Layla

Acest articol este despre melodie. Pentru numele feminin, vezi Leila
Layla
Cântec
Executor testamentar Derek și Dominos
Album Layla și alte cântece de dragoste asortate
Data de lansare 1970
Data înregistrării august - septembrie 1970
Locul de înregistrare Criteria Studios , Miami
Gen blues rock
Limba Engleză
Durată 7:02 - 7:11 [1]
eticheta Atco
Compozitor Eric Clapton , Jim Gordon
Producător Tom Dowd
Lista de melodii Layla și alte melodii de dragoste asortate
„E prea târziu”
(12)
Layla
(13)
„Copacul spinos în grădină”
(14)
Layla
Single de Derek and the Dominos
Data de lansare 1971
Data înregistrării 1970
Gen blues rock
Limba Engleză
Durată 2:43
Compozitor Eric Clapton
Autorii de cuvinte Eric Clapton [2] și Gordon, James Beck [2]
Producător Tom Dowd
eticheta Atco (SUA), RSO , Polydor
Cronologia single-urilor Derek și Dominos
Layla " Bloth Bottom Blues "
R S Poziția #27 în lista celor
500 de cele mai bune cântece din toate timpurile a lui Rolling Stone

„Layla”  este piesa de titlu a lui Derek and the Dominos de pe albumul din decembrie 1970 Layla and Other Assorted Love Songs . Considerată una dintre cele mai semnificative cântece de dragoste din muzica rock [3] .

„Layla” se remarcă prin lick-urile virtuozice de chitară ale lui Eric Clapton și Duane Allman în prima parte a piesei și partea contrastantă, fără cuvinte, compusă de Jim Gordon în a doua.

Motivația pentru a scrie cântecul a fost dragostea lui Clapton pentru Patti Boyd , soția prietenului său George Harrison . Prima lansare a lui „Leyla” nu a avut succes [4] , dar apoi piesa a câștigat dragostea nu numai a publicului, ci și a criticilor. A fost adesea numită una dintre cele mai mari cântece rock din toate timpurile. Cântecul a avut succes în topuri de două ori: în 1972 și 12 ani mai târziu. În 2004, cântecul a fost clasat pe locul 27 pe lista Rolling Stone a celor 500 de cele mai bune cântece din toate timpurile .

Fundal

George Harrison a cunoscut-o pe Patti Boyd pe platourile de filmare din A Hard Day's Evening și s-a căsătorit cu ea în 1966 . Clapton și Harrison erau prieteni apropiați la acea vreme. Așa că Eric Clapton a participat la lucrarea la piesa lui Harrison „ While My Guitar Gently Weeps ” din celebrul White Album , iar Harrison a cântat la chitară în piesa „Badge” de Cream (unde cânta Clapton la acea vreme) sub pseudonimul L'Angelo. Misterios. Într-o perioadă în care Blind Faith se despărțea și Clapton, iritat de isteria care s-a umflat în jurul grupului, a părăsit trupa și s-a alăturat puțin cunoscutului duo de familie Delaney și Bonnie Bramlett, s-a întâmplat ceva neașteptat: s-a îndrăgostit de Patty. [5] [6]

Numele cântecului a fost inspirat din poemul oriental „ Leyla and Majnun[7] , cântat de clasicul poeziei persane Nizami Ganjavi . Leila a fost căsătorită cu forța, iar iubitul ei Case (poreclit majnun , persan مجنون ‎ „posedat; nebun”) și-a părăsit tribul în deșert și a trăit singur, compunând cântece în onoarea Leilei. Layla s-a mutat împreună cu soțul ei în Irak , unde s-a îmbolnăvit în curând din cauza tânjării lui Case și a murit. Câțiva ani mai târziu, și Case a fost găsit mort. Această poveste i-a fost spusă lui Clapton de către prietenul său Ian Dallas [6] și a fost mișcat de această poveste [8] .

