Șcerbatskoy, Fedor Ippolitovici

Fedor Ippolitovich Shcherbatsky (Shcherbatsky) ( 19 septembrie [2] 1866 , Kielce , Regatul Poloniei  - 18 martie 1942 , Borovoe , regiunea Akmola , RSS Kazah ) - orientalist rus și sovietic ( budolog , indolog și tibetolog ), academician al rusului Academia de Științe ( 1918 ). Unul dintre fondatorii școlii ruse de buddologie [3] . A tradus și publicat o serie de monumente ale literaturii sanscrite și tibetane . Membru de onoare al societăților științifice din Marea Britanie , Germania , Franța .

Biografie

S-a născut în Polonia, unde tatăl său, Ippolit Fedorovich Shcherbatsky (Shcherbatsky) , a slujit la acea vreme . A studiat la Gimnaziul Tsarskoye Selo , de la care a absolvit în 1884 . Moșia Shcherbatsky era situată în satul Lyutka , districtul Luga , regiunea Leningrad [4] .

În 1889 a absolvit Facultatea de Istorie și Filologie a Universității Imperiale din Sankt Petersburg  - student al lui I. P. Minaev . După ce și-a susținut disertația pe tema: „Pe două rânduri de gutural în limbile indo-europene” Shcherbatsky [5] a fost lăsat la universitate pentru a se pregăti pentru o profesie de indologie.

A fost trimis în străinătate, unde a studiat poetica indiană (la Viena cu G. Buhler ) și filozofia (la Bonn cu G. Jacobi ).

În 1893 s-a întors în Rusia și pentru o vreme a părăsit activitatea științifică - a fost vocal zemstvo și mareșal de district al nobilimii .

În octombrie 1899, a participat la al XII-lea Congres Internațional al Orientaliștilor de la Roma , care a anunțat descoperirea manuscriselor budiste antice în Xinjiang .

Din 1900, a predat ca Privatdozent , în 1909-1930. - ca profesor, la Universitatea din Sankt Petersburg (Petrograd / Leningrad) . În 1905 a fost trimis la Urga pentru negocieri cu al 13-lea Dalai Lama Thubten Gyatso .

În 1910-1911. a călătorit în India , vizitând Bombay , Pune , Benares și Darjeeling .

Din 1918 - membru cu drepturi depline al Academiei Ruse de Științe . La deschiderea primei expoziții budiste din Sankt Petersburg, la 24 august 1919, a ținut o prelegere despre „ Învățătura filosofică a budismului ”.

La începutul anilor 1920, la instrucțiunile misiunii diplomatice sovietice , a lucrat în Anglia cu Lord Curzon . În 1923, prima carte a marii sale „trilogii” despre filosofia budistă a fost publicată la Londra : „Conceptul central al budismului și sensul termenului Dharma”.

În 1924, Shcherbatsky a făcut o călătorie științifică în Buriatia .

În 1928-1930. - Director al Institutului de Cultură Budistă (INBUK).

În 1930-1942. - Șeful Cabinetului Indo-Tibetan al Institutului de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS . În 1937, Șcerbatski a fost aspru criticat, iar mulți dintre studenții săi au fost reprimați în timpul luptei împotriva idealismului în studiile orientale.

În 1941, după începutul războiului , a fost evacuat împreună cu un grup de oameni de știință în satul Borovoe din nordul Kazahstanului, unde a murit la 18 martie 1942.

Activități sociale

• Membru de onoare al Societății Asiatice Franceze („Société Asiatique”), 1822
• Membru de onoare al Societății Regale Asiatice („The Royal Asiatic Society”), 1823.

Activitate științifică

Lucrări despre logica și filozofia budistă. A publicat și a introdus în circulația științifică un număr semnificativ de monumente scrise în sanscrită și tibetană. Împreună cu S. F. Oldenburg a înființat în 1897 proiectul internațional de publicare științifică „ Bibliotheca Buddhica ”.

Proceedings

F. I. Shcherbatskoy este autorul a peste 60 de lucrări, inclusiv 6 monografii:

• Shcherbatskoy F. I. Conceptul central al budismului și semnificația termenului „dharma” / transl. din engleza. B. V. Semichova . // F.I. Shcherbatskoy. Lucrări alese despre budism. - M .: Science , 1988. - S. 112-198.
• Shcherbatskoy F. I. Conceptul de nirvana budistă / transl. din engleza. B. V. Semichov și A. N. Zelinsky . // F.I. Shcherbatskoy. Lucrări alese despre budism. - M .: Nauka, 1988. - S. 199-262.
• Shcherbatskoy F. I. Logica budistă. T. 1-2. / per. V. I. Rudogo . // F.I. Shcherbatskoy. Lucrări alese despre budism. - M .: Nauka, 1988. - S. 54-111.
• Teoria cunoașterii și a logicii conform învățăturilor budiștilor de mai târziu.
  • Partea I. „Manual de logică” Dharmakirti cu interpretarea lui Dharmottara. - Sankt Petersburg: Tipo-lit. „Herold”, 1903.
  • Partea a II-a. Sursele și limitele cunoașterii. - Sankt Petersburg: Tipo-lit. „Herold”, 1909.
• Lista tuturor lucrărilor lui F. I. Shcherbatsky .
• Lucrările lui F. I. Shcherbatsky .

