Artpop

Artpop (stilizat ca ARTPOP ) este al treilea album de studio al cântăreței și compozitorului american Lady Gaga , lansat de Interscope Records [6] . A fost lansat pe 8 noiembrie 2013 în Germania, cu o lansare mondială pe 11 noiembrie. Precomenzile pentru album au început pe iTunes și Amazon pe 12 august în SUA, Canada, Mexic și multe altele. Pe 13 august, precomenzile pentru album au devenit disponibile în toată lumea. Artpop a fost unul dintre numeroasele albume lansate ca aplicație mobilă pentru iOS și Android . Albumul a reprezentat revenirea cântăreței pe scenă după lansarea lui Born This Way în 2011.

Artpop a primit recenzii mixte de la criticii muzicali. Lansarea albumului a fost precedată de o petrecere ArtRave de două zile. Albumul a debutat pe primul loc în Billboard 200 , cu vânzări săptămânale de 258.000 de exemplare. Artpop s-a clasat, de asemenea , în topurile naționale din Austria, Marea Britanie, Mexic, Rusia și Japonia. Artpop a devenit al nouălea cel mai bine vândut album din 2013, cu o vânzări totale la nivel mondial de 2,3 milioane de copii. Albumul a fost inclus în unele liste cu cele mai bune albume ale anului [7] [8] [9] .

Printre producătorii invitați să lucreze la album se numără DJ White Shadow (care lucrează deja cu Gaga), Zedd , Madeon, Will.I.Am , David Guetta , Martin Bresso, Giorgio Tuinfort, Dino Zizis, Nick Monson, RedOne , William Grigahcine și Amit Duvdevani. din duo-ul Infected Mushroom . Gaga l-a invitat și pe cântărețul R&B Ar Kelly să înregistreze piese , au fost folosite înregistrări ale pianistului de jazz Sun Ra , rapperilor TI , Too Short și Twista . Single-ul principal a fost „ Applause ” [10] , care a fost lansat pe 12 august 2013. Cântecul a ajuns pe locul patru în Billboard Hot 100 . Cel de-al doilea single a fost piesa „ Do What U Want ”, lansată pe 21 octombrie 2013. În 2013, albumul a vândut 2,3 milioane de copii în întreaga lume [11] .

Creare

În septembrie 2011, Lady Gaga a dezvăluit într-un interviu cu Ryan Seacrest că a început să creeze noi melodii pentru următorul ei album după lansarea lui Born This Way [12] . „A trecut mai puțin de o săptămână”, a spus DJ White Shadow, „ea mi-a pălmuit, spunând: „Noul album va fi Artpop, toată lumea e oprită, deși încercam să mă relaxez pe canapea, să mă uit la Judge Judy, să mă relaxez. .” [13 ] producătorul muzical DJ White Shadow și-a confirmat participarea la lucrările de pe cel de-al treilea album al cântărețului.14 De asemenea, Fernando Garibey , care a colaborat anterior cu cântărețul, a confirmat participarea sa la crearea noului disc, adăugând că speră să a depășit munca lor anterioară, a lucrat pe album în timpul celui de-al treilea turneu al ei, The Born This Way Ball Tour .[15] Garibay și White Shadow i-au trimis lui Gaga material care ar putea fi folosit pe album. Într-un interviu, Fernando Garibey a vorbit despre material nou pentru următorul album: Gaga o muzică atât de nebună încât nu știu cum vor reacționa oamenii la ea, dar știu exact ce îi va plăcea lui Gaga și ce va fi șters . care dintre producătorii lui Lady Gaga a mers cu ea pentru a crea un nou album. Într-un interviu acordat MTV, Fernando Gharibay a remarcat că lui Gaga îi place să creeze muzică nouă în timp ce călătorește în jurul lumii [15] . În mai 2012, managerul lui Gaga, Vincent Herbert, a sugerat că albumul era aproape complet, dezvăluind că a auzit material nou, pe care l-a descris drept „nebun ” . În aceeași lună, Lady Gaga a lăsat un anunț pe rețeaua de socializare Twitter , care spunea că în septembrie 2012 va fi cunoscut numele noului album [17] . Cu toate acestea, Gaga a anunțat titlul cu o lună la începutul lunii august 2012 [18] . După anularea turneului internațional al cântăreței, albumul a fost înregistrat în diverse studiouri de înregistrare din Los Angeles [19] [20] . În mai 2013, Gaga a postat o fotografie cu producătorul Dallas Austin în studio, care a confirmat participarea sa la lucrarea de pe album [21] [22] . La începutul lunii iulie 2013, Interscope Records a trimis un mesaj către diverse publicații muzicale, sugerând lansarea primului single de pe album în iulie-august. În iulie, a fost anunțat că single-ul principal va fi intitulat „ Applause ” și va fi lansat în aceeași zi cu videoclipul piesei [23] , pe 19 august 2013 [24] . Dar, din cauza faptului că două fragmente din cântec au apărut online pe 10 august, premiera single-ului a fost amânată pentru 12 august. Videoclipul pentru „Applause” a fost lansat și prezentat tuturor pe 19 august la emisiunea TV Good Morning America.

Concept

Crearea albumului a început în decembrie 2011. În timpul unui concert în Australia, cântăreața a interpretat o melodie cu tema suicidară „Princess Die” [25] [26] . La același concert, Gaga a dezvăluit că albumul va arăta o lipsă de maturitate și „sentimente goale”. Ea a mai spus că următoarea lucrare va fi diferită de înregistrarea ei anterioară Born This Way [27] . În noiembrie 2012, Lady Gaga a postat un mesaj pe Twitter în care afirmă că a scris peste cincizeci de cântece pentru album [28] . Potrivit producătorului Zedd , el a trebuit să o înțeleagă pe Lady Gaga în zece cuvinte pentru a arăta toate emoțiile din muzică [29] . De asemenea, în unele interviuri, interpretul a spus că s-a simțit ca „un Phoenix care se ridică din cenușă” [30] .

