Burroughs, William Seward Jr.

William Seward Burroughs Jr.
William Seward Burroughs Jr.
Data nașterii 21 iunie 1947( 21.06.1947 )
Locul nașterii Conroe , SUA
Data mortii 3 martie 1981 (33 de ani)( 03.03.1981 )
Un loc al morții De Land, STATELE UNITE ALE AMERICII
Cetățenie STATELE UNITE ALE AMERICII
Ocupaţie Scriitor
Ani de creativitate 1968-1981
Direcţie beatnichestvo
Gen Proză
Limba lucrărilor Engleză
Debut " On Speed ​​" ( ing.  Speed ​​) (1970)

William Seward Burroughs Jr. ( 21 iunie 1947 , Conroe , Texas , SUA  – 3 martie 1981 , De Land, Florida , SUA) este un scriitor american , fiul unui cunoscut reprezentant al generației beat, William Seward Burroughs . și soția sa Joan Vollmer . Soarta lui Burroughs Jr. a fost tragică - la vârsta de patru ani, și-a pierdut mama și a fost despărțit multă vreme de tatăl său (de care a încercat să se apropie de-a lungul vieții, ceea ce, însă, nu s-a întâmplat [1] ] ), până la vârsta de paisprezece ani, locuind cu bunica și bunicul său. Deja în tinerețe, Burroughs Jr. a devenit dependent de amfetamine , a intrat în închisoare de mai multe ori și în cele din urmă a fost trimis la tratament obligatoriu [2] .

Care nu a încetat să scrie tot ce s-a întâmplat pe hârtie, Billy a fost liber de dependențe pentru o scurtă perioadă de timp, dar a devenit dependent de alcool , pierzându-și în curând nu numai soția, ci și restul sănătății. Lăsând ca moștenire literară două romane autobiografice , Burroughs Jr. a murit de ciroză hepatică la vârsta de treizeci și trei de ani [3] .

Copilăria timpurie

William "Billy" Seward Burroughs, Jr. s-a născut din William Seward Burroughs și soția sa de drept comun, Joan Vollmer . În primii patru ani, Billy a trăit cu părinții și sora sa mai mare - Julie Adams , fiica lui Vollmer din prima căsătorie, în Texas  , Louisiana și Mexico City : familia Burroughs s-a mutat adesea, ascunzându-se de persecuția autorităților din cauza dependențelor lor. [2] . Cu aproximativ trei ani înainte de nașterea fiului său, Burroughs Sr. a încercat mai întâi morfina și în curând a devenit dependent de heroină [4] ; în același timp, Joan era dependentă de benzedrin [5] .

Într-o scrisoare către un prieten apropiat, poetul bătut Allen Ginsberg , pe 16 aprilie 1949, Burroughs Sr. a scris că a fost acuzat de posesie de droguri și amenințat cu închisoare; Pe 27 mai, menționează pentru prima dată că se va muta în sud cu familia. Pe 13 octombrie, scriitorul trimitea deja scrisori din noua sa casă din Mexic [6] . La noua locație, Burroughs Sr. a încercat să devină fermier; în vastele zone adiacente casei, cultiva bumbac și marijuana [7] . Pe 13 octombrie 1949, i-a scris lui Ginsberg:

Bumbacul nu s-a descurcat rău, dar costul recoltării și utilajelor aproape că au consumat veniturile. În două luni vor sosi legumele de toamnă. Mexico City este un oraș fabulos, prețurile aici sunt o treime din cele din SUA. Dacă aș putea să trăiesc aici și să nu mă întristesc și dacă aș putea locui în altă parte, habar n-am... [8]

Joan în acel moment încerca să scape de dependența ei de benzedrin, care pur și simplu nu era de unde să cumpere; a băut mult [8] . La apogeul petrecerii din 6 septembrie 1951, Burroughs le-a spus invitaților că va trage cu un pistol „în stilul lui William Tell ” - soția sa și-a pus un pahar pe cap, iar scriitorul, fiind într-o stare de ebrietate extremă, a ucis-o cu o lovitură fără să lovească „ ținta[4] . Mulți ani mai târziu, Burroughs Jr. va spune că a fost martor la ceea ce s-a întâmplat, dar dovezile susțin versiunea că copilul nu se afla în cameră în acest moment [1] .