Relația lui Harrison cu Boyd a ajuns într-o fundătură după câțiva ani. În 1977 au divorțat. Potrivit lui Harrison, la acel moment, „relația cu Patty se terminase deja”, așa că nunta lui Clapton și Boyd nu l-a determinat să protesteze: „S-a căsătorit cu ea, ... și Eric a avut o problemă reală: era teribil de supărat că nu eram deloc supărat pe el!" [9] Harrison a participat la nunta lui Clapton și Boyd din 1979 cu Ringo Starr și Paul McCartney . Cu toate acestea, viața de familie a lui Clapton și Boyd nu a fost fericită: în 1989 au divorțat [10] .

Înregistrare

De când Cream s-a despărțit , Clapton a fost implicat în mai multe proiecte muzicale, inclusiv propria sa trupă de scurtă durată Blind Faith și a cântat și cu duo-ul Delaney & Bonnie . În primăvara anului 1970 , Clapton a aflat că Delaney și Bonnie i-au părăsit pe muzicienii care îi însoțeau: basistul Carl Radle , bateristul Jim Gordon și clapeista Bobby Whitlock . Profitând de ocazie, Clapton i-a invitat să devină membri ai unei noi trupe numite Derek and the Dominos [11] .

În a doua jumătate a anului 1970, Duane Allman , chitaristul Allman Brothers , s-a alăturat trupei . Clapton și Allman au apreciat reciproc munca celuilalt. Clapton reuşise până atunci să vorbească cu Allman Brothers la invitaţia lui Tom Dowd [12] . Allman și Clapton au găsit cu ușurință un limbaj comun și au devenit curând prieteni buni.

Dowd era cunoscut până atunci pentru o varietate de lucrări, inclusiv cu Clapton în Cream (Clapton l-a numit odată „omul perfect pentru a înregistra”). Munca la acest album va fi o altă realizare a lui. Un documentar despre Dowd numit „Tom Dowd and the Language of Music” arată cum a remixat casetele originale cu „Layla” [12] .

Un timp mai târziu, Clapton s-a întors în studio noaptea. Acolo l-a găsit pe Gordon cântând la pian o melodie compusă de el. Lui Clapton i-a plăcut melodia și l-a convins pe Gordon să o includă în cântec. La aproximativ trei săptămâni după ce au fost înregistrate primele trei minute, „Layla” a fost finalizată [12] .

Structura

„Layla” constă din două părți, fiecare caracterizată de propriul său element ritmic-melodic repetitiv, sau riff . Prima mișcare, înregistrată în tonalitatea de Re minor pentru refrenuri și C-sharp minor pentru versuri, [13] se concentrează pe riff-ul semnăturii, o melodie de chitară interpretată folosind hammerons , pull-off-uri și chintchords . Se crede că riff-ul a fost compus de Dwayne Allman pe baza melodiei vocale a cântecului Albert King „As the Years Go Passing By” de pe albumul din 1967 Born Under a Bad Sign . Prima secțiune include și un solo de chitară supradublat, un fel de duet între chitara slide a lui Allman și trupa de vibrato a lui Clapton . Plasându-și punctele de glisare peste capătul tăbliei , Allman a reușit să cânte note mai mari decât ar fi putut fără el. Tom Dowd le-a numit „note care nu sunt pe instrument!” [12] .

A doua mișcare, scrisă de Jim Gordon, este denumită în mod obișnuit „ coda de pian ” [14] . Inițial a fost cântat în do major , totuși viteza benzii codei a fost crescută în timpul mixării . Tasta rezultată este undeva între C și C-sharp . Interludiul de la tastatură de la sfârșitul melodiei este completat de o chitară acustică și este, de asemenea, un acompaniament pentru solo-ul outro. Aceeași melodie se cântă pe chitara slide a lui Duane, dar cu o octavă mai sus. Jim Gordon, spre deosebire de Clapton și Allman, cântă doar melodia fără să improvizeze. Tastaturile sunt de fapt instrumentul principal în timpul codei, în timp ce solo-ul acționează ca ritm.

