Miroase ca Spirit-ul Tineretei

Miroase ca Spirit-ul Tineretei
Single Nirvana de la Nevermind
Data de lansare	10 septembrie 1991
Format	casetă audio , CD , 7" , 12"
Data înregistrării	mai 1991
Gen	grunge , rock alternativ , hard rock
Limba	Engleză
Durată	05:01 (album) 04:30 (singur)
Compozitor	Kurt Cobain Dave Grohl Krist Novoselic
Autorii de cuvinte	Kurt Cobain [1] , Dave Grohl [1] și Krist Novoselic [1]
Producător	Butch Vig
eticheta	Înregistrările DGC
Cronologia single-urilor Nirvana
" Here She Comes Now/Venus in blanuri " (1991) „Smells Like Teen Spirit” (1991) „ Vino așa cum ești ” (1992)
Miroase ca Spirit-ul Tineretei

„Smells Like Teen Spirit” este  o melodie a  trupei  americane de rock Nirvana de pe albumul Nevermind . Scris de Kurt Cobain , Krist Novoselic și Dave Grohl , produs de Butch Vig . Melodia cântecului se caracterizează prin conceptul său - „versuri liniștite cu instabilitate (efectul „Small Clone”), chitară de refren , ceea ce duce la un refren puternic, puternic ” - care a devenit un șablon comun în rock alternativ datorită popularității „Smells Like Teen Spirit”. Ulterior, a fost copiat de mulți interpreți ai acestei direcții [2] .

Succesul brusc al lui „Smells Like Teen Spirit” a contribuit la popularitatea lui Nevermind , permițând albumului să ajungă în fruntea multor topuri muzicale în 1992. Cântecul a fost primul și unul dintre cele mai populare hituri ale lui Nirvana. A ajuns pe locul șase în topul Billboard , depășind un număr de topuri din întreaga lume în 1991 și 1992. Piesa a fost clasată pe locul 9 în lista „ 500 Greatest Songs of All Time ” a revistei Rolling Stone , a fost clasată pe locul 1 într -un sondaj similar NME [3] și apare, de asemenea, în evaluările „cele mai bune cântece” ale multor alte publicații muzicale. În 2012 , Last.fm a numit „Smells Like Teen Spirit” cea mai bună melodie din 10 ani de scrobbling [4] .

Videoclipul pentru „Smells Like Teen Spirit” a câștigat două MTV Video Music Awards , devenind o icoană a culturii pop și subiectul mai multor parodii. Clipul video a jucat un rol semnificativ în popularizarea canalului și a fost unul dintre factorii de popularitate uriașă a echipei. Potrivit experților, melodia a devenit „ imnul generației X ”, datorită succesului său , grunge -ul a căpătat un loc pe undele marilor posturi de radio și a intrat în sfera de interes a caselor de discuri de top , iar rockul alternativ a devenit parte a mainstream-ului [ 5] . Membrii trupei, însă, s-au simțit neliniștiți de succesul piesei și de atenția pe care aceasta o primise. De-a lungul anilor, criticii continuă să numească „Smells Like Teen Spirit” una dintre cele mai grozave cântece din toate timpurile.

Compunerea și înregistrarea

Cu câteva luni înainte de moartea sa, solistul Nirvana Kurt Cobain a declarat pentru Rolling Stone că „Smells Like Teen Spirit” a fost o încercare de a scrie o melodie în stilul Pixies  , o trupă pe care o admira. Potrivit muzicianului:

Am încercat să scriu o melodie pop simplă. Inițial, am încercat să smulg cele mai bune lucruri de la Pixies. Trebuie să recunoaștem. [Zâmbind.] Când am auzit prima dată această trupă, m-am atașat atât de mult de ea încât în ​​curând am putut fi considerat un membru al Pixies, cel puțin al grupului de rezervă. Am adoptat simțul dinamicii de la Pixies, care a fost capacitatea de a trece de la sunete moi și liniștite la grele și puternice [6] .

Cobain a început să scrie „Smells Like Teen Spirit” cu doar câteva săptămâni înainte ca cel de-al doilea album al trupei, Nevermind , să înceapă înregistrarea în 1991. Când a interpretat prima dată melodia în fața colegilor săi, aceasta a inclus doar riff-ul principal de chitară și melodia vocală de cor [7] [8] . După ce a ascultat piesa, basistul Krist Novoselic doar a ridicat din umeri și a numit-o „ridicol”. Ca răspuns, Cobain a pus trupa să cânte un riff de „o oră și jumătate”. Într-un interviu din 2001, Novoselic și-a amintit că, după ce au cântat în mod repetat refrenul principal, el a spus: „Stai puțin. Putem încerca mai încet?“. Așa că am început să cânt versul. Și Dave a început să cânte ritmul tobei” [9] . Drept urmare, „Smells Like Teen Spirit” a fost singura melodie de pe album care i-a avut pe toți cei trei membri ai trupei creditați ca compozitori . [10]

Cobain a venit cu numele piesei după ce iubita sa Kathleen Hanna , apoi solistul trupei Bikini Kill (una dintre trupele de frunte ale mișcării Riot grrrl ), a scris pe perete sintagma „Kurt smells like Teen Spirit” din casa lui Cobain ( ing.  „Kurt Smells Like Teen Spirit” [11] [12] . Hanna a vrut să spună că Cobain mirosea a popularul deodorant Teen Spirit folosit de iubita lui de atunci Toby Vail . Muzicianul a interpretat această frază ca pe un slogan cu tentă revoluționară - „Kurt are un spirit de adolescentă”, întrucât în ​​acea seară au discutat despre anarhism , punk rock și alte subiecte similare. Ulterior, Cobain a susținut că a aflat despre existența deodorantului la doar câteva luni după lansarea single-ului [13] .

„Smells Like Teen Spirit”, împreună cu „ Come as You Are ”, a fost una dintre câteva melodii noi care au fost scrise înainte de primele sesiuni ale trupei cu producătorul Butch Vig. Înainte de a înregistra Nevermind , trupa i-a trimis lui Wig un demo aproximativ al repetițiilor lor, care includea „Teen Spirit”. Deși sunetul casetei a fost grav distorsionat din cauza interpretării puternice a muzicii, Vig a reușit să deslușească melodia, hotărând că melodia avea potențial [14] . În mai 1991, trupa a înregistrat „Smells Like Teen Spirit” la Sound City Studios din Van Nuys , California . Producătorul a sugerat să se facă unele modificări la compoziție: mutarea improvizației de chitară la refren și scurtarea lungimii acesteia [16] . Trupa a înregistrat piesa de suport în trei pași, hotărând să păstreze a doua repriză [8] . Vig a adăugat apoi câteva editări audio la pista audio, deoarece Cobain avea o mică problemă de sincronizare .când comutați între efectele de chitară. Producătorul a reușit să obțină doar trei preluări vocale de la Cobain, comentând situația: „Poate că într-o zi voi avea norocul să-l conving pe Kurt să facă patru preluări” [17] .

Cuprins

Muzică

„Smells Like Teen Spirit” este scris în tonalitate de fa minor [18] , riff-ul său principal de chitară se bazează pe patru cvintacorduri (F5-B♭5-A♭5-D♭5) [19] , Cobain le interpretează cu o schimbare a accentului cu bătăi puternice de măsură la note slabe a șaisprezecelea [20] . Potrivit lui Vig, acordurile de chitară au fost dublate, întrucât trupa „și-a dorit să sune mai puternic” [21] . Uneori , acordurile de putere sună ca și cum ar fi în așteptare., acest efect apare ca urmare a cântării lui Cobain a celor patru coarde de jos pentru a îngroșa sunetul [20] . Mulți ascultători au văzut o similitudine vagă între riff-ul „Smells Like Teen Spirit” și riff-ul din refrenul piesei „ More Than a Feeling ” din Boston . Cobain a fost de acord cu acest sentiment, remarcând: „A fost un clișeu atât de riff. A fost foarte aproape de un riff al trupei din Boston sau de „ Louie Louie ” al The Kingsmen . Cu toate acestea, publicistul Ricky Rooksby a subliniat că, în ciuda asemănărilor, melodiile sunt redate în diferite progresii de acorduri [19] . Cu toate acestea, ritmul de acorduri al lui Cobain este ceea ce seamănă cel mai mult cu „Smells Like Teen Spirit” cu „More Than a Feeling”.

„Smells Like Teen Spirit” folosește „mai multe structuri cântece comune”: secțiuni cu patru, opt și douăsprezece bare, inclusiv un vers cu opt și un prim refren (pre-refren) și un al doilea refren de douăsprezece (principal). ) [22] . Muzicologul Graham Downescredea că „Smells Like Teen Spirit” este un prim exemplu de cântec care conține atât dezvoltarea materialului, cât și variațiile acestuia [23] [24] . Structura cântecului împrumutat de Cobain de la Pixies [comm. 1] prezintă modificări ale volumului și dinamicii, trecând de la slab la puternic de mai multe ori în timpul cântecului [25] [26] [27] . Conceptul acestei structuri este „versuri liniștite cu instabilitate” ( efectul „Clonă mică” )), chitară de refren , care se termină într-un refren tare, hardcore " a devenit un model comun în rock alternativ tocmai datorită popularității "Teen Spirit". Ulterior, a fost copiat de mulți interpreți ai acestei direcții [2] .

