani pentru a cumpăra o tiparnă pentru tipărirea pliantelor [3] . Curând li s-au alăturat prietenii Graf și Probst, precum și profesorul Huber [11] .

Membrii „Trandafirului Alb” au scris 6 pliante diferite. Au fost propagate cu ajutorul unui rotator [1] . Contrar credinței populare, Sophie nu a luat parte la scrierea versurilor, ci doar la distribuirea pliantelor [5] [9] . La început, pliantele erau trimise prin poștă doar profesorilor, librarilor, scriitorilor și altora. Adresele au fost găsite în agenda telefonică și scrise de mână pe fiecare plic. Ulterior, mii de pliante au fost trimise gospodăriilor din Germania. În ciuda riscului de verificare de către Gestapo, activiștii transportau pliante în trenuri [3] .

În 1942, tatăl Sophiei, Robert, a fost condamnat la patru luni de închisoare pentru că l-a criticat pe Hitler [13] . Acest lucru a intensificat și mai mult ura lui Sophie față de regimul nazist [5] . Potrivit memoriilor unui alt participant White Rose, Sophie i-a fost uneori atât de frică de arestare încât a dormit în patul fratelui ei [14] .

Studenții au reușit să atragă o rețea largă de susținători în multe orașe care au ajutat la achiziționarea de hârtie, plicuri și timbre [1] . Pliantele au cerut sabotarea industriei militare și lupta împotriva NSDAP [2] . În plus, membrii „Trandafirului Alb” au pictat graffiti și au scris apeluri pentru răsturnarea lui Hitler la München [15] . După bătălia de la Stalingrad, au lăsat inscripțiile „Libertate!” pe pereții clădirilor din München. și „Hitler este un criminal în masă” [16] . Sophie a vrut să ia parte la acțiune, dar bărbații au decis să nu o implice din cauza pericolului de a patrula pe străzi [16] .

Până în ianuarie 1943, grupul lucra cu succes și era bine organizat. Ei credeau că în curând puterea din Germania se va schimba [1] . În același timp, activitățile lor au intrat în atenția Gestapo-ului. Încă din iunie 1942, a început o anchetă asupra pliantelor din München. S-a intensificat semnificativ după 28 ianuarie 1943, când a apărut al cincilea prospect [17] . Din februarie, Gestapo a început să caute activiști în toată țara și a fost oferită o recompensă de 1.000 de Reichsmarks pentru ajutor în capturarea lor [17] . Cu toate acestea, nu a fost posibilă identificarea protestatarilor de mult timp [15] .

Arestare și executare

În ianuarie 1943, protestele studențești au început să crească la Universitatea din München. Membrii „Trandafirului Alb” au decis să ia parte la agitația studenților. Au tipărit 1.300 de pliante, iar pe 18 februarie, Scholli a mers cu ei la universitate pentru a le distribui publicului înainte de prelegeri [3] . Când Sophie arunca un pachet de pliante de la etajul al treilea în curtea universității, a fost observată de un portar (conform altor surse, un lăcătuș) Jacob Schmid, un nazist convins. Acest moment a devenit de atunci iconic și a fost prezentat în fiecare lungmetraj și documentar despre Trandafirul Alb [1] . Schmid a raportat imediat Gestapo-ului ce a văzut. După aceea, Sophie și Hans au fost reținuți la universitate [18] . Au fost percheziționați, iar poliția a găsit în posesia lui Hans o versiune scrisă de mână a celui de-al șaptelea prospect [1] . În apartamentul lui Sophie a fost găsită o scrisoare către Probst, după care a fost și el arestat [3] .

Arestarea nu a fost reflectată în presă și nu a provocat proteste din partea altor studenți [19] [20] . Scholl și Probst nu aveau voie să aleagă un avocat , iar statul, conform memoriilor lui Inge, era „cu greu mai puternic decât o marionetă neputincioasă” [3] . Hans a încercat să-și apere sora, dar ea și-a asumat întreaga responsabilitate pentru participarea la „Trandafirul alb” și ea însăși a încercat să îndepărteze acuzația de la prieteni, inclusiv tatăl a trei Probst [2] [18] . Gestapo-ul era gata să o trateze cu indulgență dacă își exprima regretul față de activitățile sale împotriva nazismului [12] . Sophie a refuzat pentru că nu voia să-i trădeze pe ceilalți. Ea i-a spus avocatului: „Dacă fratele meu este condamnat la moarte, nu trebuie să-i lăsați să-mi dea o sentință mai ușoară, pentru că sunt la fel de vinovat ca și el” [3] . A fost interogata aproape continuu timp de trei zile [21] . Prietenii lui Scholley și-au informat părinții despre arestare, iar Robert și Magdalena au ajuns imediat la Munchen. Cu toate acestea, nu aveau voie să se întâlnească cu copiii din închisoare [3] .

