Primul cuvânt al Lisei

„Primul cuvânt al Lisei” este cel de  -al  zecelea  episod al celui de-al patrulea sezon al serialului de televiziune animat The Simpsons .

Plot

Maggie Simpson are aproape un an, dar nu a spus încă un cuvânt, iar acest lucru îngrijorează familia. Prin persuasiune și viclenie, încearcă să-l determine pe copil să spună primul cuvânt, dar nu reușesc. Apoi, copiii mai mari o întreabă pe Marge despre primele lor cuvinte. Se pare că Bart a spus primul cuvânt - „Da, caramba” - când a intrat accidental în dormitorul părinților săi la momentul nepotrivit, dar Marge îi spune că nu își amintește acest eveniment și spune o poveste lungă despre Lisa . nașterea lui și primul cuvânt .

În martie 1983, când Simpsonii aveau un singur copil, locuiau într-un apartament mic în East Springfield. Bart le-a dat multă bătaie de cap părinților săi cu farsele sale, iar Homer a fost mai ales enervat că fiul lui l-a numit pe prenumele lui, și nu pe tată. Între timp, Marge află că așteaptă al doilea copil, iar Simpsonii încearcă să găsească un loc mai mare unde să locuiască. Li se oferă să vadă casa în care a fost comisă crima, casa cu hoarde de pisici și alte locuri neplăcute, dar în cele din urmă găsesc o casă pe Evergreen Alley . Dar această casă valorează 15.000 de dolari, iar Homer nu are asemenea bani. Apoi bunicul Abe își vinde casa și dă încasările fiului său.

Între timp, în SUA au loc Jocurile Olimpice de vară din 1984 , burgerul Krusty este declarat sandvișul oficial al Jocurilor Olimpice , iar clovnul organizează o loterie, promițând să distribuie burgeri gratuit pentru victoria sportivilor americani în anumite sporturi ( tipurile în care sportivii din URSS probabil să câștige sunt indicate în biletele de loterie , nu din SUA). Dintr-o dată, se dovedește că URSS boicotează Jocurile, așa că americanii nu au concurenți serioși, ceea ce îi aduce lui Krusty pierderi uriașe.

În ziua probei de 100 m fluture feminin (2 august 1984), se naște Lisa Simpson. Bart trebuie să-i dea copilului pătuțul său, iar el însuși este forțat să doarmă într-un pat înfricoșător sub forma unui clovn, pe care Homer l-a făcut cu propriile mâini. La examenul medical, Dr. Hibbert îi dă Lisei o acadea și Bart primește o injectare de rubeolă . Patty și Selma , care înainte îl iubeau atât de mult pe Bart, acum își acordă toată atenția copilului. De gelozie, Bart îi tunde părul surorii sale, îl îndesă în cutia poștală, îl lipește cu ștampile, îl bagă într-o canisa, dar totul se termină cu bine pentru Lisa, iar el însuși este pedepsit. Bart decide să plece de acasă, dar în acest moment Lisa își spune primul cuvânt - îl cheamă pe Bart pe nume, iar copiii încep să trăiască împreună. În urma lui Bart, Lisa începe să-și spună tatălui Homer în loc de tată. Astfel se termină povestea primului cuvânt al Lisei.

Lisa și Bart, deja mari, se ceartă în sufragerie, iar Homer o culcă pe micuța Maggie, se plânge cu voce tare de ingratitudinea copiilor și își exprimă speranța că fiica cea mică va rămâne tăcută. Când stinge lumina și pleacă, Maggie își scoate suzeta din gură și spune cuvântul „tată”.

Mâncărime și zgârietură

În „100 Yard Gash” din „Death Run”, Tickle îi prinde coada lui Scratchy la pământ înainte de cursă, iar pe măsură ce pisica începe să alerge, scheletul îi iese din corp, dar ajunge prima la linia de sosire.

Note