În timpul versurilor, trupa cântă aceeași progresie a acordurilor ca în refren. Cobain cântă două note de chitară împotriva liniei de bas de opt note a lui Novoselic, care urmează modelul de bază al progresiei acordurilor . Pe măsură ce cântecul se apropie de refren, Cobain începe să cânte aceleași două note la fiecare ritm al barei , repetând cuvântul „Hello” [19] . După primul și al doilea vers, Cobain cântă simultan cuvântul „Yay” și execută o îndoire la unison la chitară. După al doilea refren, Cobain cântă un solo de chitară de 16 bare care urmează aproape exact melodia sa vocală din vers și pre-refren [22] . În timpul refrenului final (și până la finalul piesei), Cobain cântă într-un refren fraza „A denial”, vocea lui devine extrem de tensionată, aproape izbucnind într-un țipăt [21] . După ce au scris „Smells Like Teen Spirit”, Cobain și Novoselic au fost de acord: „Este foarte, foarte asemănător cu sunetul Pixies. Oamenii ne vor aminti cu siguranță acest lucru” [7] . În documentarul 7 Generations of Rock and Roll , bateristul Dave Grohl a confirmat această opinie : „„Smells Like Teen Spirit”... Îmi amintesc că m-am gândit: „Un fel de riff The Pixies , linie de bas, apoi această chitară ciudată pe o singură notă și percuţie." La un moment dat, aproape că am renunțat la ea, semăna prea... prea mult cu Pixies” [28] .

Subiect

Ascultătorii s-au luptat adesea să înțeleagă versurile melodiilor Nirvana, iar „Smells Like Teen Spirit” nu a făcut excepție. Motivul pentru aceasta a fost vocea neclară a lui Cobain, care a imitat adesea un accent britanic, precum și lipsa versurilor din broșura albumului Nevermind  - doar fragmente de versuri separate erau tipărite în ea. Acest factor a contribuit la reticența posturilor de radio de a reda melodia pe undele lor într-un stadiu incipient al lansării sale. Astfel, promotorul Geffen Records a amintit că reprezentanții unui post de radio rock i-au spus: „Nu putem difuza asta. Nu pot să înțeleg despre ce cântă tipul ăsta” [30] . Managementul MTV a mers un pas mai departe prin producerea unei versiuni a videoclipului care includea subtitrări în partea de jos a ecranului [31] . Canalul TV a prezentat această versiune a videoclipului în timpul primei difuzări a acestuia [31] . Versurile de pe albumul Nevermind , precum și câteva versiuni timpurii și alternative ale cântecelor, au fost ulterior incluse în broșura single-ului „ Lithium ” (1992). Într-unul dintre articolele sale, criticul american de rock Dave Marsha reacționat la opinia unui număr de disc-jochei ai vremii că Smells Like Teen Spirit „a fost „Louie Louie” din anii 1990”, scriind: secrete fără tragere de inimă, și apoi, de regulă, incoerent” [32] . În timp ce încerca să descifreze singur versurile melodiei și apoi le compara cu versurile oficiale, Marsh a recunoscut că „ceea ce am fanteziat a fost puțin mai bun (cel puțin mai îmbucurător) decât ceea ce a cântat de fapt Nirvana”, subliniind: „Cel mai rău lucru. este că [acum] nu sunt sigur dacă știu mai multe despre cântec [sensul ei] decât înainte de a mă familiariza cu versiunea oficială [a versurilor sale]” [33] .

Cea mai comună interpretare a cântecului este teenage revolution, după cum confirmă videoclipul său [34] . În timpul unui interviu care promova lansarea lui Nevermind , Cobain a declarat că melodia era despre prietenii săi, explicând: „Încă ne simțim adolescenți pentru că nu practicăm principiile care sunt așteptate de la noi ca adulți... Este un fel ca un tema revoluționară a adolescenței.” » [comm. 2] [36] [37] . În timpul interviurilor ulterioare, Cobain și-a schimbat interpretarea cântecului și rareori a spus ceva concret despre sensul ei [38] . În timpul unei conversații cu scriitorul Michael Azerrad care a fost inclusă în Come as You Are: The Story of Nirvana , Cobain a declarat că s-a simțit obligat să „descrie sentimentele sale despre mediul său, generația sa și oamenii de vârsta lui” [ 29 ] [ 36 ] ] . Potrivit lui David Fricke : „Într-un fel, el [Cobain] a fost jurnalist. Nu a scris doar despre el ca John Lennon sau Bob Dylan , el a exprimat totul în versuri și muzică de parcă ar cânta despre tine . Publicistul Keith Cameron a adăugat: „Kurt a atras oameni, în special tineri, care probabil nu sunt siguri ce loc ocupă în această lume. Văzându-l pe Cobain și ascultându-i muzica, au auzit un om care se îndoiește și el de destinul lui .

Video
Clip video oficial
Prima reprezentație la televizor
Paramount, 1991
Top of the Pops 1991
Festivalul de lectură, 1992
Saturday Night Live 1992
Interpretarea în grup a cântecului

Scriitorul Chuck Crisafulli a descris „Smells Like Teen Spirit” drept „explorarea obscură tipică a lui Cobain a sensului și lipsei de sens” [39] . La rândul său, Azerrad a subliniat inconsecvența versurilor lui Cobain (de exemplu, „E distractiv să pierzi și să te prefaci”), subliniind că „sensul [melodiei] se naște nu din conflictul a două idei opuse, ci din confuzia și furie. pe care acest conflict îl generează în narator – este furios pentru că este în frământare. Potrivit scriitorului, „Smells Like Teen Spirit” este „o reacție sarcastică la ideea unei adevărate revoluții, dar, pe de altă parte, este o acceptare a ideii în sine” [40] . Între timp, scriitorul Charles R. Cross a susținut în cartea sa Heavier Than Heaven că versurile din „Smells Like Teen Spirit” se refereau la relația dintre Cobain și fosta lui iubită , Toby Vail , „deși Kurt nu i s-a adresat în mod specific nicăieri” și nu a menționat-o. Cross a citat rândul „Ea este plictisită și înfățișată”, ajungând la concluzia că melodia „nu ar putea fi despre nimeni altcineva”. Și-a întărit cuvintele cu unul dintre replicile cântecului, care a fost ulterior șters de Cobain, dar a rămas în jurnalele sale: „Cine va fi regele și regina adolescenților proscriși” [41] [42] . Potrivit lui Cross, după ce cuplul s-a despărțit, Kurt a început să scrie și să deseneze scene de violență, dintre care multe și-au exprimat ura față de el însuși și de cei din jur. Cântecele acestei perioade erau mai puțin violente, dar reflectau totuși furia care a lipsit din primele lucrări ale lui Kurt. Potrivit lui Cross, „În cele patru luni de la despărțirea lor, Kurt a scris o jumătate de duzină dintre cele mai memorabile cântece ale sale, toate despre Toby Vale ” .

În cuvintele lui Cobain: „Toată melodia este alcătuită din idei contradictorii... Bate joc de ideea de revoluție adevărată. Este însă un gând plăcut” [40] . La rândul său, Dave Grohl , care credea că unul dintre motivele succesului piesei este titlul său plin de duh [44] , a susținut că nu crede că piesa conține vreo idee, notând: „L-am urmărit pe Kurt scriind versurile pentru cântec, cu cinci minute înainte de prima interpretare, îți va fi greu să crezi că un fel de manifest este încorporat în el. [În acest moment] are nevoie doar de silabe pentru a completa textul sau ceva care rimează.” [ 45]

Problemă

Toată lumea din scena underground aspiră la Utopia , dar există atât de multe facțiuni diferite și sunt atât de împărțite încât este imposibil. Dacă nu puteți uni nenorocita de mișcare underground și nu vă mai certați între voi despre lucruri care nu înseamnă nimic, cum vă așteptați să aibă un efect asupra publicului larg? […] Am simțit doar că se aștepta ca grupul meu să lupte într-un sens revoluționar împotriva uriașei mașini corporative. Acest lucru era așteptat de mulți oameni care mi-au spus: „Poți folosi asta ca un instrument. Îl poți folosi pentru a schimba lumea.” M-am gândit apoi: „Cum îndrăznești să pui așa presiune pe mine. Asta e o prostie”. Și eu însumi m-am simțit prost și contagios [35] .

„Smells Like Teen Spirit” a fost lansat pe 10 septembrie 1991 ca single de debut de la Nevermind [comm. 3] , marcând prima lansare a trupei pe DGC Records . Inițial, piesa nu a ajuns în topuri, în plus, a avut performanțe bune doar în acele regiuni din Statele Unite unde se formase deja baza de fani ai trupei [46] . Nimeni nu a prezis că „Smells Like Teen Spirit” va deveni un hit, deoarece scopul său principal era atragerea fanilor rockului alternativ. S-a presupus că următorul single, „Come as You Are”, ar putea fi o compoziție mai interesantă pentru publicul mainstream. Cu toate acestea, posturile de radio din facultate și posturile de radio rock contemporanea acordat atenție compoziției, oferindu-i o rotație mare în aer. Potrivit managerului Nirvana, Danny Goldberg, „Niciunul dintre noi nu l-a văzut ca pe o melodie încrucișată , dar publicul a preluat-o imediat... L-au auzit la radioul alternativ, apoi s-au grăbit să o ia ca pe lemmings ” [47] . Videoclipul single-ului a avut premiera mondială în programul de rock alternativ de la MTV 120 Minutes., videoclipul muzical s-a dovedit atât de popular încât în ​​curând canalul a început să-l difuzeze în mod regulat și în emisiunea de zi [31] . În octombrie, conducerea MTV a inclus videoclipul pe lista „ Buzz Bin ” [comm. 4] , unde a durat până în decembrie. Până la sfârșitul anului, cântecul, videoclipul său și albumul Nevermind au devenit hituri. Atât cântecul, cât și Nevermind au devenit un fenomen media rar încrucișat, care a lovit toate radiourile rock majore, inclusiv rockul modern ., hard rock , album rock și radio universitari [48] .

