Marele Tur
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 6 decembrie 2021; verificarea necesită 21 de modificări .| Marele Tur | |
|---|---|
| Engleză Marele Tur | |
| Transfer logo | |
| Gen | emisiune TV auto |
| Autorii) |
Jeremy Clarkson Richard Hammond James May Andy Wilman |
| Director(i) |
Phill Churchward Brian Klein Keith Lynch-Robinson |
| Productie | W. Chump and Sons |
| Prezentator(i) |
Jeremy Clarkson Richard Hammond James May |
| În rolurile principale |
Mike Skinner (american) Abby Eaton (ea) |
| Compozitor | Paul Leonard-Morgan |
| Tara de origine | Marea Britanie |
| Limba | Engleză |
| Numărul de anotimpuri | 5 |
| Numărul de lansări | 43 |
| Lista lansărilor | lista de lansări |
| Productie | |
| Producător(i) |
Christopher Hale Greg Vince Richard Evans Ronan Brown |
| Producatori executivi) | Andy Wilman |
| aparat foto | Fotografiere cu mai multe camere |
| Durată | 44-90 minute [1] |
| Difuzare | |
| Canale TV) | Amazon Video |
| Format imagine | 4K (Ultra HD) 23,976 fps HDR |
| Perioada de difuzare | 18 noiembrie 2016 - prezent |
| Cronologie | |
| Programe similare | treapta superioară |
| Legături | |
| amazon.co.uk/thegrandtour | |
| IMDb : ID 5712554 | |
The Grand Tour este un program de televiziune britanic [ 2 ] [ 3] creat de foștii gazde Top Gear Jeremy Clarkson , Richard Hammond și James May și produs de Andy Wilman . Planul inițial era lansarea a 36 de episoade pe parcursul a trei ani, cu toate acestea, luând în considerare cele două părți speciale din Namibia și Columbia , numărul total de episoade a crescut la 38 [4] [5] . Începând cu 18 noiembrie 2016, episoadele au început să fie difuzate săptămânal [6] [7] pe Amazon Video în Marea Britanie, SUA, Germania, Austria și Japonia. Premiera mondială a primului sezon a avut loc pe 14 decembrie 2016, al doilea pe 8 decembrie 2017. Al treilea sezon a fost filmat de la jumătatea anului 2018 și difuzat pe 18 ianuarie 2019. [8] . Pe 13 decembrie 2018, serialul a fost reînnoit oficial pentru un al patrulea sezon, dar ca speciale speciale. Pe 13 decembrie 2019, a fost lansat primul episod al celui de-al patrulea sezon. Pe 17 decembrie 2020, a fost lansat al doilea episod al celui de-al patrulea sezon. Pe 30 iulie și 17 decembrie 2021 au fost difuzate al treilea și al patrulea episod din cel de-al patrulea sezon. Primul episod al celui de-al cincilea sezon a fost lansat pe 16 septembrie 2022.
Istoricul creației
După ce Jeremy Clarkson a fost concediat de la Top Gear în primăvara anului 2015, au apărut rapid zvonuri că Clarkson și colegii de la Top Gear Richard Hammond și James May, precum și fostul producător executiv al Top Gear, Andy Wilman, lucrau la un nou spectacol auto. .
Din moment ce li s-a interzis, în conformitate cu termenii contractului lor cu BBC, să facă emisiuni cu teme similare până în 2017, fanii au început să creadă că viitorul show-ului va fi pe un fel de serviciu de streaming video . Alegerea s-a stabilit pe Netflix și chiar și numele noii emisiuni a fost răspândit - „Gear Knobs” (conform altor zvonuri, serialul trebuia să se numească „House of Cars”) [9] . Ulterior, Jeremy Clarkson a postat pe Twitter pentru a infirma aceste zvonuri, întrucât cuvântul „Gear” nu a putut fi folosit din motive legale [10] .
Pe 30 iulie 2015, a fost anunțat oficial că Clarkson, Hammond și May au încheiat un acord cu serviciul Amazon Prime pe 3 ani. Conform termenilor contractului, este planificată crearea a 3 sezoane a câte 12 episoade fiecare, dar numele noii emisiuni nu a fost făcut public. În total, Amazon Prime a alocat 260 de milioane de dolari pentru 36 de numere [11] .
Pe 8 aprilie 2016, a apărut un scurt trailer , în care Clarkson, Hammond și May încercau să vină cu un nume pentru noul lor spectacol, videoclipul s-a încheiat cu hashtag -ul #TheStillVeryMuchUntitledClarksonHammondMayAmazonPrimeShowComingAutumn2016 [12] .
Pe 11 mai 2016 a devenit cunoscut numele noului spectacol - „The Grand Tour” [13] .
Pe 16 septembrie 2016, primul teaser trailer pentru viitorul proiect a fost publicat în contul oficial de twitter al The Grand Tour [14] , în care a fost anunțată data lansării primului episod al emisiunii - 18 noiembrie 2016. A câteva ore mai târziu, în același cont de twitter, în Ca răspuns la întrebarea unui follower, s-a anunțat că emisiunea va fi difuzată o dată pe săptămână în zilele de vineri, iar sezonul 1 va avea 11 episoade și 1 special.
Primul episod al celui de-al doilea sezon a avut premiera pe 8 decembrie 2017. Filmările au avut loc pe cinci continente, prezentatorii au reușit să viziteze Colorado , New York , Croația , Spania , Elveția , Mozambic , Dubai și alte locuri de pe glob. Transferul aștepta câteva schimbări. Deci, de exemplu, cortul de studio nu a mai călătorit în diferite orașe, așa cum a fost în primul sezon, acum a fost instalat în Marea Britanie , lângă orașul Cotswold [15] . Interesant este că acolo se află și noua casă a lui Jeremy, pe care a construit-o în loc să fie aruncată în aer în episodul al treilea al primului sezon. De asemenea, s-a decis să se facă modificări la cele două rubrici care au primit cele mai multe critici din partea telespectatorilor – „Star Brainstorm” și un test de mașini de „Americanul”, pilotul Mike Skinner. El însuși a anunțat acest lucru pe Twitter -ul său [16] . A fost inventată o nouă secțiune pentru invitații vedete, al cărei anunț a fost afișat pe canalul de Youtube al programului. În ea, prezentatorii le-au oferit oaspeților să conducă jumătate de mașină Alfa Romeo , cu toate acestea, mai târziu s-a dovedit că aceasta a fost o glumă [17] , în schimb au invitat două celebrități în studio cu un fapt comun în biografia lor și au aflat care dintre ele. ei ar conduce cel mai rapid tur la Jaguar F -Type . Au apărut și mai multe videoclipuri în care gazdele au efectuat un casting pentru locul unui nou pilot de testare. Jeremy și-a prezentat candidatul, fostul pilot de Formula 1 și pilotul echipei Porsche , Mark Webber . Dar, în acest proces, s-a dovedit că Mark nu putea conduce decât rapid într-un Porsche, iar conducând un Mercedes , a condus deliberat încet, deși a spus că a „stors la maximum din mașină” [18] . Richard a adus apoi un cascador fără nume la casting , dar i s-a dovedit a fi dificil să-și rupă obiceiul de a face cascadorii și de a prăbuși mașinile [19] . Atunci s-a implicat James, care l-a invitat pe fostul hoț de mașini , care, potrivit acestuia, „și-a plătit datoria față de societate”, merită o a doua șansă și acum își caută un loc de muncă. Pentru test, i s-a propus să conducă un BMW M4 CS coupe coupe , unul dintre cele 3.000 de exemplare produse. După ce a condus însă câțiva metri, mașina a dispărut după colț și nu a mai reapărut [20] .
În martie 2018, Shifting Lanes a raportat că Clarkson va testa Lamborghini Urus la proba de iarnă Arjeplog din nordul Suediei [ 21] . O lună mai târziu, același punct de vânzare a raportat că un Citroen DS 7 Crossback gri 2018 s-a stricat la Londra după testul lui Clarkson [22] , iar Jeremy însuși a raportat pe DriveTribe că echipa va filma în Scoția cu trei mașini sport clasice italiene . [23] [24] .
Echipa emisiunii a fost văzută și filmând în Țara Galilor în camionete [25] și mai târziu la Londra în hatchback și cu soția lui Hammond [26] . May a confirmat pe DriveTribe că va testa Alpine A110 [27] . În iunie 2018, echipa a fost văzută filmând în Detroit , Michigan , cu Hammond conducând un Dodge Challenger SRT Demon , May într-un Camaro Hennessey Exorcist și Clarkson în derivă cu un Ford Mustang RTR [28] [29] . La sfârșitul lunii iunie, CarTests a raportat că trio-ul a fost văzut filmând în Hong Kong [30] , iar mai târziu a fost dezvăluită un alt loc de filmare pentru noul sezon în Mongolia [31] unde urma să fie filmat următorul episod special [32] . Jeremy a confirmat ulterior pentru Sunday Times că va testa noul Bentley Continental GT la Eboladrome [33] . Apoi a postat mai multe imagini cu el însuși testând Hongqi L5 în Chongqing , China [34] . Echipa la acest moment a fost văzută testând mai multe mașini de lux second hand în același oraș [35] . La sfârșitul lunii, Clarkson a dezvăluit că va testa McLaren Senna [36] [37] .
Pe 13 decembrie 2018, în timpul filmării episodului final al sezonului 3, a fost anunțat că serialul va fi reînnoit pentru un sezon 4. [38] Cu toate acestea, formatul celui de-al patrulea sezon și al următorilor este semnificativ diferit față de cele trei anterioare: creatorii au abandonat complet filmările în cort și în studio, iar episoadele speciale cu buget mare sunt lansate într-un program aleatoriu și nu o dată pe săptămână. , așa cum a fost cazul înainte. În plus, Clarkson, May și Hammond își produc propriile emisiuni pentru Amazon, conform propriilor interese. [39] [40] Astfel de spectacole au fost „ Ferma lui Clarkson ” [41] , „Omul nostru din...” [42] [43] și „Oh Chef!” [44] May, precum și The Great Runaways [45] cu Hammond, unde starul MythBusters Tory Belechi i-a devenit co-gazdă .
Incidente
Accident Hammond în Elveția
În timpul filmărilor celui de-al doilea sezon al emisiunii în Elveția , sâmbătă, 10 iunie, lângă orașul St. Gallen , în timpul cursei Hemburg Hill Climb, supermașina electrică Rimac Сoncept One cu o putere de peste 1000 CP, condusă de Richard Hammond, a zburat de pe pistă și a luat foc. Din fericire, Richard a reușit să iasă singur din mașină înainte de incendiu, care i-a salvat viața. Imediat după accident, a fost dus la cea mai apropiată clinică, unde a fost diagnosticat cu un picior rupt. O mașină în valoare de un milion de dolari a ars complet și nu a putut fi restaurată. [46] [47] La o zi după accident, Hammond a postat un videoclip online în care le-a spus tuturor că „a greșit din nou”, dar era bine. [48]
Colegii lui Hammond s-au speriat serios când au văzut accidentul. Iată cum a descris Jeremy Clarkson incidentul în nota sa: [49]
Stăteam acolo, așteptând vești când mi-am dat seama că mașina care ardea nu era galbenă ca Aventador. Era alb. Rimac-ul lui Hammond era alb. Și am simțit-o în acea secundă; totul s-a răcit. Mi-au tremurat genunchii. Cel care s-a prăbușit este Hammond.
În acel moment, mă alăturasem lui James, care apăruse aici cu câteva clipe mai devreme într-o Honda NSX. Era emoționat, flutura convulsiv din brațele și avea ochii larg deschiși. — Hammond e acolo, strigă el.
Apoi a venit vestea de la un mareșal din apropiere că nu era înăuntru. Că a coborât din mașină înainte de incendiu. Și „trupul său”, după cum a spus el, se afla în fața locului accidentului, la poalele dealului.
Am putut vedea locul accidentului. Am putut vedea echipa medicală în fața ei. Și nu l-am putut vedea pe Hammond. Nu am vrut să-l văd. Nu după un accident atât de groaznic.
Bănuiala mea este că a călătorit cu 120 de mile pe oră când a părăsit drumul și se mișca și mai repede când a pornit pe drum în josul dealului. Nu trebuia să arate bine, asta e sigur.
Garda noastră este făcută dintr-un aluat mai dur, așa că a alergat pe panta ca o capră care alergă fără ezitare. L-am privit cum a ajuns la fața locului. L-am urmărit îndeaproape. L-am văzut ridicând radioul, iar apoi i-am auzit vocea: „Este în regulă, băieți. Mi-a făcut doar cu ochiul.”
Text original (engleză)[ arataascunde] Și în timp ce stăteam acolo, așteptând vești, mi-am dat seama că mașina care ardea nu era galbenă, așa cum era Aventador. Era alb. Rimac-ul lui Hammond fusese alb. Și pot să simt asta acum; răceala. Genunchii mi se transformă în jeleu. Hammond era cel care se prăbușise.Mi s-a alăturat în acest moment James, care sosise pe fața locului chiar înaintea mea cu Honda NSX. Era într-o stare veche, cu brațele fluturând frenetic, cu ochii mari. „Hammond e acolo”, țipa el.
Apoi a venit vestea de la un mareșal din apropiere că nu era. Că a ieșit înainte de a începe focul. Și că „trupul lui” – că ceea ce au spus ei – era în spatele unui paravan la poalele dealului.
Am putut vedea ecranul. Am putut vedea paramedicii în spatele lui. Nu l-am putut vedea pe Hammond. Nu am vrut să-l văd. Nu după un accident atât de mare.
La o presupunere, aș spune că mergea cu 120 mph când a părăsit drumul și că ar fi mers și mai repede decât atunci când s-a izbit de drumul de dedesubt. Nu avea să fie o priveliște frumoasă, asta e sigur.