După incidentul tragic, Billy a fost trimis pe termen nelimitat la St. Louis pentru a locui cu părinții lui Burroughs Sr., Laura și Mortimer; din Mexico City, Burroughs i-a scris lui Ginsberg: „Băiatul meu a plecat în Florida să locuiască cu strămoșii săi, ne vom întâlni cu el peste aproximativ o lună, deja în Ecuador[9] . În 1952, Laura, Mortimer și Billy s-au mutat la Palm Beach , Florida , unde Mortimer a deschis un magazin de antichități și și-a trimis nepotul la o școală privată [2] . Ei locuiau la 202 Sanford Avenue; Magazinul lui Mortimer era situat la Cobblestone Gardens pe Worth Avenue [10] . Tatăl a vrut să se reîntâlnească cu fiul său și să se mute în Panama , dar circumstanțele au împiedicat acest lucru - Burroughs Sr. a fost acuzat de omor din culpă și a trebuit să se ascundă în Mexic, unde va începe să lucreze la romanul „ Prânzul gol[2] .

Tineret

Ann Charters, unul dintre cei mai cunoscuți cercetători ai generației beat, l-a descris pe tânăr astfel: „... a sărit peste cursuri, a făcut autostopul în Miami , a experimentat cu medicamente disponibile adolescenților bogați din Florida la începutul anilor ’60 : paregoric [11] , benzedrine, acid, marijuana[2] . Cu unul dintre prietenii săi de liceu, Chad, Billy a decis să facă autostopul la New York , unde ar fi trebuit să se întâlnească cu alți câțiva prieteni din Palm Beach. Când au ajuns în oraș, tinerii au găsit un medic pe care îl cunoșteau care a acceptat să le vândă metidrină ; după ce a luat o doză, compania s-a îndreptat spre Greenwich Village în căutarea unui apartament și a ajuns să rămână la una dintre iubitele lui Billy. „Apartamentul ei era o adevărată gaură: mulțime de gândaci și grămezi de gunoi lângă chiuvetă. Ea și iubitul ei aveau gonoree și nici măcar nu puteau să-și rupă fundul și să meargă la medic”, a scris mai târziu Burroughs Jr. în romanul Kentucky Ham [12 ] . 

Billy a vorbit despre șederea sa la New York în prima sa carte, On Speed ​​​​( ing.  Speed ​​, 1970), alternând între descrieri de mișcare prin oraș și aventuri cu droguri - pe lângă metidrină, tinerii consumau LSD , hașiș și unele alte medicamente. Drept urmare, o parte a companiei a fost arestată, iar Billy însuși a fost trimis pentru prima dată la închisoarea pentru minori din Brooklyn . Depunerea a fost făcută de un prieten de familie, Allen Ginsberg, în a cărui casă a locuit în următoarele zile Burroughs Jr., până când a ieșit din nou pe străzile din New York cu intenția de a-și găsi prietenii; în cursul aventurilor sale, Billy a mai fost de câteva ori la închisoare și, invariabil, Ginsberg l-a ajutat să iasă de acolo [13] .

Trăind în diferite vizuini, Billy a rămas la New York până în toamna anului 1962 [2] . În ultimul capitol din On Speed, Burroughs Jr. a descris întoarcerea sa la casa lui Mortimer și Laura:

M-am uitat la această casă, la lumina de la ferestre și am așteptat o ultimă revelație. Dar ultimul acord nu a fost auzit niciodată. Mi s-a părut ciudat că aceasta era casa mea. Casa unui dependent de droguri abătut cu mâinile înțepate [14] .

Până la vârsta de paisprezece ani, Billy și-a văzut cu greu tatăl - „de trei ori din 1951 până în 1961”, avea să scrie mai târziu [15] . În vara anului 1961, Burroughs Sr. a decis să corecteze decalajul în comunicarea cu fiul său și l-a invitat la Tanger , unde a locuit apoi cu iubitul său Ian. Aici, Billy a încercat unul dintre medicamentele preferate ale tatălui său - kif [16] . Comunicarea s-a dovedit însă a fi neproductivă, iar tatăl și fiul nu s-au putut cunoaște mai bine. În Trees Shaped as Wind (1984), Burroughs Sr. a scris: „Comunicarea noastră din Tanger a fost încordată și goală. <…> Tensiune și lipsă de înțelegere. <...> În Tanger, nu am devenit niciodată apropiați. Îmi amintesc că m-am culcat și l-am ascultat pe Billy cântând la chitară în camera alăturată. Și am simțit cum se rostogolește tristețea ” [17] .