„Smells Like Teen Spirit” a fost apreciat de critici și a interpretat bine din punct de vedere comercial. Melodia a ocupat primul loc în sondajele anuale Village Voice ( " Pazz & Jop " ) şi Melody Maker , şi a fost clasată pe locul 2 în topul revistei Rolling Stone . În plus, „Smells Like Teen Spirit” a ajuns pe locul 6 în Billboard 100 [comm. 5] [49] și a ajuns pe locul 1 în topul Alternative Songs [50] . Piesa a fost certificată platină (un milion de copii livrate) de către Asociația Industriei Înregistrărilor din America [50] . Cu toate acestea, multe posturi de radio din Top 40 din SUA au fost reticente în a reda melodia în timpul zilei din cauza sunetului său, preferând să o redea noaptea. Pe lângă succesul său în țara natală a trupei, single-ul a fost popular în alte țări: „Smells Like Teen Spirit” a ajuns pe locul 7 în UK Singles Chart pentru un total de 184 de săptămâni [51] . Piesa a fost nominalizată la două premii Grammy pentru cea mai bună interpretare hard rock și cea mai bună melodie rock , dar a pierdut în fața Give It Away de la Red Hot Chili Peppers și , respectiv, Layla de Eric Clapton [52] . Ulterior, Entertainment Weekly a numit victoria lui Clapton asupra Nirvanei unul dintre „cele mai mari 10 eșecuri” din istoria Grammy (locul 2) [53] . În plus, o serie de alte publicații au remarcat incidentul scandalos, inclusiv: Cracked.com (locul 7) [54] și WatchMojo(a 9-a) [55] .

După succesul lui Nirvana, publicistul Michael Azerrad a remarcat într-un articol pentru Rolling Stone , „„Smells Like Teen Spirit” este imnul (sau antiimnul?) al generației „Why Ask Why”. Doar nu-l numi pe Cobain vocea acestei generații . ” Cu toate acestea, presa muzicală a salutat în curând cântecul drept „ Imnul generației X ” și autorul său, care a rezistat activ acestui statut, în vocea sa [44] [57] . Un recenzent pentru The New York Times a comentat că, de fapt, „„Smells Like Teen Spirit” ar fi putut fi „ Anarhia în Marea Britanie ” pentru această generație dacă nu pentru ironia amară care îi pătrunde titlul”, adăugând că „Nirvana știe doar prea mult. ei bine, acel spirt pentru adolescenți este în mod regulat îmbuteliat, împachetat și vândut” [58] . Trupa a fost inconfortabilă cu popularitatea cântecului și de multe ori o scotea din listele lor de set la concertele ulterioare [34] . În 1993, înainte de lansarea lui In Utero , Novoselic a declarat: „Dacă nu ar fi fost „Teen Spirit”, nu știu ce ar fi fost „Nevermind”, subliniind: „In Utero nu are [ ceva de genul] „Teen Spirit”” [59] . Reflectând într-un interviu din 1994 la piesa, Cobain a spus: „Îmi place încă „Teen Spirit”, dar este o jenă să cânt... Toată lumea este prea obsedată de această melodie” [6] .

De-a lungul anilor, „Smells Like Teen Spirit” a continuat să primească aprecieri din partea criticilor muzicali și în prezent este considerată una dintre cele mai mari cântece din toate timpurile. Așadar, în 1997, compoziția a fost inclusă în lista „Songs that Shaped Rock and Roll” a Rock and Roll Hall of Fame [60] . În 2000, VH1 a clasat piesa pe locul 41 pe lista lor „100 Greatest Rock Songs” [61] și, în același an, a fost clasată pe locul 3 pe lista comună MTV și Rolling Stone a „100 Greatest Pop Songs” [ 61 ]. 62] . Un an mai târziu , Asociația Industriei de Înregistrări din America a plasat „Smells Like Teen Spirit” pe locul 80 pe lista „ Cântecelor secolului ” . În 2002, revista britanică NME a clasat piesa pe locul 2 în sondajul lor de 100 de cele mai bune single-uri din toate timpurile [64] , în timp ce Kerrang! pune-l pe prima linie a unui rating similar [65] . În 2003, VH1 a clasat „Smells Like Teen Spirit” pe locul 1 din „The 100 Greatest Songs of the Last 25 Years” [66] și în același an a fost clasat pe locul 3 în „1001 Greatest Songs of All Time” al revistei Q. . » [67] . În 2004, piesa s-a clasat pe locul 9 pe lista „ 500 Greatest Songs of All Time ” a lui Rolling Stone [68] , editorii revistei au descris influența acesteia drept „o undă de șoc de la un amplificator mare”, „Teen Spirit a șters pop-ul din pop peste noapte”. -hărţi ale jive -ului prelungit al anilor optzeci” [69] . În 2005, cântecul a fost clasat pe locul 6 în „Sondajul global al celor mai bune cântece din toate timpurile” al revistei NME [70] .

În 2006, VH1 UK a realizat un sondaj la peste 13.000 de persoane pentru a identifica cele mai preferate versuri britanice: replica din melodia „Smells Like Teen Spirit” „I feel stupid and contagious / Here we are, entertain us” a ocupat locul 3 [71 ] . La rândul său, în 2007, piesa s-a clasat pe locul 1 în „100 Greatest Songs of the 90s” de la VH1 [72] și pe locul 10 în „100 Greatest Guitar Songs of All Time” al revistei Rolling Stone [73] . În 2009, „Smells Like Teen Spirit” a fost votat numărul 1 pentru a treia oară de postul de radio australian Triple J.„The 100 Most Hit Tracks of All Time” [74] , care se ține printre ascultătorii postului (unde era deja în frunte mai devreme în 1991 [75] și 1998 [76] ). În același an, melodia a fost clasată pe locul 7 pe lista „100 Greatest Hard Rock Songs” a VH1 . În ciuda faptului că, la momentul apariției lui Nevermind în „100 Best Albums of ALL TIME” ale revistei Time , editorii ei au numit „Smells Like Teen Spirit” „poate cea mai proastă melodie din înregistrare” [78] , publicația a inclus-o în o listă de cântece similară din 2011 [79] . În același an, „Smells Like Teen Spirit” și-a păstrat locul al nouălea pe lista actualizată a celor mai bune 500 de cântece ale tuturor timpurilor a Rolling Stone . În 2012, cântecul a fost clasat pe locul 2 în „Top 100 Tracks of the 1990s” al NME [80] și pe locul 1 în lista „ 500 Greatest Songs of All Time ” doi ani mai târziu [81] . În 2015, cântecul a fost desemnat cel mai emblematic cântec din istoria muzicii, conform unui studiu al Goldsmith 's College , care a analizat cele mai populare cântece din diverse evaluări și sondaje folosind software analitic - un algoritm special a comparat conținutul lor muzical [82 ] [83] .  

În decembrie 2011, „Smells Like Teen Spirit” a fost lansat ca single de vinil în ediție limitată de 7 inchi. În același an, a fost lansată o campanie pe Facebook din Marea Britanie pentru a promova single-ul „Smells Like Teen Spirit” pe „Best Christmas Songs” din UK Singles Chart , similar campaniei de promovare a single-ului „ Killing in the Name ” de Rage Against the Machine în 2009 an în același top și sa încheiat cu victoria sa [84] . Campania a fost organizată pentru a protesta împotriva acordului emisiunii de televiziune „The X Factor ” cu organizația de caritate pentru copii Rhythmix.[85] . O campanie similară a fost organizată și în Irlanda pentru a promova „Smells Like Teen Spirit” pe primul loc în Irish Singles Chart [86] . Cântecul a ajuns în cele din urmă pe locul 11 ​​în UK Singles Chart , vânzându-se în 30.000 de copii ale single-ului [87] .

În 2019, au apărut informații că piesa „Smells Like Teen Spirit” a fost inclusă în așa-numitul. „Standardul cultural al unui școlar” compilat de Ministerul Culturii și Educației al Federației Ruse , împreună cu compozițiile The Beatles , Queen , ABBA , „ Cinema ”, „ Nautilus Pompilius ” și „ Acvariu ”. Documentul este un proiect educațional care „vizează dezvoltarea spirituală, estetică și artistică a școlarilor ruși și îmbunătățirea alfabetizării culturale a tinerei generații” [88] . Cu toate acestea, câteva zile mai târziu, aceste date au fost infirmate de ministrul adjunct al Culturii al Rusiei, Alla Manilova, care a numit aceasta greșeala „angajaților ministerului care au combinat accidental zeci de opinii ale experților”, subliniind totodată că lista era de natură consultativă. . S-a remarcat, de asemenea, că ministrul Culturii Vladimir Medinsky „smulge și metal” atunci când a aflat despre acest lucru [89] .