Omul nostru de pază este făcut din chestii mai aspre și a pornit pe deal ca o capră de curse. L-am privit ajungând la fața locului. L-am urmărit intenționat. L-am văzut ridicând vorbitorul și l-am auzit spunând „Este în regulă, băieți. Mi-a făcut cu ochiul.” — Jeremy ClarksonIntriga despre filmările în Elveția a fost prezentată în primul episod al celui de-al doilea sezon al emisiunii. În ea, prezentatorii „deplângeau” că Hammond s-a prăbușit după linia de sosire, într-o porțiune a pistei pe care nu le erau instalate camerele, și au fost nevoiți să filmeze accidentul de pe YouTube, care este „ușor neprofesionist”.
Accidentul lui May din Norvegia
În martie 2022, în timp ce filma un episod special în Scandinavia , James May a fost implicat într-un accident la o bază navală din Norvegia în timp ce conducea un Mitsubishi Lancer Evolution VIII [50] . Potrivit intrigii, fiecare dintre prezentatori a trebuit să conducă pe rând printr-un tunel îngust de piatră, dezvoltând viteza maximă, apoi încetinind. Sarcina a fost complicată de faptul că iluminatul din tunel s-a aprins treptat, pe măsură ce mașina se mișca, și a fost puțin timp să reacționeze. James a accelerat la aproape 78 de mile pe oră (peste 120 de kilometri pe oră) și nu s-a oprit la timp, ceea ce a făcut ca mașina să se întoarcă și să lovească partea șoferului a peretelui de la capătul tunelului. Imediat după incident, la fața locului a sosit o ambulanță, l-a examinat pe May și l-a dus la spital. În urma accidentului, James s-a lovit la cap și și-a rupt o coastă [51] .
Momentul accidentului a fost inclus complet în tăierea finală a problemei. May alerga pe locul doi în urma lui Clarkson, care se afla la doar câțiva metri de locul în care Mitsubishi Lancer galben a lovit peretele. De asemenea, incidentul a fost filmat de la mai multe camere, inclusiv o cameră din cabină. Hammond, care era programat să termine pe locul al treilea, s-a retras din această mini-competiție și a condus prin tunel cu o viteză de 30 de kilometri pe oră, frânând cu grijă lângă mașina accidentată. Jeremy și Richard au continuat să-i filmeze pe ei doi, a doua zi dimineață au fost, în felul lor, supărați că James a distrus o mașină atât de grozavă. Câteva zile mai târziu, May a fost externat din spital, a reușit să repare mașina și s-a alăturat colegilor săi, continuând călătoria.
Format
Inițial, formatul de transmisie intenționat a fost o serie de filme de televiziune de sine stătătoare, filmate la locație, fără episoade în studioul de televiziune . Totuși, după ce titlul a fost dezvăluit, s-a anunțat că episoadele de studio vor fi filmate într-un studio mobil [52] [53] . CEO -ul Amazon.com Jeff Bezos a spus că spectacolul va fi „foarte, foarte, foarte scump” [54] . Compania de producție a programului este W. Chump and Sons.
Filmările în studio pentru episoadele primului sezon au început pe 17 iulie 2016 la Johannesburg [55] , apoi au continuat în Statele Unite pe 25 septembrie 2016 în California de Sud și la Nashville pe 21 noiembrie 2016 [56] [57] . În Marea Britanie, filmările în studio au avut loc în Whitby [58] pe 13 octombrie 2016 și în Loch Ness în decembrie 2016. Filmările în studio au avut loc și la Rotterdam pe 22 octombrie 2016, în Laponia pe 3 noiembrie 2016 și la Stuttgart pe 14 noiembrie 2016 [ 59] [60] [61] [62] . În noiembrie 2016, a fost dezvăluit că episodul final al primului sezon va fi filmat la un studio din Dubai în decembrie 2016 [63] .
În al doilea și al treilea sezon, copertina mobilă a primit un loc de instalare permanent în Marea Britanie , lângă orașul Cotswold [15]
În cel de-al patrulea sezon, formatul de transmisie s-a schimbat - în Marele Tur nu mai există recenzii de mașini, discuții de știri și probe cu cronometru, lansările sunt acum călătorii mari ale prezentatorilor de la un punct la altul pe trei vehicule selectate (inclusiv nu numai mașini) în cele mai bune tradiții ale numerelor speciale ale Top Gear [64] [65] .
Lista anotimpurilor
| Sezon | Episoade | Perioada emisiunii TV | ||
|---|---|---|---|---|
| premiera sezonului | Ultimul sezon | |||
| unu | 13 | 18 noiembrie 2016 | 3 februarie 2017 | |
| 2 | unsprezece | 8 decembrie 2017 | 16 februarie 2018 | |
| 3 | paisprezece | 18 ianuarie 2019 | 12 aprilie 2019 | |
| patru | patru | 13 decembrie 2019 | 12 decembrie 2021 | |
| 5 | TBA | 16 septembrie 2022 | TBA | |
Sezonul 1
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Vehicule testate | Oaspeții programului | Locația cortului | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|---|
| unu | unu | „Sfânta Treime ” | Ferrari LaFerrari , McLaren P1 , Porsche 918 , BMW M2 | Jerome D'Ambrosio , Armie Hammer , Jeremy Renner , Carol Vorderman | Los Angeles , California, SUA | 18 noiembrie 2016 |
| Noua emisiune a lui Clarkson, Hammond și May începe cu povestea lui Clarkson care a părăsit Londra , însoțită de vestea demiterii sale de la BBC. Se îndreaptă spre Los Angeles, unde îi întâlnește pe Hammond și pe May. Un timp mai târziu, trio-ul cântă în fața publicului pe o scenă în mijlocul deșertului și își prezintă studioul mobil sub forma unei copertine. În primul segment al noului spectacol, Clarkson, Hammond și May testează supercarurile hibride McLaren P1 , Porsche 918 și Ferrari LaFerrari pe Circuitul Internațional Algarve din Portugalia. Clarkson prezintă apoi o nouă pistă de testare pentru emisiunea numită „Eboladrome”. Nu a existat nicio conversație cu „oaspeții programului”, iar „oaspeții” nu au condus nici mașini. În schimb, ei „au murit” și, fără a fi surprinzător, nu au putut să participe la transmisie. Toată lumea „au murit” cu excepția lui Jerome D’Ambrosio, care a testat supercaruri pe pistă din cauza faptului că americanul, noul șofer permanent al programului, pur și simplu „nu a vrut” să o facă. Episodul se termină cu Clarkson aburind Hammond și May. El a pariat că dacă McLaren P1 ar fi mai lent decât Porsche 918 și Ferrari LaFerrari, i-ar lăsa pe cei doi să-i distrugă casa. McLaren P1 a fost ultimul. | ||||||
| 2 | 2 | „Operațiunea Poticnirea în deșert” „Operațiunea: Poticnirea în deșert” | Aston Martin Vulcan , Audi S8 | Johan Ackermann | Johannesburg , Africa de Sud | 25 noiembrie 2016 |
| În acest episod, studioul este situat în Cradle of Humankind, lângă Johannesburg. Clarkson, Hammond și May discută despre președintele sud-african Jacob Zuma , piscina sa privată, finanțată din fonduri publice, și problema masivă a furtului de mașini din Africa de Sud. Clarkson și americanul testează Aston Martin Vulcan . Producătorul Andy Wilman trimite trio-ului o invitație la un exercițiu militar la Centrul de pregătire pentru operațiuni speciale King Abdullah din Iordania. Producătorul auto Johan Ackermann își demonstrează propria replică a Sauber Mercedes C9. May vizitează Soweto pentru a participa la un spectacol în care mașinile învârt „gogoși” și scot fum de sub roți, iar cauciucurile explodează. Femeia, prezentată ca Charlize Theron , este apoi atacată de un leu și o „ucide”. La sfârșitul difuzării, Clarkson, Hammond și May se întorc la centrul de antrenament din Iordania pentru a vorbi despre Audi S8 Plus , pentru a-l salva pe demnitar și pentru a-l duce la „Ambasada Marii Britanii”. | ||||||
| 3 | 3 | „Operă, arte și gogoși” „Operă, pictură și gogoși” | Aston Martin DB11 , Rolls-Royce Dawn , Dodge Challenger SRT Hellcat | Simon Pegg | Whitby , Anglia, Marea Britanie | 2 decembrie 2016 |
| În acest episod, studioul este situat pe debarcaderul din portul Whitby. Prezentatorii justifică numele noului lor spectacol și pleacă într-un mare tur al Italiei, în care testează Aston Martin DB11 , Rolls-Royce Dawn și Dodge Challenger SRT Hellcat . Călătoria începe cu Siena Palio . În curând, prezentatorii vizitează Piazza della Signoria din Verona și își încheie călătoria în laguna venețiană . Simon Pegg cade de pe pod în apă și moare. Jeremy Clarkson își dezvăluie mașina care se conduce singur. Hammond și May distrug casa lui Clarkson din Chadlington. | ||||||
| patru | patru | „Eco-mental” „ Ecologist ” | Porsche 911 GT3 RS , BMW M4 GTS | Jimmy Carr | Whitby , Anglia, Marea Britanie | 9 decembrie 2016 |
| Clarkson revizuiește Porsche 911 GT3 RS și îl compară cu BMW M4 GTS . În ciuda faptului că nu-i place M4 GTS pentru neplăcerile sale și performanța scăzută, Clarkson îl declară totuși câștigător, pur și simplu pentru că Hammond și-a cumpărat un GT3 RS. M4 GTS înconjoară Eboladromul în 1:22.4. Este cu 2 secunde mai lent decât GT3 RS. Prezentatorii merg în Țara Galilor pentru a realiza cele mai ecologice caroserii auto pe baza Land Rover Discovery . În etapa inițială, Mae face corpul mașinii sale din lut, Clarkson din rămășițe de animale și Hammond plantează o grădină. Corpul mașinii lui May se destramă instantaneu. Drept urmare, o reconstruiește cu cărămizi. Corpul mașinii lui Clarkson este sfâșiat de câini și vulpi locali. După ce Clarkson o repară cu coaste dintr-un pub local, trioul începe să traverseze râul. James sapă câmpul pentru a face mai multe cărămizi și lovește mașina lui Hammond cu buldoexcavatorul. A doua zi dimineața, el face un corp nou - din fân și gunoi de grajd. Trio-ul ajunge pe o pistă de pământ unde concurează împotriva a trei mașini obișnuite. Ideea bună a caroseriei ecologice se prăbușește în fața ochilor noștri: corpul de carne al mașinii lui Klaxon putrezește și încep viermii, corpul din grădină a lui Hammond ia foc, iar corpul de fân și gunoi de grajd al lui May se destramă. Jimmy Carr este invitatul rubricii obișnuite Star Puzzle. Jetul lui se prăbușește cu o barcă în drum spre studioul programului. Pentru a completa durata programului, prezentatorii prezintă Audi TT Mk1 Quattro cu Hammond ascuns în spatele barei de protecție spate. Potrivit prezentatorilor, aceasta este o modalitate excelentă de intrare în țară a imigranților ilegali. | ||||||
| 5 | 5 | „Rolă marocană” „Călătorie marocană” | Mazda MX-5 , Zenos E10 , Alfa Romeo 4C Spider | cercel de aur | Rotterdam , Olanda | 16 decembrie 2016 |
| Garsoniera este situată în portul Rotterdam . Prezentatorii merg la Marrakech pentru a afla care mașină sport este cea mai bună: Mazda MX-5 , Zenos E10 sau Alfa Romeo 4C Spider . În timpul călătoriei, Clarkson, conducând un 4C, își pierde piciorul și se oprește pe marginea drumului. Apoi îi invită pe Hammond și pe May să își cântărească mașinile pentru a demonstra că 4C este cel mai ușor dintre toate. Pentru a face acest lucru, el construiește cântare uriașe și folosește carcase de animale ca contragreutate. Hammond încearcă să-și scoată MX-5 de pe scară. Cântarul se prăbușește. Autoritățile locale ordonă echipei de filmare să părăsească locul de filmare, deoarece folosirea cadavrelor de animale ca contragreutăți este interzisă în Maroc. Clarkson și echipajul părăsesc Hammond și May pentru a vorbi mai multe despre 4C. Prezentatorii se opresc la platoul de filmat Atlas Studios din Ouarzazate pentru a vedea cine va fi cel mai rapid într-o cursă peste decorurile din Asterix & Obelix: Mission Cleopatra și serialul TV Game of Thrones . Hammond se izbește de o statuie egipteană așezată la linia de sosire. Cu toate acestea, el este primul. Apoi, Hammond și May joacă luptă navală folosind mașini vechi ca nave și REVA ca rachete. Trupa locală de rock Golden Earring cântă pe doc. Cablul de alimentare cade în apă. Membrii grupului sunt electrocutați și uciși. Între povești, Clarkson umflă o păpușă sexuală cu un motor V-8 . | ||||||
| 6 | 6 | „Crăciun finlandez fericit” „Crăciun finlandez” | Ford Mustang GT , Ford Focus RS , Ford GT40 , Ferrari P3 | Kimi Raikkonen , Bob Geldof | Saariselkä , Laponia , Finlanda | 23 decembrie 2016 |
| Garsoniera este situată în pădure, lângă orașul Saariselkä . În Portul Londrei, Hammond întâlnește primul Ford Mustang GT cu volan pe dreapta în port și îi face un tur al Londrei și al zonei înconjurătoare. Nu departe de Stonehenge , Clarkson intervine si declara ca Ford Focus RS este cea mai buna alegere . Acest lucru duce la o cursă între mașini cu o oprire la Cheddar Gorge. Mustang-ul îl învinge pe Focus în cursele drag, dar ocupă locul al doilea la Eboladrome. Într-o caracteristică obișnuită de pe Talking Street, Clarkson și May se ceartă despre ce bomboane, Flake sau Double Decker, se prăbușește cel mai mult într-o mașină. Un Kimi Raikkonen beat apare din spatele copacilor cu o sticlă de vodcă în mână și cade mort din cauza insuficienței hepatice. Între povești, gazdele își prezintă „grota în țara lui Moș Crăciun” în care discută despre idei de cadouri de Crăciun, constând în majoritate în articole de zi cu zi, împodobite cu sigla mărcilor de mașini. May îl sună pe Bob Geldof prin apel video. Un Segway cu o tabletă atașată apare în studioul programului. Chipul lui Geldof este difuzat pe tabletă, iar Geldof însuși controlează Segway-ul de la distanță. May face apoi un tur al istoriei celor 24 de ore de la Le Mans , care a dat viață mașinilor sport emblematice precum Ford GT40 și Ferrari P3 . | ||||||