Recepție critică

Recenzii
Scorul cumulat
Sursă	Nota
Metacritic	61/100 [31]
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
Panou	84/100 [32]
Toata muzica	[33]
Clubul A.V	C– [34]
Entertainment Weekly	B [35]
Gardianul	[36]
Independentul	[37]
Los Angeles Times	[38]
NME	6/10 [39]
Piatra de rulare	[40]
Piatra de rulare	[40]
A învârti	6/10 [42]

Artpop a primit recenzii mixte de la criticii muzicali [43] . Albumul a primit un scor total de 61/100 de la Metacritic pe baza a 30 de recenzii profesionale [44] Adam Markowitz de la Entertainment Weekly a numit unele dintre melodii „plăcute, dar întortocheate”. Markowitz a apreciat performanța albumului și „ liniile melodice ” ale compozițiilor, totuși a remarcat că Artpop nu este capabil să facă o impresie generală asupra ascultătorului [45] . Sal Sinquimani de la Slant Magazine a emis o recenzie favorabilă, lăudând sunetul și structura generală a albumului. [ 46]

Robert Copsey de la Digital Spy a considerat că unele dintre melodii suna ca „produse semifinite”, deși a ajuns la concluzia că albumul este încă mai degrabă bun decât rău [47] . Helen Brown de la Daily Telegraph a criticat alegerea lui Gaga de a crea un alt album „centrat tematic în jurul faimei ei”. Jurnalistul a menționat că Gaga încearcă să combine diferite genuri de muzică, dar „nu creează nimic original, deși îi place”. Alex Petridis de la The Guardian a numit Artpop un album pop bun, dar și-a exprimat îndoielile cu privire la „conceptul de artă” [48] . Andy Gill de la The Independent a dat o recenzie mixtă, explicând că „este greu să nu te simți dezamăgit de Artpop ” [49] . Caryn Gunz de la Rolling Stone l-a numit „un album disco bizar de crush” și „sexy, dar nu intens sexual ” .

Unii recenzenți au considerat că răspunsul critic mai mixt (comparativ cu munca ei anterioară) a fost nedrept și a provenit din tratarea subiectivă a lui Gaga însăși, și nu din conținutul ultimului ei album. Nick Messitt de la Forbes a considerat că Artpop a creat o abatere binevenită de la structurile standard de versuri și refren și a fost în cele din urmă un album „îndrăzneț” [51] . Ed Potton de la The Times a fost de acord că al treilea album de studio al lui Lady Gaga poate fi auzit peste sunetele răsucite de cuțite. Potton a remarcat că Artpop este de calitate superioară albumului anterior al cântăreței [52] . Robert Christgau de la Barnes & Noble a emis o declarație conform căreia „reacția critică a fost nefondată și ignorantă”, numind Artpop cel mai subestimat album din 2013 [53] .

Recepție comercială

Artpop a debutat pe primul loc în Billboard 200 cu vânzări săptămânale de 258.000 de exemplare, devenind cel de-al doilea album al lui Gaga în topul clasamentului . Inițial, analiștii au prezis că Gaga va vinde peste 350 de mii de exemplare în prima săptămână [55] . În a doua săptămână, albumul a ajuns pe locul opt în Billboard 200, cu vânzări de 46.000 de exemplare. Astfel, Gaga a devenit singurul artist cu două albume, vânzările cărora au scăzut brusc în săptămâna următoare [56] . În a treia săptămână, datorită unei promoții de Vinerea Neagră , prețul albumului a fost redus semnificativ la Amazon , Walmart și Target . Drept urmare, Artpop a ajuns pe locul șapte, cu vânzări de 116.000 de exemplare [57] . Potrivit Nielsen SoundScan , Artpop a vândut peste 710.000 de exemplare în Statele Unite [58] . În Canada, albumul a debutat pe locul trei în Canadian Albums Chart cu vânzări de 25.000 de copii și a fost certificat platină [59] .

În prima sa zi de lansare în Japonia, Artpop a vândut 18.109 de copii în Japonia, ajungând pe locul doi în topul zilnic , potrivit Oricon . Artpop a debutat pe primul loc în Oricon Albums Chart săptămânal, cu vânzări de 58.493 de exemplare [60] . În Marea Britanie, albumul a ocupat, de asemenea, primul loc în clasamentul național al albumelor din Marea Britanie , vânzându-se 65.608 de copii în prima sa săptămână.

Single și promoții

Single

Primul single de pe albumul „Applause” a fost lansat pe 12 august 2013 [61] . „Applause” a apărut și la radio pe 12 august [62] și va fi lansat ca single CD în Japonia pe 11 septembrie [63] . Lansarea sa a devenit cunoscută la o petrecere privată pe 12 iulie 2013. Videoclipul piesei a avut premiera pe Good Morning America pe 19 august 2013. Videoclipul a fost filmat în Los Angeles și a fost regizat de Inez van Lamsweerde și Vinoodh Matadin, care au creat și coperta single-ului. A intrat în Billboard Hot 100 , ajungând pe locul 4.

Cel de-al doilea single de pe albumul „Do What U Want (feat. R. Kelly)” a fost lansat pe 21 octombrie 2013. La început, melodia a fost aleasă ca primul single promoțional, dar Gaga a decis ulterior să o lanseze ca al doilea single.

„ GUY ” este lansat ca al treilea și ultimul single de pe album. Eliberarea a avut loc pe 28 martie 2014 [64] [65] .

Promo

Un anunț oficial din 12 iulie 2013 a menționat o petrecere artRave care va avea loc în ziua lansării albumului, care ar prezenta aplicațiile dezvoltate de Haus of Gaga pentru album. Pe 25 decembrie 2012, Gaga a anunțat prin Twitter că lucrează la un film despre realizarea albumului Artpop cu fotograful Terry Richardson [66] [67] [68] . Richardson a lucrat cu Lady Gaga la cartea foto Lady Gaga X Terry Richardson. [69] [70] O fotografie promoțională pentru album a fost prezentată la o petrecere în iulie. În fotografie, Gaga goală, cu părul curgător, își acoperă pieptul cu mâinile, iar Lady Gaga poartă o vizor pe față, creată de o absolventă a Colegiului de Moda din Londra, Isabelle Helisaz [71] . Pe lângă această fotografie, în iulie a fost publicată o altă imagine, în care o Gaga goală stă pe un scaun făcut din microcipuri [72] .