Videoclip muzical

Videoclipul pentru „Smells Like Teen Spirit” a fost debutul regizoral al lui Samuel Bayer . Potrivit directorului de imagine, acesta a fost invitat pentru că portofoliul său era atât de slab încât trupa se aștepta la o abordare „punk” și „necorporativă” de la el [21] . Conceptul videoclipului a fost un concert școlar care s-a încheiat cu o revoltă anarhistă. Intriga a fost inspirată de filmul lui Jonathan Kaplan „ Over the Edge ” [comm. 6] [44] , precum și comedia School of Rock 'n' Roll cu The Ramones [97] . Filmat la un studio de film din Culver City , videoclipul arată trupa cântând la o convenție studențeascăîn sala de sport a liceului în fața unui public adolescent apatic așezat în tribune. Majoretele în rochii negre cu dungi ale simbolului anarhiei (o litera roșie „A” într-un cerc ) dansează lângă muzicieni . În videoclip, puteți vedea o mică apariție a lui Burton C Bell, care mai târziu a ajuns la faimă ca lider al trupei de metal Fear Factory . Are, de asemenea, un portar (interpretat de Tony De La Rosa) îmbrăcat într-o salopetă bleumarin și dansând cu un mop. La sfârșitul videoclipului, studenții adunați au urcat pe scenă și încep să spargă echipamentul trupei. Haosul arătat în clip a fost rezultatul unei adevărate nemulțumiri în rândul figuranților. Adolescenții au fost nevoiți să stea în tribune toată ziua de filmare, ascultând numeroase reluări ale melodiei. Drept urmare, Cobain l-a convins pe Bayer să le permită figuranților să „ trântească ” pe scenă, iar grupul a fost filmat în epicentrul haosului. În cuvintele lui Kurt, „De îndată ce copiii au ieșit să danseze, au spus doar „du-te […]” pentru că s-au săturat de toate acestea […] toată ziua” [99] . Lui Cobain nu i-a plăcut tăietura originală a lui Bayer și a supravegheat personal editarea videoclipului, mulțumit de rezultat [51] . Una dintre principalele completări ale muzicianului a fost penultima secvență video, în care fața lui este prezentată în prim-plan, care este ascunsă pentru cea mai mare parte a clipului [99] . Bayer a remarcat că, spre deosebire de alți artiști cu care a lucrat ulterior, Cobain nu se gândea la vanitate, ci mai degrabă la „videoclipul fiind într-adevăr în conformitate cu [spiritul grupului său]” [97] . Bugetul estimat pentru videoclip a fost între 30.000 USD și 50.000 USD [100] .

Potrivit lui Amy Feinnerty, programatoarea MTV la acea vreme, „Videoclipul „Smells Like Teen Spirit” a schimbat complet MTV, a făcut trupa faimoasă, a vândut o mulțime de discuri. Dar și canalul MTV a devenit foarte popular, a avut noi zone de lucru și de implementare a ideilor sale, o nouă generație care avea nevoie de el” [21] . La fel ca melodia în sine, videoclipul a fost bine primit de critici. Așadar, jurnalistul de la Rolling Stone , David Fricke , a remarcat: „Părea cel mai bun concert care poate fi susținut doar în liceu: un grup de majorete, dans, anarhie, un spirit de pericol care plutește peste tot - totul era acolo! Nu puteai vedea așa ceva la televizor” [21] . Pe lângă faptul că este numărul 1 single-urilor, „Teen Spirit” a ocupat și fruntea listei celor mai bune videoclipuri din 1991 în sondajul Pazz & Jop de la Village Voice [101] . Videoclipul a câștigat două premii - „ Cel mai bun artist nou ” și „ Cel mai bun grup alternativ ” - la premiile MTV Video Music Awards din 1992 [102] . De asemenea, clipul a fost inclus în „ Guiness Book of Records ” drept cel mai popular videoclip de pe MTV Europe [103] . Revista Rolling Stone a clasat videoclipul pe locul 2 pe lista lor din 1993 cu „100 de cele mai bune videoclipuri muzicale”  [90] . La rândul său, în 1999, canalul MTV l-a clasat pe a treia linie a ratingului „Cele 100 cele mai bune videoclipuri muzicale create vreodată” [91] . În 2000, VH1 a clasat „Teen Spirit” pe locul 18 pe lista „100 cele mai grozave momente Rock 'n' Roll de la TV”, menționând că „videoclipul [a dezvăluit] rock alternativ dintr-un potențial comercial și cultural pop” [93] . În 2001, videoclipul a fost clasat pe locul 4 în Top 100 de videoclipuri de la VH1 [94] . În 2005, videoclipul a fost în fruntea unui sondaj online realizat de MTV Rusia și Rolling Stone Rusia „20 de clipuri occidentale care au schimbat lumea” [95] . Ulterior, două parodii au fost filmate pe videoclip: videoclipul pentru „ Smells Like Nirvana ” al comedianului muzical „Weird Al” Yankovic (1992) și videoclipul pentru „Rock This Party (Everybody Dance Now)” de Bob Sinclair. (2006).

Publicat pe YouTube în 2009 după lansarea serviciului de streaming Vevo , videoclipul muzical pentru „Smells Like Teen Spirit” are peste 1,5 miliarde de vizualizări în iunie 2022 [104] . La sfârșitul anului 2019, videoclipul s-a clasat pe locul al doilea în rândul „Cele mai vizionate videoclipuri din anii 1990” în rândul utilizatorilor YouTube (990 de milioane de vizualizări), pe locul doi după balada „ Ploaia din noiembrie ” a trupei rock Guns N’ Roses (1,4 miliarde). ; Locul trei a fost ocupat de piesa „ Zombie ” de The Cranberries (1 miliard) [105] .

Chitara

În mai 2022, Competition Lake Placid Blue Mustang a lui Cobain din 1969 , pe care l-a folosit în videoclipul pentru „Smells Like Teen Spirit” (precum și în timpul înregistrării albumelor Nevermind și In Utero și la unele concerte [106] ) , a fost scos la licitație. Licitația a avut loc la Hard Rock Cafe din New York, cu un preț de pornire de 150.000 USD. Datorită interesului puternic pentru lot, costul final al instrumentului a fost de 4,5 milioane de dolari (fără taxe), devenind cea mai scumpă chitară electrică vândută la licitație. Jim Irsay a devenit noul proprietar al instrumentului, un renumit colectionar de chitare (și proprietar al unei expoziții itinerante aferente) care a cumpărat anterior The Black Strat la licitație David Gilmour pentru 3,9 milioane și deține și chitarele lui Elvis Presley , George Harrison , John Lennon , Paul McCartney , Eric Clapton , Jerry Garcia , Prince , Les Paul și Bob Dylan . „Sunt foarte fericit să păstrez și să protejez o altă bucată din cultura americană care a schimbat modul în care vedem lumea”, a spus colecționarul. La rândul său, președintele casei de licitații Julien's Auctions, sub auspiciile căreia a avut loc licitația, Darren Julien a declarat: „Întoarcerea acestei chitare legendare, una dintre cele mai importante din punct de vedere cultural și din punct de vedere istoric al lui Kurt Cobain și din întreaga istorie a muzicii rock, în statul meu natal , Indiana , la devin parte din celebra colecție de suveniruri Jim Irsay , - Este o onoare. […] O astfel de licitație se întâmplă o dată în viață, a devenit unul dintre cele mai mari privilegii din cariera mea profesională.” Chitara vândută a fost unul dintre instrumentele preferate ale lui Kurt Cobain și una dintre chitarele Mustang cheie din cariera sa: „Sunt stângaci, nu este foarte ușor să găsești chitare pentru stângaci high-end la un preț rezonabil. Dar dintre toate chitarele din lume, preferata mea este Fender Mustang. Am avut doar două dintre acestea.” [106] . Chitara a fost expusă la Muzeul Culturii Pop din Seattle în ultimii 12 ani .împreună cu unul dintre cele trei mustang-uri Sonic Blue „Sky-Stang” ale muzicianului. Cu toate acestea, această chitară este remarcabilă pentru că este singurul Mustang Competition Stripe pe care Cobain l-a deținut vreodată [107] [108] .

Spectacole de concert

Prima „performanță” live a „Smells Like Teen Spirit” a avut loc pe 17 aprilie 1991 la Seattle OK Hotel .[109] . Această înregistrare este inclusă pe setul DVD With the Lights Out , iar scurte fragmente din cântec au fost incluse în documentarele Classic Albums: Nirvana - Nevermind and Hype!Deoarece versiunile timpurii ale versurilor „Smells Like Teen Spirit” diferă de versiunea finală, unele înregistrări prezintă melodia cu versurile schimbate. Așadar, prima versiune a cântecului a început cu versul „Ieșiți și jucați, alcătuiți regulile”, în loc de „Încărcați-vă armele, aduceți-vă prietenii”. O înregistrare audio a versiunilor timpurii ale cântecului apare pe compilațiile With the Lights Out și Sliver: The Best of the Box . O interpretare live similară anterioară a piesei este prezentată în documentarul „ 1991: The Year Punk Broke ”, filmat în timpul primului turneu european al Sonic Youth .

În timpul spectacolelor live, trupa a schimbat adesea versurile și tempo-ul melodiei. În unele versiuni live, linia „micul nostru grup a fost întotdeauna” este schimbată în „micul nostru trib a fost întotdeauna”, ceea ce auziți pe albumul live From the Muddy Banks of the Wishkah . Potrivit revistei Rolling Stone , această versiune a cântecului „[captează] chitara lui Cobain legănându-se dincolo de granițele melodice ale cântecului și dând o nouă viață acestui hit aproape uzat” [110] . O interpretare marcantă a compoziției a avut loc în 1991 la emisiunea BBC Top of the Pops , în timpul căreia trupa a refuzat să cânte pe o coloană sonoră muzicală preînregistrată. Cobain a atins cu greu chitara și a cântat cu o voce sfidător de joasă, schimbând constant versurile melodiei (de exemplu, a refăcut „Load up on guns, bring your friends” în „Load up on drugs, kill your friends”). Ulterior, vocalistul a declarat că a încercat să imite vocea solistului trupei The Smiths Morrissey [comm. 7] [111] [112] [113] . După dispariția emisiunii în 2006, The Observer a clasat interpretarea lui Nirvana din „Smells Like Teen Spirit” drept al treilea cel mai bun episod al serialului . [114] Această performanță este prezentată pe albumul video Live! Astă seară! Vândut!! ". O versiune live a melodiei este inclusă în compilația Live at the Paramount .

