| Waverly Hills 9-0-2-1 D'oh | |
|---|---|
| Engleză Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh | |
| Afișul episodului | |
| Sezon | douăzeci |
| Numărul episodului | 439 |
| Codul episodului | LABF10 |
| Prima transmisie | 3 mai 2009 |
| Producator executiv | Al Jean |
| Scenarist | J. Stuart Burns |
| Producător | Michael Polcino |
| Zburând în screensaver | Muscă neagră cu trei ochi |
| scena pe canapea | Simpsonii stau în Colosseum în vremea romanilor . Capul gladiatorului zboară în sală și Bart îl prinde. |
| Vedeta invitata | Ellen Page ca Alaska Nebraska, Joe Mantegna ca Fat Tony , Maurice LaMarche ca inspector |
| Capsula SNPP | |
„Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh” sau „Waverly Hills 9-0-2-1-(Anoyed Grunt)” ( Rusă Waverly Hills 9-0-2-1 D'oh ) - al nouăsprezecelea episod din cel de-al douăzecilea sezon din The Simpsons . Episodul a avut premiera pe 3 mai 2009 .
Într-o dimineață, Marge pleacă la alergat și descoperă un stand care oferă mostre gratuite de Science Water. După ce a consumat prea multe mostre gratuite, ea caută frenetic o toaletă publică, găsind una la liceul Springfield . Ulterior, ea merge pe holuri și este șocată să constate că Springfield High este cea mai proastă școală din stat, plină de facultate letargică și săli de clasă supraaglomerate. Marge și Homer , îngrijorați de viitorul copiilor lor, decid să închirieze un apartament în cartierul școlar de lux Waverly Hills, deoarece Bart și Lisa pot merge la o școală mai bună. Bart și Lisa sunt încântați de perspectiva de a începe o nouă viață. Bart încearcă să-și stabilească reputația de „băiat rău”, fiind condus cu cătușe de șeful Wiggum , lăsându-i pe ceilalți studenți la distanță. Odată ce Bart și Wiggum sunt departe de școala elementară Waverly Hills, se dezvăluie că șeful Wiggum îl „areșează” pe Bart ca un beneficiu pentru el, dacă Bart promite să participe la ziua lui Ralph , dar el uită să meargă la petrecere și chiar intră în probleme cu legea. Între timp, Lisa nu își poate face prieteni noi și obține un B+ la un test. Bart, observând starea de spirit sumbră a surorii sale, le spune mai multor eleve populare că Lisa este prietenă cu o cântăreață adolescentă foarte populară din Alaska Nebraska. Marge și Homer află că un inspector școlar îi va vizita pentru a confirma că apartamentul din Waverly Hills este într-adevăr casa lui Bart și Lisa, așa că Homer trebuie să locuiască acolo și se împrietenește cu cei doi bărbați.
Homer își asumă personajul unui burlac, jucând jocuri video și întâlnindu-și prietenii noi, iar el și Marge încep să se comporte de parcă tocmai s-ar fi întâlnit pentru prima dată. Lisa a devenit populară printre colegii ei de clasă, dar numai pentru că vor să o folosească pentru a intra în culise la un viitor concert din Alaska Nebraska. Lisa se strecoară în vestiarul Alaska și o roagă să o ajute, dar Alaska este dezastruoasă și securitatea ei o scoate pe Lisa din vestiar. Ea recunoaște prietenilor ei că ea și Alaska nu sunt prieteni, iar prietenii ei încep să o urmărească, dar Lisa fuge de ei.
Între timp, un sinistru inspector școlar vizitează apartamentul lui Homer din Waverly Hills. Homer și Marge au scos frenetic jucăriile și păpușile lui Krusty Clovnul pentru a-l convinge pe inspector că acolo locuiesc copii. Pentru a intra în apartament, folosește o armă pentru a trage în castel. El deduce că copiii Simpson locuiesc în apartament, dar admite că a mers în speranța de a-i ucide și de a-l face să pară o sinucidere . Bart și Lisa sunt rugați să se întoarcă la Springfield. Lisa vrea să se întoarcă pentru că ar prefera să fie persecutată pentru cine este decât pentru cine pretinde că este. Marge și Homer sunt de acord, dar afirmă cu tristețe că le va lipsi cuibul de dragoste. Episodul se termină cu utilizarea căsuței în copac ca noul cuib de dragoste al lui Homer și Marge, spre supărarea lui Bart, dar el se răzgândește curând când Homer îl amenință.
Episodul a primit un total de 6,75 milioane de telespectatori, ceea ce îl face cel mai urmărit show de la Fox în acea săptămână. Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh a fost vizionat de 7% dintre telespectatorii cu vârsta cuprinsă între 18-49 de ani și 2,5% din populația totală. [1] Robert Canning de la IGN a acordat episodului un 8,8 din 10, numind-o cel mai bun episod din sezonul 20 [2] .