În 1964, Billy a fost arestat în Florida lângă o farmacie de unde încerca să obțină deoxină (un medicament din grupul amfetaminelor [18] ) cu o rețetă falsă. Bunica Laura a sunat la Burroughs Sr., pe atunci la Londra , pentru a-și salva nepotul [2] . În loc de închisoare, Billy a fost trimis pentru tratament obligatoriu la Centrul Federal de Tratament.în Lexington , Kentucky , unde va rămâne până în 1965 [19] . Majoritatea celui de -al doilea roman al său, Kentucky Ham (1973) [20] este dedicat șederii sale în această instituție de corecție . 

Ultimii ani de viață

După ce a părăsit spitalul, Billy Burroughs a fost trimis la Orange City., unde George Von Hilsheimer a fondat o „școală comunitară în stil Summerhill ” ,  care este specializată în adolescenții dependenți de droguri. Burroughs Jr. a continuat tratamentul acolo și apoi, împreună cu alți studenți, a fost trimis pentru vară în Alaska , la Halibut Cove.pe o barcă de pescuit [21] . Munca fizică grea și absența drogurilor au avut un efect pozitiv asupra tânărului; Billy a scris: „... când m-am întors din Alaska, m-am simțit sănătos, responsabil și foarte sexy” [22] .

La școală, Burroughs Jr. se întâlnește și apoi se îndrăgostește de o fată pe nume Karen Perry, cu care se căsătoresc curând. Tânărul cuplu a început să locuiască cu familia soției lor în Savannah , Georgia . În acest moment, Billy a început să primească primele drepturi de autor pentru romanul „On Speed”. Soții Burrough s-au mutat într-un apartament închiriat, Karen s-a angajat ca chelneriță, pentru că ceea ce câștiga Billy nu era suficient [23] . „Nici nu am bani pentru pâine. Trebuie să fii un scriitor al naibii de bun pentru a valora mai mult decât o bucată de pâine”, a scris Burroughs deja în From the Screw, al doilea său roman [24] .

Burroughs, Jr. a început să bea mult, rămânând șomer și a scris intens „Din șurub” [25] . Karen, însă, nu a putut să se împace cu alcoolismul soțului ei, iar în 1974 au divorțat. Odată cu lansarea celei de-a doua cărți, notează Ann Charters, Billy a primit o recunoaștere mult așteptată ca scriitor [2] . În același an, starea tânărului a început să se deterioreze rapid, a fost diagnosticat cu ciroză hepatică . Un timp după aceea, a rămas lângă Universitatea Naropa și, în același timp, a fost lângă Spitalul General Colorado din Denver  - la acea vreme unul dintre cele două locuri din Statele Unite unde putea conta pe un transplant de ficat . Inclus pe lista candidaților pentru operațiune, până în 1977 a primit încă un nou organ [3] . Un articol publicat în ediția din august 1979 a Jurnalului American de Psihiatrie a afirmat:

Pe măsură ce recuperarea a început după intervenția chirurgicală, pacientul s-a străduit să se împace cu un ficat nou. La început, a simțit că este „o bucată de carne extraterestră”, dar în curând starea s-a schimbat, de parcă ar fi fost „căsătorit” cu ea <...> și-a descris starea ca fiind „ sindromul Frankenstein ”. El a spus că era parcă „cusut din bucăți” <…>.

În următorii doi ani după operație, pacientul și ficatul lui „au devenit foarte apropiați”, dar nu s-a simțit ca unul. Pacientul a spus că îi era rușine de cicatricea urâtă lăsată după operație și pentru că nu se putea bucura de relații sexuale normale cu femeile. S-a răscolit între consumul de alcool și încercarea de a se controla [26] .

Moartea

Între 1977 și 1978, Billy a început să scrie o a treia carte, Prakriti Junction [27] , despre boala sa gravă. „A lucrat la carte până la moartea sa. A scris pe cutii de chibrituri, șervețele, plicuri - pe tot ce era la îndemână, încercând să-și exprime suferința și să găsească sens în ele”, [2] , a scris Ann Charters. În ianuarie 1981, temându-se pentru sănătatea lui, Burroughs Jr. s-a întors în Florida, sperând că soarele îl va ajuta.  