Versiuni de copertă

„Smells Like Teen Spirit” a fost interpretat de mulți muzicieni. Una dintre primele înregistrări de copertă a fost o versiune pentru pian a lui Tori Amos , lansată pe EP -ul ei Crucify din 1992 , pe care Cobain a numit-o „o versiune grozavă de mic dejun” [115] . În 2000, cei de la Melvin au făcut un cover pentru albumul lor The Crybaby , cu Leif Garrett ., trioul de jazz The Bad Plusa acoperit piesa pentru discul ei, These Are the Vistas[116] . În plus, o versiune cover a cântecului a fost înregistratătrupa industrială Xorcistpentru compilația Shut Up Kitty. În 2006, propria lor versiune a cântecului a fost înregistrată de The Moog Cookbook., care s-a specializat în versiuni electronice de copertă ale diverșilor artiști alternativi. De asemenea, este prezentată o versiune a cântecului înregistrată de beatboxerul japonez Dokaka . Trupa britanică The Flying Pickets a lansat o versiune a cappella a cântecului de pe albumul lor The Original Flying Pickets: Volumul 1. Cântecul este inclus în albumele tribut: Smells Like Bleach: A Punk Tribute to Nirvana by Blanks 77și cântăreața punk Smells Like Nirvana Becky Bondage. În 2005, cântărețul pop Paul Anka a interpretat compoziția într-un stil swing din anii 1950 . În 2006 , Flyleaf a înregistrat un cover al cântecului pentru serviciul de muzică Yahoo! Radio muzical. În 2007, Patti Smith a inclus o versiune coperta a piesei pe albumul ei Twelve , adăugând versuri ale propriei ei compoziții - cântecul a fost interpretat cu acompaniamentul unui banjo în stil country [ 117] .

Pianistul de jazz Robert Glasper a înregistrat un cover al cântecului cu cântăreața americană Lala Hathaway.și de The Experiment, care a fost lansat pe albumul său Black Radio . LP-ul a fost nominalizat pentru „ Cel mai bun album R&B ” la cea de-a 55- a ediție a Premiilor Grammy [ 118] . La rândul său, documentarul „ Kurt Cobain: Damn Montage ” prezintă o versiune corală a „Smells Like Teen Spirit”, interpretată de corul de fete belgian Scala & Kolacny Brothers . În ianuarie 2015, Daniel Jonesa acoperit piesa la postul de radio australian Triple Jîn programul „Beat The Drum” [119] [120] .

De-a lungul timpului, „Smells Like Teen Spirit” a fost adaptat la alte formate. De exemplu, trupa hardcore germană Atari Teenage Riot a prelevat piesa pentru piesa lor „Atari Teenage Riot” de pe albumul Burn, Berlin, Burn!. DJ-ul german techno DJ Balloon a probat și compoziția piesei sale „Monstersound” [121] . O versiune de cover instrumentală (cu muzică ușor schimbată și un titlu diferit, „Self High-Five” pentru a evita acțiunile în justiție) prezentată în World Championship Wrestling ca melodie tematicăluptătorul Diamond Dallas Page [122] . La rândul său, rapperul american Kanye West a interpretat „Smells Like Teen Spirit” la slujba de duminică împreună cu corul gospel – înlocuind refrenul final al cântecului cu cuvântul „ Hallelujah ” [123] . Spectacolul a făcut parte din proiectul său „Sunday Service” ( în rusă „Sunday Service” ) și a făcut ecou temelor religioase ale albumului Jesus Is King , lansat câteva luni mai târziu [124] .

Parodii

Pe măsură ce timpul a trecut, au apărut câteva videoclipuri muzicale parodiate „Smells Like Teen Spirit”. În 1992, comediantul muzical „Weird Al” Yankovic a înregistrat piesa „ Smells Like Nirvana ” dedicată trupei. În videoclipul pentru această melodie, Yankovic l-a parodiat pe Cobain însuși, stilul său de cântare neclar, precum și sensul vag al cântecului. Muzicianul a adăugat o mulțime de inserții comice cântecului, înlocuind solo-ul de chitară cu sunete de gargară, fluiere și tubă și exclamația „Yay!” - voci de vacă și de oaie . Parodia a fost extrem de plăcută de grupul Nirvana [44] – conform lui Dave Grohl, când a văzut-o, a înțeles „iată-i – succes” [125] , la rândul său, Cobain l-a numit pe Yankovic un „geniu muzical” [44] . În 1995, trupa queercore Pansy Divisiona înregistrat o parodie numită „Smells Like Queer Spirit” pentru albumul ei Pile Up. Deși chitaristul trupei, John Ginoli, a insistat că versiunea sa nu a fost o parodie, ci un „omagiu afectuos” [24] .

În 1996, cântecul a devenit tema principală a luptătorului Diamond Dallas Page în World Championship Wrestling . Piesa se numea „Self High-Five” și amintea foarte mult de „Smells Like Teen Spirit”. Dave Grohl a atras atenția asupra acesteia, numind cântecul „hârtie de calc” și afirmând „WCW ar trebui să ne plătească” [126] . Tema cântecului a fost ulterior schimbată pentru a fi diferită de „Teen Spirit”. Nu au urmat procese.

„Smells Like Teen Spirit” a fost parodiat în mai multe filme. Deci, în filmul „ Moulin Rouge! ", piesa a fost cântată în timpul scenei "Can Can" pentru clubul de noapte titular . În filmul The Muppets , cântecul este parodiat în stilul unui cvartet de frizerie , este interpretat de personajele casetei: Rowlf the DogLink HogthrobSam Vulturși Beaker, în timpul unei scene în care Jack Black afirmă că „distrug una dintre cele mai grozave cântece din toate timpurile” [128] [129] . Un cover al cântecului (interpretat de Think Up Anger) a fost afișat într-unul dintre trailere pentru filmul Hangman[130] . În Pan: Journey to Neverland , Blackbeard ( Hugh Jackman ) cântă „Smells Like Teen Spirit” când Peter Pan ajunge prima dată în Neverland .

În 2016, a avut loc un concert în orașul italian Cesena , la care au cântat simultan 1200 de muzicieni. Printre hiturile rock interpretate a fost melodia „Smells Like Teen Spirit” [132] . În câteva zile, videoclipul discursului a câștigat un milion și jumătate de vizualizări pe YouTube [133] [134] .

Lista de melodii și formate de lansare

Membrii înregistrării

• Kurt Cobain  - chitară , voce
• Chris Novoselic  - chitară bas
• Dave Grohl  - tobe
• Butch Vig  - inginer , producător
• Andy Wallace - amestecare

Diagrame și certificări

Note

1. ↑ Potrivit lui Cobain, el a folosit discul de debut al lui Pixies, Surfer Rosa , ca bază pentru perioada sa de compoziție pentru Nevermind . Muzicianul a remarcat că a căutat să obțină un astfel de sunet, deoarece a fost foarte impresionat de combinația dintre zgomotul greu de chitară și armoniile pop. Când Cobain scria material pentru al treilea album al său, In Utero (ducându-l în mod special invitat să producă producătorul Surfer Rosa Steve Albini ), a văzut motivele Surfer Rosa în el , așa că a distrus toate înregistrările brute, de teamă să le arate altcuiva.
2. ↑ De îndată ce a ajuns la Olympia , Kurt s-a implicat imediat într-o discuție despre „revoluția adolescenților”, ideea care a fost dusă de un hangout local, numit de Kurt „ calviniștii ”. „Calvinilor” s-ar putea să nu le placă comparația, dar în multe privințe obiectivele revoluției adolescentine au fost aceleași cu cele ale Națiunii Woodstock.. Însemna că tinerii își creează propria cultură și politică, eliberându-i de puterea generației mai vechi cinice și corupte. Cultura pentru tineret trebuia să fie sinceră, accesibilă și corectă din toate punctele de vedere - din punct de vedere artistic, în afaceri și chiar în ceea ce privește publicul, spre deosebire de corporatismul care a lovit America .
3. ↑ Cântecul a fost lansat la radio pe 27 august 1991.
4. ↑ Unde au fost incluse videoclipuri selectate, care au primit o rotație deosebit de mare pe canalul TV.
5. ↑ În aceeași săptămână în care Nevermind a ajuns pe locul 1 în topul similar, Billboard 200 .
6. ↑ La finalul filmului, copiii își închid părinții în școală și aranjează un pogrom, cu incendiu și distrugerea mașinilor. „Acest film mi-a definit personalitatea în multe feluri”, a spus Cobain.
7. ↑ În anii 1980, înșiși The Smiths și-au sabotat interpretarea Top of the Pops în același mod, în timpul interpretării piesei „This Charming Man”. Apoi Morrissey le-a spus organizatorilor că va urca pe scenă cu un buchet de gladiole în loc de microfon și că nu va cânta pentru a demonstra publicului falsitatea spectacolului - toată muzica este interpretată pe coloana sonoră.