Pe 6 august, a apărut online o versiune demo a piesei Aura, pe care Lady Gaga a postat-o ​​online pentru ca fanii să poată avea „gust” din album.

Pe 25 august 2013, la MTV Video Music Awards 2013 , Lady Gaga a prezentat piesa „Aplauze” [73] . În timpul spectacolului, interpretul a acoperit patru epoci muzicale ale carierei sale ( The Fame , The Fame Monster , Born This Way și Artpop ). Pe 1 septembrie, Gaga a fost cap de cap al festivalului iTunes, unde a interpretat opt ​​piese noi: „Applause”, „Artpop”, „ Aura ”, „I Wanna Be With You”, „Jewels & Drugs” (cu Twista , Too $hort și TI ). ), „ Manichiură ”, „Vise sexuale” și „Porc” [74] .

Pe 4 octombrie 2013, un fragment din piesa „Aura” a fost redat în trailerul pentru Machete Kills (în care Gaga își face debutul ca actriță). Pe 8 octombrie, un videoclip cu versuri pentru această melodie a fost lansat pe VEVO [75] . Piesa „Venus” a fost postată pe canalul oficial VEVO pe 27 octombrie și pusă la dispoziție pentru achiziție digitală pe 28 octombrie ca primul single promoțional de pe album [76] . Un fragment din „GUY” a fost lansat pe 14 octombrie 2013 [77] . Pe 21 octombrie, cântăreața a împărtășit un fragment din piesa „Artpop” [78] . Un segment din „Mary Jane Holland” a apărut pe 28 octombrie [79] . Pe 24 octombrie, Lady Gaga a organizat o petrecere privată după ascultare la Berlin, unde a interpretat pentru prima dată o versiune acustică a „Gypsy” . Pe 26 octombrie, interpretul a apărut pe scena clubului GAY din Londra, unde a cântat pentru prima dată „Venus” [81] . În timpul spectacolului, Gaga s-a dezbrăcat pe neașteptate în fața publicului [82] [83] . Pe 27 octombrie 2013, Gaga a interpretat „Venus” și „Do What U Want” la The X Factor (Marea Britanie) [84] [85] [86] .

Lansare

Artpop a fost inițial programată pentru lansare la începutul lui 2013, dar a fost amânată din cauza stării șoldului lui Gaga, care a necesitat o intervenție chirurgicală [87] [87] [88] . De asemenea, problema a făcut-o pe cântăreață să-și anuleze turneul Born This Way Ball. Vonda Wright, membru al Academiei Americane de Chirurgii Ortopedici, a raportat că Lady Gaga va fi în cârje câteva săptămâni după operație și va avea nevoie de trei până la patru luni de recuperare intensivă [89] .

Pe 12 iulie 2013, a fost anunțat că Artpop va fi lansat pe 11 noiembrie 2013 atât în ​​format fizic, cât și în format digital, pe lângă album, o aplicație dezvoltată de o ramură a echipei de creație a lui Haus of Gaga , TechHAUS, numită „Placeholder” va fi eliberat. Va fi disponibil pentru utilizatorii de iPad, iPod/iPhone, Windows Phone și Android [90] [91] .

Artpop  este al treilea album care are propriul apendice după Biophilia (2011) al lui Björk și Magna Carta a lui Jay-Z … Holy Grail (2013) [92] [93] [94] . Albumul a fost disponibil inițial pentru precomandă pe 1 septembrie 2013 [92] [93] [94] . Pe 28 iulie, Lady Gaga a anunțat prin intermediul paginii sale de Facebook că precomanda a fost amânată din cauza marelui hype până pe 19 august, ziua în care a fost lansat single-ul „Applause”. Din cauza unei posibile scurgeri, lansarea single-ului principal „ Applause ” a fost amânată pe 12 august, iar albumul a fost disponibil pentru precomandă pe 12 august în mai multe țări. Pe 13 august 2013, precomanda albumului a început în toate țările.

Pe 20 septembrie 2013, Gaga a anunțat în timpul unui chat cu fanii că lista de melodii Artpop va fi lansată pe 29 septembrie 2013 [95] . Dar pe 29 septembrie, lista de melodii nu a fost niciodată postată, pentru care cântăreața și-a cerut scuze, indicând că lista de melodii este încă în curs de întocmire în legătură cu înregistrarea de melodii noi [96] .

Pe 7 octombrie 2013, Gaga a dezvăluit coperta albumului pe panourile Clear Channel din întreaga lume. Imaginea este o sculptură a cântăreței, creată de Jeff Koons [97] , cu un Koons Ball între picioare, peste care este scris titlul albumului. Fundalul a fost fragmente din pictura Nașterea lui Venus de Sandro Botticelli (care a devenit inspirația pentru epoca ARTPOP ). Will Gompertza de la NME a numit coperta un clasic, menționând că va ajunge cu siguranță în primele 100 de coperti de albume ale secolului 21 [98] . Gaga a anunțat ulterior că primele 500.000 de copii ale albumului vor fi într-o copertă specială cu cuvinte strălucitoare de la Lady Gaga și Artpop [99] .

Posibilă continuare

În octombrie 2012, cântăreața a menționat posibilitatea unei lansări Artpop în două părți [100] . În octombrie 2013, Gaga a anunțat că a fost înregistrat o mulțime de materiale în timp ce lucra la album, ceea ce ar fi suficient pentru a doua parte a discului [101] . În luna următoare, cântăreața și-a exprimat dorința de a lansa Artpop: Act II înainte de turneu, deoarece și-ar dori să interpreteze melodii din prima și a doua parte a albumului [102] . Într-un interviu la festival , SXSW a declarat că a doua jumătate a albumului fusese deja finalizată [103] .

Lista de piese

• „ Venus ” folosește o mostră din melodia „Rocket Number Nine” de Zombie Zombie .
• Piesele „Sexxx Dreams” și „Jewels N’ Drugs” sunt intitulate „X Dreams” și „Jewels N’ *****” în versiunea cenzurată a albumului. [106]
• „ Brooklyn Nights ” ar fi putut ajunge pe lista de melodii pe locul 12, dar în cele din urmă, piesa „Mary Jane Holland” a ajuns în locul ei. De asemenea, compozițiile „ Tea ” și „ Onion Girl ” ar fi putut fi incluse în album.
• „Burqa” este titlul de lucru al piesei Aura .
• „Manichiura” este stilizată ca „MANiCURA”.
• „ Artpop ” este stilizat ca „ARTPOP”.