Ultimele zile ale vieții sale, Burroughs Jr. și-a petrecut într-o cameră de hotel sub supravegherea lui Ginsberg. Tânărul a încetat să-și mai ia imunosupresoare ; în fiecare zi Billy trebuia să viziteze spitalul pentru analize și diverse proceduri [28] . Pe 2 martie, un Billy beat și slăbit a fost găsit inconștient într-un șanț de lângă autostrada orașului De Landa .de unde au fost transportați de urgență la spital. A doua zi, 3 martie 1981, la ora 6:30, William Seward Burroughs Jr., în vârstă de 33 de ani, a murit. Trupul scriitorului a fost incinerat în Boulder , Colorado . Acolo este îngropată și cenușa lui [3] .

Evaluarea creativității

Ann Charters face referire la moștenirea artistică a lui Billy la a doua generație de scriitori beat. Descriind stilul autorului, Charters a remarcat: „Limbajul lui Burroughs Jr. este caracterizat de bravada strălucitoare a tinereții mai degrabă decât de ironia laconica adultă a tatălui său <...> Burroughs Jr. scrie ca și cum ar fi Holden Caulfield D. Salinger , doar douăzeci de ani mai târziu. Ghinionul lui Billy este că s-a născut la momentul nepotrivit: a intrat în timpul rebel al tinereții în timpul boom-ului experimentelor cu droguri și al răsturnărilor sociale din anii 60 în loc de anii 40 relativ calmi ” [2] .

Criticii literari au comparat adesea opera scriitorului cu „colegii seniori” – au menționat mai sus Jack Kerouac și Allen Ginsberg , observând că primul roman al scriitorului i-a demonstrat nu numai talentul, ci și impulsul său neclintit de a scrie [29] . Cariera literară a lui Billy a fost numită „mare” de profesorul Nicholas Rasmussen de la Universitatea din New South Wales [30] . James Grauerholtz este de acord cu el .  biograf, editor și executor literar al lui Burroughs Sr. El a spus:

Avea un talent literar autentic <...> Billy avea propria lui voce: ironic, sarcastic, comic. <...> Spre deosebire de tatăl său (cu excepția lui " Junky "), Billy a luat ca bază povestea propriei sale vieți. Toate lucrările finalizate ale lui Billy se bazează strict pe amintirile sale, pe gândurile și reflecțiile sale, precum și pe impresii de la oameni reali din viața lui - și de la sine [1] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] Billy avea un dar literar autentic <...> Dar Billy avea propria lui voce: ironic, sardonic, comic <...> Spre deosebire de tatăl său (cu excepția „Junky”), Billy și-a luat ca subiect propria poveste de viață. Toată lucrarea finală a lui Billy se bazează direct pe amintirile sale, gândurile și reflecțiile sale și impresiile sale despre oamenii adevărați din viața lui - și despre el însuși.

Recenziatorii au comentat, de asemenea, intensitatea și realismul cu care Billy Burroughs a descris pericolele dependenței de droguri [31] . Lucrarea lui William Burroughs, Jr., notează un alt critic, afișează o viziune marcant nerăscumpărată asupra societății americane într-o mizerie de dezunire și declin [32] .

Bibliografie

Prima carte a scriitorului a fost publicată de editura pariziană a lui Maurice Girodias.Olympia Press ( care a publicat și Naked Lunch [33] ); după o situație jenantă în care Burroughs Sr. a pierdut câteva mii de dolari din cauza medierii dintre Olympia Press și Grove Press, editorul american al romanului, pe care Girodias l-a învinuit pe bună dreptate, l-a sfătuit pe fiul său să schimbe editura [34] [35] . Al doilea roman al lui Billy a fost lansat de EP -ul din Boston Dutton .. Dintr-o serie de texte în proză nepublicate anterior, scrisorile lui Billy către tatăl său și interviuri cu oameni care l-au cunoscut personal pe Burroughs Jr., cartea Cursed from Birth a fost compilată în 2006 [ 36 ] .