| 7 | 7 | „The Beach (Buggy) Boys - Partea 1 ” | VW Kafer | — | Namibia (fără spectatori) | 30 decembrie 2016 |
| Producătorul Andy Wilman provoacă gazdele programului. Vrea să demonstreze că cărucioarele de plajă sunt mijloace proaste de transport. Provocarea este de a parcurge cei 1.609 de kilometri ai Coastei Skeletonului în trei cărucioare de plajă, fiecare având la bază un Volkswagen Beetle , dar proiectat diferit. Buggy roșu al lui May este o replică a celebrului Meyers Manx. Buggy Clarscon mov și paiete este propulsat de un motor Range Rover V8 de 3,5 litri . La punctul de întâlnire, Clarkson și May critică căruciorul alb al lui Hammond pentru că are părți care nu sunt specifice cărucioarelor de plajă. După aceea, conduc toată noaptea prin deșert și dau peste o mină de diamante abandonată. Apoi se întorc pe coastă și conduc spre nord de-a lungul coastei. Începe valul și devin strânși pe o parte de apa care se ridică, pe de altă parte de dunele înalte. După 36 de ore de condus spre nicăieri, gazdele fac o oprire în apropierea epavei navei Eduard Bohlen , apoi merg în deșertul Namib . Cei trei negociază mai multe dune abrupte, conduc pe teren dificil și apoi își găsesc în sfârșit drumul. Buggy-ul lui Clarkson se strică din cauza supraîncălzirii. Hammond și May îl abandonează și conduc la Windhoek , unde se odihnesc și beau bere. | ||||||
| opt | opt | „The Beach (Buggy) Boys - Partea a 2-a ” | VW Kafer | — | Namibia (fără marchiză) | 31 decembrie 2016 |
| Clarkson ajunge în sfârșit la Windhoek și se întâlnește cu Hammond și May. Încep să se pregătească pentru a doua și ultima parte a călătoriei către granița cu Angola . Drumul accidentat provoacă multă mizerie pentru Clarkson și May, iar May sugerează continuarea conducerii off-road. Drept urmare, conduc pe un teren și mai accidentat și rămân blocați în nisip foarte moale. Apoi se întorc la drum și în curând fac o oprire. May încearcă să ruineze căruciorul lui Clarkson, dar accidental îi dă foc propriei mașini. Există aproximativ doi kilometri de teren impracticabil pe buggy până la granița cu Angola, iar liderii construiesc o telecabină pentru a-și transporta mașinile peste râul infestat de crocodili. Clarkson și May traversează fără incidente, în timp ce Hammond rămâne blocat, la 200 de metri de destinație. Din această cauză, Clarkson a ajuns la concluzia că cărucioarele sunt într-adevăr o modalitate proastă de a te deplasa prin țară, iar Wilman avea dreptate. | ||||||
| 9 | 9 | „Berks to the future ” | Honda NSX , Land Rover Discovery , MGB , Mercedes-Benz SL , REVA | — | Stuttgart , Germania | 6 ianuarie 2017 |
| Copertina este situată în curtea reședinței Ludwigsburg . Clarkson laudă Germania și o numește „leagănul industriei auto”. May face o recenzie despre noul Honda NSX . Clarkson va construi un SUV îmbunătățit . Pentru a face acest lucru, el traversează caroseria unui Roadster MGB din 1978 cu un șasiu de la un Land Rover Discovery . După ce corpul cade, Clarkson decide să o înlocuiască cu o caroserie de la un Mercedes-Benz SL din anii 1980 . Apoi îi conduce pe Hammond și pe May la stadionul Chelsea Football Club și apoi îl scoate la licitație la Coys pentru 4.000 de lire sterline. Silueta a ceea ce se crede a fi cântăreața germană Nena zboară spre cer pe 99 de baloane roșii . Prezentatorii găsesc o modalitate complet diferită de a reîncărca bateriile telefonului mobil. Mai trece cu mașina în REVA , încărcat cu energia generată de oamenii care se antrenează la sală. Hammond încearcă să construiască diferite versiuni ale rulotei post-apocaliptice, pe care Clarkson și May le testează cu minuțiozitate pentru durabilitate. | ||||||
| zece | zece | „Luptă proastă la OK Coral ” | Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio | Brian Johnson | Nashville , Tennessee, SUA | 13 ianuarie 2017 |
| Copertina este situată în Nashville , pe malurile râului Cumberland . Clarkson testează Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio în Țara Galilor și la Eboladrome. Apoi prezentatorii, îngrijorați de soarta recifelor de corali pe cale de dispariție, merg în Barbados pentru a scufunda cinci caroserii care vor sta la baza noilor recife de corali. Ei pierd două mașini și o barcă de pescuit la doc și li se ordonă de la autoritățile locale să părăsească zona. Curând reușesc să scufunde două mașini la locul viitorului recif, iar May are sarcina să le lege împreună în timp ce Clarkson și Hammond merg la schi nautic. Când află că May nu a reușit să lege mașinile împreună, Clarkson se scufundă și sudează mașinile pe fundul mării. A doua zi, ei află că mașinile au fost spălate pe mal. În încercarea de a trage mașinile înapoi în mare, pluta lor se destramă. Mei încearcă apoi să buldozeze mașinile înapoi în port, dar nu reușește. Clarkson încearcă să târască mașini în mare pe nava sa cu o macara de camion instalată pe ea. Ei sunt apoi dați afară de lucrătorii hotelurilor locale. În dimineața următoare, gazdele planează Land Rover -ul în larg, dar Clarkson își abandonează co-gazdele în marea liberă pentru a concura cu un trimaran . Apoi ajung la locul viitorului recif și inundă mașina. Fostul cântăreț AC/DC Brian Johnson este doborât și călcat în picioare de jucători de fotbal american. Prezentatorii și spectatorii se ceartă asupra sensului lexical al cuvântului „fotbal”. | ||||||
| unsprezece | unsprezece | „Lecții de italiană” „Lecții de italiană” | Fiat 124 Spider 2016 , Maserati Biturbo Coupé , Maserati 430 Sedan , Maserati Zagato Spyder | Chris Hoy | Loch Ness , Scoția, Marea Britanie | 20 ianuarie 2017 |
| Cortul este situat pe malul lacului Ness. Hammond face o recenzie la noul Fiat 124 Spider 2016 la Eboladrom. Prezentatorii cumpără Maserati second hand cu 8.000 de lire sterline pentru a dovedi că sunt mai buni decât noul Ford Focus . Aceștia merg pe circuitul Croix-en-Ternois din Franța, unde testează Maserati Biturbo Coupé de la Clarkson , Maserati 430 Saloon de la Hammond și Maserati Zagato Spyder de la May . Din moment ce May și-a rupt brațul drept, a luat varianta AKP . Leading a pornit într-o călătorie prin partea de nord a Franței. După mai multe defecțiuni ale mașinii lui Clarkson, trio-ul merge la plajă, apoi pleacă la Honfleur , unde încearcă să ajungă la hotel pe străzi foarte înguste. A doua zi dimineața au plecat înapoi în Anglia prin orașul-port Le Havre cu o condiție: cine ajunge ultimul să-și vândă Maserati-ul. Biturbo lui Clarkson se strică, dar îl urcă pe o camionetă și continuă cursa. Ajunge la portul de feriboturi, dar observă că în timp ce îl urmărește pe Hammond, Biturbo lui a fost deconectat de la camionul de remorcare. Mei se prăbușește în barcă în cel mai impresionant mod. Prezentatorii sintetizează că achiziția unui Maserati second-hand va avea succes în 66% din cazuri, mașina urmând să funcționeze. În Star Puzzle, Chris Hoy se află pe o barcă către studio, dar este aruncat în aer în mod neașteptat de o mină subacvatică. Clarkson prezintă sistemul său „mâini libere”, care constă într-un bulgar care stă lângă el ținând un telefon mobil către șofer și un scaun de masaj ieftin, care este o tactică încorporată în scaunul mașinii. | ||||||
| 12 | 12 | „[cenzurat] la [cenzurat ]” | Lexus GS-F , Bentley Bentayga , Range Rover L405 , Jaguar F-Pace | Tim burton | Loch Ness , Scoția, Marea Britanie | 27 ianuarie 2017 |
| Copertina este lăsată pe malul lacului Ness pentru că Hammond și May sunt convinși că monstrul din Loch Ness se ascunde undeva adânc în apele lacului. Clarkson revizuiește Lexus GS-F și discută despre daunele pe care această mașină le poate provoca animalelor. Prezentatorii călătoresc în orașul Wank din Germania, unde May într-un Bentley Bentayga , Clarkson într-un Range Rover L405 și Hammond într-un Jaguar F-Pace decid să parcurgă un drum romantic prin orașele Kissing , Petting și Fukking . Trio-ul trec prin închisoarea Landsberg și își petrec noaptea în Fukking . Clarkson și Hammond sugerează ca May să nu meargă în orașul Wedding și să meargă în schimb la Nürburgring . Datorită faptului că May a stabilit incorect destinația navigatorului, trio-ul călătorește la Norisring din Nürnberg . Ei găsesc apoi o carieră în care se desfășoară probe de timp. Clarkson trișează conducând dealul și traversând râul și ajunge primul cu 2 minute. Tim Burton plutește de-a lungul Loch Ness într-un mic batiscaf , care explodează înainte de a ajunge la cort, apoi monstrul Loch Ness apare din apă . | ||||||
| 13 | 13 | „Trecut contra viitor” „Trecut contra viitor” | VW Golf GTI , BMW i3 , Bugatti Veyron , Porsche 918 Spyder , Nissan Patrol | Roger Daltrey , Wilko Johnson , Daniel Ricciardo , Steve Biaggioni, Bartek Ostalowski, Conor Shanahan | Dubai , Emiratele Arabe Unite | 3 februarie 2017 |
| Cortul este situat în Dubai. Clarkson compară Volkswagen Golf GTI cu BMW i3 al lui May în cursele de tragere pe aerodrom, precum și conducerea de la Londra la Dartmoor pentru un concert Roger Daltrey și Wilko Johnson . Clarkson și Hammond îl trimit pe James să petreacă o zi în compania unor „troliuri”, oameni care se blochează în mod deliberat în noroi din SUV-urile lor și apoi se trag cu un troliu. În Star Puzzle, pilotul de Formula 1 Daniel Ricciardo își lovește aerolisorul într-un perete de cort și este apoi aspirat de ventilatorul navei. Hammond învinge un Bugatti Veyron în curse de tragere într-un Porsche 918 Spyder , dar este imediat învins de un Nissan Patrol nedistins cu 1.900 de cai putere sub capotă. Apoi călătorește în Franța la terenul de probă Michelin pentru a învăța cum să drift . Apoi își demonstrează abilitățile la Rockingham Motor Speedway , concurând împotriva unui tânăr de 13 ani și a unui amputat. May încheie episodul cu o serie de momente nefericite ale lui Clarkson și Hammond. | ||||||
Sezonul 2
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Vehicule testate | Oaspeții programului | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| paisprezece | unu | „Trecut, prezent sau viitor” [66] „Trecut, prezent sau viitor” | Lamborghini Aventador S , Honda NSX , Rimac Concept One | David Hasselhoff , Ricky Wilson | 8 decembrie 2017 |
| Copertina a primit un amplasament permanent, acum amenajat în Cotswolds , la jumătatea distanței dintre casele lui Hammond și May, pentru a soluționa disputele cu privire la cine durează mai mult până la muncă. Totuși, după cum notează colegii, este instalat la o aruncătură de băț de noua casă a lui Clarkson și poate fi văzut chiar și din fereastra panoramică. În primul episod, trio-ul merge în Elveția pentru a afla, folosind exemplul a trei supermașini , care este mai bine: trecutul, prezentul sau viitorul. Jeremy reprezintă trecutul pe gaz cu Lamborghini Aventador , James prezentul hibrid cu Honda NSX , iar Richard viitorul electric cu Rimac Concept One . În prima zi de călătorie, prezentatorii se familiarizează cu mașinile lor și ajung la hotelul ales de Hammond. S-a dovedit a fi un centru spa de detoxifiere, care nu le-a plăcut foarte mult colegilor săi, pentru că servesc doar mâncare sănătoasă la cină și nu toarnă alcool. În acest moment, gazdele se întorc în studio pentru a fi din nou pe Strada Conversației și a discuta despre știri importante. Mai întâi a mers la May, care și-a schimbat imaginea. În plus, prezentatorii și-au cerut scuze că lansarea celui de-al doilea sezon al emisiunii a fost amânată. Acest lucru se datorează faptului că toți trei au ajuns în spital din diverse motive. Cel mai mult, Clarkson a primit de la colegii săi, care au reușit să facă pneumonie în timpul vacanței pe coasta Mallorca . Trio-ul a discutat apoi despre noua dezvoltare a Nissan și despre cele mai enervante sunete din jurul nostru. A doua zi dimineață, în Elveția, prezentatorii au mers în micul oraș Lucerna pentru a se lupta prin străzile înguste antice și a vizita muzeul transporturilor. Când traseul a fost repetat a doua zi, May și Clarkson și-au dat seama că Hammond nu avea de unde să-și încarce mașina electrică. Jeremy a preluat comanda, iar toți trei au mers pe aerodrom pentru a afla a cui mașină era mai rapidă într-o cursă de drag. În sezonul trecut, Star Brain a primit multe critici. Sezonul 2 introduce o nouă funcție Star Fights, în care gazdele invită două celebrități din aceeași industrie pentru a vedea cine poate conduce cel mai rapid Jaguar F-Type pe pistă . În primul episod, aceștia sunt doi foști arbitri ai emisiunilor de talente - David Hasselhoff și Ricky Wilson. Cursele sunt interzise în Elveția din 1955, dar May a găsit un eveniment de urcare a dealurilor. Cu toate acestea, nu toate mașinile au supraviețuit acestui test. Deja după finalizare, Hammond a pierdut controlul colțului și a zburat de pe deal. | |||||