Grafice

Grafice finale-anuale

Date de lansare

Premii

Note

1. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga complotând continuarea „Telephone”, dar Beyonce este la bord? . Știri MTV. Rețeaua MTV (24 octombrie 2012). Preluat la 19 august 2013. Arhivat din original la 27 septembrie 2013. (nedefinit)
2. ↑ Producătorul Lady Gaga, Madeon, laudă sesiunile „uimitoare” în studio ARTPOP . Gigwise (20 martie 2013). Preluat la 10 august 2013. Arhivat din original la 24 iunie 2016. (nedefinit)
3. ↑ Contul oficial de Twitter al Lady Gaga . Lady gaga. Preluat la 9 august 2013. Arhivat din original la 2 octombrie 2013. (nedefinit)
4. ↑ Albumul „ARTPOP” al lui Lady Gaga, aplicația va sosi în noiembrie | Panou publicitar . Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 25 decembrie 2013. (nedefinit)
5. ↑ Twitter/ladygaga: Cu toate acestea, suntem copleșiți . Data accesului: 23 octombrie 2013. Arhivat din original la 31 octombrie 2013. (nedefinit)
6. ↑ Lady Gaga anunță data lansării single-ului, albumului și aplicației „ARTPOP” . E! . Preluat: 15 iulie 2013. (nedefinit)
7. ↑ De la „Midnight Memories” de la One Direction la „ARTPOP” de Lady Gaga - Cele mai bune albume ale anului 2013 (SONDAJ) | EntertainmentWise . Data accesului: 16 iunie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014. (nedefinit)
8. ↑ 15 cele mai bune albume din 2013: alegerile criticilor | Panou publicitar . Data accesului: 16 iunie 2014. Arhivat din original la 3 ianuarie 2014. (nedefinit)
9. ↑ Lista OTRC.com cu cele mai bune 10 albume din 2013 (Recenzii) - 01/02/2014 | Știri de divertisment de la OnTheRedCarpet.com (link nu este disponibil) . Consultat la 16 iunie 2014. Arhivat din original la 11 iulie 2014. (nedefinit) 
10. ↑ Lady Gaga confirmă „Applause” drept primul single „ARTPOP” . Spionul digital. Preluat la 28 iulie 2013. Arhivat din original la 20 noiembrie 2013. (nedefinit)
11. ↑ Copie arhivată . Preluat la 18 martie 2014. Arhivat din original la 13 mai 2014. (nedefinit)
12. ↑ Montogomery, James Lady Gaga „Deja lucrează” la Born This Way Follow-Up . MTV. MTV Networks (26 septembrie 2011). Data accesului: 17 ianuarie 2012. Arhivat din original la 12 octombrie 2013. (nedefinit)
13. ↑ Revista Rolling Stone a publicat un articol despre Lady Gaga (link inaccesibil) . Consultat la 31 octombrie 2019. Arhivat din original la 26 februarie 2017. (nedefinit) 
14. ↑ 1 2 Vena, Jocelyn Lady Gaga „Doing Prep” pentru turneu, următorul album . MTV. MTV Networks (28 noiembrie 2011). Data accesului: 17 ianuarie 2012. Arhivat din original la 12 octombrie 2013. (nedefinit)
15. ↑ 1 2 Vena, Jocelyn Lady Gaga spune că următorul album este „Începe să înflorească” . MTV. MTV Networks (6 decembrie 2011). Data accesului: 17 ianuarie 2012. Arhivat din original la 12 octombrie 2013. (nedefinit)
16. ↑ Managerul lui Lady Gaga promite că cântăreața va livra un al treilea album „nebunesc” . NME . Consultat la 17 iunie 2012. Arhivat din original la 12 octombrie 2013. (nedefinit)
17. ↑ Carley, Brennanan Lady Gaga tachinează știri despre noul album . Rovi Corp. Consultat la 17 iunie 2012. Arhivat din original la 30 noiembrie 2010. (nedefinit)
18. ↑ Noul album al lui Lady GaGa se va numi „ARTPOP” . Preluat la 6 august 2012. Arhivat din original la 14 octombrie 2013. (nedefinit)
19. ^ Lady Gaga părăsește un studio de înregistrare din Los Angeles . Radaronline.com (12 august 2011). Consultat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 4 noiembrie 2013. (nedefinit)
20. ↑ Poză - Lady Gaga (link indisponibil) . contactmusic.com. Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 2 noiembrie 2013. (nedefinit) 
21. ↑ Vedeta postează o fotografie pe site-ul ei oficial cu compozitorul Dallas Austin... (link nu este disponibil) . MTV (3 iunie 2013). Data accesului: 29 iulie 2013. Arhivat din original pe 3 iunie 2013. (nedefinit) 
22. ↑ Lady Gaga înapoi în studio cu Dallas Austin, încheind ARTPOP . Newnownext.com (31 mai 2013). Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 2 noiembrie 2013. (nedefinit)
23. ↑ Lady Gaga dezvăluie versurile pentru viitorul single „Applause”, vorbește despre detaliile aplicației ARTPOP . E! pe net. Data accesului: 31 iulie 2013. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2013. (nedefinit)
24. ↑ Întrebați Billboard: De ce unele melodii se estompează, iar altele se termină la rece? . Panou. Data accesului: 5 iulie 2013. Arhivat din original pe 9 iulie 2013. (nedefinit)
25. ↑ Mitchell, John Lady Gaga lansează o nouă melodie la concertul australian (link nu este disponibil) . MTV. Preluat la 10 iulie 2012. Arhivat din original la 5 septembrie 2015. (nedefinit) 
26. ↑ Sciratto, Amy LADY GAGA Spune că NOUL ALBUM LIPSĂ DE MATURITATE SAU SENSUL DE RESPONSABILITATE . Popcrush. Preluat la 10 iulie 2012. Arhivat din original la 26 septembrie 2015. (nedefinit)
27. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga îi lipsește „maturitatea” pe următorul album . MTV. Data accesului: 10 iulie 2012. Arhivat din original pe 27 februarie 2014. (nedefinit)
28. ↑ Lady Gaga a scris 50 de melodii pentru noul album (downlink) . MSN (3 decembrie 2012). Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 24 octombrie 2013. (nedefinit) 
