Aksyonov, Ivan Alexandrovici
| Ivan Aleksandrovici Aksyonov | |
|---|---|
| Data nașterii | 18 noiembrie (30), 1884 |
| Locul nașterii | Putivl , Guvernoratul Kursk |
| Data mortii | 3 septembrie 1935 (50 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | poet , critic literar , critic literar , traducător |
| Lucrează pe site-ul Lib.ru | |
 Lucrează la Wikisource | |
Ivan Aleksandrovich Aksyonov ( 18 noiembrie [30], 1884 , Putivl - 3 septembrie 1935 , Moscova [1] ) - poet rus și sovietic , critic de artă și literar , critic literar , traducător .
Biografie
De la nobilii ereditari ai provinciei Kursk. Tată militar [1] . A absolvit Corpul de cadeți din Kiev , apoi - Școala de inginerie militară Nikolaev din Sankt Petersburg ( 1905 ).
A slujit în trupele de ingineri la Kiev ( 1906 - 1908 ).
A sprijinit revolta soldaților din batalionul de ingineri (1908), după care Aksyonov a fost condamnat, a petrecut o lună în închisoare și trimis să servească la Berezovka (Siberia, provincia Tobolsk ). În exil, Aksyonov s-a angajat în literatură, a publicat poezii și recenzii.
La întoarcerea sa la Kiev (noiembrie 1909 ), a devenit apropiat de cercurile literare și artistice și de scriitorii capitalei care au vizitat orașul.
A fost cel mai bun om la nunta lui N. S. Gumilyov și A. A. Akhmatova ( 25 aprilie [ 8 mai ] 1910 ) [2] .
În timpul primului război mondial a servit în armată. În ajunul Revoluţiei din februarie a slujit în departamentul de inginerie al Frontului Român . În toamna anului 1917 a fost arestat de autoritățile române. A petrecut patru luni în închisoare, torturat. Eliberat după Revoluția din octombrie în schimbul ofițerilor români.
A ocupat funcții înalte în Armata Roșie ; Președintele Cheka pentru combaterea dezertării .
În 1918 a devenit membru al Consiliului Departamentului literar al Narkompros .
De la începutul anilor 1920, cel mai apropiat asociat al lui Vs. E. Meyerhold , primul rector al Atelierelor Superioare de Teatru (GVYTM-GVYRM , 1922 - 1923 ); unul dintre autorii (împreună cu Meyerhold și V. Bebutov ) a celebrului tabel „ Rolul actorului ” ( 1922 ), traducător al filmului „The Magnanious Cuckold ” ( 23 aprilie 1922 ) după piesa lui F. Crommelinck.
Autor al primului eseu biografic despre S. M. Eisenstein . Regizorul însuși îl menționează pe Aksyonov în cartea sa teoretică „Montaj”, unde își amintește că Ivan Alexandrovich a avut o atitudine negativă față de actrița Maria Yermolova și, în special, portretul ei de Valentin Serov : „Nimic special. Întotdeauna a jucat burtă înainte. Deci burtă înainte și stă pe portretul lui Serov.
A fost căsătorit cu o poetesă și traducătoare, membră a grupului Nichevokov , Susanna Mar ( 1901 - 1965 ).
Activitate literară
Sub influența lui Lautréamont , a altor poeți francezi și artiști francezi, a devenit interesat de inovația radicală și a promovat-o în articolele „Vrubel, Vrubel și fără sfârșit Vrubel” ( 1912 ), „Despre problema stării actuale a picturii ruse” ( 1913 ).
A participat la dispute despre noua artă împreună cu D. D. Burliuk , V. V. Mayakovsky , A. V. Lentulov și alții.
În 1915 a devenit ideologul orientării „occidentale” în grupul futurist din Moscova „ Centrifuga ”. Sub numele de marcă „Centrifuge” a publicat o colecție de poezii „Relații lipsite de respect”, ilustrată cu gravuri de A. A. Exter ( 1916 ).
La începutul anului 1917 , a publicat cartea Picasso și împrejurimile, în care și-a conturat punctele de vedere estetice. Aceasta este prima monografie din lume despre Picasso.
