Koninklijke Brill

Brill ( olandeză  Brill , stilizat ca BRILL în majusculum , de asemenea EJ Brill și Academic Publishers ) este o științifică internațională olandeză cu sediul în Leiden . Are birouri în Leiden, Boston ( SUA ), Singapore și Paderborn ( Germania ). Publică 275 de reviste științifice și aproximativ 1.200 de cărți noi în fiecare an și oferă materiale de cercetare online și microformate în științe umaniste și sociale [2] . Fondată în 1683 sub numele Luchtmans ( olandeză. Luchtmans ) , este cea mai veche editură științifică independentă ( neuniversitară ) din lume și una dintre cele mai vechi și mai prestigioase edituri în principiu . Nume onorific oficial - " Koninklijke Brill " (din  partea de jos  -  "Royal Brill")  

Motto-ul firmei este Tuta sub aegide Pallas (literal, „Siguranța în spatele scutului lui Pallas ”), simbolul este o statuie a zeiței grecești antice a înțelepciunii, care stă în fața clădirii [3] .

Editura Brill a publicat și continuă să publice una dintre cele mai autorizate și fundamentale enciclopedii din lume - „ Enciclopedia Islamului ” .

Istorie

Fundație

În secolul al XVI-lea d.Hr., în micul oraș olandez Leiden , la aproximativ o jumătate de oră de Amsterdam , a fost deschisă o mare universitate , care a devenit unul dintre centrele pentru studiul lumii arabe din Europa . Aici s-au înghesuit filozofi , lingvişti şi teologi din toată Olanda şi Europa de Vest . Potrivit istoricului englez și director adjunct al Centrului pentru Studierea Lumii Arabe de la Universitatea din Londra Alistair Hamilton , acești oameni de știință „au revoluționat studiul limbii arabe și au adunat una dintre cele mai bune biblioteci de texte din istorie. a Europei”. După ce a scăpat de dominația spaniolă, orașul a fost „un paradis al inovației științifice, al toleranței religioase și al gândirii raționale ”. Spre deosebire de majoritatea europenilor, pentru care stimulul pentru învățarea araba era comerțul (multe rute comerciale treceau prin țările lumii arabe ), în Leiden era percepută ca „o fereastră către lumea înțelepciunii veche de secole” [4] .

Centrul de studii era situat în două locuri din oraș - Universitatea Leiden și în firma de vânzări și edituri Luchtmans, cea mai veche din țară și una dintre cele mai vechi din toată Europa [4] . Editura însăși își datează înființarea la 16 mai 1683 [5]  - atunci librarul olandez Jordan Luchtmans s-a înregistrat la breasla librarilor din oraș înainte de a deschide prima sa librărie în 1697 la casa numărul 69B din Rapenburg . Aproximativ 150 de ani mai târziu, această editură a fost numită EJ Brill. Era situat lângă „Clădirea Academiei” ( olandeză.  Academiegebouw ), clădirea principală a universității, care a fost numită „Regatul lui Pallas” în onoarea zeiței grecești antice a înțelepciunii Pallas Athena , a cărei statuie , combinată într-una singură sculptura cu Hermes , Luchtmans a împodobit editura, și care este încă în picioare acolo. Soția sa, Sarah van Muschenbroek, aparținea unei cunoscute familii de tipografi și intelectuali din țară. Unul dintre strămoșii ei a fost Christopher Plantin , tipografi la Universitatea Leiden, poliglot și editor al uneia dintre primele Biblii multilingve [4] .

Jordan a fondat firma la vârful interesului în lumea arabă și a reușit să profite de ea. A început să publice în editura sa lucrări care nu fuseseră publicate anterior în limbile occidentale , dar primul text științific a fost publicat de editură abia în 1732 - aceasta a fost o ediție a biografiei lui Salah ad-Din , scrisă de Ibn . Shaddad în secolul al XIII-lea. În următorii 75 de ani, moștenitorii lui Luchtmans au continuat să caute, să traducă și să publice cărți despre istoria, lingvistica și literatura din Orientul Mijlociu și Asia . Această editură de la acea vreme a publicat oficial și cercetările profesorilor de la Universitatea din Leiden în noi, la acea vreme, domenii de cunoaștere - egiptologie , asirologie , indologie , sinologie , studii iraniene și studii arabe [4] .