29. ↑ Lady's Gaga descrie noul album ARTPOP | The Sun|Showbiz . Preluat la 15 august 2013. Arhivat din original la 25 iulie 2013. (nedefinit)
30. ↑ Lady Gaga promite „Fun, Dirty Dance Music” la „ARTPOP” | Știri muzicale, recenzii și bârfe pe Idolator.com
31. ↑ Recenzii ARTPOP . Metacritic . CBS Interactive . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original la 8 aprilie 2014. (nedefinit)
32. ↑ Recenzii ARTPOP . Panou publicitar . Consultat la 5 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2013. (nedefinit)
33. ↑ Stephen Thomas Erlewine. ARTPOP - Lady Gaga . AllMusic . Consultat la 11 noiembrie 2013. Arhivat din original la 16 octombrie 2013. (nedefinit)
34. ↑ Zaleski, Annie Lady Gaga: ARTPOP | Muzica | Recenzia lucrării muzicale . Clubul A.V. Consultat la 14 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013. (nedefinit)
35. ↑ Markovitz, Adam ARTPOP - Lady Gaga . Entertainment Weekly (5 noiembrie 2013). Consultat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2014. (nedefinit)
36. ↑ Petridis, Alexis Lady Gaga: Artpop-review . The Guardian . Consultat la 7 noiembrie 2013. Arhivat din original la 12 aprilie 2014. (nedefinit)
37. ↑ Gill, Andy . Recenzie album: Lady Gaga, ARTPOP - E greu să nu te simți dezamăgit , The Independent. Arhivat din original pe 17 decembrie 2013. Recuperat la 7 noiembrie 2013.
38. ↑ Wood, Mikael Review: Lady Gaga „ar putea însemna orice” pe „Artpop” (link nu este disponibil) . latimes.com. Consultat la 12 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013. (nedefinit) 
39. ↑ NME Album Reviews - Lady Gaga - 'Artpop' . Nme.Com (22 noiembrie 2013). Consultat la 3 decembrie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
40. ↑ Ganz, Caryn Lady Gaga „Artpop” Review . Piatra de rulare. Consultat la 13 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2014. (nedefinit)
41. ↑ Cinquemani, Sal Lady Gaga: Artpop . Revista Slant (4 noiembrie 2013). Data accesului: 7 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 14 februarie 2014. (nedefinit)
42. ↑ Johnston, Maura Lady Gaga, „ARTPOP” Review . spin.com. Consultat la 11 noiembrie 2013. Arhivat din original la 30 ianuarie 2014. (nedefinit)
43. ↑ Rezultatul interogării WebCite (linkul nu este disponibil) . Consultat la 14 aprilie 2014. Arhivat din original pe 14 aprilie 2014. (nedefinit) 
44. ↑ Recenzii pentru ARTPOP de Lady Gaga - Metacritic . Preluat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original la 8 aprilie 2014. (nedefinit)
45. ↑ ARTPOP Album Review | Recenzii și știri muzicale | ew.com . Consultat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 22 ianuarie 2014. (nedefinit)
46. ↑ Lady Gaga: Artpop | Recenzie muzicală | Revista Slant . Data accesului: 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 14 februarie 2014. (nedefinit)
47. ↑ Recenzie „ARTPOP” Lady Gaga: Care este verdictul? - Recenzie muzicală - Spion digital . Data accesului: 16 iunie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit)
48. ↑ Lady Gaga: Artpop review | Muzica | The Guardian . Consultat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 12 aprilie 2014. (nedefinit)
49. ↑ Recenzie album: Lady Gaga, ARTPOP - E greu să nu te simți dezamăgit - Recenzii - Muzică - The Independent . Preluat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 17 decembrie 2013. (nedefinit)
50. ↑ Lady Gaga „Artpop” Review | Recenzii albume | Piatra de rulare . Consultat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2014. (nedefinit)
51. ↑ Artpop Goes The Weasel: Three Glimpses Into The Deflation Of A Superstar - Forbes . Data accesului: 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 2 ianuarie 2014. (nedefinit)
52. ↑ Lady Gaga: ARTPOP | The Times . Consultat la 16 iunie 2014. Arhivat din original la 20 noiembrie 2013. (nedefinit)
53. ↑ Consensul are consecințe - The Barnes & Noble Review . Data accesului: 16 iunie 2014. Arhivat din original pe 8 februarie 2014. (nedefinit)
54. ↑ Lady Gaga a marcat al doilea nr. 1 album cu „ARTPOP” | Panou publicitar . Data accesului: 21 iunie 2014. Arhivat din original la 23 ianuarie 2016. (nedefinit)
55. ↑ Lady Gaga face echipă cu H&M pentru lansarea albumului „ARTPOP” | Panou publicitar . Preluat la 21 iunie 2014. Arhivat din original la 19 noiembrie 2013. (nedefinit)
56. ↑ ARTPOP al lui Lady Gaga suferă o cădere în topul a doua săptămână, Eminem înapoi în top - MTV . Consultat la 21 iunie 2014. Arhivat din original la 1 septembrie 2014. (nedefinit)
57. ↑ One Direction obține un scor istoric al treilea nr. 1 album în Billboard 200 Chart | Panou publicitar . Consultat la 21 iunie 2014. Arhivat din original pe 3 aprilie 2014. (nedefinit)
58. ↑ Lady Gaga și managerul Bobby Campbell se alătură Artist Nation (exclusiv) | Panou publicitar . Consultat la 21 iunie 2014. Arhivat din original pe 14 iunie 2014. (nedefinit)
59. ↑ http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=Artpop&sa=Lady+Gaga&smt=0  (link în jos)
60. ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/November  (link în jos)
61. ↑ Albumul „ARTPOP” al lui Lady Gaga, aplicația va sosi în noiembrie | Panou publicitar . Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 25 decembrie 2013. (nedefinit)
