| Balthier | |
|---|---|
| バルフレア | |
| Istoricul aspectului | |
| Seria de jocuri | fantezie finală |
| Debut | Final Fantasy XII (2006) |
| Idee | Yasumi Matsuno |
| Pictor | Akihiko Yoshida |
| Actorie vocală |
Versiunea în engleză: |
| Caracteristica caracterului | |
| Vârstă | 22 |
| Vedere | uman |
| Podea | masculin |
| Rude | Sid |
| Ocupaţie | pirat aerian |
| Armă | pistoale |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Balthier (バ ルフレアバルフレア , Barufurea ) este un personaj din seria de jocuri Final Fantasy , unul dintre personajele principale din Final Fantasy XII , creat de Yasumi Matsuno și desenat de Akihiko Yoshida . În versiunea japoneză a jocului, Balthier este exprimat de Hiroaki Hirata , iar în versiunea engleză de Gideon Emery . Acest personaj este unul dintre cei mai populari printre fanii Final Fantasy XII , iar unii critici îl compară cu Han Solo și James Bond .
În Final Fantasy XII , Balthier este un pirat aerian; el este însoțit de Fran , un membru al rasei ficționale Vier. Încercând să fure Magicita Zeiței [K 1] , ei îl întâlnesc pe Vaan , care este înaintea lor. Astfel, Balthier, împreună cu însoțitorul său, este atras de evenimentele jocului și devine unul dintre personajele principale. Ulterior, este dezvăluit că numele său adevărat este Ffamran Mied Bunanza (フ ァムラン・ミド・ブナンザ , Famuran Miedo Bunanza ) și că este fiul Dr. Sid , un faimos cercetător magicit.
Balthier apare și în Final Fantasy XII: Revenant Wings , Final Fantasy Tactics: War of the Lions (ca cameo ) și în alte jocuri.
Balthier este un pirat aerian în vârstă de douăzeci și doi de ani , căpitanul Shtralului [FFXII 3] , care călătorește prin lume împreună cu asistentul său Fran, un reprezentant al rasei fictive a vierilor [FFXII 4] [1] . Balthier este îmbrăcat într-o vestă din aur și măsliniu bogat brodată, o cămașă albă cu guler înalt, pantaloni negri strânși și sandale deschise gri închis . De asemenea, nu este indiferent la bijuterii: Balthier are cercei strălucitori în urechi și mai multe inele pe mâna stângă. Este destul de înalt (aproximativ 180 de centimetri), poartă o tunsoare scurtă, culoarea ochilor este verde. Folosește un pistol în luptă.
Deși Balthier nu este personajul principal din Final Fantasy XII , el iese adesea în prim-plan, lăsându-l pe protagonistul Vaan în umbră datorită carismei și încrederii în sine [2] [3] ; uneori se autointitulează „personajul principal” [FFXII 5] . Balthier are o minte ascuțită și bun simț [4] [5] - este reticent să se angajeze în aventuri care nu-i promit beneficii [FFXII 6] [FFXII 7] . Este încrezător [2] , uneori arogant [6] , viclean și ironic [7] . În același timp, Balthier se caracterizează prin galanterie și curtoazie [6] [8] - a crescut într-o familie nobiliară și este fiul unui om de știință. Originea sa nobilă este subliniată și de absența aproape completă a cuvintelor informale și de argo în discursul său, spre deosebire, de exemplu, de Vaan sau Penelo. Cu toate acestea, în unele situații critice, Balthier dă dovadă de curaj și sacrificiu de sine [FFXII 8] . Deși a rupt relațiile cu tatăl său, Dr. Sid, cu mult timp în urmă, pe măsură ce povestea progresează, el își amintește în mod repetat și regretă cele întâmplate [FFXII 9] [FFXII 10] . Inițial se alătură Rezistenței pentru că speră să găsească Ciobul Amurgului. Totuși, după ce a aflat că este doar o bucată de neficit [K 2] , abandonează această idee, nedorind să calce pe urmele tatălui său, care a luat-o razna explorând mineralul [FFXII 11] .