| cincisprezece | 2 | „The Falls Guys” [67] [68] „Cuplu dulce” | Mercedes AMG GT R , Ford GT | Kevin Pietersen , Brian Wilson | 15 decembrie 2017 |
| În acest episod, Jeremy Clarkson, James May și Richard Hammond concurează în competiția lor clasică pentru a vedea cine poate ajunge cel mai repede la destinație. De data aceasta trebuie să depăşească drumul de la Central Park din New York până la Cascada Niagara, la graniţa cu Canada . Jeremy intră în lupta la volanul celui mai recent Ford GT de 647 de cai putere , în timp ce May ia transportul public. Pentru luna mai, situația se complică de faptul că împreună cu el este trimis și Hammond, care, după accidentul din episodul anterior, se mișcă în cârje. James și Richard vor parcurge drumul în metrou, aeroexpress, avion și autobuz, în timp ce Jeremy apără onoarea mașinii. În Talking Street, prezentatorii discută despre sfârșitul sezonului de Formula 1 , problemele mașinilor cu conducere autonomă și publicitatea care ar putea fi în emisiunea lor. Tot în acest episod, Clarkson testează un Mercedes AMG GT R cu un nou șofer de testare a transmisiei, care se dovedește a fi... o fată. Rubrica Star Fights răspunde la întrebarea: cine este mai rapid dintre oamenii care își câștigă existența aruncând, prinzând și lovind mingi mici - jucătorul de cricket Kevin Petersen sau jucătorul de baseball Brian Wilson. | |||||
| 16 | 3 | „Bah Hambug-atti” [69] [70] „Bugatti de Crăciun” | Bugatti Chiron , Kia Stinger GT | Hugh Bonneville , Casey Anderson | 22 decembrie 2017 |
| Jeremy Clarkson se întreabă dacă europenii plini de farmec au nevoie de elicopterele și avioanele lor pentru a lua micul dejun în Saint-Tropez și apoi a schia în Alpi și a lua masa la Torino , sau puteți folosi o mașină pentru asta. Și nu doar o simplă mașină, pentru că testează noul Bugatti Chiron de 1479 CP într-un turneu epic trans-european. James May călătorește pe insula mediteraneană Mallorca pentru a afla dacă noul Kia Stinger GT este mai rapid decât gravitația în sine în timp ce concurează cu mai mulți skateboarderi. Apoi se alătură lui Hammond pentru a scăpa de plictiseala pauzelor de prânz la birou, alergând în parcarea parcului de afaceri. Este Crăciunul pe Strada Conversației, iar Troița împodobește bradul și își oferă reciproc cadouri. Iar în secțiunea „Star Fights”, actorul Hugh Bonneville și naturalistul Casey Anderson se vor lupta, dându-și seama cine este cel mai rapid dintre oamenii care au propriul urs. | |||||
| 17 | patru | „ Fără scenariu” [71] [72] „Fără scenariu” | McLaren 720S , Audi TT RS , Ariel Nomad , Lada Riva | Michael Ball , Alfie Bo | 29 decembrie 2017 |
| Jeremy, James și Richard vor încerca să arate ce se întâmplă dacă Marele Tur are o intriga complet nescenizată: fără scenariu, locații pre-planificate, cascadorii repetate și incidente planificate. Cei trei sunt de acord că punctul de plecare al călătoriei lor va fi Croația , unde Clarkson sosește cu un Audi TT RS , Hammond într-un Ariel Nomad complet disparat și May cu o Lada veche , pe care a transformat-o într-o mașină de pompieri. Această situație demonstrează că este încă bine să existe un fel de scenariu prestabilit. Pe Strada Conversațională, prezentatorii rezumă rezultatele anului și prezintă premii pentru mașini conform Marelui Tur. Tot în acest episod, Hammond verifică noul McLaren 720S la Eboladrome, iar în Star Fights, Michael Ball și Alfie Boe concurează pentru a fi cel mai rapid cântăreț clasic din lume legat de industria auto britanică. | |||||
| optsprezece | 5 | „Sus, în jos și în jurul fermei” [73] | Ripsaw EV2 , Volkswagen Golf GTI , Volkswagen Up! GTI | Bill Bailey , Dominic Cooper | 5 ianuarie 2018 |
| Hammond călătorește în Emiratele Arabe Unite pentru a testa un buggy de plajă incredibil de puternic în deșert, precum și un tanc de lux Ripsaw EV2 de elită , mergând cu el la cumpărături într-unul dintre mall-urile din Dubai . James, între timp, își amintește cum ar trebui să treacă emoții adevăratele „hatchback-uri fierbinți” și testează micul și puternic Volkswagen Up! GTI la Eboladrom. Întrucât aceasta este prima ediție a noului an, trio-ul discută despre noile mașini ale anului 2018 pe strada Conversational. Clarkson a decis să înregistreze un videoclip epic în stilul lui Ken Block , numindu-l " Farmkhana " (în rusă pentru "Farm Drift"), dar May și Hammond își dejucă planurile arătând publicului cum arăta cu adevărat filmările acestui complot. Și în Star Fights, actorul britanic Dominic Cooper și comedianul britanic Bill Bailey concurează pentru titlul de cel mai rapid om cu o carieră eșuată într-o trupă rock. | |||||
| 19 | 6 | „Jaaaaaaaags” [ 74] [75] | — | Kiefer Sutherland , Luke Evans | 12 ianuarie 2018 |
| Clarkson, May și Hammond și-au propus în stilul lor să demonstreze că vechii Jaguari nu sunt doar stilați și năuciți, ci și de încredere, făcând o excursie prin Colorado . În timpul călătoriei, șerpuiesc cercuri pe pietriș și concurează în accelerare și frânare pe pista unuia dintre cele mai înalte aeroporturi comerciale din lume, înainte de a face poate cel mai nebunesc lucru din cariera lor, conducând Jaguarii pe o pârtie de schi. Talking Street vorbește despre gadgeturile pompierilor, precum foarfecele hidraulice, cu care exagerează uneori, noul Aston Martin Vantage și despre numele deloc de succes pe care companiile chineze le aleg uneori să intre pe piața internațională. În Star Fights, britanicul-canadian Kiefer Sutherland și Luke Evans, născut în Țara Galilor , contestă titlul de „cel mai rapid actor cu al doilea nume George”. | |||||
| douăzeci | 7 | „Este un gaz, gaz, gaz” [ 76] [77] | Lamborghini Huracán Performante , Audi Quattro , Lancia 037 | Anthony Joshua , Bill Goldberg | 19 ianuarie 2018 |
| În acest episod, May și Hammond află că un pasionat de mașini obișnuit își petrece 36 de zile din viață umplându-și mașina cu combustibil. Folosind propria lor abilitate, experiență și ingeniozitate, ei decid să facă ceva în privința asta și să încerce să creeze un sistem de alimentare cu combustibil a unei mașini în mișcare. Hammond va călători și la Eboladrome pentru a testa noua versiune hardcore a Lamborghini Huracán , numită Performante. Clarkson, între timp, spune povestea uneia dintre cele mai mari bătălii ale sportului cu motor: puternicul Audi Quattro împotriva celor defavorizați Lancia 037 în Campionatul Mondial de Raliuri din 1983 . Conversational Street va vorbi despre supercar-urile moderne, care sunt din ce în ce mai mult produsul unor companii mici, despre frâne de mână electronice care împiedică partea masculină a populației să se arate fetelor și despre o versiune specială a lui Bentley pentru pasionații de vânătoare și, la final, , prezentatorii vor vorbi despre doi piloți , cu ajutorul propriilor luptători, care au pictat pe cer... un tablou deosebit. În Star Fights, boxerul britanic neînvins Anthony Joshua și starul WWE Bill Goldberg se vor înfrunta unul împotriva celuilalt pentru a afla cine este cel mai rapid om care își câștigă existența bătând și sugrugând alți bărbați. | |||||
| 21 | opt | „ Rafturi din trecut” [78] [79] | Ford GT , Aston Martin DB4 GT , Jaguar XK SS , Honda Civic Type R | Stuart Copeland , Nick Mason | 26 ianuarie 2018 |
| Jeremy Clarkson și Richard Hammond vizitează destinațiile emblematice de nostalgie ale sporturilor cu motor din Europa folosind o pereche de recreări ale producătorilor cu mașini sport originale din anii 1950 . Clarkson se urcă la volanul unui Aston Martin DB4 GT super ușor , în timp ce Hammond alege un Jaguar XK SS , iar călătoria lor începe pe un circuit stradal din Pau , Franța . Cu toate acestea, distracția lor este întreruptă de James May, care ajunge într-o Honda Civic Type R modernă , despre care crede că este mai bună din toate punctele de vedere. De asemenea, în acest episod al emisiunii, Jeremy va termina o treabă neterminată testând Ford GT pe pistă , pe care telespectatorii l-au văzut deja în al doilea episod. Conversation Street va prezenta convenții de denumire pentru plugurile de zăpadă din Doncaster , o cursă de ghepard și Formula E , o nouă Porsche cu tracțiune integrală, deloc plăcută, și planurile Ford pentru pick-up-ul hibrid F-150 . Funcția permanentă Star Fights va prezenta „cel mai rapid baterist din lume dintr-o trupă cu nume P”, iar concurenții pentru titlu vor fi americanul Stuart Copeland de la Poliție și britanicul Nick Mason de la Pink Floyd . | |||||
| 22 | 9 | „Breaking, Badly” [80] [81] „Amphibian Records” | Jaguar XJ220 , Bugatti EB 110 Super Sport | Dynamo , Penn și Teller | 2 februarie 2018 |
| În această săptămână, trio-ul va încerca să stabilească recordul britanic de viteză a apei amfibie . O uluitoare 85% dintre oamenii care încearcă să doboare recorduri pe apă mor, dar asta nu îi împiedică pe Clarkson, May și Hammond să-și construiască propria mașină cu barcă și reacție legală pentru drumuri. Apoi își folosesc invenția pentru a tăia apele agitate ale unui lac imens în timpul ceva numit Coniston Speed Week. În plus, Jeremy va face o plimbare nostalgică prin Eboladrome, conducând două supermașini incredibile și foarte rapide de la începutul anilor 90 - Bugatti EB 110 și Jaguar XJ220 . Conversation Street va vorbi despre noile BMW Z4 și Toyota Supra , construite pe același șasiu, de asemenea, prezentatorii vor discuta despre soarta tipului de la Volkswagen , care a suferit în urma scandalului diesel , încă câteva minute vor fi dedicate. noile mașini Rimac și McLaren , precum și o discuție despre viteza pe care o pot dezvolta păsările în zbor. În secțiunea Star Fights, britanicul Stephen Frain (Dynamo) și americanii Penn și Teller se vor lupta pentru titlul de cel mai rapid vrăjitor din lume. | |||||
| 23 | zece | „Oh, Canada” [82] „Oh, Canada” | Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio , Range Rover Velar , Porsche Macan Turbo Performance Pack , Tesla Model X , Ford F150 Raptor | Paris Hilton , Rory McIlroy | 9 februarie 2018 |
| Clarkson, May și Hammond călătoresc în Canada pentru a dovedi că crossoverele compacte sunt complet lipsite de valoare. Jeremy se urcă la volanul unui Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio , James alege un Range Rover Velar iar Richard un Porsche Macan Turbo Performance Pack . Pentru început, trio-ul va dovedi că toate aceste mașini sunt mai lente pe pistă decât BMW M3 , nu prea potrivite pentru transportul câinilor și, în general, mai lente decât un cal. În acel moment, domnul Wilman trimite un mesaj text cu o sarcină - să atașeze o barcă la mașinile sale și să urce pe munții canadieni. Întrucât Alfa Romeo nu avea bară de tractare, Jeremy a decis să păcălească pe toată lumea și a trecut la Ford F150 Raptor , care a câștigat cursa, dovedind avantajul său necondiționat față de SUV-urile compacte. Tot în acest număr, Clarkson testează Tesla Model X pe pistă și pe șosea, însoțit de avocați. Pe Conversational Street, prezentatorii discută despre noile SUV-uri și camionete ale anului 2018. În rubrica Star Fights, americanul Paris Hilton și nord-irlandezul Rory McIlroy află care dintre ei este cel mai rapid jucător de golf din lume. | |||||
| 24 | unsprezece | „Hrănește lumea” [83] [84] „Hrănește lumea” | — | — | 16 februarie 2018 |
| În acest episod special, Jeremy Clarkson, James May și Richard Hammond pornesc într-o călătorie epică, provocatoare și neobișnuită prin Mozambic pentru a încerca să salveze lumea de foame. Cert este că în regiunile de coastă ale acestei țări africane, oamenii sunt bine asigurați cu daruri din ocean, dar departe de coastă, populația trăiește în pragul înfometării. Pentru a remedia această situație, trio-ul decide să găsească o modalitate mai bună de a transporta peștele în interiorul țării. Din moment ce, așa cum era de așteptat, nu pot ajunge la un compromis, fiecare își alege drumul. Jeremy are o camionetă Nissan Navara cu o unitate frigorifică încorporată, James are un vechi vagon Mercedes W123 echipat cu un acvariu cu apă sărată, iar Richard are o nouă motocicletă modernă TVS Star cu uscător de pește. Tot în acest episod, Hammond va avea din nou un accident, înspăimântând aproape întreaga echipă de filmare. | |||||
Sezonul 3
În al treilea sezon, creatorii programului au abandonat secțiunea de vedete pentru a acorda mai multă atenție poveștilor înregistrate.