Pe complotul „Medeei” Euripide a scris o dramă poetică „Corintenii” ( 1918 ).
După revoluţie a fost membru al grupului literar constructivist . A publicat o colecție de poezii „Serenade” ( 1920 ). A pregătit pentru publicare colecția „Eiffelia. Thirty Ode ” (proiectat de L. Popova , 1922 , nepublicat.)
De la sfârșitul anilor 1920, el s-a angajat în principal în studiile Shakespeare . Indiferent de F. de Saussure a descoperit principiul anagramelor în poezie.
A publicat o carte de traduceri ale pieselor de teatru de J. Ford , J. Webster , S. Turner sub titlul „ Elisabetani ” cu adăugarea „ povestea tragică ” de F. de Rosse ( 1916 ). Pregătit pentru publicare „The Dramatic Works” of Ben Jonson ( 1931 - 1933 ) și al doilea volum de traduceri ale dramaturgilor englezi „The Elizabethans ” (Ben Jonson, Thomas Heywood , John Fletcher , Thomas Dekker , 1938 ).
Compoziții
(după anul publicării)- Aksenov I. A. Vrubel , Vrubel și fără sfârșit Vrubel // Săptămâna Kiev . — 1912.
- Aksyonov I. A. Cu privire la problema stării actuale a picturii rusești // Culegere de articole despre art. — 1913.
- Aksyonov I. A. Motive lipsite de respect : Poezii. [Două gravuri de A. A. Exter ] - M .: Centrifuge , 1916. - 2, 46, 1 p., 2 coli. bolnav.
- Aksyonov I. A. Elisavetintsy [: Sat. traduceri: John Ford , „Ce păcat să-i spun curvă” ; John Webster , Diavolul alb ; Karel Turner , Tragedia ateului ; Envoi : „Novella Rosse ” ]. - Problema 1. - M .: Centrifuga, 1916. - 299 p.
- Aksyonov I. A. Picasso și împrejurimile: Cu 12 gravuri în mezzotint din picturile maestrului. - M .: Centrifuga, 1917. - 62 p., 12 coli. bolnav.
- Aksyonov I. A. Corinthians: Tragedy . [ Frontispiciu A. M. Rodcenko ] - M .: Centrifugă, 1918. - XIV, 66 p., 6 p. a anunţat
- Aksyonov I. A. Eiffel. - [Pg.], [1918]. - 30 l.
- Aksyonov I. A. Serenade: Poems [Linogravuri de G. A. Echeistov ]. - [M.]: Mastarchev, 1920 . - 8 s., 1 l. bolnav.
- Aksyonov I. A. Oda regiunii Vyborg [Proiectat de G. A. Echeistov]. — M.: Mastarchev, 1920; - republicare : Echeistova M.A. , Nekhotin V.V. I. A. Aksyonov: Oda districtului Vyborg // Crossings of Fates: Literarische und kulturelle Beziehungen zwischen Russland und dem Westen. A Festschrift for Fedor V. Poljakov / Ed. de L. Fleishman et al. - [Berlin etc.:] Peter Lang, 2019. - S. 329-337 (= Stanford Slavic Studies. Vol. 49).
- Aksyonov I. A. Waltz tempo; Destul de rapid // Boulan : [Sat. poezii] / I. A. Aksenov, N. Aseev, S. Budantsev, R. Ivnev, A. Kusikov, B. Livshits, B. Pasternak, G. Petnikov, V. Khlebnikov. — M. : B. i. [Tipo-lit. T-va I. N. Kushnerev and Co.], 1920. - 30 p. - S.3-4; 5-6.
- Aksyonov I. A. Spre lichidarea futurismului // Presă și revoluție . - 1921. - Nr. 3 (noiembrie-decembrie)
- Aksyonov I. A. , Meyerhold Vs. E. , Bebutov V. M. Rolul actorului . — M.: GVYRM, 1922.
- Aksyonov I. A. Teatru pe drum // Despre teatru[: culegere / I. Aksyonov , B. Arvatov , E. Beskin , V. Blum , O. Blum , A. Gan , M. Zagorsky , V. Rappoport , L. Sabaneev , V. Tikhonovich , B. Ferdinandov ]. - Tver: a 2-a guestografie, 1922. - 152 p. - S. 81-87.