Balthier a fost proiectat de Akihiko Yoshida , care a numit acest personaj personajul său preferat din Final Fantasy XII - artistul a vrut inițial să creeze un personaj pe care să-l „admire”. Yoshida a remarcat că Balthier este un „personaj complet nou”, ceea ce înseamnă că nu a fost bazat pe personaje din versiunile anterioare din serie [10] . În plus, conform lui Yoshida, personajele din Final Fantasy XII au fost planificate în așa fel încât aspectul lor să fie complet neobișnuit în lumea reală. De exemplu, designul armurii Judecătorului, purtat inițial de Balthier, include elemente de armură, echipament pentru mountain bike și unele elemente futuriste [11] . Într-un interviu publicat în Final Fantasy XII Ultimania Omega Official Manual , Yoshida a dezvăluit că inițial jocul urma să includă un flashback despre copilăria lui Balthier, unde a fost văzut purtând ochelari. Totuși, ulterior s-a decis să se abandoneze această scenă [12] .
În versiunea în limba engleză a jocului, Balthier este exprimat de Gideon Emery , iar în versiunea japoneză de Hiroaki Hirata . Gideon Emery a remarcat că în timpul lucrului a reușit chiar să „se îndrăgostească puțin” de Fran, partenerul lui Balthier. Cea mai dificilă sarcină a fost de a exprima personajul, astfel încât liniile rostite să fie sincronizate cu expresiile faciale și mișcările buzelor, deoarece inițial Balthier vorbea în japoneză. Emery a petrecut mai mult de patru ore în cabina de ascultare; în general, i-a luat mai mult de 24 de ore să înregistreze toate rândurile [13] . Gideon a adăugat că se aseamănă foarte mult cu caracterul său și „s-a îndrăgostit imediat de el”. Potrivit lui Emery, personalitatea lui Balthier este un fel de amestec al personajelor lui Han Solo, James Bond și Jack Sparrow : este galant, dar în același timp arogant. Actorul a mai spus că nu-și poate imagina cât de popular va deveni acest personaj, iar acest lucru l-a ajutat, pentru că altfel i-ar fi „frică să nu se ridice la nivelul așteptărilor fanilor”. În pregătirea lucrării, Gideon nu a încercat să imite pe nimeni altcineva, dorind să-l facă pe Balthier unic; singura sursă de inspirație pentru el au fost desenele conceptuale și animația personajelor [6] .
Pentru a da lui Final Fantasy XII o ușoară asemănare cu un western , Balthier a fost animat prin captură de mișcare folosind un actor care a jucat în filme de acest gen [14] .
Există un război între regatele Ivalice , dar Balthier și Fran , partenerul său, preferă să stea departe [FFXII 12] . Cu toate acestea, în timp ce încearcă să fure Magicita Zeiței din Palatul Regal din Dalmasca, ei îl întâlnesc pe Vaan , care este înaintea lor. Urmărirea l-a urmat deja pe Vaan și, astfel, sunt implicați într-un conflict militar. Pe măsură ce povestea progresează, se dezvăluie că numele real al lui Balthier este Ffamran Mied Bunanza (フ ァムラン・ミド・ブナンザ Famuran Mied Bunanza ) [15] , iar el este fiul Dr. Sid . Obosit de nebunia tatălui său cauzată de contactul constant cu Nefizitul, el și-a părăsit casa, părăsind funcția de Judecător al Imperiului Arcadiei. În timp ce fugea, a furat cel mai recent prototip de dirijabil, pe care apoi l-a modernizat și l-a numit Shtral. Cu timpul a devenit un pirat aerian și și-a luat un nou nume [FFXII 9] .
Curând a fost plasată o recompensă pe capul lui Balthier, ceea ce a atras atenția vânătorilor de recompense, în special a lui Ba'Gamnan și a echipajului său [FFXII 13] . După ce Vaan îl întâlnește pe Balthier, Ba'Gamnan îl răpește pe Penelo , sperând să-l ademenească pe piratul aerian afară pentru că el crede că fata este importantă pentru el (chiar dacă sunt de fapt străini) [FFXII 14] . Vaan promite să-i dea lui Balthier Magicitul dacă acceptă să-l ajute să-l salveze pe Penelo [FFXII 15] . Piratul este de acord, iar ei, găsind pe Ba'Gamnan și asistenții săi, îi înving. Prietenii îl întâlnesc apoi pe Ashe , care afirmă că este necesar să meargă la Mormântul Regelui Reithwall, cerând ajutor lui Balthier. El refuză inițial să participe la această aventură, dar apoi descoperă că Ashe încearcă să-și deturneze nava [FFXII 16] . În cele din urmă, piratul acceptă să o ducă pe Ashe și tovarășii ei la Mormânt [FFXII 17] , sperând să găsească o comoară acolo, dar grupul descoperă doar un artefact străvechi, Ciobul Apus de Soare [FFXII 6] .