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Vehicule testate | data premierei |
|---|---|---|---|---|
| 25 | unu | „Motown Funk” [85] „Motor City Music” | Ford Mustang RTR Spec 3 , Chevrolet Camaro Exorcist , Dodge Challenger SRT Demon , McLaren Senna | 18 ianuarie 2019 |
| Această serie i-a văzut pe Jeremy, Richard și James călătorind la Detroit , locul de naștere al motorului V8 . În prezent, orașul este unul dintre cele mai sărace din Statele Unite , deși în anii 60 ai secolului trecut era unul dintre cele mai bogate orașe din țară. Prezentatorii au decis că periferia goală a orașului era un loc de joacă ideal pentru șoferi, așa că au luat trei mașini moderne americane cu pompare. Clarkson a ales un Ford Mustang RTR Spec 3 , Hammond un Dodge Challenger SRT Demon , iar James a condus un Chevrolet Camaro Exorcist . La început, s-a decis să concureze în linie dreaptă în oraș, dar Richard a refuzat să participe, deoarece Dodge nu i-a permis să concureze pe drumurile publice. Trio-ul s-a dus apoi la Teatrul Henry Ford pentru a afla a cui mașină este cea mai tare. După ce prezentatorii au decis să construiască o pistă de curse chiar în oraș. Centrul orașului este foarte aglomerat, așa că au început să echipeze pista la vechea fabrică Cadillac . În coloana obișnuită „Conversation Street” este abordată subiectul prețurilor supermașinilor. Potrivit lui Richard, declinul orașului Detroit se datorează faptului că costul supermașinilor americane este mult subestimat, deoarece mașinile europene cu aceeași putere sunt de câteva ori mai scumpe. Dacă producătorii ar fi crescut prețurile de cel puțin două ori, atunci, potrivit lui Hammond, nu ar fi dat faliment atât de repede, iar Detroit ar fi rămas unul dintre cele mai bogate orașe din țară. | ||||
| 26 | 2 | „Colombia Special Part 1” [86] „Număr special: Columbia. Partea 1" | Chevrolet Silverado , Fiat Panda 4x4 , Jeep Wrangler | 25 ianuarie 2019 |
| Jeremy, Richard și James călătoresc în Columbia în numele Amazon . Facilitatorii trebuie să facă fotografii cu animalele sălbatice ale țării: jaguarul , hipopotamitul , condorul și ursul cu ochelari . Ei au fost însărcinați să aleagă trei vehicule cu tracțiune integrală. Trio-ul s-a întâlnit pe plaja din Cartagena : James a ales un Fiat Panda 4x4 modificat , Jeremy a ajuns într-un Jeep Wrangler , iar Richard a cumpărat un Chevrolet Silverado cu roți uriașe și o suspensie modificată. De la bun început, Richard a avut o problemă cu livrarea mașinii: a fost aruncată în mare împreună cu Hammond. A durat 10 ore pentru a scoate mașina din mare. După aceea, trio-ul se îndreaptă spre cel mai apropiat oraș și cumpără camere pentru a finaliza sarcina. Pe parcursul călătoriei, echipa are multe probleme cu fiabilitatea mașinilor și multe situații amuzante. La sfârșitul primului dintre cele două episoade, Richard încearcă să fotografieze jaguarul instalând capcane speciale. Din păcate, jaguarul nu intră niciodată complet în cadru și trinitatea își continuă călătoria. | ||||
| 27 | 3 | „Colombia Special Part 2” [86] „Număr special: Columbia. Partea 2" | Chevrolet Silverado , Fiat Panda 4x4 , Jeep Wrangler | 26 ianuarie 2019 |
| Clarkson, May și Hammond își continuă călătoria în sudul țării pentru a captura ursul cu ochelari. O observă în junglă, iar Jeremy reușește să se apropie de fiară cu Jeep Wrangler-ul său. După o noapte în Bogota , trio-ul se îndreaptă spre piața auto pentru a-și îmbunătăți mașinile, iar echipa de producție găzduiește un amical de fotbal cu coordonatorii locali. Apoi, liderii merg la vulcan în căutarea unui condor, dar o grindină de furtună îi face să cadă fără nimic. Clarkson află de la localnici că un „om de afaceri” bogat pe nume Pablo avea hipopotami de companie care au scăpat în sălbăticie după ce „omul de afaceri” a fost împușcat de poliție. În cele din urmă, reușesc să găsească doi hipopotami, iar Hammond și May îi fotografiază cu succes. Seria se încheie cu o demonstrație a fotografiilor pe care trio-ul a reușit să le facă în timpul călătoriei. | ||||
| 28 | patru | „Pick Up Put Downs” [87] „Sus și Jos” | Mercedes X-Class , Ford Ranger , Volkswagen Amarok , Jaguar XE SV Project 8 | 1 februarie 2019 |
| Prezentatorii merg în Țara Galilor pentru a afla dacă pickup-urile europene sunt la fel de bune ca și omologii lor japonezi. May conduce un Mercedes Benz X-Class, Hammond alege un Ford Ranger , iar Clarkson alege un Volkswagen Amarok . După ce nu le-a folosit în agricultură, trio-ul organizează o serie de teste de adecvare pentru camionete din lumea a treia. Ei testează cât de bine pot face mașinile răsturnarea dictatorilor, scăparea haosului, realimentarea echipamentului militar și fomentarea războaielor civile. În ciuda faptului că Volkswagen a făcut toate sarcinile cel mai bine, în studio, Richard și Jeremy declară cel mai bun Ford, iar James refuză să recunoască câștigătorul. Clarkson testează, de asemenea, un sedan Jaguar XE SV Project 8 încărcat la Eboladrome. | ||||
| 29 | 5 | „Un Urus cu mâncărime” [ 88] | Alpine A110 , Lamborghini Urus | 8 februarie 2019 |
| În acest episod, Jeremy Clarkson călătorește la Arjeplog , Suedia , pentru a testa noul SUV Lamborghini Urus pe drumuri alunecoase și nămoloase, precum și pentru a participa la o cursă plină de acțiune peste un lac înghețat împotriva lui Abby Eaton într-un Porsche 911 Turbo . James May face o vizită rară la Eboladrome pentru a testa Alpine A110 , o nouă mașină sport franceză care speră să reușească, spre deosebire de frații săi. Richard Hammond spune povestea pilotului de curse scoțian, decedat tragic, Jim Clark , un bărbat tăcut și modest, ale cărui realizări pe pistă l-au făcut cel mai mare din toate timpurile. | ||||
| treizeci | 6 | „Mâncare chinezească pentru gândire” [ 89] | Mercedes S600 , BMW 750iL , Cadillac STS , Hongqi L5 , NIO EP9 | 15 februarie 2019 |
| Jeremy, James și Richard merg în metropola chineză Chongqing , pe care mulți o numesc Detroit-ul local, și oferă sfaturi valoroase oamenilor de afaceri din China: nu cheltuiți sume uriașe pentru o mașină nouă de lux, ci cumpărați o limuzină executivă uzată în Europa și trimiteți e acasă pentru bani puțini. Pentru a-și dovedi punctul de vedere, prezentatorii fac tur prin oraș și zona înconjurătoare cu un vechi Mercedes S600 , un BMW 750iL vechi și un Cadillac STS de douăzeci de ani , întâmpinând diverse obstacole și divertisment în mașină pe parcurs. În plus , Clarkson va testa limuzină chineză Hongqi L5 . Tot în acest număr vom vorbi despre noua supermașină electrică ultra-rapidă NIO EP9 , al cărei test i-a fost încredințat cu nesăbuință lui Hammond. | ||||
| 31 | 7 | „Scotch bine învechit” [ 90] | Alfa Romeo GTV6 , Fiat X1/9 , Lancia Gamma Coupe , BMW M5 , Alpina B5 | 22 februarie 2019 |
| În acest episod, Jeremy Clarkson, James May și Richard Hammond și-au propus să demonstreze că nu toate mașinile clasice au devenit nebun de scumpe prin găsirea de mașini italiene rare și râvnite la prețuri accesibile. Cei trei au plecat într-o excursie prin munții Scoției : Clarkson cu un Alfa Romeo GTV6, Hammond cu un Fiat X1/9 și May cu un Lancia Gamma Coupe. Au condus de-a lungul drumurilor incredibile ale celebrei autostrăzi North Coast 500, însoțiți de cutii de viteze enervante, ștergătoare defecte și un Hammond scâncăit de frig. Tot în acest episod de la Eboladrom, Jeremy va testa noul BMW M5 super sedan împotriva aceluiași dar diferit Alpina B5. | ||||
| 32 | opt | „Vacanța internațională a bufoanelor” [91] | Chevrolet Corvette ZR-1 , Cadillac CTS-V , Jeep Grand Cherokee Trackhawk | 1 martie 2019 |
| În această specială, Jeremy Clarkson, Richard Hammond și James May sunt forțați să-și ia o vacanță în sud-vestul Statelor Unite , în „caravana ” închiriată de domnul Wilman, care este complet inutilă, inconfortabilă și lentă. După ce au petrecut 24 de ore în astfel de condiții și au ajuns literalmente la punctul de fierbere, gazdele decid să ia lucrurile în propriile mâini. Fiecare dintre ei își cumpără propria „casă mobilă”, pe care o upgrade după preferințe, pentru a face continuarea călătoriei prin Nevada cât mai confortabilă. Clarkson are un iaht de uscat, May are un pub mobil, iar Hammond are un camion ascetic. În timpul călătoriei, au timp să conducă prin deșert în cărucioare și să testeze trei mașini americane puternice pe pista de curse Spring Mountain, iar la sfârșit organizează o cursă distructivă până la fund în „case mobile”. | ||||
| 33 | 9 | „Aston, astronauții și copiii Angelinei” [ 92] | Aston Martin Vantage , Citroën C3 Aircross | 8 martie 2019 |
| În acest episod variat, Richard Hammond călătorește la Eboladrom pentru a testa noul Aston Martin V8 Vantage și pentru a vedea dacă o mică companie britanică a reușit să producă o mașină sport care să se potrivească în sfârșit cu puternicul Porsche 911. James May este gata să se cufunde în istorie. studiind mașinile, care au fost pilotate de astronauți care au participat la programul lunar Apollo , precum și pielea de găină pe o adevărată Corvette Neil Armstrong din Florida . Între timp, Jeremy Clarkson începe testarea extrem de atentă și amănunțită a Citroen C3 AirCross în Anglia , Franța și Italia , încercând să le demonstreze colegilor săi sceptici că această mașină este rapidă, încăpătoare și versatilă. | ||||
| 34 | zece | „ Votul tinerilor” [93] | Volkswagen Polo GTI , Ford Fiesta ST , Toyota Yaris GRMN , Lamborghini Countach , Ferrari Testarossa | 15 martie 2019 |
|
Jeremy, James și Richard sărbătoresc „minune” hatchback-uri ieftine, practice și distractive. Clarkson într-un Volkswagen Polo GTI, Hammond într-un Ford Fiesta ST și May într-un Toyota Yaris GRMN impronunciabil au lovit o pistă specială de ralicross Grand Tour și se distrează până li se spune să nu mai prostească și să facă aceste mașini atractive pentru tineri. Înarmați cu autocolante, sloganuri și rețele sociale, trio-ul se întâlnește față în față cu unele dintre încercările prin care vor trebui să treacă. Tot în acest episod, James și Richard vizitează Eboladromul pentru a compara două icoane din anii 80, Lamborghini Countach și Ferrari Testarossa. Acest episod îi prezintă pe profesorul Cambridge Mary Beard , pe fotograful David Yarrow, pe vedeta de televiziune Alexandra „Binky” Felstead și pe soția lui Hammond, Mindy, ca invitați speciali. | ||||
| 35 | unsprezece | „De la mare la mare nesărată” [ 94] | Bentley Continental GT , Aston Martin DBS Superleggera , BMW M850i | 22 martie 2019 |
| Trio-ul se urcă la volanul a trei mașini Gran Turismo : un Bentley Continental GT, un Aston Martin DBS Superleggera și un BMW M850i într-o călătorie epică de o mie de kilometri de la apele sărate ale Mării Negre din Georgia până la coasta Caspică de apă dulce din Azerbaidjan . Ei fac toate acestea pentru a afla care mașină este mai bună pentru cineva care locuiește în Georgia, dar vrea să mănânce pește proaspăt de apă dulce. În drum spre capitala Azerbaidjanului, Baku , gazdele vor întâlni modele ciudate de scăldat, granițe în mișcare și monumente epice. | ||||
| 36 | 12 | „ Legende și bagaje” [95] | Lancia Stratos II , Lancia Delta Futurista , Porsche 917 | 29 martie 2019 |
| Jeremy Clarkson testează două versiuni modernizate ale Lancia clasice la Eboladrome , una o renovare completă a Delta Integrale, cealaltă o interpretare complet nouă a legendarului Stratos. Între timp, James May aruncă o privire înapoi la istoria incredibilă a Porsche 917, de la începuturile sale ca „facător de văduve” nepromițătoare până la ascensiunea sa pentru a deveni una dintre cele mai de succes mașini de curse din toate timpurile. De asemenea, l-a invitat pe legendarul pilot Richard Attwood , care a câștigat 24 de ore de la Le Mans cu această mașină în 1970, să concureze între el și Neil Jani , câștigătorul Le Mans 2016 , conducând un Porsche 911 GT2 RS pe circuit, Algarve , Portugalia . Tot în acest episod, Richard Hammond călătorește la Aeroportul Stansted din Londra cu Clarkson pentru a găsi o modalitate de a accelera înregistrarea, verificarea și zborul prin dezvoltarea a două abordări radicale ale ideii de bagaj de mână motorizat. La sfârșitul episodului, șoferul obișnuit de Grand Tour Abby și Aaron Davies, al doilea cel mai rapid skateboarder al Angliei, au avut o cursă la aeroport cu valizele autopropulsate ale lui Jeremy și Richard. | ||||
| 37 | 13 | „Supraviețuirea celui mai gras” [ 96] | — | 5 aprilie 2019 |