62. ↑ Rezultatul interogării WebCite (linkul nu este disponibil) . Preluat la 5 august 2013. Arhivat din original la 7 martie 2011. (nedefinit) 
63. ↑ Amazon.co.jp： アプローズ(初回限定盤): 音楽. Preluat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 17 mai 2017. (nedefinit)
64. ↑ LADY GAGA - GUY (Streamline/Lady Gaga) | Radio Data 28.03.2014 Arhivat din original pe 28 octombrie 2014.
65. ↑ Top 40 Mainstream > Lansări viitoare (link nu este disponibil) . All Access Ltd. Consultat la 21 martie 2014. Arhivat din original pe 21 martie 2014. (nedefinit) 
66. ↑ DiMeglio, Cadoul lui Mary J. Lady Gaga pentru fani: ARTPOP Doc In Works . Știri MTV. MTV Networks (26 decembrie 2012). Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 21 octombrie 2013. (nedefinit)
67. ↑ Lady Gaga - Lady Gaga: Filmul . contactmusic.com. Consultat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 16 octombrie 2013. (nedefinit)
68. ↑ Lady Gaga anunță documentarul Terry Richardson pe Twitter . Panou publicitar (25 decembrie 2012). Consultat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 17 ianuarie 2013. (nedefinit)
69. ↑ Lyons, Margaret Lady Gaga și Terry Richardson publică împreună o carte foto . New York . New York Media LLC (28 iulie 2011). Consultat la 24 iulie 2013. Arhivat din original la 2 septembrie 2012. (nedefinit)
70. ↑ Montogmery, James . Lady Gaga le citește fanilor ei din albumul foto , MTV News. MTV Networks (16 noiembrie 2011). Arhivat din original pe 17 noiembrie 2011. Preluat la 24 iulie 2013.
71. ↑ Design LCF Alumn prezentat pe grafica albumului Lady Gaga (link nu este disponibil) . Universitatea de Arte din Londra (12 iulie 2013). Data accesului: 29 iulie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. (nedefinit) 
72. ↑ Rap-Up.com || Lady Gaga este goală pentru promoția „ARTPOP” . Preluat la 1 august 2013. Arhivat din original la 29 octombrie 2013. (nedefinit)
73. ↑ Lady Gaga va reveni la MTV Video Music Awards 2013! . MTV. Consultat la 26 iulie 2013. Arhivat din original la 3 aprilie 2014. (nedefinit)
74. ↑ Rap-Up.com || Lady Gaga lansează „Jewels and Drugs” cu TI, Too $hort și Twista la iTunes Festival . Consultat la 6 septembrie 2013. Arhivat din original la 12 octombrie 2013. (nedefinit)
75. ↑ Cântecul „Aura” a lui Lady Gaga „Machete Kills” | Arhivat din original pe 4 octombrie 2013.
76. ↑ Lady Gaga tachinează colaborarea lui R. Kelly „Do What U Want” . Rap-Up.com (16 octombrie 2013). Consultat la 20 octombrie 2013. Arhivat din original pe 28 octombrie 2013. (nedefinit)
77. ↑ 4 lucruri pe care le-am observat despre fragmentul de 12 secunde „GUY” al lui Lady Gaga… În GIF-uri! . Consultat la 31 octombrie 2013. Arhivat din original pe 18 octombrie 2013. (nedefinit)
78. ↑ Lady Gaga dezvăluie ce înseamnă ARTPOP la ultimul album Tease: Ascultați aici - Știri despre muzică, celebrități, artiști | MTV.com . Data accesului: 31 octombrie 2013. Arhivat din original pe 25 octombrie 2013. (nedefinit)
79. ↑ Twitter / RadioARTPOP: REPETARE: @TheHookerInMe și… . Consultat la 31 octombrie 2013. Arhivat din original la 30 octombrie 2013. (nedefinit)
80. ↑ Lady Gaga încetinește pentru premiera sinceră „Gypsy” - Știri despre muzică, celebrități, artiști | MTV.com . Data accesului: 31 octombrie 2013. Arhivat din original pe 27 octombrie 2013. (nedefinit)
81. ↑ Apariția surpriză a clubului gay a lui Lady Gaga - MSN PH Entertainment (link indisponibil) . Data accesului: 31 octombrie 2013. Arhivat din original la 29 octombrie 2013. (nedefinit) 
82. ↑ Brent, Katy . Dezbrăcările Lady Gaga pe scenă țipă doar „disperată”, la fel ca Miley Cyrus  (29 octombrie 2013). Arhivat din original la 30 octombrie 2013. Preluat la 30 octombrie 2013.
83. ↑ Wilson, Jess . Lady Gag se dezbrăca goală  (27 octombrie 2013). Arhivat din original la 30 octombrie 2013. Preluat la 30 octombrie 2013.
84. ↑ Acasă | Lady Gaga - Site-ul oficial al Marii Britanii (link nu este disponibil) . Arhivat din original pe 19 iulie 2011. (nedefinit) 
85. ↑ De ce pun performanțele lui Lady Gaga X Factor (și acei pantaloni M&S) în primele două (linkul nu este disponibil) . Yahoo! (28 octombrie 2013). Consultat la 29 octombrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. (nedefinit) 
86. ↑ Williot, Carl Lady Gaga uimesc cu „Venus” și „Do What U Want” la „The X Factor UK”: Urmărește . idolator. Buzz Media (28 octombrie 2013). Preluat: 29 octombrie 2013. (nedefinit)
87. ↑ 1 2 Lady Gaga anulează turneul, necesită o operație la șold (link indisponibil) . Vibe.com (19 februarie 2013). Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 24 octombrie 2013. (nedefinit) 
88. ↑ AAP (14 februarie 2013). „Gaga anulează restul turneului din cauza unei accidentări” Arhivat pe 27 octombrie 2013 la Wayback Machine . heraldsun.com.au .
89. ↑ Postează pe Facebook. Leziunea la șold a lui Lady Gaga va necesita o lungă dezintoxicare . USA Today (14 februarie 2013). Preluat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 9 noiembrie 2015. (nedefinit)
90. ↑ Lady Gaga devine interactivă cu planuri pentru aplicația „ARTPOP” . Piatra de rulare . Wenner Media (6 septembrie 2012). Preluat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 11 decembrie 2013. (nedefinit)