Ashe decide să folosească Nephycite ca armă pentru a elibera Dalmasca, dar nu știe cum să o folosească. Ea îi cere lui Balthier să o escorteze în deșertul Jahara, sperând să primească ajutor de la Garif [FFXII 18] [K 3] . Balthier este sceptic cu privire la idee, dar în cele din urmă acceptă să ajute, cerând inelul lui Ashe ca recompensă. El promite să returneze inelul de îndată ce va găsi ceva mai valoros [FFXII 7] . Ulterior, Balthier le spune prietenilor săi despre adevărata sa origine și că a fost Judecător. De asemenea, el îl avertizează pe Ashe să nu fie înnebunit de Neficit, așa cum sa întâmplat cu tatăl său [FFXII 20] [FFXII 10] . În timp ce îl urmărește pe Dr. Sid, echipa ajunge în Pharos; aici se luptă cu tatăl lui Balthier și îl înving. Înainte de moarte, Sid susține că nu regretă faptele sale și refuză să se împace cu fiul său [FFXII 21] . Începe bătălia pentru Rabanastre, în timpul căreia Balthier livrează o echipă la Cetatea Aeriană Bahamut. Aici, prietenii reușesc să-i oprească pe Vayne și Venat, dar corabia, lipsită de energia neficitului, amenință să cadă asupra orașului [FFXII 22] . Vaan își conduce tovarășii departe de Bahamut, dar Balthier decide să rămână la bord și să încerce să scoată nava departe de oraș, plătind astfel pentru păcatele tatălui său [FFXII 8] . Fran rămâne și el cu el. Pe măsură ce jocul progresează, Balthier se referă la el însuși drept „protagonistul” de mai multe ori, susținând că acest lucru îl face invincibil, deoarece personajele principale supraviețuiesc întotdeauna [FFXII 5] . Cu toate acestea, el și Fran se prăbușesc împreună cu Fortăreața Aeriană și sunt presupuși morți, dar Balthier se întoarce ulterior pentru a-și duce nava către Vaan și Penelo și, de asemenea, lasă o notă prințesei Ashe [FFXII 23] . Vaan și Penelo află că Balthier și Fran au plecat să caute Cache of Glabados și decid să-i urmeze [FFXII 24] .
În Final Fantasy XII: Revenant Wings , Balthier și Fran caută Cache of Glabados. Inițial, prietenii intenționează să ia comoara, dar după ce află adevărul, decid să o distrugă. Drept urmare, se întâlnesc din nou cu echipa lui Vaan și se unesc pentru a lupta cu Aripile Justiției. De data aceasta, Balthier intră în umbră și lasă rolul „protagonistului” lui Vaan [16] .
Balthier face o apariție cameo în Final Fantasy Tactics: War of the Lions producătorul Shingo Kosuge remarcând că legătura jocului cu lumea Ivalice nu este întâmplătoare [17] . În plus, Balthier a apărut în Itadaki Street Portable[18] , Final Fantasy Record Keeper[19] , Theatrhythm Final Fantasy: Curtain Call[20] și manga Final Fantasy XII adaptată de [21] .
Balthier a fost planificat să fie unul dintre personajele importante din spin-off cu nume de cod Fortress , dar jocul a fost anulat în 2009. Ulterior, scenaristul Ulf Andersson a declarat pentru GameSpot că Balthier a trebuit să salveze personajele principale într-un moment critic, așa cum a făcut Han Solo în al patrulea episod din Războiul Stelelor [22] .
Figurinele Balthier au fost vândute în Japonia ca parte a unui set care includea alte personaje din joc [23] . Magazinul Square Enix vinde o figură de acțiune a lui Balthier [24] ; produse similare sunt distribuite prin intermediul site-ului Amazon [25] . În plus, în 2008 Square Enix a creat un set de sculpturi înalte de 35 cm care ilustrează evadarea lui Balthier și Fran din Palatul Rabanastre [26] .