| În acest episod special, trio-ul se află în vastul pustiu al Mongoliei . Li se dă sarcina de a aștepta o „livrare” în care primesc o cantitate minimă de apă și hrană, precum și piese ambalate pentru o mașină pe care trebuie să o asambleze pentru a ajunge la civilizație. Ieșirea din această zonă vastă și complet lipsită de oameni va fi destul de dificilă, mai ales având în vedere cantitatea mică de alimente și apă curată pentru doar câteva zile. Și pentru început, trebuie să construiască o mașină întreagă care să parcurgă câteva sute de kilometri pe ea prin deșert, lacuri, râuri și mlaștini până în orașul Muren , în ciuda faptului că unul dintre „ingineri” este cel mai mare fan al lumii. ciocan. | ||||
| 38 | paisprezece | „Înmormântarea unui Ford” [97] „Înmormântarea lui Ford” | Ford Cortina , Ford Sierra RS Cosworth , Ford Mondeo | 12 aprilie 2019 |
| În episodul final al celui de-al treilea sezon, cei trei prezentatori găzduiesc o scurtă și informativă lecție de istorie despre unul dintre elementele de bază ale vieții britanice, sedanul Ford de mărime medie . Începând cu o Cortina din anii 1960 și 1970, ei spun povestea mașinii care a schimbat societatea britanică și a oferit transport pentru milioane de tați, inclusiv Clarkson Sr. și Tatăl May, dar, spre supărarea lui, nu și Tata Richard. Pentru a acoperi anii 1980 în acest documentar, Hammond merge pe pista de curse în legendarul Sierra RS Cosworth. După aceea, cei trei se reunesc din nou pentru a onora Ford Mondeo și a discuta motivele din spatele faimei sale unice. Pe măsură ce Mondeo pare să fie eliminat treptat în următorii ani, lecția de istorie se încheie cu o slujbă emoționantă pentru acest simbol al vieții britanice. | ||||
Sezonul 4
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | data premierei |
|---|---|---|---|
| 39 | unu | „Marinari” [98] „Marinari” | 13 decembrie 2019 |
| În acest episod, gazdele încearcă să traverseze Delta Mekong într-un mod pe care nu l-au făcut niciodată până acum - cu barca. Hammond a ales o barcă cu motor Thunder in Paradise Scarab , May a rămas fidel cu sine și s-a așezat la cârma unui crucișător din lemn din 1939, iar Clarkson a achiziționat o replică personalizată a unei ambarcațiuni de patrulare PBR al Marinei SUA pentru 100.000 de lire sterline. Călătoria lor începe de la Lacul Tonle Sap , situat în provincia Siem Reap din Cambodgia , iar destinația lor finală este orașul Vung Tau din Vietnam . În timpul călătoriei, trinitatea va trebui să facă față consecințelor încălzirii globale și ale construcției de centrale electrice în China , să sufere de insomnie, să lupte cu plasele de pescuit, desișurile de iarbă, elementele și propriile bărci. De asemenea, Jeremy va profita de ocazie pentru a împărtăși câteva povești din războiul din Vietnam . | |||
| 40 | 2 | „O vânătoare masivă” [ 99] | 17 decembrie 2020 |
| În acest episod, călătoria începe din Insula Reunion . Prezentatorii se urcă la volanul a trei mașini puternice, Clarkson cu un Bentley Continental GT , Hammond cu un Ford Focus RS și May cu un Caterham 7 310R . Trioul se bucură de mașinile lor și de peisajul frumos al insulei în timp ce concurează în linie dreaptă pe drumul proaspăt construit și cel mai scump din lume. Jeremy, James și Richard trebuie apoi să îmbunătățească designul mașinilor lor pentru a călători în insula Madagascar și a o traversa în speranța de a găsi comoara piratului La Buza . Datorită faptului că drumurile din Madagascar sunt considerate printre cele mai proaste din lume, mașinile sunt serios transformate: James a pus roți mari, Jeremy a schimbat suspensia pe lângă roți și a adăugat o cușcă externă de rulare, iar Richard a scăpat de roți cu totul, înlocuindu-le cu șenile. Prezentatorii trebuie să facă una dintre cele mai dificile călătorii și nici măcar nu toate mașinile vor face față în cele din urmă. | |||
| 41 | 3 | „Lochdown” [ 100] | 30 iulie 2021 [101] |
| În această ediție a emisiunii, prezentatorii se întreabă de ce mașinile americane nu au prins rădăcini în Europa. Pentru a afla, fac o excursie prin Scoția cu mașini americane clasice: Clarkson într-un Lincoln Continental Mark V, May cu un Cadillac Coupe de Ville și Hammond într-un Buick Riviera. După ce abia au depășit străzile înguste din Edinburgh , prezentatorii merg la pista de curse pentru a-și compara mașinile cu o mașină scoțiană tipică a vremii, care era condusă de Abby Eaton. Din cauza pandemiei de COVID-19, cei trei nu se pot caza într-un hotel, așa că domnul Wilman le cumpără autocaravane. Din păcate, drumurile aspre scoțiene i-au scos din acțiune, așa că liderii trebuie să găsească un castel pentru noapte. Pentru a afla cine a făcut cele mai proaste mașini - SUA sau URSS , Clarkson, May și Hammond organizează o cursă până la capăt între mașinile americane și sovietice. După aceea, trec la mașini musculare americane: Jeremy într-un Ford Shelby Mustang GT500 din 1967, James cu un Chevrolet Camaro Z/28 din 1969 și Richard cu un Dodge Charger R/T din 1968, dar își dau seama repede că arată ca o oaie neagră în Marea Britanie.. Domnul Wilman spune că a construit o comunitate integral americană pe o insulă din nordul Scoției pentru a merge acolo, gazdele își fac mașinile clasice și mai americane: Clarkson a instalat anvelope sport largi, Hammond a adăugat un turbocompresor și un spoiler, iar mai și-a transformat mașina în lowrider. Ajunși pe insulă, cei trei învață că trebuie să construiască un pod de ponton pentru a ajunge la punctul final al traseului. După trei zile de muncă asiduă, reușesc să-și atingă scopul, dar lucrurile nu ies așa cum și-au imaginat. | |||
| 42 | patru | „Carnage a Trois” „Masacru of the Three” | 17 decembrie 2021 |
| În această ediție, gazdele călătoresc prin Anglia și Țara Galilor, încercând să găsească răspunsul la întrebarea ce înseamnă cu adevărat să fii francez. Pentru a face acest lucru, au testat un număr mare de mașini franceze, inclusiv Citroën SM . Iar pentru călătorie, trio-ul a ales trei mașini franțuzești ciudate și ciudate: Clarkson - Citroën CX Safari , Hammond - Matra Murena și May - Renault Avantime . | |||
Sezonul 5
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | data premierei |
|---|---|---|---|
| 43 | 1 [102] | „A Scandi Flick” [103] „Scandinavian Flick” | 16 septembrie 2022 |
| De această dată, trio-ul se îmbarcă într-o aventură înfricoșătoare și palpitantă prin sălbăticia nordică a Europei la volanul a trei sedanuri de raliu : Mei într-un Mitsubishi Lancer Evolution VIII , Hammond într-un Subaru Impreza WRX STI din 2003 și Jeremy într-un Audi RS4 B7 . Prezentatorii vor trebui să călătorească din nordul Norvegiei prin Suedia și Finlanda până la granița cu Rusia în șase zile. Pentru a afla a cui mașină este mai rapidă, ei decid să facă o cursă de viteză maximă în interiorul unui tunel îngust de pe teritoriul unei baze navale din Norvegia. În timpul acestei încercări, James a avut un accident, și-a prăbușit mașina și apoi a petrecut câteva zile în spital, pierzând o parte din călătorie. Hammond și Clarkson, între timp, au plecat în Suedia, unde au aranjat curse pe un lac înghețat, după ce și-au făcut anterior mașinile mai sportive și mai asemănătoare raliului, pentru că. mai devreme, Richard și James i-au reproșat lui Jeremy că nu a ales suficient Audi de raliu. Când Mei se reunește cu colegii ei în mașina reparată, ei găzduiesc o cursă de schi, un sport extrem în care un schior se ține de un cablu legat de o motocicletă sau de mașină, alături de trei amatori de senzații tari locali. După ce și-au petrecut noaptea într-o colibă în mijlocul unei sălbăticii înzăpezite, care s-a dovedit a fi un centru turistic, prezentatorii au pornit spre un mic oraș minier și cel mai nordic din Suedia - Kiruna . Particularitatea locuitorilor locali de a-și transporta periodic casele departe de mină a determinat trio-ul la ideea de a atașa mașinilor lor case mici pe sănii, în care să-și poată petrece noaptea pe drum. După ce au trecut granița Suediei și Finlandei de-a lungul unui râu înghețat, prezentatorii s-au oprit pentru noapte în mijlocul unei furtuni de zăpadă, trecând pe o pârtie de schi. În ultima etapă a călătoriei, trio-ul a ocolit de pe drum pentru a evita limitele dure de viteză finlandeze. | |||
Elemente de transmisie
Ecran introductiv de introducere
În timpul primului sezon, în aproape fiecare episod nou, locația copertinei s-a schimbat. În timpul scenei de deschidere, trio-ul (de obicei în trei mașini) ajunge în această nouă locație. De asemenea, a fost mereu prezent un semn de bun venit, pe care, se presupune, s-ar fi făcut o greșeală de ortografie la numele sau prenumele unuia dintre prezentatori. Procesul de asamblare a cortului a fost prezentat în continuare. Apoi s-a întâmplat ceva cu camera atașată la dronă și a căzut. Creditele de deschidere ale celui de-al doilea sezon, care sunt aceleași pentru fiecare episod, arată imagini din serial, itinerariile de călătorie ale gazdelor și procesul de amenajare a cortului în noua locație permanentă.
Copertina
Unele titluri, precum și pistele către povești, sunt înregistrate într-un cort mobil în prezența publicului. Începând cu al doilea sezon, copertina a primit un loc de instalare permanent. Prezentatorii stau la masă pe fundalul unei ferestre panoramice. Uneori Clarkson, Hammond și May se ridică de la masă pentru a arăta niște mașini sau propriile „inventii”.
Talk Street
O secțiune permanentă a programului, numită inițial „Strada conversației” ( strada conversației ruse ). În ea, prezentatorii discută știrile din lumea auto, tradițiile auto locale, precum și problemele de interes pentru șoferi. Rubrica se deschide de fiecare dată cu un screensaver unic, realizat în stilul „teatrului de umbre”.
Star Puzzle
O altă secțiune permanentă a programului, inițial numită „Celebrity Brain Crash” (în rusă. Star puzzle ). În fiecare episod nou, trinitatea invită o vedetă în vizită: un actor, muzician, regizor, șofer de mașini de curse, astfel încât acesta să treacă printr-un mini-joc pentru viteză și reacție. Vedetele apar de obicei în fereastra panoramică a cortului pentru ca prezentatorii și spectatorii să le poată vedea clar. Totuși, de fiecare dată are loc un accident: o parașută nedeschisă, o bombă din al Doilea Război Mondial, un accident, un atac de leu și așa mai departe. Drept urmare, vedeta „moare” în fața publicului și a prezentatorilor. Și de fiecare dată Mei întreabă: „Deci el/ea nu va veni azi?” După aceea, pentru a umple sincronizarea programului, este prezentată o nuvelă, care a fost pregătită de prezentatori presupus „pentru orice eventualitate”. Datorită faptului că rubrica a primit multe critici, iar „publicul a urat-o”, în al doilea sezon s-a decis să o abandoneze și a fost inventată o nouă rubrică pentru oaspeți.
Invitați| Oaspete | Ocupaţie | Cauza mortii" | Serie |
|---|---|---|---|
| Jeremy Renner | actor | parașuta nedeschisă | unu |
| Armie Hammer | actor | mușcătură de șarpe cu clopoței | unu |
| Charlize Theron (probabil) | actriţă | atacul leului | 2 |
| Simon Pegg | actor , comedian | căzând de pe pod în apă | 3 |
| Jimmy Carr | comedian | accident de jet ski | patru |
| cercel de aur | trupă de rock | șoc electric de la un fir care a căzut în apă | 5 |
| Kimi Raikkonen | pilot de curse | intoxicații cu alcool | 6 |
| Nena (probabil) | cântăreaţă | zboară pe 99 de baloane spre cer | 9 |
| Brian Johnson | muzician | călcat în picioare de o mulțime de jucători de fotbal american | zece |
| Chris Hoy | ciclist | explozie de mină subacvatică | unsprezece |
| Tim burton | producător | Atacul monstrului din Loch Ness asupra batiscafului | 12 |
| Daniel Riccardo | pilot de curse | tocat de elicele unui aeroglisor | 13 |
Lupte de stele
În primul episod al celui de-al doilea sezon, pentru a înlocui secțiunea „Star Brainstorm”, în care vedetele „au murit” înainte de a ajunge la cort, a fost introdusă o nouă secțiune „Celebrity Face-Off” ( lupte cu Steaua Rusă ). În fiecare episod, prezentatorii invită în studio două vedete care au un fapt comun în biografia lor pentru a afla care dintre ele va conduce mai repede pista, care este construită lângă cort. Vehiculul de testare folosit este un Jaguar F-Type . În cel de-al treilea sezon, secțiunea celebrități a fost abandonată pentru a dedica mai mult timp poveștilor preînregistrate.