Sosirea lui Evert Brill

În 1841, ultimul descendent al fondatorului companiei, profesorul Johannes Nienhuis , s-a pensionat, unde și-a început propria cercetare academică. Familia și partenerii omului de știință au vândut editura lui Evert Jan Brill . Familia lui lucra aici din 1802, în legătură cu care a înțeles bine principiile editurii. În plus, Evert însuși a fost angajat în studii arabo-orientale. Redenumind compania în E.J. Brill, Evert a început să invite autori de seamă ai vremii, precum Reinhart Dozi , pe atunci unul dintre cei mai cunoscuți savanți islamici și orientaliști , să-și publice opera. Cartea sa, „Histoire des Musulmans d’Espagne” (din  franceză  –  „Istoria musulmanilor din Spania”), publicată de EJ Brill, este considerată una dintre cele mai autorizate surse despre istoria Al-Andalus . În plus, sub Brill, editura a început să publice traduceri nu numai din arabă, ci și din multe alte limbi, cum ar fi ebraică , greacă , persană , turcă otomană , sanscrită și chiar tătară . Din 1866 până în 1869, editura a publicat în mai multe volume Études égyptologiques (  în franceză  pentru  egiptologie) de Willem Pleite , un egiptolog olandez, membru al Muzeului Național de Antichități din Leiden și al consiliului de administrație al EJ Brill. Pe lângă hieroglifele egiptene , aceste studii au prezentat o scriere hieratică , pe care preoții Egiptului antic o foloseau în scrisul lor cu milenii în urmă . Potrivit lui Tom Verde, jurnalist și autor al unui articol în Aramco World , acest lucru a făcut din EJ Brill cel mai respectat editor de lucrări în limbi orientale, precum și de studii despre aceste limbi [4] .

După moartea lui Brill

Brill a murit în 1871, la vârsta de 61 de ani. Urmașii săi au continuat să publice cercetări în domeniul studiilor orientale și să încheie contracte cu cei mai respectați savanți ai timpului lor. Între 1879 și 1901, editura a publicat o lucrare în 16 volume a istoricului islamic at-Tabari despre istoria Orientului Mijlociu din secolele VI-IX - „ Istoria Profeților și Regilor ”. 14 arabiști din 6 țări au lucrat la studiul său sub îndrumarea studentului lui Dozi, profesorul din Leiden Michael Jan De Gue . Un alt „student vedetă” al lui Dozi, Christian Snook-Hürgronier , a lucrat și el la EJ Brill, care s-a convertit la islam și a petrecut un an la Mecca , scriind un studiu istoric și etnografic în două volume despre orașul de acolo. Împreună cu unele dintre cele mai vechi fotografii ale orașelor sfinte ale islamului, această lucrare a oferit cercetătorilor europeni multe informații noi pentru ei, în special despre hajj și pelerinajul din fostele posesiuni ale imperiului colonial olandez pe teritoriul Indoneziei și Malaeziei moderne . 4] .

În 1883, Amin bin Hasan al-Mamdani , un mare comerciant islamic, a venit la Leiden și a vrut să vândă multe dintre manuscrisele sale. Au fost acceptați de el la EJ Brill, pentru că, după cum scrie Tom Verde, „la vremea aceea toată lumea din oraș știa cine poate cumpăra un astfel de produs”. În același an, editura și-a depășit mica librărie și a reconstruit fostul orfelinat, deschizându-și al doilea birou. Acum această clădire este un ansamblu rezidențial, dar rămășițele semnului editurii sunt încă vizibile pe pereți. La începutul secolului, compania a încetat să fie asociată cu universitatea și a devenit o editură independentă, care a cunoscut o creștere rapidă a numărului de produse. În primele decenii ale secolului XX, EJ Brill a publicat aproximativ 450 de cărți noi - de trei ori mai multe decât în ​​întreaga viață a lui Evert [4] . După cum scrie Sitze van der Veen în istoria sa a companiei , „Cervanții orientali din întreaga lume cunoșteau atunci drumul către Oude Rhine, unde se afla fostul orfelinat, și erau familiarizați cu numele EJ Brill” [6] . Atunci editura a început să-și lanseze „ magnum opus ” - „ Encyclopedia of Islam ” ( Eng.  Encyclopaedia of Islam ), ale căror noi ediții sunt publicate în secolul 21 [4] în trei limbi simultan - germană , franceză și engleză [6] .