Afacerea Trandafirului Alb a ajuns la guvernul de la Berlin și a fost văzută ca un atac asupra sistemului național-socialist însuși . Procesul deschis al lui Scholl și Probst a avut loc la Curtea Populară de Justiție pe 22 februarie. Judecătorul a fost Roland Freisler , președintele camerei, cunoscut pentru cruzimea sa . La proces, s-a comportat emoțional, a strigat tare, a sărit de pe scaun [2] [22] . Procesul a durat de la 10 dimineața până la unu și jumătate. Sophie s-a comportat încrezător și calm [21] . Când Freisler a întrebat-o dacă se consideră pe ea și pe ceilalți protestatari vinovați, ea a răspuns: „Încă cred că am făcut tot ce am putut pentru poporul meu. Prin urmare, nu trebuie să regret ceea ce am făcut și sunt responsabil pentru toate consecințele acțiunilor mele ” [1] [2] . În cele din urmă, toți trei au fost găsiți vinovați de trădare și condamnați la moarte . Verdictul a remarcat [2] :

Inculpații au cerut sabotarea industriei militare, au condamnat modul de viață național-socialist al poporului nostru, au propagat sentimente defetiste și au vorbit despre Fuhrer în cel mai rău mod posibil. Astfel, au jucat în mâinile dușmanilor Reich-ului și au subminat apărarea țării noastre. Pentru asta vor trebui să plătească cu viața.

Werner a fost prezent în sala de judecată. El a putut să strângă mâna cu fratele și sora lui în semn de rămas bun. Hans i-a spus: „Rămâneți puternic, fără compromis” [3] . Părinții nu au avut voie să intre în sala de judecată. Când Magdalena a spus că este mama celor doi inculpați, i s-a spus: „Trebuia să-i crești mai bine” [15] .

Imediat după anunțarea verdictului, Schollei și Probst au fost duși la închisoarea Stadelheim pentru executare. Aici părinții s-au întâlnit pentru ultima oară cu Hans și Sophie. Magdalena i-a spus fiicei sale: „Nu te voi mai vedea niciodată intrând pe uşă”. Sophie i-a spus: „Mamă, până la urmă, mai pierd doar câțiva ani din viața mea”. Ea le-a spus părinților ei că ea și Hans sunt fericiți că nu au trădat pe nimeni și și-au asumat întreaga responsabilitate [3] . Câteva ore mai târziu, sentința a fost executată, toți trei au fost ghilotinați . Călăul a fost Johan Reichhart cunoscut pentru modernizarea ghilotinei și pentru faptul că, după calculele proprii, a executat 3165 de oameni. Oficialii închisorii și-au amintit că Sophie s-a comportat curajos înainte de execuție. Ultimele ei cuvinte au fost „Soarele încă strălucește” ( Die Sonne scheint noch )  [ 9] .

Execuția a fost cu greu menționată în ziarele germane, dar a atras atenția în străinătate. Pe 6 martie 1943, în Steaua Roșie a apărut o relatare despre execuția lui Sophie și Hans Scholley și Christoph Probst [ 23] . În aprilie, The New York Times a raportat despre opoziția studenților din München. În iunie 1943, Thomas Mann , într-o emisiune BBC cu orientare germană , a vorbit despre acțiunile „Trandafirului Alb” [1] . Ulterior, au fost executați și alți membri ai Trandafirului Alb - Huber și Schmorell pe 13 iulie, Count pe 12 octombrie, mulți au fost condamnați la închisoare în lagărele de concentrare .