Note

1. ↑ Lysenko V. G. Despre traducerea textelor filozofice sanscrite  // Şcoala antropologică rusă. Proceduri. - M. : RGGU , 2004. - Nr 2 .
2. ↑ Recent, data nașterii de 11 septembrie este adesea găsită, însă, în toate sursele primare și în biografiile academice, data este 19 septembrie. Data nasterii conform art. Artă. lipsesc din surse (se pare că asta se datorează faptului că Polonia a trecut la un stil nou).
3. ↑ Torchinov E. A. Eseu despre istoria studiului budismului în Rusia și în străinătate . // Introducere în budism. - Sankt Petersburg: Amfora, 2005. - ISBN 5-94278-805-7 .
4. ↑ Moșia lui Shcherbatsky din Lyutka (link inaccesibil) . Preluat la 24 iulie 2015. Arhivat din original la 22 iunie 2015. (nedefinit) 
5. ↑ De ceva vreme, numele său de familie a primit ortografia: Shcherbatsk O y. Mai mult, ambele variante ale transcripției prenumelui au existat în bibliografia pre-revoluționară . Tatăl sau bunicul său a avut o evoluție similară față de versiunea originală - Shcherbatsky: fratele bunicului său este Cavalerul Sfântului Gheorghe Yakov Grigoryevich Shcherbatsky .

Literatură

• Anikeev I. P. Remarcabil indolog rus F. I. Shcherbatskoy // Buletinul istoriei culturii mondiale. - 1958. - Nr. 3.
• Shcherbatskoy Fedor Ippolitovici // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
• Cultura indiană și budism: colecție de articole în memoria lui acad. F. I. Shcherbatsky. — M.: Nauka, 1972. — 279 p.
• Fedor Ippolitovici Shcherbatskoy: (La centenarul nașterii sale) // Popoare din Asia și Africa . - 1966. - Nr. 6.
• Kalyanov V.I. academician F.I. Shcherbatskoy. Viața și opera sa // Cultura indiană și budismul. sat. Artă. memoria acad. F. I. Shcherbatsky. / Ed. N. I. Konrad și G. M. Bongard-Levin . - M .: Nauka, 1972. - S. 13-26.
• Șohin V.K. Fedor Ippolitovici Shcherbatskoy // F.I. Shcherbatskoy și filosofia sa comparativă. — M.: IFRAN, 1998. — 247 p. — ISBN 5-201-01983-8 .
• V. K. Şohin. Shcherbatskaya  // New Philosophical Encyclopedia  : în 4 volume  / înainte. științific-ed. sfatul lui V. S. Stepin . — Ed. a II-a, corectată. si suplimentare - M .  : Gândirea , 2010. - 2816 p.
• Sidorova E. G. Interpretarea budismului prin studii comparative filozofice: contribuția lui F. I. Shcherbatsky la formarea limbajului dialogului intercultural // Vostok. Societăți afro-asiatice: istorie și modernitate. - 2008. - Nr 3. - S. 47-57.
• Khamaganova E. A. Scrisori de la Atsagat (Despre corespondența lui E. E. Obermiller cu academicianul F. I. Shcherbatsky) // Orient Almanac, vol. 2-3. Sankt Petersburg, 1998, p. 113-155.
• Lysenko VG Shcherbatskoy și Rosenberg despre metoda comparativă. Portret dublu pe fundalul epocii. // Proceedings of the Russian Anthropological School. Problema. 4, v. 2. M.: Editura Universității Umanitare de Stat din Rusia, 2007, p. 100-139.
• Lysenko Victoria. Theodor Stcherbatsky și adepții săi despre traducerea textelor filozofice sanscrite // Sanscrita și dezvoltarea gândirii mondiale. Ed. De Vempaty Kutumba Sastry. Delhi etc. Printworld, 2014. P. 104-117. \
• Lysenko Victoria.Filosofie comparată sau filozofie interculturală? Cazul budologului rus Theodor Stcherbatsky // Ce este filosofia interculturală? /Ed. De William Sweet. Washington: Consiliul pentru Cercetare în Valori și Filosofie. 2014. P. 165-179.

Link -uri

• Biografia și lista publicațiilor lui F. I. Shcherbatsky pe site-ul Institutului de Manuscrise Orientale al Academiei Ruse de Științe
• Profilul lui Fyodor Ippolitovici Shcherbatsky pe site-ul oficial al Academiei Ruse de Științe
• Shaginyan A. K. Shcherbatskoy Fedor Ippolitovici // Biografia Universității de Stat din Sankt Petersburg

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Marele Soviet (1 ed.) Britannica (online) Rodie
În cataloagele bibliografice BNF : 12520244w GND : 117088714 ISNI : 0000 0000 8269 7497 J9U : 987007462868405171 LCCN : n50022942 NKC : jo20221162412 NTA : 071128468 NUKAT : n2008080899 SUDOC : 122140036 VcBA : 495/41174 VIAF : 76424222 WorldCat VIAF : 76424222