Enciclopedia Islamului

Cel mai mare proiect academic pentru o enciclopedie, care ar fi durat generații, a fost propus de orientalistul scoțian și editorul Britannica William Robertson-Smith . Acesta și-a propus să creeze o lucrare de referință care „ar conține toate cunoștințele disponibile despre limbile și culturile lumii islamice”. A fost creată după imaginea și asemănarea „ enciclopediei lumii antice ” în mai multe volume, care a fost publicată în Germania , cu un accent deosebit pe subiecte filologice și umanitare , cum ar fi dreptul , politica , literatura și istoria , precum și cele mai bune oamenii de știință ai generației trebuiau să lucreze la ea [7 ] .

Martin Theodor Houtsma  , profesor din Utrecht și unul dintre cei mai autoriți și influenți orientaliști din lume [8] [9] , a fost numit redactor-șef al întregului proiect la editură . El și-a primit funcția în 1899, iar doar 9 ani mai târziu, oamenii de știință care au lucrat la enciclopedie au terminat cu litera A. Primul volum a fost lansat în 1913. Primul Război Mondial a venit în Țările de Jos și s-a încheiat, iar publicarea enciclopediei nu s-a oprit pentru o zi, iar până în 1936 a fost finalizată o lucrare completă în 4 volume în trei limbi simultan - germană, engleză și franceză, principalele limbi științifice ale lumii. Include 5042 de pagini. Enciclopedia cuprindea peste 9.000 de articole din cel mai variat volum - de la 50 la 50 de mii de cuvinte. După cum scrie Tom Werde în lucrarea sa din 2015, multe dintre aceste lucrări beneficiază în continuare oamenii de știință și astăzi [4] .

Enciclopedia a fost, desigur, monumentală și inovatoare [4] , totuși, așa cum scrie orientalistul R. Steven Humphreys , „reprezintă o interpretare specific europeană a civilizației islamice”, în care „întrebarile puse sunt foarte diferite de cele pe care le pun savanții islamici. ei înșiși » [10] .

După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial , editorii EJ Brill au început să planifice o a doua ediție a enciclopediei. Multe articole au rămas aceleași sau au fost modificate doar puțin, dar echipa editorială includea acum musulmani din Egipt și Turcia . În același timp, editorii au fost destul de optimiști în ceea ce privește calendarul, presupunând că a doua ediție va fi finalizată în 10 ani. În realitate, lucrarea a durat mai bine de jumătate de secol [4] . Primele 4 volume au fost publicate între 1960 și 1978 [11] . Stephen Humphreys scrie în lucrarea sa că există o mare diferență de ton între cele două ediții [12] . În acest timp, știința și metodele ei, precum și modul de gândire și identitatea în general, s-au schimbat foarte mult. Epoca colonială a luat sfârșit. Abia în 2006 a fost publicat ultimul volum al 14-lea al unei ediții foarte extinse. A început dezvoltarea celui de-al treilea [4] .

Potrivit orientalistului și unul dintre redactorii celei de-a treia ediții Moritz van den Bugert , publicarea celei de-a treia ediții a enciclopediei va dura aproximativ 15 ani. Potrivit profesorului, în timpul creării sale, sunt folosite mai multe abordări academice și „reprezintă o viziune mai largă asupra musulmanilor din întreaga lume”. Dacă prima ediție a introdus viziunea europeană asupra islamului, iar a doua a adăugat arabă, a treia nu se limitează la aceste puncte de vedere. Redacția enciclopediei include iranieni , turci și mulți alți specialiști de origine non-europeană [4] .