1. ↑ 1 2 3 Rețeaua ISWC 
2. ↑ 12 di Perna, Alan . „Brave Noise—Istoria chitarei rock alternative”. Guitar World , decembrie 1995.
3. ↑ Cele mai bune 500 de cântece ale tuturor timpurilor ale NME . Lenta.ru . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 8 aprilie 2014. (Rusă)
4. ↑ Cele mai bune compoziții în 10 ani de scrobbling (link nu este disponibil) . ultimul fm . Preluat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original la 27 decembrie 2012. (Rusă) 
5. ↑ Olsen, Eric. 10 ani mai târziu , Cobain continuă să trăiască în muzica sa  . MSNBC.com (9 aprilie 2004). Preluat la 31 martie 2018. Arhivat din original la 22 iunie 2013.
6. ↑ 1 2 3 Fricke, David. Kurt Cobain, Interviul The Rolling Stone: Success Doesn't  Suck . Rolling Stone (27 ianuarie 1994). Preluat la 6 aprilie 2018. Arhivat din original la 3 octombrie 2017.
7. ↑ 1 2 3 Azerrad, 1994 , p. 176.
8. ↑ 1 2 „Nirvana - Miroase ca Teen Spirit”. Piatra de rulare . 7 decembrie 2000.
9. ↑ Cross, Charles. Recviem pentru un vis. Guitarworld . octombrie 2001
10. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , p. 66.
11. ↑ Karavoulias, Terry Povestea din spatele miroase a spirit adolescent  . UpVenue . Data accesului: 20 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
12. ↑ OUR HIT PARADE - Kathleen Hanna - Smells Like Teen Spirit - Rebel Girl -  15-12-2010 . YouTube (16 decembrie 2010). Preluat la 20 ianuarie 2016. Arhivat din original la 10 decembrie 2018.
13. ↑ Azerrad, 1994 , pp. 211–212.
14. ↑ Azerrad, 1994 , p. 167.
15. ↑ Cross, Charles. „Poveștile din spatele cântecelor”. Piatra de rulare . 14 noiembrie 2002.
16. ↑ di Perna, Alan. „The Making of Nevermind ”. Guitarworld . Toamna anului 1996.
17. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , p. 67.
18. ↑ „Smells Like Teen Spirit” în cheia greșită dovedește că Nirvana ar fi putut fi o  trupă pop grozavă . Esquire . Consultat la 10 aprilie 2018. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2018.
19. ↑ 1 2 3 Rooksby, 2001 , p. 133.
20. ↑ 1 2 Chappell, Jon. Muzica Nirvanei. chitara . iunie 1993
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Albume clasice—Nirvana: Nevermind [DVD]. Isis Productions, 2004.
22. ↑ 12 Starr , Waterman, 2003 , pp. 434-435.
23. ↑ [Ziar - The Washington Post . Articolul – „Teen Spirit at 10: An Unshakable Scent”. Data - 2 septembrie 2001. Autor - Elaine Beebe Lapriore]
24. ↑ 1 2 Lapriore, Elaine. „Teen Spirit” at 10: An Unshakable Scent  (engleză)  (downlink) . The Washington Post (2 septembrie 2001). Preluat la 1 august 2009. Arhivat din original la 20 octombrie 2011.
25. ↑ Azerrad, 1994 , pp. 103-104.
26. ↑ Melody Maker. Pixies - Ephemera - Kurt Cobain despre Pixies and The Breeders  4AD. Consultat la 1 aprilie 2007. Arhivat din arhive la 21 aprilie 2007.
27. ↑ Frank & Ganz, 2006 , p. 87.
28. ↑ Doc. film „Seven Ages of Rock”, Partea 6: „Left of the Dial”, Editura: BBC Worldwide și VH1, Anul - 2007, Ora: 30:00
29. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , pp. 211-212.
30. ↑ Cross, 2001 , pp. 204–205.
31. ↑ 1 2 3 Azerrad, 1994 , p. 199.
32. ↑ Marsh, 1993 , p. 204.
33. ↑ Marsh, 1993 , p. 206.
34. ↑ 1 2 Crisafulli, 1996 , p. 38.
35. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , p. 212.
36. ↑ 1 2 10 cântece celebre scrise întâmplător . Unirea . Consultat la 8 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018. (Rusă)
37. ↑ Azerrad, Michael. Trupa noastră ar putea fi viața ta: Scene din subteranul indie american, 1981-1991 . - Hachette UK, 2012. - 528 p. — ISBN 9780316247184 .
38. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , pp. 66-67.
39. ↑ Crisafulli, 1996 , p. 37.
40. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , p. 213.
41. ↑ Cross, 2001 , p. 169.
42. ↑ Versiunile timpurii ale versurilor „Smells Like Teen Spirit” apar în jurnalele lui Kurt Cobain, publicate în 2002 - Journals (2002).
43. ↑ Cross, 2001 , pp. 168-69.
44. ↑ 1 2 3 4 5 Povestea unei melodii „Smells Like Teen Spirit” . Poster . Consultat la 4 aprilie 2018. Arhivat din original pe 19 iunie 2013. (Rusă)
45. ↑ Azerrad, 1994 , p. 214.
46. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , p. 111.
47. ↑ Azerrad, 1994 , p. 227.
48. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , pp. 124-125.
49. ↑ „Nirvana Achieves Chart Perfect!” Panou publicitar . 25 ianuarie 1992.
50. ↑ 1 2 Basham, David. Ai diagrame? Cadou de Crăciun fără îndoială; Nirvana Ain't No Beatles  (engleză) . MTV (20 decembrie 2001). Consultat la 19 octombrie 2006. Arhivat din original pe 15 martie 2009.
51. ↑ 1 2 Nirvana și Povestea Grunge . Q. _ p. 54. decembrie 2005.
52. ↑ „Categorii generale de nominalizări ale celei de-a 35-a ediții la premiile Grammy”. The Los Angeles Times . 8 ianuarie 1993.
53. ↑ Michael Endelman. Cele mai mari 10 supărări ale lui Grammy  (engleză)  (downlink) . ew.com (2007). Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012.
54. ↑ Brown, Adam Cele 7 cele mai impardonabile obstacole ale premiilor Grammy din toate timpurile  ( 6 februarie 2008). Consultat la 26 noiembrie 2010. Arhivat din original la 13 iunie 2011.
55. ↑ Top 10 supărări  memorabile ale Grammy . watchmojo.com. Consultat la 23 octombrie 2017. Arhivat din original la 7 septembrie 2017.
56. ↑ Azerrad, Michael. „În interiorul inimii și minții Nirvanei”. Piatra de rulare . 16 aprilie 1992.
57. ↑ Garofalo, Reebee. Rockin' Out: Muzica populară în SUA . Allyn & Bacon, 1997. ISBN 0-205-13703-2 , p. 447.
58. ↑ Reynolds, Simon. Plictiseală + Claustrofobie + Sex = Punk  Nirvana . The New York Times (24 noiembrie 1991). Consultat la 8 aprilie 2007. Arhivat din original pe 6 decembrie 2007.
59. ↑ DeRogatis, Jim. Milk It!: Reflectări adunate despre explozia muzicii alternative din anii 90 . Cambridge: Da Capo, 2003. ISBN 0-306-81271-1 , p. paisprezece.
60. ↑ 1 2 The Songs That Shaped Rock and Roll  (engleză)  (link nu este disponibil) . Rock and Roll Hall of Fame. Consultat la 7 octombrie 2013. Arhivat din original la 28 iunie 2011.
61. ↑ 1 2 VH1: „100 Greatest Rock Songs”:  1-50 . Rock pe net (2000). Data accesului: 7 octombrie 2013. Arhivat din original pe 26 iunie 2013.
62. ↑ 1 2 Angulo, Sandra P. Rezumat știri: Lord Jim  (ing.)  (link indisponibil) . EW.com (17 noiembrie 2000). Consultat la 9 aprilie 2007. Arhivat din original pe 25 mai 2009.
63. ↑ 12 Allen , Jamie. Noua listă de melodii pune „Curcubeu” foarte sus  (engleză) . CNN (7 martie 2001). Consultat la 7 aprilie 2007. Arhivat din original pe 22 februarie 2015.
64. ↑ 1 2 Cele mai bune 100 de single-uri ale tuturor timpurilor de la NME,  prezentate . NME (24 aprilie 2002). Consultat la 19 mai 2007. Arhivat din arhive la 27 aprilie 2006.
65. ↑ 1 2 100 de cei mai mari single din toate  timpurile . Kerrang! . Consultat la 24 octombrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013.
66. ↑ 1 2 Cele mai bune 100 de cântece ale  VH1 . CBSNews.com (10 iunie 2003). Consultat la 19 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 iulie 2013.
67. ↑ 1 2 U2's One numit „cel mai mare record  ” . BBC (18 noiembrie 2003). Consultat la 22 octombrie 2006. Arhivat din original pe 11 martie 2012.
68. ↑ 1 2 Rolling Stone: 500 de cele mai grozave cântece din toate timpurile:  1-50 . Rock On the Net (9 decembrie 2004). Consultat la 7 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013.
69. ↑ 1 2 3 500 de cele mai grozave cântece din toate timpurile: Nirvana, „Smells Like Teen Spirit  ” . Rolling Stone (2011). Consultat la 7 octombrie 2013. Arhivat din original pe 8 octombrie 2013.
70. ↑ 1 2 Queen a câștigat sondajul „cel mai bun cântec vreodată”  (în engleză)  (link indisponibil) . NME (29 septembrie 2005). Consultat la 4 octombrie 2013. Arhivat din original la 4 octombrie 2013.
71. ↑ Versurile preferate ale U2 cop nation  (engleză)  (downlink) . itv.com (17 aprilie 2006). Consultat la 22 octombrie 2006. Arhivat din original pe 13 ianuarie 2012.
72. ↑ 1 2 Cele mai bune 100 de cântece ale anilor '90 ale VH1: Not Enough  Pavement . Stereogum (12 decembrie 2007). Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 5 octombrie 2013.
73. ↑ 1 2 Cele mai bune 100 de cântece pentru chitară din toate  timpurile . Rolling Stone (2008). Data accesării: 24 octombrie 2013. Arhivat din arhive la 30 mai 2008.
74. ↑ 1 2 Triple J Cele mai tari 100 din toate timpurile,  2009 . Triple J (2009). Consultat la 21 decembrie 2011. Arhivat din original la 6 octombrie 2019.
75. ↑ 1 2 Triple J Cele mai tari 100 din toate timpurile,  1991 . Triple J (2009). Consultat la 24 octombrie 2013. Arhivat din original pe 27 octombrie 2013.
76. ↑ 1 2 Triple J Cele mai tari 100 din toate timpurile,  1998 . Triple J (2009). Data accesului: 24 octombrie 2013. Arhivat din original pe 24 octombrie 2013.
77. ↑ 1 2 Cele mai bune 100 de cântece hard rock  ale lui VH1 . Stereogum (5 ianuarie 2009). Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 7 decembrie 2013.
78. ↑ Tyrangiel, Josh. All-TIME 100 Albums: Nevermind  (engleză)  (link indisponibil) . Ora (13 noiembrie 2006). Consultat la 6 aprilie 2007. Arhivat din original pe 3 iunie 2010.
79. ↑ 1 2 Suddath, Claire. All-TIME 100 Songs: „Smells Like Teen Spirit”  (engleză) . Ora (21 octombrie 2011). Consultat la 5 octombrie 2013. Arhivat din original pe 7 octombrie 2013.
80. ↑ 1 2 Cele mai bune 100 de piese ale  anilor '90 ale NME . Stereogum (16 mai 2012). Data accesului: 7 octombrie 2013. Arhivat din original pe 24 iulie 2013.
81. ↑ 1 2 Imagini cu cele mai grozave 500 de cântece din toate timpurile: 100-1 -  Fotografii . NME (31 ianuarie 2013). Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 2 ianuarie 2017.
82. ↑ Loudermilk, Lauren „Smells Like Teen Spirit” desemnată de Science cel mai emblematic cântec vreodată  . Lipiți . Data accesului: 19 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2018.
83. ↑ „Smells Like Teen Spirit” al lui Nirvana este cel mai emblematic cântec vreodată, conform  Științei . Rotire . Preluat la 6 aprilie 2018. Arhivat din original la 27 septembrie 2015.
84. ↑ Rage Against the Machine a învins câștigătorul X Factor în  topuri . BBC (20 decembrie 2009). Consultat la 20 decembrie 2009. Arhivat la 20 decembrie 2009.
85. ↑ Michaels, Sean. Smells Like Teen Spirit al lui Nirvana va fi relansat de Crăciun  ( 7 decembrie 2011). Preluat la 9 decembrie 2011. Arhivat din original la 5 octombrie 2013.
86. ↑ Murphy, Lauren. Push este activat de Crăciun nr. 1  (engleză) (9 decembrie 2011). Consultat la 13 decembrie 2011. Arhivat din original pe 14 decembrie 2011.
87. ↑ Sexton, Paul. Michael Buble, Military Wives în topul topurilor din Marea  Britanie . Panou publicitar (27 decembrie 2011). Data accesului: 21 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 24 iunie 2014.
88. ↑ Cântecele Queen și Nirvana au fost incluse în „standardul cultural” al studentului rus. Sunteți de acord? . Meduza . Consultat la 13 septembrie 2019. Arhivat din original pe 13 septembrie 2019. (Rusă)
89. ↑ Ministerul Culturii a refuzat să includă cântecele Queen și Nirvana în programa școlară . Gazeta.ru (24 septembrie 2019). Consultat la 20 decembrie 2019. Arhivat la 20 decembrie 2019. (Rusă)
90. ↑ 1 2 Rolling Stone: „The 100 Top Music Videos”  (ing.) . Rock pe net (octombrie 1993). Data accesului: 7 octombrie 2013. Arhivat din original pe 24 septembrie 2014.
91. ↑ 1 2 MTV: „100 Greatest Music Videos Ever Made  ” . Rock pe net (1999). Preluat la 7 octombrie 2013. Arhivat din original la 23 iunie 2013.
92. ↑ Kerrang! revistă, numărul 746, 17 aprilie 1999. (votat de cititori).
93. ↑ 1 2 Cele mai bune 100 de momente rock & roll  ale lui VH-1 . amiannoying.com. Preluat la 24 octombrie 2013. Arhivat din original la 2 ianuarie 2016.
94. ↑ 1 2 Susman, Gary. Rezumatul știrilor: pacient model  (engleză)  (link nu este disponibil) . EW.com (2 mai 2001). Consultat la 9 aprilie 2007. Arhivat din original pe 15 martie 2009.
95. ↑ 1 2 Rolling Stone Rusia , iunie 2005.
96. ↑ Grammy Hall of Fame adaugă 25 de înregistrări  . grammy.com (28 noiembrie 2016). Preluat la 6 aprilie 2018. Arhivat din original la 11 februarie 2017.
97. ↑ 1 2 „Crearea videoclipului „Smells Like Teen Spirit””. Albume clasice—Nirvana: Nevermind [DVD]. Isis Productions, 2004.