91. ↑ Albumul „ARTPOP” al lui Lady Gaga va fi o aplicație interactivă . Panou publicitar . Prometheus Global Media . Consultat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 26 decembrie 2012. (nedefinit)
92. ↑ 1 2 Lady Gaga ARTPOP: poate reînvia conceptul album-as-app? . The Guardian . Guardian Media Group (12 iulie 2013). Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 15 iulie 2013. (nedefinit)
93. ↑ 1 2 Feeney, Nolan Lady Gaga anunță detalii despre noul album cu o postare pe Facebook Bonkers . Forbes . Forbes.com LLC. (13 iulie 2013). Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 15 iulie 2013. (nedefinit)
94. ↑ 1 2 Feeney, „ARTPOP” al lui Nolan Lady Gaga: Tot ce știm despre „Expediția Warholian” ei . Rotire . Spin Media (12 iulie 2013). Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. (nedefinit)
95. ↑ Twitter / ladygaga: @JoeScheisse Voi lansa . Twitter.com. Consultat la 23 septembrie 2013. Arhivat din original pe 27 septembrie 2013. (nedefinit)
96. ↑ Twitter / ladygaga: Îmi pare rău că tracklisting-ul este . Consultat la 6 octombrie 2013. Arhivat din original pe 6 octombrie 2013. (nedefinit)
97. ↑ Vena, Jocelyn Lady Gaga dezvăluie coperta ARTPOP: vezi-o aici! - Știri despre muzică, celebrități, artiști . MTV.com (7 octombrie 2013). Consultat la 16 octombrie 2013. Arhivat din original pe 10 octombrie 2013. (nedefinit)
98. ↑ Gompertz, Will . De ce coperta albumului lui Lady Gaga este de fapt o operă de artă de clasă mondială , NME , NME (8 octombrie 2013). Arhivat din original pe 17 octombrie 2013. Preluat la 11 octombrie 2013.
99. ↑ Lady Gaga „Artpop” Noul single 2013: Mother Monster anunță „Aplauze”, „Venus”, pe Twitter, după dezvăluirea tracklistului, „Aura… (link nu este disponibil) . Data accesului: 19 octombrie 2013. Arhivat din original pe 12 octombrie 2013. (nedefinit) 
100. ↑ Montgomery, James Lady Gaga ar putea lansa două „volume” ale ARTPOP . MTV News (31 octombrie 2012). Data accesului: 28 martie 2014. Arhivat din original pe 16 decembrie 2013. (nedefinit)
101. ↑ Chat-ul pe Twitter al lui Lady Gaga duminică noaptea târziu . canada.com (14 octombrie 2013). Preluat la 28 martie 2014. Arhivat din original la 25 octombrie 2013. (nedefinit)
102. ↑ Lady Gaga tachinează planurile pentru al doilea volum al „ARTPOP” înainte de următorul ei turneu . Capital FM (21 noiembrie 2013). Consultat la 4 ianuarie 2014. Arhivat din original la 11 decembrie 2013. (nedefinit)
103. ↑ SXSW 2014 Music Keynote: Lady Gaga . Canalul YouTube oficial SXSW (15 martie 2014). Consultat la 16 martie 2014. Arhivat din original la 13 aprilie 2014. (nedefinit)
104. ↑ YESASIA: ARTPOP -Deluxe Edition- (ALBUM+DVD) (First Press Limited Edition) (Japan Version) CD - Lady Gaga, Universal International - Western / World Music - Free Shipping - Nor... . Preluat la 20 octombrie 2013. Arhivat din original la 5 decembrie 2014. (nedefinit)
105. ↑ [https://web.archive.org/web/20170827091610/https://www.amazon.co.uk/ARTPOP-CD-DVD-Lady-Gaga/dp/B00FOY5JX0/ Arhivat 27 august 2017 pe Wayback Machine ARTPOP [CD+DVD]: Amazon.ro: Muzică]
106. ↑ Artpop de Lady Gaga . iTunes Store SUA. Măr. Data accesului: 20 octombrie 2013. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit)
107. ↑ „ Lady Gaga - Artpop   ” . Australiacharts.com. Hung Medien. Recuperat la 16 noiembrie 2013.
108. ↑ „ Lady Gaga - Artpop”  (germană) . Austriacharts.at. Hung Medien. Consultat la 20 noiembrie 2013.
109. ↑ „ Lady Gaga - Artpop”  (nit.) . Ultratop.be. Hung Medien. Consultat la 22 noiembrie 2013.
110. ↑ „ Lady Gaga - Artpop”  (fr.) . Ultratop.be. Hung Medien. Consultat la 22 noiembrie 2013.
111. ↑ Lady Gaga - Istoricul topurilor Billboard Canadian Albums Chart pentru Lady   Gaga . Consultat la 21 noiembrie 2013.
112. ↑ Top Kombiniranih - Tjedan 46. 2013.  (croat)  (link inaccesibil) . Hrvatska Diskografska Udruga. Consultat la 20 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013.
113. ↑ " Hitparáda - CZ - Albume - Top 100 "   (cehă) . CNS IFPI . Notă : Selectați 201346 în câmpul de lângă butonul „Zobrazit”, apoi faceți clic pe acest buton pentru a vedea datele pe care le căutați. Consultat la 18 noiembrie 2013.
114. ↑ „ Lady Gaga - Artpop   ” . Danishcharts.com. Hung Medien. Consultat la 22 noiembrie 2013.
115. ↑ „ Lady Gaga - Artpop”  (nit.) . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Recuperat la 16 noiembrie 2013.
116. ↑ Lady Gaga: Artpop ( fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlanda. Recuperat la 16 noiembrie 2013.  
117. ↑ „ Lady Gaga - Artpop” . Charts.de. controlul media . Consultat la 20 noiembrie 2013.
118. ↑ Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista - 2013. 46. hét  (Hung.)  (link indisponibil) . MAHASZ . Consultat la 21 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 21 noiembrie 2013.
119. ↑ „ GFK Chart-Track” . Chart Track.co.uk. GFK Chart Track. IRMA . Recuperat la 16 noiembrie 2013.
120. ↑ Album - Classifica settimanale WK 46 (dal 11-11-2013 al 17-11-2013) , Federazione Industria Musicale Italiana . Preluat la 21 noiembrie 2013.
121. ↑ „Oricon Top 50 Albums” . Oricon . Recuperat la 16 noiembrie 2013.