Starea actuală

Pentru 2022, Koninklijke Brill este unul dintre cei mai prestigioși și autoritari editori științifici din lumea „de top”, care publică cărți și, adesea, cercetări științifice unice în multe domenii ale cunoașterii și, de asemenea, colaborează cu cei mai autoriți experți în domeniile lor. și are proiecte academice fundamentale [ 4] [13] . Acum, la intrarea în sediul companiei, un model colorat de litere și semne de punctuație etalonează, majoritatea fiind familiare câțiva oameni de știință de pe planetă [4] .

Zona de cercetare

BRILL publică cărți evaluate de colegi , enciclopedii , lucrări de referință , manuale , cercetări științifice, microforme și reviste științifice în următoarele științe umaniste și sociale [2] :

• studii africane ;
• Studii americane ;
• Istoria Orientului Mijlociu ;
• egiptologie
• Istoria artei ;
• Studii asiatice;
• Studii biblice și studii creștine timpurii;
• Istoria tiparului și cartografiei ;
• literatura educațională;
• istorie ;
• Judaica ;
• Lingvistică și lingvistică ;
• Critică literară și studii culturale ;
• Cercetare media;
• studii islamice ;
• Filosofie ;
• Studii religioase ;
• studii slave și eurasiatice;
• stiinte sociale ;
• Teologie și creștinism în lume;
• dreptul international ;
• relații internaționale ;
• Biologie .

Amprente

Pentru 2022, BRILL are 9 amprente [14] :

• BRILL | SENSE a fost fondată în 2017 în cooperare cu editura olandeză Sense Publishers. Sediul central este la Rotterdam . Publică în principal literatură educațională;
• BRILL | Schöningh este o amprentă în limba germană în Paderborn , specializată în cărți de teologie catolică, istorie, pedagogie , lingvistică și critică literară . Editura fostă independentă Verlag Ferdinand Schöningh, a cărei specializare principală a fost istoria contemporană ;
• Wilhelm Fink, fost parte a conglomeratului german Deutsche Verlags-Anstalt . Specializat în cărți de filozofie, istoria artei și studii culturale ;
• Mentis este o amprentă fondată în 1998 care este specializată în cercetare în domeniul logicii și al diverselor domenii ale filosofiei;
• Vandenhoeck & Ruprecht este un editor științific german fondat în 1735, cumpărat de Koninklijke Brill în martie 2021 și specializat în publicații de cercetare în științe sociale;
• BRILL| RODOPI. Rodopi este o companie olandeză de editare științifică fondată în 1966 la Amsterdam , achiziționată de Koninklijke Brill la 1 ianuarie 2014. Specializată în publicarea cercetărilor despre istoria contemporană, filozofie și diverse domenii ale științelor sociale și istoriei artei;
• Brill | Hes & De Graaf este o amprentă înființată la 31 decembrie 2013, specializată în geografie, cartografie și domenii conexe ale cunoașterii;
• Hotei Publishing, fondată în 1990 și fuzionată în BRILL în mai 2006, este o companie specializată în studii japoneze și diverse cercetări științifice legate de Japonia și Insulele Ryukyu ;
• BRILL | Nijhof. Martinus Nijhoff Publishers a fost fondată în 1853 în Olanda de către Martinus Nijhoff , bunicul celebrului scriitor cu același nume [15] . Anterior, MNP s-a angajat în publicarea de literatură pe diverse domenii ale cunoașterii umanitare, dar a devenit celebră tocmai ca o editură de literatură de drept internațional . În anii 1970, a fost cumpărat de un grup internațional de informații cu sediul în Țările de Jos, Wolters Kluwer [16] . Cumpărat de BRILL în 2003 și fuzionat cu BRILL în 2013 | Nijhof. Acum este specializat în lucrări de drept internațional, drept umanitar , relații internaționale și cercetare în domeniul drepturilor omului [14] .

Alte enciclopedii

Pe lângă cea mai faimoasă Enciclopedie a Islamului din lume, Brill a publicat o serie de alte lucrări binecunoscute. Printre acestea se numără „ Enciclopedia Coranului ”, „ Islamic ” și altele, 72 în total, precum și unul dintre volumele „ Iraniki ” [17] .