98. ↑ Solist FEAR FACTORY: Cum am ajuns să apar în  videoclipul „Smells Like Teen Spirit” de la NIRVANA . blabbermouth.net (31 iulie 2012). Consultat la 2 octombrie 2017. Arhivat din original la 2 aprilie 2018.
99. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , pp. 190–191.
100. ↑ Ganz, Caryn. „Smells Like Teen Spirit” Smells Like It's 19 Today  (în engleză)  (link indisponibil) . Yahoo.com (10 septembrie 2010). Data accesului: 11 ianuarie 2011. Arhivat din original la 17 septembrie 2010.
101. ↑ Christgau, Robert. Sondajul Criticilor Pazz & Jop din 1991  . RobertChristgau.com (3 martie 1992). Consultat la 19 mai 2007. Arhivat din arhive la 7 mai 2006.
102. ↑ Baza de date  a câștigătorilor din trecut . Los Angeles Times (2006). Consultat la 29 octombrie 2006. Arhivat din original la 31 octombrie 2006.
103. ↑ ABC News: Achieving Nirvana: „Teen Spirit” al trupei Grunge este cea mai bună melodie din ultimele două  decenii . ABC News (27 noiembrie 2006). Consultat la 1 decembrie 2006. Arhivat din original pe 14 martie 2009.
104. ↑ Nirvana - Smells Like Teen Spirit  . YouTube . NirvanaVEVO (16 iunie 2009). Preluat: 26 decembrie 2019.
105. ↑ YouTube a numit cele mai populare clipuri din ultimele patru decenii . Afiș (14 decembrie 2019). Consultat la 20 decembrie 2019. Arhivat la 15 decembrie 2019. (Rusă)
106. ↑ 1 2 Garcia, Thania. Licitațiile de chitară „Smells Like Teen Spirit” ale lui Kurt Cobain pentru aproape 5 milioane de dolari  . Varietate (22 mai 2022). Preluat: 26 mai 2022.
107. ↑ Laing, Rob. Chitara Fender Mustang a lui Kurt Cobain Smells Like Teen Spirit 1969 s-a vândut la licitație pentru 4,5 milioane de dolari  . Music Radar (23 mai 2022). Preluat: 26 mai 2022.
108. ↑ Wright, Michael. Fender Competition  Mustang . www.vintageguitar.com. Preluat: 26 mai 202.
109. ↑ Cu luminile stinse (pag. 23) [Note de linie CD]. Santa Monica: Geffen Records. 2004.
110. ↑ Ali, Lorraine. De pe malurile noroioase ale Wishkahului (recenzie  ) . Rolling Stone (2 februarie 1998). Preluat la 2 februarie 2015. Arhivat din original la 18 octombrie 2012.
111. ↑ Seven Ages of Rock. Partea 7: „What the World Is Waiting For: British Indie”, BBC, 2007. Ora - 5:00-6:00
112. ↑ TOTP - Acest bărbat fermecător - The Smiths  . YouTube . Preluat la 6 aprilie 2018. Arhivat din original la 5 august 2019.
113. ↑ Cross, 2001 , p. 208.
114. ↑ „Top of the Pops” arată  . Guardian (16 iulie 2006). Consultat la 18 octombrie 2006. Arhivat din original la 30 septembrie 2013.
115. ↑ Azerrad, 1994 , p. 257.
116. ↑ Norris, Michele. Plusul rău  . NPR.org (9 mai 2003). Consultat la 7 aprilie 2007. Arhivat din original pe 7 aprilie 2018.
117. ↑ Patti Smith SLTS  Cover . openculture.com. Preluat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original la 31 martie 2018.
118. ↑ Lista de nominalizări a celei de-a 55-a ediții anuale a premiilor Grammy „R&B  ” . Academia Națională de Arte și Științe a Înregistrării. Consultat la 7 februarie 2016. Arhivat din original la 12 octombrie 2016.
119. ↑ Copie arhivată  (engleză)  (link inaccesibil) . Data accesului: 19 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 20 ianuarie 2015.
120. ↑ Știri  Triple J. ABC. Preluat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original la 1 februarie 2015.
121. ↑ DJ Balloon: „Techno Rocker  ” . Norddeutscher Rundfunk (aprilie 2001). Consultat la 31 mai 2007. Arhivat din original la 16 august 2011.
122. ↑ Gentry, Joseph. DDP vorbește despre Jay-Z, WCW Days, Kanyon, More  (engleză)  (link nu este disponibil) . PWHeadlines.com (7 aprilie 2007). Consultat la 15 aprilie 2007. Arhivat din original pe 2 octombrie 2011.
123. ↑ Kanye West acoperă hiturile Nirvana la serviciul de duminică . Poster . Preluat la 30 octombrie 2019. Arhivat din original la 30 octombrie 2019. (Rusă)
124. ↑ A fost lansat trailerul documentarului Kanye West, Jesus Is King . Poster . Consultat la 30 octombrie 2019. Arhivat la 30 octombrie 2019. (Rusă)
125. ↑ Ciudatul Al Yankovic îi spune despre James Blunt, discută despre rolul său de cel mai alb și mai tocilar star rock vreodată  . Rolling Stone (19 septembrie 2006). Consultat la 5 aprilie 2011. Arhivat din original pe 27 aprilie 2011.
126. ↑ Dave Grohl a avut căldură cu DDP/WCW peste „Self High Five” - ​​Wrestlezone  . Wrestlezone (17 aprilie 2012). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 8 octombrie 2017.
127. ↑ Feldman, Kate Clasificarea numerelor muzicale din „Moulin Rouge” la cea de-a 15-a aniversare a filmului  (Eng.) (1 iunie 2016). Consultat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 7 aprilie 2018.
128. ↑ Gallo, Phil „Muppets” Coloana sonoră a filmului include Feist, Flight of the Conchords, Andrew  Bird . The Hollywood Reporter (10 octombrie 2011). Preluat la 11 iulie 2013. Arhivat din original la 16 martie 2014.
129. ↑ Cherrie, Chrysta Muppets OST  . Allmusic . Data accesului: 14 februarie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2018.
130. ↑ Campbell, Christopher The Gallows Trailer : Smells Like Teen Death  . Scoala de Film Respinge (21 mai 2015). Preluat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 8 aprilie 2018.
131. ↑ Frost, Caroline Joe Wright dezvăluie cum Nirvana Anthem „Smells Like Teen Spirit” a ajuns în prequelul „Pan  ” de Neverland . The Huffington Post (19 octombrie 2015). Preluat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 8 aprilie 2018.
132. ↑ 1200 de muzicieni s-au adunat pe o scenă și au cântat cele mai bune hituri rock . Medusa . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 8 aprilie 2018. (Rusă)
133. ↑ O mie de muzicieni au interpretat simultan hit-ul nemuritor al lui Nirvana . Reedius . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 8 aprilie 2018. (Rusă)
134. ↑ Smells Like Teen Spirit - Rockin'1000 That's Live  Official . YouTube . Preluat: 16 decembrie 2018.
135. ↑ Australian-charts.com - Nirvana - Smells Like Teen  Spirit . ARIA Top 50 Single. Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
136. ↑ Austriancharts.at - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (germană) . Ö3 Austria Top 40 . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
137. ↑ Ultratop.be - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (germană) . Ultratop 50 . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 8 aprilie 2018.
138. ↑ Nirvana : Istoria graficului artistului  . Compania oficială de topuri . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
139. ↑ Musicline.de - Nirvana Single-Chartverfolgung  (germană) . Musicline.de - Nirvana Single-Chartverfolgung . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
140. ↑ Revista Billboard - 7 martie 1992 - p. 39 - Secțiunea „Hits of the World” sub „Eurochart Hot 100  ” . americanradiohistory.com . Preluat: 7 aprilie 2018.
141. ↑ The Irish Charts - Rezultatele căutării - Smells Like Teen Spirit  . Topul single-urilor irlandezi . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
142. ↑ Revista Billboard - 21 august 1992 - p. 59 - Secțiunea „Hits of the World” sub „Spania”  (engleză) . americanradiohistory.com . Preluat: 7 aprilie 2018.
143. ↑ Revista Billboard - 21 august 1992 - p. 659 - Secțiunea „Hits of the World” sub „Italia  ” . Federazione Industria Musicale Italiana . Preluat: 7 aprilie 2018.
144. ↑ Top RPM Singles : Numărul 2060  . RPM . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
145. ↑ Nederlandse Top 40 - Nirvana  (n.d.) . Top 40 olandez . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
146. ↑ Dutchcharts.nl - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (n.d.) . Single Top 100 . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
147. ↑ Charts.org.nz - Nirvana - Smells Like Teen  Spirit . Muzică înregistrată N.Z. Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
148. ↑ Norwegiancharts.com - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  . Vg-lista . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 7 aprilie 2018.
149. ↑ Smells Like Teen Spirit - Polskie Radio  (poloneză) . Radio Polonia . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
150. ↑ Istoricul graficelor Nirvana (Hot 100  ) . Panou publicitar . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
151. ↑ Istoria graficelor Nirvana (Mainstream Rock  ) . Panou publicitar . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
152. ↑ Nirvana Chart History (Alternative Songs  ) . Panou publicitar . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
153. ↑ Nirvana Chart History (Dance Club Songs  ) . Panou publicitar . Preluat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original la 17 mai 2018.
154. ↑ Nirvana Chart History (Hot Dance/Cântece electronice  ) . Panou publicitar . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
155. ↑ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 Arhivat 29 iulie 2016 la Wayback Machine . Otava Publishing Company Ltd. ISBN 951-1-21053-X .
156. ↑ Lescharts.com - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (franceză) . Les classement single . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
157. ↑ Swedishcharts.com - Nirvana - Smells Like Teen  Spirit . Single Top 100 . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
158. ↑ Swisscharts.com - Nirvana - Smells Like Teen  Spirit . Hitparade elvețiană . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
159. ↑ ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Singles  1992 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Preluat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 8 aprilie 2018.
160. ↑ Jaaroverzichten 1992  (n.d.) . Ultratop 50 . Consultat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 14 octombrie 2021.
161. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts  (germană) . Diagrame de control media . Preluat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 9 mai 2015.
162. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1992  (n.d.) . Top 40 olandez . Preluat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 8 aprilie 2018.
163. ↑ Jaaroverzichten - Single 1992  (n.d.) . Single Top 100 . Preluat la 23 octombrie 2015. Arhivat din original la 8 aprilie 2018.
164. ↑ Cele mai vândute single-uri din  1992 . Muzică înregistrată N.Z. Preluat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 10 februarie 2015.
165. ↑ Billboard Top 100 - 1992  (engleză) . longboredsurfer.com . Preluat la 21 octombrie 2015. Arhivat din original la 8 aprilie 2018.
166. ↑ 1992 ARIA Singles Chart  . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
167. ↑ Certificari  unice din Noua Zeelandă . Muzică înregistrată N.Z. Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 8 aprilie 2018.
168. ↑ Certificari suedeze single - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (engleză)  (link nu este disponibil) . Asociația suedeză a industriei înregistrărilor . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original la 11 noiembrie 2015.
169. ↑ Certificari single britanice - Nirvana - Smells Like Teen Spirit. Comentariu: introduceți „Nirvana” în bara de căutare și faceți clic pe „căutare”.  (engleză) . Industria fonografică britanică . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 7 aprilie 2018.
170. ↑ 1 2 certificări single americane - Nirvana - Smells Like Teen Spirit. Comentariu: Faceți clic pe „Avansat”, faceți clic pe „Format”, selectați linia „Single”, faceți clic pe „CĂUTARE”.  (engleză) . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Preluat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original la 28 septembrie 2019.
171. ↑ Nirvana Smells Like teen Spirit - Certificare IFPI Danemarca - Track  . IFPI Danemarca . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 8 aprilie 2018.
172. ↑ talian single certifications - Nirvana - Smells Like Teen Spirit"  (italiană) . Federazione Industria Musicale Italiana . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat la 8 aprilie 2018.
173. ↑ Topurile Nielsen SoundScan - Cântece digitale - Sfârșitul săptămânii:  28.09.2017 . Nielsen SoundScan . Preluat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original la 2 octombrie 2017.
174. ↑ Nirvana Smells Like teen Spirit - Certificare IFPI Danemarca - Streaming  (italiană) . IFPI Danemarca . Consultat la 7 aprilie 2018. Arhivat din original pe 8 aprilie 2018.