- Aksyonov I. A. De la traducător [ The Magnanious Cuckold , 1922 ] / Publ. O. Feldman // Teatru . - 1997. - Nr. 6. - P. 172-173. - Același în: Meyerhold's Sat. Numărul 2: Meyerhold și alții / Ed.-comp. O. M. Feldman . - M .: Editura United Humanitarian, 2000. - ISBN 5900241203
- Aksyonov I. A. Valery Bryusov [: „O poezie citită la Teatrul Academic Bolșoi ”] // Valery Bryusov. Colecție dedicată împlinirii a 50 de ani a poetului / Ed. P. S. Kogan . - M., 1924. - 94 p. - P.66-67.
- Aksyonov I. Aproape totul despre Mayakovsky // Noua Rusie . - 1926 . - Nr 3. - S.83 - 88.
- [ Aksyonov IA : traducere ] Krommelink F. Magnanious cockold . — M.; L .: Guise , 1926. - 126 p.
- Aksyonov I. A. „ Hamlet ” și alte experimente, în sprijinul shakespearologiei ruse , care vorbesc despre momeala urșilor, ediții piratate, răzbunarea ancestrală, cărțile de conturi ale domnului Henslow , eșecul analizei formale, inflația de aur în timpul domniei reginei Elisabeta , despre analiza tematică a compoziției temporale, despre piese de teatru, despre romantismul german, despre îngrădirea proprietății funciare, despre viața și moartea teatrului popular englez, despre esența de clasă a dogmei predestinației divine și, de asemenea, despre multe altele. lucruri curioase și instructive. — M.: Federația , 1930 . — 217 p.
- Aksyonov I. A. Ben Johnson: Viața și munca; B. Johnson , „Seyan” [: o tragedie în 5 acte. /traducere] // Johnson, Ben . Lucrări dramatice: În 2 volume / Ed., Enter. Artă. şi note de I. A. Aksyonov , prefaţă de I. I. Anisimov . - T. 1. - M .; L .: Academia , 1931. - P. 21-110; 111-300.
- Aksenov I. Shakespeare [ 1932 ] // TSB . - T. 62. - M., 1933.
- Aksyonov I. Tragedia lui Hamlet, Prințul Danemarcei și modul în care a fost interpretată de actorii Teatrului Vakhtangov // Teatrul Sovietic . - 1932. - Nr 9. - P.21.
- Aksyonov I. A. Ben Johnson în lupta pentru teatru; B. Johnson , „Volpone” [/ traducere] // Johnson, Ben . Lucrări dramatice: În 2 volume [: „Volpone”; „Fiecare a lui” / trad. P. Sokolova ; „Depozitul de știri” / trad. T. Levita ]. - T. 2. - M .; L .: Academia, 1933. - 696 p.
- Aksyonov I. A. Shakespeare [: articole]. - Partea 1. - M .: Goslitizdat , 1937. - 363 p.
- Aksyonov I. A. Elizabethans : Articole și traduceri: [„Ben Johnson: Life and Works” 1931 ; „Ben Johnson în lupta pentru teatru” 1933 ; „ Thomas Heywood și Thomas Dekker ” 1932 ; „ John Fletcher ”; T. Heywood , „Frumusețea din Vest” ; T. Dekker , „Târfa virtuoasă” : Cap. 1, 2; D. Fletcher , Taming the Tamer ]. - M .: Ficțiune , 1938. - 719 p.
- [ Aksenov IA : traducere ] Rosse F. de . Din „Povești tragice” : Povestea V: Despre dragostea tragică a unui frate și a unei surori și moartea lor nefericită și tristă // Noi conversații amuzante și amuzante. Novela franceză a Renașterii / Comp., intro. Artă. si comentati. A. Mihailova . - M .: Pravda , 1990. - ISBN 5-253-00012-7
- Aksyonov I. A. Serghei Eisenstein. Portretul artistului / Comun. ed., postfață. si comentati. N. I. Kleiman . — M.: Kinotsentr , 1991. — 128 p. — recenzie
- Aksyonov I. Fundamentals of screenwriting: Lectures at the Mezhrabpomfilm Screenwriting Workshop , 1931 // Film Studies Notes . — 2000 . - Nr 44. - C.321-356.