Surse

1. ↑ https://www.karger.com/WebMaterial/ShowFile/1349097
2. ↑ 1 2 Despre  noi . Leiden: Koninklijke Brill. Preluat la 28 iunie 2021. Arhivat din original la 28 iunie 2021.
3. ↑ van der Veen, 2008 , p. 9.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Verde Tom. Podul lui Brill către arabă  (engleză)  // Aramco World. - Huston: Aramco Services Company , 2015. - Mai/iunie ( nr. 66 ). — ISSN 2376-1075 . Arhivat din original pe 27 iunie 2021.
5. ↑ van der Veen, 2008 , p. unsprezece.
6. ↑ 12 van der Veen , 2008 , p. 99.
7. ↑ Vrolijk, van Leeuwen, 2017 , pp. 368-369.
8. ↑ van der Veen, 2008 , p. 83.
9. ↑ Houtsma - articol din Marea Enciclopedie Sovietică . 
10. ↑ Humphreys, 1991 , p. patru.
11. ↑ van der Veen, 2008 , p. 129.
12. ↑ Humphreys, 1991 , p. 5.
13. ↑ Brill: unul dintre cei mai buni editori academici  din lume . Biblioteca de Științe . Preluat la 28 iunie 2021. Arhivat din original la 9 iunie 2020.
14. ↑ 1 2 Amprentă și mărci comerciale  . Leiden: Koninklijke Brill. Preluat la 28 martie 2022. Arhivat din original la 29 martie 2022.
15. ↑ Nijhoff (Martinus)  (n.)  // Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek / PJ Blok  ; PC Molhuysen (1e); A.J.C.M.Gabrieles; [voorzitter, K. van Berkel]. — Den Haag: Huygens Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, 1994 [1918]. — bd. 2 . - P. 1010-1011 . Arhivat din original pe 7 mai 2017.
16. ↑ Annebeth Rosenboom. Informații internaționale: documente, publicații și informații electronice ale organizațiilor guvernamentale internaționale. În 2 volume  (engleză) / ed. de Petru I Hajnal. - Englewood: Libraries Unlimited , 1997. - P. 335-337. — ISBN 978-1-563-08147-7 .
17. ↑ Lucrări de  referință . Leiden: Koninklijke Brill. Preluat la 20 ianuarie 2022. Arhivat din original la 10 iulie 2021.

Literatură

• Raport anual BRILL  (engleză) / Remco Mulckhuyse, Gwen Stok. — Leiden: Koninklijke Brill, 2021. — 146 p.
• van der Veen Sytze. Brill, 325 de ani de publicare academică  . — Leiden: BRILL, 2008. — 180 p. - ISBN 978-9-004-17032-2 .
• Vrolijk Arnoud; van Leeuwen Richard. Arabă în context: Sărbătorirea a 400 de ani de arabă la Universitatea Leiden  / editat de Ahmad Al-Jallad. - Leiden: Koninklijke Brill, 2017. - 528 p. - ISBN 978-9-004-34304-7 .

• Humphreys R Stephen. capitol unul. Lucrări de referință // Istoria islamică:  un cadru de anchetă . — Ed. revizuită. - Princeton, NJ: Princeton University Press , 1991. - 401 p. - ISBN 978-0-691-00856-1 .
• Verde Tom. Brill's Bridge to Arabic  (English)  // Aramco World . - Huston: Aramco Services Company , 2015. - Mai/iunie ( nr. 66 ). — ISSN 2376-1075 .

Link -uri

•  Brill: unul dintre cei mai buni editori academici din lume . Biblioteca de Științe . Data accesului: 28 iunie 2021.
• BRILL  (engleză) . JSTOR . Data accesului: 28 iunie 2021.

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook Instagram
În cataloagele bibliografice BNE : XX172564 BNF : 16525502j CiNii : DA13918407 GND : 125422-4 ISNI : 0000 0000 9816 9752 J9U : 987007260664405171 LCCN : n84168114 NKC : ko2005295986 , kn20050809013 NLA : 35964792 NLP : A26555219 NUKAT : n2002013372 PTBNP : 1717558 SUDOC : 074284495 VcBA : 494/25042 VIAF : 144427345 World Cat VIAF : 144427345