Literatură

• Azerrad M. Vino așa cum ești  : Povestea Nirvanei : [ ing. ]  / Michael Azzerad. - New York : Doubleday, 1994. - 358 p. — ISBN 0-385-47199-8 . — . — OCLC  1310597308 .
• Berkenstadt J., Cross C. Nevermind  : Nirvana : [ ing. ]  / Jim Berkenstadt, Charles Cross. - New York: Schirmer Books, 1998. - vii, 173 p. — (Albume rock clasic). — ISBN 0-02-864775-0 . — . — OCLC  1302156906 .
• Crisafulli C. Teen Spirit  : Poveștile din spatele fiecărui cântec Nirvana: [ ing. ]  / Chuck Crisafulli. - Londra: Omnibus, 1996. - 128 p. - ISBN 0-684-83356-5 . — OCLC  1151462115 .
• Cross C. Heavier Than Heaven  : O biografie a lui Kurt Cobain : [ ing. ]  / Charles R. Cross. - New York : Hyperion, 2001. - xi, 381 p., [16] p. de farfurii. — ISBN 0-7868-6505-9 . — . — OCLC  1200478609 .
• Frank J., Ganz C. Fool the World  : The Oral History of a Band Called Pixies : [ ing. ]  / Josh Frank și Caryn Ganz. — New York: St. Martin's Griffin, 2006. - xx, 316, [16] p. — ISBN 0-312-34007-9 . — . — OCLC  1034664789 .
• Marsh D. Louie Louie  : Istoria și mitologia celui mai faimos cântec rock 'n' roll din lume... : [ ing. ]  / Dave Marsh. - New York : Hyperion, 1993. - x, 246 p. — ISBN 1-56282-865-7 . — . — OCLC  1036616735 .
• Rooksby R. Inside Classic Rock Tracks  : secrete de scriere și înregistrare a 100 de melodii grozave din 1960 până în prezent : [ ing. ]  / Rikki Rooksby. - San Francisco, CA : Backbeat, 2001. - 175 p. - ISBN 0-87930-654-8 . — . — OCLC  1193952520 .
• Starr L., Waterman C. Muzică populară americană  : De la Minstrelsy la MTV: [ Ing. ]  / Larry Starr și Christopher Waterman. — Oxford; New York: Oxford University Press, 2003. xii, 498 p. — ISBN 0-19-510854-X . — . — OCLC  1193354441 .

Documentar

• Isis Productions. Albume clasice: Nirvana-Nevermind . — Eagle Rock Entertainment, 2004.

Site-uri tematice	Toata muzica MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)