122. ↑ „ Lady Gaga - Artpop   ” . Charts.org.nz. Hung Medien. Recuperat la 16 noiembrie 2013.
123. ↑ „ Lady Gaga - Artpop   ” . Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultat la 23 noiembrie 2013.
124. ↑ „ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart”  (poloneză) . OLIS. Societatea Poloneză a Industriei Fonografice. Consultat la 21 noiembrie 2013.
125. ↑ Noul proiect al lui Zemfira a condus din nou iTunes rusesc . Lenta.ru (18 noiembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014. (Rusă)
126. ↑ „Oficial Scottish Albums Top 100   ” . Compania oficială de topuri . Consultat la 18 noiembrie 2013.
127. ↑ Gaon Album Chart - 2013.11.10~2013.11.16  (coreeană) . Diagrama muzicală Gaon . Consultat la 21 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013.
128. ↑ „ Lady Gaga - Artpop   ” . spanishcharts.com. Hung Medien. Consultat la 23 noiembrie 2013.
129. ↑ „ Lady Gaga - Artpop   ” . Swedishcharts.com. Hung Medien. Recuperat la 16 noiembrie 2013.
130. ↑ „ Lady Gaga - Artpop”  (germană) . Swisscharts.com. Hung Medien. Consultat la 19 noiembrie 2013.
131. ↑ Lady Gaga nr. 1 en Suisse romande  (franceză) . lescharts.ch. Consultat la 20 aprilie 2017. Arhivat din original pe 3 aprilie 2016.
132. ↑ Weekly Top 20 - Combo Chart (2013/11/15 - 2013/11/21)  (chineză)  (link indisponibil) . g-muzică. Consultat la 23 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 23 noiembrie 2013.
133. ↑ „Oficial Albums Chart Top 100   ” . The Official Charts Company. Recuperat la 17 noiembrie 2013.
134. ↑ Lady Gaga - Chart History Billboard 200 pentru Lady   Gaga . Consultat la 21 noiembrie 2013.
135. ↑ Lady Gaga - Istoricul topurilor Billboard Dance/Albume electronice pentru Lady   Gaga . Consultat la 21 noiembrie 2013.
136. ↑ 1 2 El álbum más vendido durante 2013 en Argentina: „Violetta – Hoy somos más”  (spaniolă)  (link indisponibil) . Camera Argentinei a Producătorilor de Fonograme și Videograme. Data accesului: 25 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 2 februarie 2014.
137. ↑ Topurile ARIA - Topurile de la sfârșitul anului - Top 100 Albume 2013 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Data accesului: 7 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2014. (nedefinit)
138. ↑ ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Dance Albums 2013 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor. Data accesului: 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 26 ianuarie 2014. (nedefinit)
139. ↑ Jaaroverzichten 2013 – Albume  (n.d.) . Ultratop. Hung Medien. Consultat la 29 decembrie 2013. Arhivat din original la 17 aprilie 2014.
140. ↑ Rapports Annuels 2013 - Albume  (fr.) . Ultratop. Hung Medien. Consultat la 29 decembrie 2013. Arhivat din original la 17 aprilie 2014.
141. ↑ De Toledo, Giuliana . Disco de Padre Marcello Rossi foi o mas  (port.) , Folha de S. Paulo , Grupo Folha  (19 martie 2014). Arhivat din original pe 20 martie 2014. Preluat la 28 martie 2014.
142. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013  (maghiară) . MAHASZ. Data accesului: 8 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2014.
143. ↑ Classifica annuale 2013 - Top 100 Album Combined  (italiană) . Federazione Industria Musicale Italiana . Data accesului: 7 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2014.
144. ↑ アルバムTOP100  (japoneză) . Oricon. Data accesului: 15 decembrie 2013. Arhivat din original la 2 ianuarie 2014.
145. ↑ Los Más Vendidos 2013  (spaniola) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Data accesului: 24 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 3 februarie 2014.
146. ↑ Gaon Album Chart - Year End 2013  (coreeană) . Diagrama muzicală Gaon. Data accesului: 22 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 2 februarie 2014.
147. ↑ Årslista Album – År 2013  (suedeză) . Sverigetopplistan . Asociația suedeză a industriei înregistrărilor . Preluat la 2 martie 2014. Arhivat din original la 12 octombrie 2014.
148. ↑ Grafice elvețiane de sfârșit de an 2013 . swisscharts.com. Hung Medien. Consultat la 2 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2014. (nedefinit)
149. ↑ Billboard 200 Albums: 2013 Year-End Charts . Panou publicitar . Prometheus Global Media. Data accesului: 13 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 decembrie 2013. (nedefinit)
150. ↑ Dance/Electronic Albums: 2013 Year-End Charts . Panou publicitar . Prometheus Global Media. Data accesului: 13 decembrie 2013. Arhivat din original pe 13 decembrie 2013. (nedefinit)
151. ↑ Amazon Germania - ARTPOP de Lady Gaga
152. ↑ iTunes - Muzică - ARTPOP de Lady Gaga . iTunes . Consultat la 28 septembrie 2013. Arhivat din original la 13 noiembrie 2013. (nedefinit)
153. ↑ iTunes - Muzică - ARTPOP de Lady Gaga . iTunes . Consultat la 28 septembrie 2013. Arhivat din original la 20 octombrie 2017. (nedefinit)
154. ↑ iTunes - Muzică - „ARTPOP” de Lady Gaga . iTunes . Consultat la 28 septembrie 2013. Arhivat din original la 22 aprilie 2016. (nedefinit)
155. ↑ 101 de albume noi de care să fii entuziasmat de acum până la Crăciun! . Officialcharts.com (16 septembrie 2013). Preluat la 23 septembrie 2013. Arhivat din original la 9 iulie 2014. (nedefinit)