Mulțumesc pentru muzică

„ Mulțumim pentru muzică ” este o melodie a trupei suedeze ABBA , înregistrată în 1977 pentru albumul The Album și folosită și ca fața B a hitului „ Eagle ” din 1978 și inclusă în filmul ABBA: The Movie . A fost cel de- al douăzeci și șaselea și ultimul single britanic al trupei , lansat în noiembrie 1983 pentru a promova compilația Epic Records Thank You for the Music: A Collection of Love Songs . Piesa albumului Super Trouper " Our Last Summer " a servit drept fața B.

Agnetha Fältskog a cântat vocea principală, Anni-Frid Lyngstad s-a alăturat la coruri. „Thank You for the Music” a făcut parte din mini-muzicalul „ The Girl with the Golden Hair ”, inclus în turneul mondial ABBA din ianuarie-martie 1977 . A fost primul în ordine, alături de „ I Wonder (Departure) ”, „ I’m a Marionette ” și „ Get on the Carusel ”. Aceste compoziții au apărut pe The Album , cu excepția ultimei, care rămâne nelansată până în prezent. Până la lansarea albumului „ Voyage ” în septembrie 2021, single-ul a fost considerat ultimul din istoria grupului ABBA.

În adaptarea cinematografică a musicalului Mamma Mia! » Cântecul din 2008 a fost interpretat de Amanda Seyfried în timpul creditelor de final.

Gracias por la Música

„ Gracias por la Música ” este versiunea în spaniolă a „Thank You for the Music” cu versuri de Buddy și Mary McCluskey. Fața B a fost versiunea în spaniolă a lui Gimme! Da-mi! Da-mi! (A Man After Midnight) " intitulat " ¡Dame! Doamnă! Doamnă! ". Melodia a fost lansată în martie 1980 pentru a promova albumul compilație Gracias Por La Música cu același nume . Piesa a fost plăcută de publicul general latino-american și a ocupat locul 4 în topurile argentiniene [3] .

Reeditare 1983

Versiunea în limba engleză a „Thank You for the Music” a fost lansată doar în Regatul Unit la acel moment , ajungând doar la o poziție scăzută de 33, în ciuda faptului că ediția a fost publicată într-o copertă diferită, mai „atrăgătoare” în comparație cu lansare originală. Poziția scăzută în top poate fi explicată prin faptul că popularitatea ABBA a scăzut semnificativ de la hit-ul lor anterior din top 10 din 1981 și, de asemenea, prin faptul că melodia a fost prezentată pe The Album și Greatest Hits Vol. 2 (ambele au ajuns pe locul 1 în topurile de albume din Marea Britanie și internaționale) și a fost interpretată în timpul turneului mondial al trupei . Astfel, această melodie era deja mai mult decât familiară fanilor. Și chiar numele „Thank You for the Music” – Mulțumesc pentru muzică  – sună a rămas bun al trupei de la public și, prin urmare, este perceput de unii ca o melodie pregătită de ABBA tocmai în acest scop.

Versiuni de copertă și multe altele

• Trupa germană Eurodance E-Rotic și- a înregistrat propria versiune a cântecului pentru albumul tribut din 1997 Thank You For The Music [4] .
• Înregistrarea originală ABBA este prezentată în „ ABBA: The Movie ” (1977).
• The Carpenters a interpretat melodia în direct la televizor în 1978.
• Cântecul este prezentat în musicalul Mamma Mia! (fără primul vers) și în adaptarea sa cinematografică (în întregime).

Note

1. ↑ Donald A. Guarisco. Mulțumesc pentru  muzică . allmusic.com . _ Consultat la 9 iunie 2010. Arhivat din original pe 6 aprilie 2012.
2. ↑ 1 2 3 4 Rețeaua ISWC 
3. ↑ Argentina  . _ -pozitii grafice. Consultat la 9 iunie 2010. Arhivat din original la 5 aprilie 2012.
4. ↑ Pagina E-Rotic Arhivată 23 iulie 2009 la Wayback Machine pe EuroDance Hits

Site-uri tematice	Toata muzica MusicBrainz