Werner Scholl a dispărut pe front în 1944. Tatăl lui Sophie și Hans, Robert, a fost condamnat la 18 luni de închisoare la 5 zile după executarea lor pentru că a ascultat „posturile de radio inamice”. După război, a fost primar al Ulmului între 1945-1948. S-a stins din viață în 1973, la vârsta de 83 de ani. I-au supraviețuit doar fiicele sale cele mai mari, Inge și Elisabeth. Inge a publicat Trandafirul alb în 1947. A fost o activistă a marșului pentru pace de Paște și co-fondatoare a Școlii de Design din Ulm . În 1952 s-a căsătorit cu designerul grafic Otl Aicher . Căsnicia a produs 5 copii. Eicher a proiectat busturile din bronz ale lui Hans și Sophie Scholl pentru clădirea primăriei din Ulm pentru aniversarea a 50 de ani de la execuție în 1993 [24] . Inge a murit în 1998.

Elisabeth s-a căsătorit cu fostul logodnic al lui Sophie, Fritz Hartnagel (1917–2001) în 1945. Cuplul a avut patru copii. În 2005, fiul lui Hartnagel, Thomas, a publicat o selecție de scrisori de la Sophie și tatăl său sub titlul Sophie Scholl, Fritz Hartnagel, ca să nu ne pierdem, corespondență 1937-1943 ( germană:  Sophie Scholl, Fritz Hartnagel, Damit wir uns nicht verlieren, Briefwechsel 1937 -1943 ) [25] . În 2012, Elisabeth a transferat corespondența către Arhivele Federale Germane . După cum a comentat arhiva, „Scrisorile primite ca parte a unei donații din partea familiei sunt dovezi extrem de valoroase, reflectând nu numai gândurile și sentimentele interioare ale tinerei Sophie în relația cu prietenul ei de mult timp Fritz, ci și dezvoltarea ei politică, rezistență extrem de curajoasă la național-socialism » [25] . Elizabeth a murit în 2020, la o zi după împlinirea a 100 de ani [26] .

Memorie și semnificație

În zilele noastre, percepția asupra figurii Sophiei Scholl s-a schimbat dramatic. Dintr-o trădătoare, s-a transformat într-o eroină legendară [27] . Ea a devenit un simbol al rezistenței pașnice la nazism . În același timp, imediat după război, mulți germani au evaluat negativ personalitatea lui Scholl, iar în RDG a anilor 50, povestea ei a fost tăcută, ea fiind considerată un exemplu de rezistență burgheză spre deosebire de socialistă [27] . În anii 60, în RDG, dimpotrivă, s-a creat o imagine eroică infailibilă a lui Scholl [27] . În mod deschis, soarta ei a început să fie discutată deja în anii 90 [27] . Astăzi istoria „Trandafirului Alb” este cunoscută de fiecare german [15] . Membrii grupului sunt considerați modele [7] . În același timp, Sophie este mai faimoasă decât alți membri ai Trandafirului Alb, mai ales în lumea de limbă engleză [28] .

Numele lui Hans și Sophie Scholl se găsesc în multe străzi și piețe din toată Germania; există o școală numită după Scholley în aproape fiecare oraș din țară [8] [15] . În Germania , școlile au început să fie numite după Scholley din anii 60 [27] . Piața pe care se află clădirea principală a Universității din München ( germană:  Geschwister-Scholl-Platz ) a fost redenumită în cinstea lor și a fost numit și Institutul de Științe Politice din cadrul acesteia. Monumentul în memoria participanților la „Trandafirul Alb” a fost instalat în curtea universității. Există tururi și excursii regulate care povestesc despre soarta lui Scholley [29] . La 22 februarie 2003, la împlinirea a șaizeci de ani de la execuția lui Sophie, un bust al acesteia a fost ridicat în panteonul Valhalla al germanilor eminenți [30] .

În 1961, Sophie și Hans Scholl au apărut pe un timbru poștal al RDG , emis de Deutsche Post . Deutsche Bundespost a emis un timbru Sophie în 1964. În 1991, o altă ștampilă cu ea a apărut ca parte a proiectului Femei în istoria Germaniei. În 2020, în onoarea a 100 de ani de la nașterea lui Scholl, a fost emisă o monedă comemorativă în Germania [31] . În același timp, Scholl a fost imortalizat pe o monedă de aur samoană , în cadrul programului „Cele mai mici monede de aur” [32] .