Apărut pentru prima dată în Final Fantasy XII , Balthier a fost bine primit atât de critici, cât și de fani [6] . Un jurnalist GameSpy l-a descris ca pe un „nemernic șmecher”, remarcând în special ironia lui constantă [7] . Greg Kasavin , recenzent pentru GameSpot , l-a numit pe Balthier cel mai bun personaj din joc și l-a comparat cu Auron din Final Fantasy X [27] . Un jurnalist pentru 1UP.com l -a considerat pe protagonistul Final Fantasy XII Vaan „enervant”, menționând că duo-ul lui Balthier și Fran a fost primit mult mai pozitiv [28] . Într-o altă recenzie a acestui site, s-a observat că prezența lui Balthier a netezit emoțiile negative din cauza lui Vaan constant „alarmat” [29] . Site-ul web PSX Extreme a remarcat, de asemenea, că, în timp ce Vaan este protagonistul, el este adesea marginit de încrezătorul în sine Balthier [2] . Un jurnalist PALGN și-a exprimat încrederea că Balthier și Fran „va rămâne în istorie ca unul dintre cele mai bune duete” [30] . Gideon Emery, care își dă vocea lui Balthier în versiunea în limba engleză, a primit laude speciale pe site-ul PlayStation Universe [31] .
Revizorul lui GameZone l-a plasat pe Balthier pe locul zece în topul lor „Cele mai bune personaje Final Fantasy ” , observând că pe măsură ce povestea progresează, el devine un personaj la fel de important ca Vaan [3] . Într-un grafic similar, potrivit lui Kotaku, Balthier se afla pe numărul paisprezece, alături de Auron și Sazh din Final Fantasy XIII [32] . El s-a clasat, de asemenea, pe locul nouă pe lista IGN „Top Twenty-Five Final Fantasy Characters ” , învingându-le pe celelalte personaje din a douăsprezecea tranșă. Editorul site-ului a remarcat că Balthier face o „oferta bună” pentru statutul de protagonist datorită „aspectului său spectaculos și inteligenței și mai eficiente” [5] . Balthier și Fran au fost numiți unul dintre cele mai bune cupluri Final Fantasy de către GamesRadar datorită relației lor perfect echilibrate [33] . Un recenzent pentru Destructoid a remarcat că puține personaje din jocurile video au aceeași minte ascuțită și simțul bunului simț și și-a dorit ca mai multe personaje să fie ca el [4] .
Balthier a fost, de asemenea, comparat cu alte personaje fictive. Așadar, unul dintre critici l-a numit unul dintre personajele lor preferate, menționând că Balthier seamănă cu James Bond datorită replicilor sale ironice [34] . Jurnalistul RPGFan a mai remarcat că Bond descris de Ian Fleming [35] ar fi putut vorbi cu vocea lui Balthier . Un jurnalist GamesRadar a remarcat că Balthier „se consideră un fel de Robin Hood din Ivalice, deși nu știe cine este” [36] . Un recenzent al 1UP.com i-a comparat pe Balthier și Fran cu Han Solo și Chewbacca , celebrul duo din universul Star Wars . El a adăugat că par a fi semnificativ mai interesante decât alte personaje Final Fantasy din ultimii ani [29] . O paralelă similară a fost făcută pe VideoGamer.com , unde Balthier a fost comparat cu Han Solo, care era și el un fel de pirat aerian [37] . Potrivit editorului 1UP.com , Balthier seamănă cu Albus, unul dintre personajele din Castlevania: Order of Ecclesia [38] .
Square Enix, Final Fantasy XII. Ed. Square Enix. PlayStation 2 (31 octombrie 2006).
| fantezie finală | |
|---|---|
| Principalele jocuri | |
| Spin-off-uri |
|
| Compilări | |
| Jocuri înrudite |
|
| Serii înrudite |
|
| Filme și animație |
|
| Ivalice | |
|---|---|
| Final Fantasy XII |
|
| Tactici Final Fantasy |
|
| Alte jocuri |
|
| Muzică |
|
| Personaje | |