- Aksyonov I. A. Din moștenirea creativă: În 2 volume [: Volumul 1 : Litere, arte plastice, teatru; Volumul 2 : Istoria literaturii, teorie, critică, poezie, proză, traduceri, memorii ale contemporanilor] / Compiled by N. Adaskin . — M.: RA , 2008. — 638+460 p. - ( Arhiva avangardei ruse ) - ISBN 5902801044
- Ivan Aksenov: Odosist al Turnului Eiffel. Culegere completă de poezii / comp., intrare. Artă. si comentati. A. Farcetti; științific ed. A. A. Rossomahin. - Sankt Petersburg: Editura Universității Europene din Sankt Petersburg, 2022.
Cercetare
- Gelperin Yu. M. Aksenov Ivan Alexandrovich // Scriitori ruși 1800-1917. Dicţionar biografic / P. A. Nikolaev (redactor-şef). - M . : Sov. Enciclopedie, 1989. - T. 1: A-G. - S. 41.
- Feldman O. I. Aksyonov despre forma și semnificația „Corcului Magnanium ” // Teatru . — 1997 . - Nr 6. - S. 172-174. - Același în: Meyerhold's Sat. Problema. 2: Meyerhold și alții / Ed.-comp. O. M. Feldman . — M.: OGI, 2000. — ISBN 5900241203
- Eliseev N. Timpul liber al bibliografului : Cine este A.? : Eseu despre un eseist // Poscrie: Revista literară. - 1997. - Nr. 3 (8). - S. 281-295. — ISBN 590102706X .
- Adaskina N. L. Aksenov Ivan Alexandrovich // Enciclopedia avangardei ruse : Artele plastice. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. I: Biografii. A-K . - S. 14-15 . — ISBN 978-5-902801-10-8 .
- Ichin, Cornelia . Principii constructiviste ale poeziei lui Ivan Aksyonov // 1913. „Cuvântul ca atare”: La anul aniversar al futurismului rus. Proceedings of the International Science Conference (Geneva, 10–12 aprilie 2013) / Editor Pyotr Kazarnovsky ; Compilat și editat științific de Jean-Philippe Jacquard și Annick Morard . - Sankt Petersburg. : European University Press, 2015. - ISBN 978-5-94380-181-5 .
- Farcetti, Alessandro. „Serenade” de I. A. Aksyonov: spre înțelegerea textului și a contextului // Journal of Culture. - 2014. - Nr 4 (18) .
- Farsetti A. Una voce parigina nel Futurismo russo: la poesia di Ivan Aksenov . - Firenze: Firenze University Press , 2017. - ISBN 9788864535418 .
Fapte interesante
- La 4 noiembrie 1920, Aksyonov a acționat ca „ reclamant civil ” în „Procesul literar al imagiștilor ”: a ironicizat poeziile membrilor asociației, în special V. Shershenevich și A. Kusikov . — Cine sunt judecătorii? - a exclamat S. Yesenin în timpul apărării , operând atacurile și amintindu-și „ Vai de înțelepciune ”. - Și, arătând cu degetul către Aksyonov, care avea o barbă mare și roșie, a continuat: „Cine este acest reclamant civil ? Are o poezie bună? Și a adăugat cu voce tare: „Acest tip, înecându-se în barba lui roșie, nu a făcut nimic în poezie”. Această imagine a lui Yesenin a fost pe placul publicului. Spre seară, Aksyonov și-a bărbierit barba. (La scurt timp, la „Tribunalul literar de poezie modernă” ( 16 noiembrie 1920 ), Aksyonov a acționat ca expert împreună cu S. Yesenin , iar în seara „Poeziei moderne” ( 23 noiembrie 1920 ) a reprezentat un grup de futuriști împreună cu V. Mayakovsky și S. Budantsev .)
- În memoriile sale despre Meyerhold „The Teacher” ( 1946 ), S. Eisenstein a recreat impresiile epocii repetițiilor „The Magnanious Cuckold” ( 1922 ):
Crucifixul albastru este răsturnat sub triunghiul Bechstein lăcuit .