În 1982, actrița germană Lena Stolze a rolul lui Sophie Scholl în filmele „ Trandafirul alb ” și „ Ultimele cinci zile ”. În 2005, a fost lansat filmul „ Sophie Scholl - The Last Days ”, în care Julia Jench a jucat rolul principal . Poza a fost nominalizată la Oscar pentru cel mai bun film străin , iar Jentzsch însăși a primit mai multe premii, inclusiv Ursul de Argint al Festivalului de Film de la Berlin , premiul Academiei Germane de Film și principalul premiu pentru film european , European Film Awards . Acest film a adus povestea lui Sophie Scholl în atenția unui public mai tânăr și este adesea prezentat în școlile germane [27] .

Din 1980, a fost acordat Premiul Literar Hans și Sophie Scholl . Ea celebrează lucrări care „mărturisesc independența spirituală, încurajează libertatea civilă, curajul moral, intelectual și estetic și, prin urmare, dau un impuls tangibil simțului responsabilității contemporanilor”.

În 2003, radiodifuzorul ZDF a produs proiectul de televiziune „ Our Best ”, în care germanilor li s-a cerut să aleagă cei mai mari compatrioți și cele mai mari exemple de moștenire culturală germană. La nominalizarea „Cei mai mari germani” ( germană:  Die größten Deutschen ), la care au participat peste 300 de candidați, Hans și Sophie Scholl au ocupat locul 4 final, pierzând doar în fața lui Konrad Adenauer , Martin Luther și Karl Marx , în primul rând din cauza vocile tinerilor. În același timp, Sophie a fost recunoscută drept cea mai mare femeie a secolului al XX-lea conform unui sondaj al revistei germane pentru femei Brigitte [33] . La 9 mai 2014, când Sophie a împlinit 93 de ani, a apărut pe Google Doodle pentru Germania [33] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Sophie Scholl și  Trandafirul Alb . Muzeul Național al celui de-al Doilea Război Mondial (22.02.2020). Data accesului: 22 octombrie 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Butsko F. Portret: Hans și Sophia Scholl . Deutsche Welle . Data accesului: 22 octombrie 2020. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Sophie  Scholl . Spartacus Educational. Data accesului: 22 octombrie 2020.
4. ↑ Haas M. Die Mutter war Diakonisse  (germană) . Südwest Presse (02.12.2015). Data accesului: 22 octombrie 2020.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Trueman C. V. Sophie Scholl  . Site-ul de învățare a istoriei (9.3.2015). Data accesului: 22 octombrie 2020.
6. ↑ 1 2 Axelrod, 2001 , p. 27.
7. ↑ 1 2 3 4 Plasse W. Sophie Scholl  (germană) . Geo. Data accesului: 22 octombrie 2020.
8. ↑ 1 2 Sophie, Hans Scholl rămân simboluri ale  rezistenței . Deutsche Welle . Data accesului: 22 octombrie 2020.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Lisciotto, C. Sophie Scholl  . Holocaust Education & Archive Research Team (2007). Preluat: 21 martie 2016.
10. ↑ Shrimpton P. Hans și Sophie Scholl: De la Tineretul Hitler la  rezistența Trandafirului Alb . Magdalen College School Oxford (2018). Preluat: 21 martie 2020.
11. ↑ 1 2 Lecluse M. Sophie Scholl și „Trandafirul alb”, un simbol feminin al rezistenței germane  . Muzeul Victoriei Normandiei (13.10.2020). Preluat: 21 martie 2020.
12. ↑ 12 Hanser , 2012 , p. 19.
13. ↑ Weisse-Rose-Studien  (germană) . Data accesului: 22 octombrie 2020.
14. ↑ Burns L. White Rose: Germanii care au încercat să-l răstoarne pe Hitler  . BBC (22.02.2013). Data accesului: 22 octombrie 2020.
15. ↑ 1 2 3 4 5 Hornberger JG Rezistența la Holocaust: Trandafirul alb - O lecție de  disidență . Biblioteca virtuală evreiască . Data accesului: 22 octombrie 2020.
16. ↑ 1 2 Axelrod, 2001 , p. 83.
17. ↑ 1 2 Axelrod, 2001 , p. 85.
18. ↑ 1 2 „Legea se schimbă, conștiința nu”.  (engleză) . Ludwig-Maximilians-Universität München (19.02.2018). Data accesului: 22 octombrie 2020.
19. ↑ Hanser, 2012 , p. cincisprezece.
20. ↑ Fedorov N. Moartea „Trandafirului Alb” . În întreaga lume (17.07.2015). Data accesului: 22 octombrie 2020. (nedefinit)
21. ↑ 12 Hanser , 2012 , p. optsprezece.
22. ↑ 12 Hanser , 2012 , p. 17.
23. ↑ TASS . Execuția antifasciștilor în Germania  // Steaua Roșie . - 1943. - 6 martie ( Nr. 54 (5425) ).
24. ↑ Hans și Sophie  Scholl . Stadthaus Ulm. Data accesului: 22 octombrie 2020.
25. ↑ 1 2 Schimmeck K. Sophie und Hans Scholl, zum Tode verurteilt am 02/22/1943  (germană) . Arhivele Federale ale Germaniei . Data accesului: 22 octombrie 2020.
26. ↑ Widerstandskämpfer Scholl: Letzte Schwester gestorben  (germană) . Bayerischer Rundfunk (03.02.2020). Data accesului: 22 octombrie 2020.
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 Reprezentarea „germanului bun” în literatură și cultură după 1945: altruism și ambiguitate morală (Studies in German Literature Linguistics and Culture). - BOYE6, 2013. - P. 151-161. — 274 p. — ISBN 1571134980 .
28. ↑ Lloyd A. Cum ar trebui să vă amintiți o pictogramă? Povestea lui Sophie Scholl  (engleză) . Sala St Edmund (8.8.2020). Data accesului: 22 octombrie 2020.
29. ↑ Weigl M. Die Geschwister Scholl und die Weiße Rose  (germană) . Geschwister-Scholl-Institut für Politikwissenschaft. Data accesului: 22 octombrie 2020.
30. ↑ Sophie Scholl în die Walhalla aufgenommen  (germană) . Neue Musikzeitung (23.02.2003). Data accesului: 22 octombrie 2020.
31. ↑ Germania o onorează cu o monedă  pe eroul anti-nazist Sophie Scholl . Deutsche Welle . Data accesului: 22 octombrie 2020.
32. ↑ Sophie Scholl imortalizată pe monede de aur din Samoa . Rezervă de aur (12.04.2020). Data accesului: 22 octombrie 2020. (nedefinit)
33. ↑ 1 2 Castellon K. Sophie Scholl și Luna istoriei  femeilor . Fawko (23.02.2020). Data accesului: 22 octombrie 2020.