Primele ediții în limba engleză:

Cărțile lui Burroughs Jr. au fost traduse în rusă de Olga Shidlovskaya și lansate în 2006 de editura Eksmo sub forma unei singure ediții sub titlul celui de-al doilea roman, „Din șurub”; dilogia include și un articol introductiv de Ann Charters (în timp ce ediția originală Speed ​​avea o prefață de Ginsberg [37] ) și o postfață de William Seward Burroughs Sr. [38] .

Note

  1. 1 2 3 Interviu cu James  Grauerholz . lawrence.com (24 septembrie 2006). Preluat la 21 august 2011. Arhivat din original la 22 ianuarie 2012.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Burrows, 2006 , Cuvânt înainte (Anne Charters).
  3. 1 2 3 Dittman, Michael. Capodopere ale literaturii Beat . - Greenwood Publishing Group, 2007. - P. 88-89. — 121p. — ISBN 9780313332838 .
  4. 1 2 Biografie William Burroughs  . bio. poveste adevarata . biografie.com. Preluat la 19 august 2011. Arhivat din original la 22 ianuarie 2012.
  5. Asher, Levi. Joan Vollmer Adams  Lovituri literare . litkicks.com (14 septembrie 1994). Preluat la 19 august 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  6. Harris, 2011 , pp. 92-101.
  7. Seed, David. Un însoțitor al ficțiunii din Statele Unite ale secolului al XX-lea . - John Wiley and Sons, 2009. - P. 387. - 592 p. — ISBN 9781405146913 .
  8. 1 2 Harris, 2011 , p. 101.
  9. Harris, 2011 , p. 160.
  10. Burroughs, Ohle, 2006 , p. patru.
  11. Tinctură de camfor de opiu , analgezic narcotic și agent antidiareic ( notă de E. Charters )
  12. Burrows, 2006 , p. 54.
  13. Burrows, 2006 , p. 66.
  14. Burrows, 2006 , p. 143.
  15. Burroughs, Ohle, 2006 , p. 7.
  16. Burrows, 2006 , p. 180.
  17. Burrows, 2006 , pp. 316-317.
  18. Dependența de droguri // Enciclopedia Collier. — Societate deschisă . — 2000.
  19. Burroughs, Ohle, 2006 , p. 19.
  20. Burrows, 2006 , Din șurub.
  21. Burrows, 2006 , p. 257.
  22. Burroughs, Ohle, 2006 , p. 41.
  23. Burroughs, Ohle, 2006 , p. 44.
  24. Burrows, 2006 , p. 304.
  25. Burroughs, Ohle, 2006 , p. 53.
  26. ^ Burroughs, Ohle, 2006 , Raport de caz (The American Journal of Psychiatry, august 1979).
  27. Prakriti  este conceptul fundamental al sistemului filozofic Samkhya al hinduismului , însemnând „ natura originală ”, cauza rădăcină materială a Universului .
  28. Burroughs, Ohle, 2006 , p. 209.
  29. Burroughs, William S.; Grauerholz, James; Silverberg, Ira. Word virus: cititorul William S. Burroughs . - Grove Press, 2000. - P. 360. - 576 p. — ISBN 9780802136947 .
  30. Rasmussen, Nicolas. Despre viteză: multele vieți ale amfetaminei . - NYU Press, 2008. - P. 98. - 352 p. — ISBN 9780814776018 .
  31. Universitatea de Nord-Vest. Jurnalul de droguri psihedelice. — STASH, 1970.
  32. Wójcik, Daniel. Sfârșitul lumii așa cum îl cunoaștem: credință, fatalism și apocalipsă în America . - NYU Press, 1999. - P. 107. - 350 p. — ISBN 9780814793480 .
  33. Robinson, Edward. Shift Linguals: Cut-up Naratives de la William S Burroughs până în prezent. - Rodopi, 2011. - P. 34. - 302 p. — ISBN 9789042033030 .
  34. Harris, 2011 , p. 555.
  35. Burroughs, Ohle, 2006 , p. 75.
  36. Lawlor, William. Beat cultura: stiluri de viață, icoane și impact . - ABC-CLIO, 2005. - P. 44. - 392 p. — ISBN 9781851094004 .
  37. Morgan, Bill. Lucrările lui Allen Ginsberg, 1941-1994: o bibliografie descriptivă . - ABC-CLIO, 1995. - P. 136. - 456 p. — ISBN 9780313293894 .
  38. Burroughs, 2006 , Despre viteză, De la elice.

Literatură