Culoare. Textura lac negru. Sticlă. Cu toate acestea, acesta nu este un contra-relief . Meyerhold era întins în salopetă pe covorul de sub pian . În mâinile unui pahar. O strabire vicleană a ochilor prin sticlă. 1922 . În stânga sunt picioarele groase ale Zinaidei , strâns acoperite cu mătasea unei rochii negre. NEP . La picioarele stăpânului – sunt. „ Octombrie de teatru ” la scena „ Încornul ”.
Pe picioarele mele - într-o minge - Aksyonov. adormit.
Etapa Aksenov - lipsă de barbă. Barba roșie cu lopată, fluturând cu un banner agresiv de sub conturul căștii antice a unui budionovit , a fost îndepărtată. Este căsătorit cu constructivistul Popova . Autorul acelui amestec ridicol de pantaloni albaștri și pantaloni clopot , pe care toată lumea îl numește cu respect „ salopetă ”.
Conturul capului lui Aksyonov fără barbă este neobișnuit . Fața este asimetrică. Cercurile ochilor inflamate când sunt deschise. Acum închis. Și se pare că rămășițele roșiatice de puf cresc direct de la baza osoasă a feței, lipsite de alte acoperiri.
(...) Este posibil să ne amintim în cele mai fine detalii cât de strălucit l-a analizat Aksyonov pe „ Comerciantul de la Veneția ”, cum a vorbit despre „ Târgul Sfântului Bartolomeu ” și tripla intriga a elisabetenilor .
Ce a spus Meyerhold - nu-ți amintesc [3]
- În cartea lui Aksyonov „ Shakespeare ” (M., 1937 ), la capitolul „Tripla compoziție a tragediei” (p. 310-311), subliniază N. I. Kleiman , Eisenstein a tăiat un paragraf care îi amintea, evident , de criticul de teatru . prelegeri în GVYRM :
„În adevăratele sale tragedii, a căror serie se va deschide cu Hamlet , Shakespeare prezintă invariabil acțiunea în opoziție cu trei eroi. Se mărturisește nedivizat un principiu fals (vechi, feudal sau învechit - imoral); celălalt încearcă să stăpânească mijloacele pentru a depăși dictaturile lumii vechi; iar al treilea stă în întregime pe terenul noii conștiințe. În principal tragedie, purtătorul conflictului său este, desigur, eroul obișnuit. Victoria lui interioară asupra propriei contradicții de conștiință declanșează tragedia, transformându-l, să zicem, pe Hamlet , care l-a învins pe Laertes în sine , în Fortinbras , ridicându -l pe Macbeth la Macduff și pe Othello la Desdemona ” [3] .
Note
- ↑ 1 2 Gelperin Yu. M. Aksenov Ivan Aleksandrovich // Scriitori ruși 1800-1917. Dicţionar biografic / P. A. Nikolaev (redactor-şef). - M . : Sov. Enciclopedie, 1989. - T. 1: A-G. - S. 41.
- ↑ Vezi, de exemplu: Olshanskaya E. Anna Akhmatova la Kiev Copie de arhivă din 24 martie 2009 la Wayback Machine // Silver Age. - Kiev, 1994 . - pp. 5-27.
- ↑ 1 2 Eisenstein S. Memorii / Compilat, prefață, comentarii de N. I. Kleiman . — Volumul 1. Wie sag' ich's meinem Kinde? Arhivat 3 mai 2009 la Wayback Machine : Labor ; Muzeul Filmului , 1997 . - P.216; 424. - ISBN 5882440092
Link -uri
- Aksyonov, Ivan Aleksandrovich pe site-ul „Age of Translation”
- Ivan Aksyonov în Biblioteca de Poezie
- Zaharov N. V. Aksyonov Ivan Alexandrovich // Enciclopedia electronică „Lumea lui Shakespeare”.
- Aksyonov, Ivan Alexandrovich (1884 - 1935) în Biblioteca Teatrului lui Anton Sergeev: Lucrări în volume de titlu - Lucrări în volume fără titlu - Link -uri
 Dicționare și enciclopedii |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||