Invitați| Oaspete | Țară | Ocupaţie | Timp pe tur | Termeni | Serie |
|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Petersen | Africa de Sud | jucător de cricket care își câștigă existența aruncând, prinzând și lovind mingi mici | 1:17.2 | uscat | 2 |
| Brian Wilson | STATELE UNITE ALE AMERICII | jucător de baseball care își câștigă existența aruncând, prinzând și lovind mingi mici | 1:17,5 | uscat | 2 |
| Kiefer Sutherland | Canada | actor cu al doilea nume „George” | 1:17,8 | uscat | 6 |
| Casey Anderson | STATELE UNITE ALE AMERICII | naturalist, o persoană care are propriul urs | 1:18.6 | uscat | 3 |
| Anthony Joshua | Marea Britanie | boxer care își câștigă existența bătând și sugrugând alți bărbați | 1:18,7 | uscat | 7 |
| Ricky Wilson | Marea Britanie | muzician rock, fost judecător de talent show | 1:20.1 | uscat | unu |
| Bill Goldberg | STATELE UNITE ALE AMERICII | luptător care își câștigă existența bătând și sugrugând alți bărbați | 1:20,4 | uscat | 7 |
| Luke Evans | Marea Britanie | actor cu al doilea nume „George” | 1:21,3 | uscat | 6 |
| Nick Mason | Marea Britanie | baterist dintr-un grup cu un nume care începe cu litera engleză „P” | 1:21,3 | uscat | opt |
| Rory McIlroy | Marea Britanie | jucător de golf, jucător de golf | 1:21,9 | uscat | zece |
| Hugh Bonneville | Marea Britanie | actor, persoană care are propriul urs | 1:22.2 | uscat | 3 |
| Michael Ball | Marea Britanie | cântăreț clasic asociat cu industria auto britanică | 1:23,3 | umed | patru |
| Dominic Cooper | Marea Britanie | actor cu o carieră eșuată într-o trupă rock | 1:23,6 | umed | 5 |
| David Hasselhoff | STATELE UNITE ALE AMERICII | actor și cântăreț, fost judecător de talent show | 1:24.1 | uscat | unu |
| Stuart Copeland | STATELE UNITE ALE AMERICII | baterist dintr-un grup cu un nume care începe cu litera engleză „P” | 1:24,2 | uscat | opt |
| Alfie Bo | Marea Britanie | cântăreț clasic asociat cu industria auto britanică | 1:24,4 | umed | patru |
| Bill Bailey | Marea Britanie | comedian, muzician și actor cu o carieră eșuată într-o trupă rock | 1:25.1 | umed | 5 |
| Paris Hilton | STATELE UNITE ALE AMERICII | actriță și cântăreață, jucător de golf | 1:25,8 | uscat | zece |
| Penn și Teller | STATELE UNITE ALE AMERICII | iluzionist | 1:33,8 | înzăpezit | 9 |
| Dinam | Marea Britanie | iluzionist | 1:39,2 | înzăpezit | 9 |
Track
Transmisia are propria pistă de testare a vehiculelor, numită „Eboladrome” datorită asemănării sale cu forma virusului Ebola. Pista este situată la fosta bază aeriană RAF Wroughton, lângă Swindon. Coordonatele rutei: 51°30′42″ s. SH. 1°48′12″ V e. .
Potrivit lui Clarkson, această pistă pune mașinile în cele mai dificile condiții. Piesa constă din următoarele secțiuni: „Not Straight”, „Your Advertisement Could Be Here”, „Sheep Field”, „Transformer Substation”, „Bumpy Straight” și „Old Lady's House”. În primul episod, se spunea că una dintre secțiunile pistei a fost schimbată din cauza descoperirii unei bombe neexplodate din cel de-al Doilea Război Mondial sub ea.
În primul sezon, mașinile au fost testate de șoferul Mike Skinner, care a fost numit „Americanul” în program. În al doilea sezon, a fost înlocuit pentru că „a refuzat să meargă în Marea Britanie” și „publicul l-a urât”. Noul pilot de testare a fost britanicul Abby Eaton, în vârstă de 25 de ani, un pilot profesionist. În cel de-al doilea episod al celui de-al doilea sezon, când a apărut pentru prima dată, Clarkson a numit-o pur și simplu „Ea”, menționând că a devenit cea mai rapidă în timpul audiției pentru piloții de încercare [104] .
Prima mașină testată a fost un BMW M2 din 2016, care a finalizat turul în 1:26.2.
Înregistrări de curs| Nu. | Mașină | Termeni | Timp | Serie |
|---|---|---|---|---|
| unu | McLaren Senna | uscat | 1:12.9 | 25 |
| 2 | NIO EP9 | uscat | 1:15.0 | treizeci |
| 3 | Aston Martin Vulcan | uscat | 1:15,5 | 2 |
| patru | Lamborghini Huracan Performante | uscat | 1:16,8 | douăzeci |
| 5 | Ford GT | uscat | 1:17,6 | 21 |
| 6 | McLaren 650S | uscat | 1:17.9 | Nu |
| 7 | McLaren 720S | uscat | 1:17.9 | 17 |
| opt | Mercedes AMG GT R | uscat | 1:18,7 | cincisprezece |
| 9 | Audi R8 V10 Plus | uscat | 1:19.2 | Nu |
| zece | Jaguar XE SV Project 8 | uscat | 1:19.3 | 28 |
| unsprezece | Porsche 911 GT3 RS | uscat | 1:20,4 | Nu |
| 12 | BMW M5 | uscat | 1:20,4 | 31 |
| 13 | Aston Martin V8 Vantage | uscat | 1:20,4 | 33 |
| paisprezece | Nissan GTR | uscat | 1:21.2 | Nu |
| cincisprezece | Porsche 911 C2S | uscat | 1:21.4 | Nu |
| 16 | Alpina B5 | uscat | 1:21,6 | 31 |
| 17 | MAT Stratos | uscat | 1:21,6 | 36 |
| optsprezece | BMW M4 GTS | uscat | 1:22.4 | patru |
| 19 | Porsche 718 Boxster S | uscat | 1:23.4 | Nu |
| douăzeci | Alpine A110 | uscat | 1:23,7 | 29 |
| 21 | BMW M5 | uscat | 1:24,2 | Nu |
| 22 | BMW M3 | uscat | 1:24,3 | Nu |
| 23 | Honda NSX | umed | 1:26.0 | 9 |
| 24 | BMW M2 | uscat | 1:26.2 | unu |
| 25 | Delta Futurista | uscat | 1:26,8 | 36 |
| 26 | Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio | umed | 1:27.1 | zece |
| 27 | Honda Civic Type R | uscat | 1:28.2 | Nu |
| 28 | Ford Focus RS | uscat | 1:28.4 | 6 |
| 29 | Lexus GS-F | umed | 1:29,6 | 12 |
| treizeci | Ford Mustang GT | uscat | 1:29,6 | 6 |
| 31 | Tesla Model X | uscat | 1:29,6 | 23 |
| 32 | Ford Sierra Cosworth RS500 | uscat | 1:31,3 | 38 |
| 33 | Lamborghini Countach | umed | 1:31,8 | 34 |
| 34 | Ford Fiesta ST200 | uscat | 1:32,8 | Nu |
| 35 | Bugatti EB110 | umed | 1:32,8 | 22 |
| 36 | Fiat 124 Spider 2016 | umed | 1:33,7 | unsprezece |
| 37 | Jaguar XJ220 | umed | 1:35.1 | 22 |
| 38 | Ferrari Testarossa | umed | 1:37,4 | 34 |
| 39 | Volkswagen sus! GTI | umed | 1:39,7 | optsprezece |
Note
- ↑ Wilman, Andy (25 august 2016),Masterclassul Grand Tour . Interviu cu Elaine Bedell , Edinburgh: Edinburgh International Television Festival , < https://www.youtube.com/watch?v=-yLzAU48ruA&t=17m35s > . Extras 7 noiembrie 2016. . « (2:01) ... vor totul în 4k, vor un anumit framerate, îl vor în HDR ... (17:35) ...au construit un nou server pentru a face față framerate-ului 4k, 23.98 ... (22:18) primul spectacol ... iese la 70 de minute impare. ... încercăm să ne disciplinem până la 60 de minute"
- ↑ Barraclough, Leu (31 iulie 2015). De ce echipa „Top Gear” a lui Jeremy Clarkson a mers pe Amazon . Variety (revista) (Preluat la 31 mai 2016). - „Programul va fi bazat în Marea Britanie”. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 21 decembrie 2016.
- ↑ @thegrandtour. GMT, este un spectacol britanic. (engleză) . prin Twitter (16 noiembrie 2016).
- ↑ Clarkson încântat de termenii noului show Amazon ( 2 august 2015. Consultat la 23 decembrie 2015). - „Noul show auto, care va fi disponibil pentru clienții Amazon Prime anul viitor, va cuprinde cel puțin 36 de episoade pe parcursul a trei ani.”
- ↑ Barraclough, Leu (31 iulie 2015). De ce echipa „Top Gear” a lui Jeremy Clarkson a mers pe Amazon ( Preluat la 23 decembrie 2015). - „Vor fi 12 episoade în fiecare dintre cele trei sezoane, iar fiecare episod va dura aproximativ o oră. ... acordul a fost intermediat de regizorul de strategie TV și film Amazon UK Chris Bird și Conrad Riggs, șeful producției TV al companiei americane.”. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 21 decembrie 2016.
- ↑ The Grand Tour : Data lansării . YouTube (15 septembrie 2016). Consultat la 25 octombrie 2016. Arhivat din original la 23 ianuarie 2017.
- ↑ Marele Tur ia drumul cu Amazon Prime pe 18 noiembrie . Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2016.
- ↑ Amazon. Marele Tur se globalizează . Amazon. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2020.
- ↑ Noua emisiune în stilul Amazon Top Gear a lui Jeremy Clarkson s-ar putea numi Gear Knobs - Telegraph . Preluat la 27 iunie 2016. Arhivat din original la 2 decembrie 2016.
- ↑ Jeremy Clarkson pe Twitter: „Văd că mulți oameni cred că noua noastră emisiune se numește Gear Knobs. Ei bine, ai auzit primul aici. Nu este." . Consultat la 27 iunie 2016. Arhivat din original la 1 iunie 2016.
- ↑ Jeremy Clarkson, Richard Hammond și James May din Top Gear fac spectacol pentru Amazon . Consultat la 27 iunie 2016. Arhivat din original pe 7 mai 2016.
- ^ Clarkson, Hammond și May brainstorming nume pentru noul lor spectacol Amazon Prime . Preluat la 27 iunie 2016. Arhivat din original la 13 mai 2016.
- ↑ Emisiunea lui Jeremy Clarkson pe Amazon se va numi The Grand Tour . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
- ↑ Marele Tur începe pe 18 noiembrie 2016 . Preluat la 20 septembrie 2016. Arhivat din original la 2 noiembrie 2016.
- ↑ 1 2 Andreev, Yuri . Al doilea sezon din The Grand Tour vine în curând. Ce interesant așteaptă publicul (engleză) , iPhones.ru (9 noiembrie 2017). Arhivat din original pe 17 noiembrie 2017. Preluat la 17 noiembrie 2017.
- ↑ Spectacolul Grand Tour a renunțat la „American Stig” . motor.ru. Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2017.
- ↑ Celebritățile nu vor mai „morri” în The Grand Tour. Clarkson a venit cu o alternativă . motor.ru. Consultat la 17 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2017.
- ↑ Prezentatorii Grand Tour au arătat cum au intervievat pentru rolul unui nou pilot de testare în locul „americanului” concediat [video ] (rusă) , itc.ua (24 noiembrie 2017). Arhivat din original la 1 decembrie 2017. Preluat la 28 noiembrie 2017.
- ↑ Pilot de testare candidat pentru The Grand Tour: un șofer de cascadori fără nume care iubește cascadorii . motor.ru. Consultat la 28 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
- ↑ Rolul pilotului de test al emisiunii The Grand Tour i-a fost oferit hoțului de mașini. Și a furat un BMW M4 . motor.ru. Consultat la 28 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
- ↑ Rezolvat: Marele Tur este în Suedia! | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (1 aprilie 2018). Arhivat din original pe 12 iunie 2018. Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ Clarkson „Se plânge” în timp ce mașina de testare se strica la Londra | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (1 mai 2018). Arhivat din original pe 9 iulie 2018. Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ r/thegrandtour - Trio-ul filmează pentru al treilea sezon în Scoția cu un Alfa Romeo GTV6, un Lancia Gamma Coupe și un Fiat X1/9. (engleză) . reddit. Preluat: 9 iulie 2018.
- ↑ Câștigă premii exclusive în Grand Tour Breakdown Challenge a lui Jeremy Clarkson! | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (11 aprilie 2018). Arhivat din original pe 12 iunie 2018. Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ Vedetele din Ex-Top Gear vizitează Crickhowell în timpul Grand Tour (engleză) , Brecon & Radnor Express . Arhivat din original pe 19 ianuarie 2022. Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ Richard Hammond și soția Mindy se îmbracă pentru a filma pentru The Grand Tour , The Sun ( 26 mai 2018). Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ Mașini rapide „încă nu sunt rapide” | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (21 mai 2018). Arhivat din original pe 12 iunie 2018. Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ Marele tur reperat cu Demon, Camaro și Mustang în Detroit » Știri AutoGuide.com , Știri AutoGuide.com ( 5 iunie 2018). Arhivat din original pe 12 iulie 2018. Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ Filmările Grand Tour în Detroit cu trei super-mașini musculare | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (6 iunie 2018). Arhivat din original pe 26 iunie 2018. Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ Marele Tur se înregistrează în Hong Kong! (engleză) , CarTests (26 iunie 2018). Arhivat din original pe 3 iulie 2018. Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ Seria 3 Grand Tour ne va duce în Mongolia , MotoringBox ( 8 iulie 2018). Arhivat din original pe 8 iulie 2018. Preluat la 9 iulie 2018.
- ↑ Jeremy Clarkson a postat în Tribul lui Jeremy Clarkson | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (4 iulie 2018). Arhivat din original pe 26 iulie 2018. Preluat la 26 iulie 2018.
- ↑ Clarkson, Jeremy . Revizuirea Clarkson: Bentley Continental GT ( 15 iulie 2018). Arhivat din original pe 26 iulie 2018. Preluat la 26 iulie 2018.
- ↑ Jeremy Clarkson. Jeremy Clarkson a postat în Tribul lui Jeremy Clarkson . Drive Tribe (23 iulie 2018). Preluat la 26 iulie 2018. Arhivat din original la 26 iulie 2018.