Eric Clapton însuși a spus odată despre acest cântec [15] :

„Layla” este o melodie dificilă, nu este atât de ușor de interpretat live. Ai nevoie de o echipă foarte puternică de muzicieni, astfel încât toate componentele să fie la locul lor, dar când totul este acolo... De exemplu, este dificil să o interpretezi într-un cvartet, pentru că există părți în care trebuie să cânți și să interpretezi lucruri complet opuse, ceea ce este aproape imposibil. Totuși, dacă ai o trupă mare cu tine, așa cum am și eu în turneu, atunci va fi ușor să cânte ceva de genul „Layla” - și sunt foarte mândru de asta. Îmi place foarte mult să ascult această melodie. De parcă nu ar fi a mea. Parcă ascult pe cineva care îmi place cu adevărat. Mi-a plăcut trupa Derek și The Dominos și, în același timp, nu am mai participat la ea. Sunt doar un fan al lui Derek și The Dominos. Uneori, propria mea muzică poate fi așa. Dacă și-a îndeplinit destinul de a fi muzică bună, atunci nu mă mai asociez cu ea. De parcă ar fi altcineva. Și atunci astfel de cântece sunt ușor de interpretat [16] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] „Layla” este una dificilă, pentru că este o melodie dificil de interpretat live. Trebuie să ai o mulțime de muzicieni pentru a pune în funcțiune toate ingredientele, dar, când ai asta... Este dificil să faci ca cvartet, de exemplu, pentru că există unele părți pe care trebuie să le cânți și să cânți versuri complet opuse. , ceea ce este aproape imposibil de realizat. Dacă ai o trupă mare, pe care o voi avea în turneu, atunci va fi ușor să faci ceva de genul „Layla” – și sunt foarte mândru de asta. Îmi place să aud. Parcă nu sunt eu. Parcă ascult pe cineva care îmi place foarte mult. Derek and The Dominos a fost o trupă care mi-a plăcut foarte mult – și aproape că nu aș fi fost în acea trupă. Este doar o trupă de care sunt fan. Uneori, propria mea muzică poate fi așa. Când și-a îndeplinit scopul de a fi muzică bună, nu mă mai asociez cu ea. E ca altcineva. Atunci e ușor să faci acele melodii.

Patty Boyd a spus despre acest cântec [17] :

Este un muzician atât de uimitor încât este capabil să-și pună emoțiile în muzică în așa fel încât ascultătorii să le poată simți instinctiv. Trece direct prin tine.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Cred că a fost uimitor de crud la acea vreme... Este un muzician atât de incredibil încât este capabil să-și pună emoțiile în muzică în așa fel încât publicul să o simtă instinctiv. Trece direct prin tine.

Soarta în continuare a cântecului

R S Poziția #27 în lista celor
500 de cele mai bune cântece din toate timpurile a lui Rolling Stone

Albumul „Layla and Other Assorted Love Songs” s-a vândut prost după lansare și a ajuns să nu figureze în topurile din Marea Britanie [4] . Acest lucru s-a datorat parțial faptului că numele lui Clapton a fost menționat doar pe interiorul albumului, în timp ce în exterior arăta ca un album dublu al unei trupe necunoscute [4] . Piesa din titlu a avut și ghinion: posturile de radio au refuzat să difuzeze piesa de șapte minute. Ca urmare, a trebuit să fie scurtat la 2:43 pentru a fi lansat pe single. Single-ul „Layla” a fost lansat în martie 1971 ( labelul Atco ) și a ajuns pe locul 51 în Billboard .

Cu toate acestea, când „Layla” a fost inclus în The History of Eric Clapton în 1972 și apoi lansat ca single, a ajuns pe locul 7 în Marea Britanie și pe locul 10 în SUA . Recepția critică de atunci a fost copleșitor de pozitivă. Dave Marsh, în The Rolling Stone Illustrated History of Rock and Roll, a scris că,

Există puține momente în repertoriul rock înregistrat în care un cântăreț sau un compozitor a atins o auto-absorbție atât de profundă încât ascultarea lor este asemănătoare cu a fi martor la o crimă sau sinucidere... pentru mine, „Layla” este cea mai semnificativă dintre toate.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Există puține momente în repertoriul rockului înregistrat în care un cântăreț sau un scriitor a ajuns atât de adânc în sine, încât efectul auzirii lor este asemănător cu a asista la o crimă sau la o sinucidere... pentru mine, „Layla” este cea mai mare dintre ele.