Literatură

• Axelrod T. Hans și Sophie Scholl: rezistenții germani ai trandafirului alb . - Rosen Publishing Group, 2001. - 112 p. — ISBN 0823933164 .
• McDonough F. Sophie Scholl: Povestea adevărată a femeii care l-a sfidat pe Hitler. - The History Press, 2009. - 224 p. — ISBN 0786217774 .
• Scholl I., Sölle D. Trandafirul alb = Die Weiße Rose. - Wesleyan University Press, 1986. - 160 p. — ISBN 0819560863 .
• Hanser R. O nobilă trădare: Revolta studenților din Munchen împotriva lui Hitler. - Ignatius Press, 2012. - 293 p. — ISBN 1586175572 .

Link -uri

• Sophie Scholl: Studentă care a rezistat lui Hitler și a inspirat Germania - articol de recenzie BBC  
• Institutul Hans și Sophie Scholl  (germană)
• Wikimedia Commons are conținut media legat de Sophie Scholl

Site-uri tematice	discogs Baza de date de filme pe Internet
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare norvegian Britannica (online) Treccani
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt gravsted.dk WikiTree
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90177776 BNC : a11569256 BNE : XX5075956 BNF : 122146358 CiNii : DA04112119 CONOR : 155747683 GND : 118610317 ISNI : 0000 0001 0855 7055 J9U : 987007267886705171 LCCN : n79026428 NDL : 00455713 NKC : jn20000604945 NLG : 275733 NLP : A27370483 NTA : 068734859 NUKAT : n2002034777 SUDOC : 030805260 VIAF : 19728278 World Cat VIAF : 19728278