- ↑ Marele Tur filmează o provocare cu mașini ieftine în China | MotoringBox (engleză) . www.motoringbox.com Preluat la 26 iulie 2018. Arhivat din original la 25 iulie 2018.
- ↑ Clarkson, Jeremy Important Work . drivetribe . Preluat la 31 iulie 2018. Arhivat din original la 1 august 2018.
- ↑ Clarkson, Jeremy Best Supercar . drivetribe . Preluat la 31 iulie 2018. Arhivat din original la 1 august 2018.
- ↑ The Grand Tour: Series 4 , Twitter (13 decembrie 2018). Arhivat 8 noiembrie 2020. Preluat la 14 decembrie 2018.
- ↑ Harp, Justin . The Grand Tour Renewed Series 4 Major Format Changes , DigitalSpy (14 decembrie 2018). Arhivat din original pe 16 decembrie 2020. Preluat la 14 decembrie 2018.
- ↑ Marele Tur confirmat pentru sezonul 4 și „anii care vor veni” | Engadget . Preluat la 27 martie 2019. Arhivat din original la 27 martie 2019.
- ↑ Denis Budenkov. Jeremy Clarkson va lansa o nouă emisiune despre ferma sa . Auto Mail.ru (21 mai 2021). Preluat: 23 septembrie 2022.
- ↑ Steven Douglas. James May Our Man In Japan : A fost lansat trailerul First Look ? . Grand Tour Nation (9 decembrie 2019). Preluat: 23 septembrie 2022.
- ↑ Omul nostru în Italia al lui James May - vezi trailerul și imaginile de primă vedere . bt.com . Preluat: 23 septembrie 2022.
- ↑ Nakeisha CampbellPublicat 4 iunie 2021. Sunt obsedat de acest spectacol de gătit britanic pe Amazon Prime (Chiar dacă mâncarea uneori „gustă ca gunoiul”) . PureWow (4 iunie 2021). Preluat: 23 septembrie 2022.
- ↑ Dan Gentile SFGATE. Cea mai recentă emisiune a lui Amazon Prime găzduiește gazda „Mythbusters” pe o insulă pustie ? . SFGATE (30 ianuarie 2021). Preluat: 23 septembrie 2022.
- ↑ Serghei Kulesh. Richard Hammond a fost implicat într-un accident grav într -un supermașină electrică Rimac Concept One de 1 milion de dolari în timp ce filma The Grand Tour . itc.ua (12 iunie 2017). Consultat la 12 iunie 2017. Arhivat din original pe 12 iunie 2017.
- ↑ Gazda din Grand Tour Richard Hammond a avut un accident în timp ce filma în Elveția . meduza.io (10 iunie 2017). Preluat la 12 iunie 2017. Arhivat din original la 10 decembrie 2017.
- ↑ Richard Hammond. JOCKEI FOB LUI HAMMOND. EXCLUSIV VIDEO : NU SUNT MORT . drivetribe.com (11 iunie 2017). Preluat la 12 iunie 2017. Arhivat din original la 10 decembrie 2017.
- ↑ Jeremy Clarkson. TRIBUUL LUI JEREMY CLARKSON. HAMMOND ÎN ELVETIA: CE AM VĂZUT . drivetribe.com (11 iunie 2017).
- ↑ Matvey Krylov . Fostă prezentatoare Top Gear internată în urma unui accident de filmare , Gazeta.ru (13 august 2022).
- ↑ James May a avut un accident cu 121 km/h. Totul este în ordine cu el - citește secțiunea Știri din Revista Avto.ru . Auto.ru. _ Preluat: 23 septembrie 2022.
- ↑ James May: Casdoria lui Top Gear Cenotaph a fost „posibil un pic neînțelept” | Televiziune și radio | The Guardian . Consultat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 4 aprilie 2016.
- ↑ James May: „Nu suntem într-o cursă cu Top Gear a lui Chris Evans” | mass-media | The Guardian . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 5 aprilie 2016.
- ↑ Quinn, James (16 august 2015). Jeff Bezos de la Amazon: Cu Jeremy Clarkson, intrăm într-o nouă epocă de aur a televiziunii . Daily Telegraph (Preluat la 23 decembrie 2015). — „Bezos [a spus] că este „foarte încântat” de concept. ... spectacolul va fi „foarte, foarte, foarte scump”, pentru Amazon. „Ei valorează mult și știu asta.””. Data accesului: 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 7 februarie 2017.
- ↑ Jeremy Clarkson pe Twitter: „Asta este. Prima zi de studio a Marelui Tur.” (engleză) . Twitter (17 iulie 2016). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 7 mai 2019.
- ↑ Amazon Instant Video . Amazon.com. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 21 septembrie 2016.
- ↑ Perkins, Chris (20 octombrie 2016). The Grand Tour Nashville - Cum să obțineți bilete pentru Clarkson, Hammond și May . Drum și Pista . Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 23 noiembrie 2016.
- ↑ Clarkson, Jeremy (29 septembrie 2016). Unul spectacol din Grand Tour: Los Angeles. Arată doi: Johannesburg. Arată trei: Whitby, evident. Bilete disponibile acum. (engleză) . Stare de nervozitate. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 7 mai 2019.
- ↑ The Grand Tour pe Twitter: „Mulțumesc pentru un spectacol grozav Rotterdam.” (engleză) . Twitter.com (19 februarie 2016). Preluat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 26 iulie 2020.
- ↑ Jeremy Clarkson pe Twitter: „Înregistrare foarte plăcută în Grand Tour în Finlanda astăzi . Public epic” . Twitter.com. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 9 mai 2019.
- ↑ Marele Tur - Cronologie . Facebook. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 17 iunie 2018.
- ↑ Marele Tur se îndreaptă spre Stuttgart, Germania luna viitoare . grandtournation.com. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 21 noiembrie 2016.
- ↑ Este dezvăluită locația finală a Grand Tour ( 7 noiembrie 2016). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2016.
- ↑ „The Grand Tour” confirmat pentru sezonul 4 și pentru „anii care vor veni” . ( 14 decembrie 2018). Consultat la 15 aprilie 2019. Arhivat din original pe 10 aprilie 2019.
- ↑ Kanter, Jake „The Grand Tour”: Amazon lansează un trailer pentru o specială cu Jeremy Clarkson & Co On Boats . Termen limită Hollywood (22 noiembrie 2019). Preluat la 22 noiembrie 2019. Arhivat din original la 23 noiembrie 2019.
- ↑ The Grand Tour pe Twitter: „Mai sunt 3 zile până când #TheGrandTour revine la Prime Video cu episodul Trecut, prezent sau viitor. https://t.co/Um5wwAtyZn… https://t.co/vQ9ZmpsIZ7.. Consultat la 8 decembrie 2017. Arhivat din original pe 25 mai 2021.
- ↑ Marele Tur se întoarce săptămâna aceasta. Iată la ce să vă așteptați . Preluat la 8 decembrie 2017. Arhivat din original la 6 decembrie 2017.
- ↑ Episodul 2 Trailer | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (13 decembrie 2017). Arhivat din original pe 14 decembrie 2017. Preluat la 14 decembrie 2017.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 2 Episodul 3 (16 Decembrie 2017). Arhivat din original pe 22 decembrie 2017. Preluat la 16 decembrie 2017.
- ↑ Episodul 3 Trailer: Bah hambug-atti | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (20 decembrie 2017). Arhivat din original pe 22 decembrie 2017. Preluat la 21 decembrie 2017.
- ↑ McKellar, Sean . The Grand Tour Sezonul 2 Episodul 4 Preview – „Unscripted” (22 decembrie 2017). Arhivat din original pe 22 decembrie 2017. Preluat la 22 decembrie 2017.
- ↑ „Fără scenariu” | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (28 decembrie 2017). Arhivat din original pe 29 decembrie 2017. Preluat la 28 decembrie 2017.
- ↑ McKellar, Sean . The Grand Tour Sezonul 2 Episodul 5 Previzualizare – „Sus, în jos și în jurul fermei” (29 decembrie 2017). Arhivat din original pe 29 decembrie 2017. Preluat la 29 decembrie 2017.
- ↑ McKellar, Sean . The Grand Tour: Seria 2 Episodul 6 Previzualizare – „Jaaaaaaaags” (6 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 6 ianuarie 2018. Preluat la 6 ianuarie 2018.
- ↑ Marele Tur. Trailerul episodului 6 . DriveTribe (10 ianuarie 2018). Preluat la 12 ianuarie 2018. Arhivat din original la 12 ianuarie 2018.
- ↑ McKellar, Sean . The Grand Tour: Seria 2 Episodul 7 Preview – „Este un gaz, gaz, gaz” (6 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 13 ianuarie 2018. Preluat la 6 ianuarie 2018.
- ↑ Marele Tur. Trailerul episodului 7 . Drive Tribe (17 ianuarie 2018). Data accesului: 18 ianuarie 2018. Arhivat din original la 18 ianuarie 2018.
- ↑ McKellar, Sean . The Grand Tour: Seria 2 Episodul 8 Previzualizare – „Blasts from the Past” (20 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 20 ianuarie 2018. Preluat la 19 ianuarie 2018.
- ↑ Trailerul sezonului 2, episodul 8 | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (24 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 26 ianuarie 2018. Preluat la 25 ianuarie 2018.
- ↑ McKellar, Sean . The Grand Tour: Seria 2 Episodul 9 Preview – „Breaking, badly” (27 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 27 ianuarie 2018. Preluat la 26 ianuarie 2018.
- ↑ Trailerul episodului 9 | DriveTribe (engleză) , DriveTribe (31 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 3 februarie 2018. Preluat la 2 februarie 2018.
- ↑ McKellar, Sean . The Grand Tour: Seria 2 Episodul 10 Preview – „Oh, Canada” (3 februarie 2018). Arhivat din original pe 3 februarie 2018. Preluat la 3 februarie 2018.
- ↑ McKellar, Sean . The Grand Tour: Seria 2 Episodul 11 Preview – „Feed the World” (8 februarie 2018). Arhivat din original pe 9 februarie 2018. Preluat la 6 februarie 2018.
- ↑ Marele Tur. Specialul Mozambic . DriveTribe (14 februarie 2018). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 17 februarie 2018.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 1 (9 ianuarie 2019). Arhivat din original pe 14 aprilie 2019. Preluat la 9 ianuarie 2019.
- ↑ 1 2 The Grand Tour Columbia (25 ianuarie 2019). Arhivat din original pe 25 ianuarie 2019. Preluat la 25 ianuarie 2019.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 4 (22 ianuarie 2019). Arhivat din original pe 29 martie 2019. Preluat la 22 ianuarie 2019.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 5 (29 ianuarie 2019). Arhivat din original pe 29 martie 2019. Preluat la 29 ianuarie 2019.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 6 (5 februarie 2019). Arhivat din original pe 29 martie 2019. Preluat la 5 februarie 2019.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 7 (12 februarie 2019). Arhivat din original pe 29 martie 2019. Preluat la 12 februarie 2019.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 8 (19 februarie 2019). Arhivat din original pe 29 martie 2019. Preluat la 19 februarie 2019.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 9 (26 februarie 2019). Arhivat din original pe 28 martie 2019. Preluat la 26 februarie 2019.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 10 (6 martie 2019). Arhivat din original pe 28 martie 2019. Preluat la 6 martie 2019.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 11 (11 martie 2019). Arhivat din original pe 28 martie 2019. Preluat la 11 martie 2019.
- ↑ The Grand Tour Sezonul 3 Episodul 12 (19 martie 2019). Arhivat din original pe 28 martie 2019. Preluat la 19 martie 2019.
- ↑ „Supraviețuirea celui mai gras” - The Grand Tour Seria 3 Episodul 13 Previzualizare - MotoringBox . Preluat la 27 martie 2019. Arhivat din original la 27 martie 2019.
- ↑ „Înmormântare pentru un Ford” - Marele Tur Seria 3 Episodul 14 Previzualizare - MotoringBox . Consultat la 3 aprilie 2019. Arhivat din original pe 4 aprilie 2019.
- ↑ The Grand Tour prezintă recenzia „Seamen” (13 decembrie 2019). Arhivat din original pe 13 decembrie 2019. Preluat la 14 decembrie 2019.
- ↑ Trailer lansat pentru mult așteptatul turneu special pentru Madagascar . Metrou (18 noiembrie 2020). Preluat la 18 decembrie 2020. Arhivat din original pe 7 decembrie 2020.
- ↑ Samuel Roberts 15 iulie 2021. The Grand Tour Presents: Lochdown: data lansării, trailerul și episoadele noi explicate . techradar . Preluat la 15 iulie 2021. Arhivat din original la 15 iulie 2021.
- ↑ The Grand Tour Presents: Lochdown | Trailer oficial | Marele Tur (rusă) ? . Preluat la 15 iulie 2021. Arhivat din original la 15 iulie 2021.
- ↑ Urmărește The Grand Tour - Sezonul 5 | prim video . www.amazon.com . Preluat: 23 septembrie 2022.
- ↑ The Grand Tour Presents: A Scandi Flick | Trailer oficial (rusă) ? . Preluat: 25 august 2022.
- ↑ Să o întâlnim pe Abbie Eaton, asul pilotului de curse și noul pilot de testare al Grand Tour , The Sun ( 15 decembrie 2017). Arhivat din original pe 16 decembrie 2017. Preluat la 17 decembrie 2017.
Link -uri
- Site oficial (engleză)
 În rețelele sociale | |
|---|---|
| Foto, video și audio | |
| Site-uri tematice |
| Lista de programe originale Amazon Prime Video | |
|---|---|
| Actual |
|
| Efectuat |
|
| În viitor |
|
| Amazon | |
| treapta superioară | |
|---|---|
| Conducere |
|
| Scenă | |
| Versiuni internaționale |
|
| Serie |
|
| Ediții speciale | „Top Gear” la Polul Nord |
| Vezi si | |