În 1982, „Layla” a fost lansat din nou ca single în Marea Britanie și s-a bucurat de un succes și mai mare decât în ​​1972, ajungând pe locul 4.

Până la sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990, cântecul a câștigat un cult, reflectând plasarea sa pe listele „Greatest Songs of All Time”, cum ar fi numărul 27 al revistei Rolling Stone 500 Greatest Songs of All Time ; și locul 16 la VH1 's 100 Greatest Songs of Rock and Roll.

În film și televiziune

Versiuni de copertă

În 1992, Eric Clapton a introdus o nouă versiune blues a piesei „Layla”.

În 1994 , cântărețul francez Henri Salvador a interpretat piesa pe albumul său Monsieur Henri.

În 2003, Allman Brothers au început să cânte acest cântec în concert. Warren Haynes a cântat, Gregg Allman a cântat la clape și Derek Truex a cântat la chitara lui Duane . A fost un tribut nu numai lui Dwayne, ci și producătorului Tom Dowd , care murise cu un an mai devreme [27] .

Pe 19 mai 2007 , la un concert gratuit numit „The Road To Austin” [28] , Bobby Whitlock a interpretat propriile versiuni electrice ale melodiilor „Layla” și „Why Does Love Got To Be So Sad” cu chitariștii Eric Johnson și David Grissom.

În 2016, Guns N' Roses a interpretat această melodie și a cântat la concertele lor

Versiune deconectată

Layla
Single de Eric Clapton
de pe albumul Unplugged
Partea „B” Signe
Data de lansare 1992
Format Singur
Data înregistrării 16 ianuarie 1992
Locul de înregistrare Bray Studios , Bray, Berkshire
Gen blues
Limba Engleză
Durată 4 min. 46 s
Compozitor Eric Clapton
Autorii de cuvinte Eric Clapton [2] și Gordon, James Beck [2]
Producător Russ Titelman
eticheta Reluare
Recenzii profesionale
Eric Clapton se ocupă de cronologie
"" Minunata in seara asta ""
(1992)
„Layla”
( 1992 )
„ Copii fără mamă ”
(1994)

În 1992, Clapton a fost invitat să cânte la MTV Unplugged . Albumul numit „Unplugged”, înregistrat la acest concert, a inclus multe standarde de blues și o nouă piesă „ Tears in Heaven ”. Pe album a existat și o nouă versiune a piesei „Layla”. Melodia din noul aranjament a devenit mai lent, riff-ul i-a fost schimbat, iar coda de la tastatură a fost eliminată [3] . În general, această versiune este mai calmă și mai aproape de blues-ul tradițional decât originalul.

O nouă versiune a „Layla” a fost lansată ca single și a ajuns pe locul 12 în topurile din SUA, iar ceva timp mai târziu a câștigat premiul Grammy în 1992 la categoria cea mai bună melodie rock , înlocuind „ Smells Like Teen Spirit ” de la Nirvana . Această victorie urma să fie inclusă ulterior în lista Entertainment Weekly cu cele mai mari 10 pierderi surpriză din istoria Grammy [29] . Următorii muzicieni au participat la concertul MTV Unplugged:

Note

  1. Lungimea cântecului în diferite ediții poate varia ușor.
  2. 1 2 3 4 Rețeaua ISWC 
  3. 1 2 Stephen Thomas Erlewine. Song Review  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Allmusic . toată muzica . Consultat la 14 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012.
  4. 1 2 3 Paul Gambaccini. Top 100 de albume rock 'n' roll din toate timpurile . - Dilithium Pr, 1987. - 96 p. — ISBN 0517565617 .
  5. Valeri Kucherenko. Eric Clapton: … de la complex la simplu  // Rock clasic. - 2006. - Nr 48 . - S. 56 - 63 .
  6. 1 2 Eric Clapton. Clapton: The Autobiography  (engleză)  (link nu este disponibil) . Broadway Books, New York (2007). Preluat la 14 august 2009. Arhivat din original la 11 octombrie 2007.
  7. L. N. Leila și Majnun // Enciclopedia literară: În 11 volume - M., 1929-1939. . Consultat la 6 februarie 2009. Arhivat din original pe 24 noiembrie 2009.
  8. Jean Patterson. Crazy About "Layla": Eric Clapton Song inspirat de Nizami, poet azer al secolului al XII-lea  (engleză)  (link nu este disponibil) . Azerbaidjan International. (1998). Consultat la 14 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012.
  9. George Harrison: Veți afla în curând ce crede John despre toate acestea - un interviu cu George Harrison (link inaccesibil) . Preluat la 14 august 2009. Arhivat din original la 7 august 2009. 
  10. Boyd: „Clapton era un animal  ” . pr-inside.com. Preluat: 14 august 2009.
  11. Nigel Williamson. Derek and The Dominos - Layla & Other Assorted... (link indisponibil) . NETĂIAT. Preluat la 22 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012. 
  12. 1 2 3 4 Mark Moormann. Tom Dowd și limbajul muzicii  (engleză)  (link nu este disponibil) . Limbajul filmelor muzicale (2003). Consultat la 14 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012. .
  13. Jeff Perrin. The Best of Eric Clapton - Signature Licks (link indisponibil) . O defalcare pas cu pas a tehnicii sale de joc . Hal Leonard (1996). Preluat la 19 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012. .  
  14. Vândut pe Song Top 100: Layla (link indisponibil) . BBC Radio 2 . Preluat la 22 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012. 
  15. Mike Hrano. Eric Clapton - Interviul lui Mike Hrano (link indisponibil) . Preluat la 22 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012. 
  16. Traducere și versuri Layla . Preluat la 3 august 2009. Arhivat din original la 12 ianuarie 2010.
  17. Todd Leopold. Harrison, Clapton și muza lor (link nu este disponibil) . CNN (3.2.2005). Preluat la 22 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012. 
  18. Goodfellas (1990) - IMDb . Consultat la 2 noiembrie 2020. Arhivat din original pe 28 septembrie 2010.
  19. „The Sopranos” Whitecaps (Episodul TV 2002) - IMDb . Preluat la 2 noiembrie 2020. Arhivat din original la 25 septembrie 2016.
  20. „Miami Vice” Line of Fire (Episodul TV 1988) - IMDb . Preluat: 2 noiembrie 2020.
  21. The Grand Tour - Sezonul 03 Finale Montage - YouTube . www.youtube.com . Preluat la 2 noiembrie 2020. Arhivat din original la 5 iunie 2021.
  22. Jeremy Clarkson apare în timpul episodului final din The Grand Tour: „Show-ul așa cum îl știi tu se termină și asta este foarte supărător pentru noi  ” . Radio Times . Preluat la 2 noiembrie 2020. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2020.
  23. Reclamă pentru „mașina viitorului” Vauxhall Cavalier din anii 1980 - YouTube . www.youtube.com . Preluat la 2 noiembrie 2020. Arhivat din original la 18 iulie 2021.
  24. London Symphony Orchestra - Layla (1981) . Preluat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 1 august 2016.
  25. The Royal Philharmonic Orchestra - Layla . Preluat la 28 septembrie 2017. Arhivat din original la 26 august 2016.
  26. Clapton, Beck și Page, printre altele, sunt faimoși pentru că s-au înlocuit unul pe celălalt în Yardbirds în anii 1960
  27. Doug Collette. The Allman Brothers Band in Concert: Beacon Theatre 2003 (link indisponibil) (17 februarie 2004). Preluat la 19 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012. 
  28. Michael Corcoran. Rollicking Road un răsfăț pentru toți (link indisponibil) . Austin360.com. Preluat la 19 august 2009. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012. 
  29. Michael Endelman. „Cele 10 cele mai mari supărări ale lui Grammy” (http)  (link indisponibil) . ew.com (2007). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012.

Link -uri