Vologda în vremurile sale vechi

Vologda în vremurile sale vechi
Vologda în vremurile sale vechi

Coperta ediției originale pre-revoluționare
Autor Georgy Kreskentievici Lukomsky
Gen Istoria artei , ghid de călătorie
Limba originală Rusă
Original publicat 1914
Decor S. V. Cehonin
Editor Sirius
Pagini 365
Purtător carte
Text pe un site terță parte
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Vologda în antichitatea sa”  este o carte despre monumentele antichității artistice și arhitecturale din Vologda și împrejurimile sale imediate, scrisă de criticul de artă G.K. Lukomsky cu participarea altor membri ai Cercului Nordic al Iubitorilor de Arte Frumoase [1] , publicată pentru prima dată în 1914 și retipărit de mai multe ori în anii 1980 și 1990. Una dintre cele mai complete cărți de referință despre arhitectură și ghiduri populare pentru Vologda [2] .

Istorie

Cartea „Vologda în vremurile sale vechi” a fost pregătită și publicată datorită colaborării istoricului de artă G.K. Lukomsky și a membrilor Cercului Nordic al Iubitorilor de Arte Frumoase  (SKLII) - o societate culturală și educațională fondată de artiști și intelectuali, care a existat. în Vologda din 1906 până în 1920 .

În 1913, cercul nordic al iubitorilor de artă plastică a organizat la Vologda prelegeri despre istoria arhitecturii ruse [3] . Aceste prelegeri, citite de G.K. Lukomsky, au dat naștere la ideea publicării unei cărți despre „antichitatea Vologda” - monumente de arhitectură și istorie, artă decorativă și ecleziastică în Vologda. Membrii Cercului au reacționat foarte simpatic la ideea propusă, iar la o adunare generală din 26 mai 1913 s-a decis să se înceapă publicarea cărții în 1914. În vara lui 1913, membrii cercului au făcut câteva sute de fotografii ale monumentelor din antichitatea locală și din jur; au fost colectate informații istorice și bibliografice [4] .

Președintele cercului , E. N. Volkova , și membrii cercului, istoricii de artă S. S. Perov , I. V. Evdokimov , N. S. Serova și S. R. Ernst , au avut un rol deosebit de important în colectarea materialului și pregătirea lui pentru publicare . Membrii cercului K. I. Belyaev , L. A. Konoplyova, Yu. F. Luzan , L. A. Maslennikova, V. I. Nikulichev, E. K. Sablina au ajutat publicația cu câteva informații. Asistența și simpatia pentru publicație au fost oferite de episcopul Alexandru de Vologda , mareșalul nobilimii A.N. Neelov și primarul N.A. Volkov . Un număr semnificativ de fotografii au fost realizate de artistul N. P. Dmitrevsky , B. A. Perfilyev , fotograful Vologda L. V. Raevsky și însuși G. K. Lukomsky [4] .

Cartea a fost publicată la editura „ Sirius ” din Petrograd, clișeele au fost pregătite de editura „ Golike și Vilborg ”. Cartea a fost publicată la începutul lunii octombrie 1914 în două ediții a câte 1000 de exemplare fiecare: pe cea mai bună hârtie stratificată și pe velină glazurată . Dimensiunea cărții a fost de 365 de pagini în loc de cele 250 planificate, numărul de fotografii a fost de 195 în loc de cele planificate 75. În legătură cu aceasta, costul unui exemplar pe hârtie cretată a fost declarat la 3 ruble 75 copeici (în loc de planificate 3 ruble), 1 copie pe hârtie velină - 3 ruble (în loc de 2 ruble) [5] . Publicarea cărții a fost o povară grea pentru bugetul SKLII - din cele 4.000 de ruble necesare, cercul avea 300 de ruble din fonduri proprii . E. N. Volkova a fost nevoită să emită facturi personale tipografiei Sirius pentru a asigura datoria cercului [6] . În primul an de vânzare, a fost posibil să câștigați 2371 de ruble 13 copeici.

Poziția autorilor și obiectivele publicației

Publicația și-a propus să studieze, să descrie și să deschidă publicului larg, inclusiv Vologda, frumusețea și valoarea istorică a monumentelor artistice și arhitecturale locale. La scurt timp după publicarea cărții, cercul a început să întocmească un registru al monumentelor de arhitectură din regiunea Vologda.

Potrivit unuia dintre cercetătorii de top în arhitectura regiunii Vologda , William Brumfield , „pentru astfel de esteți precum Lukomsky, care în 1914 a publicat o carte despre Vologda, astfel de orașe ale provinciei ruse reprezintă idealul armoniei arhitecturale” [7] . G.K. Lukomsky, anticipând cartea, și-a exprimat fără echivoc admirația pentru trecutul arhitecturii rusești și, în special, a arhitecturii Vologdei:

... cât de indisolubil legată a fost cândva construcția artistică a Vologdei cu viața și cât de semnificativă a fost furnizarea de energie artistică în rândul locuitorilor săi: aproape tot ceea ce a fost ridicat în urmă cu 75-100 de ani poartă amprenta adevăratei frumuseți. .

- Lukomsky G.K. Vologda în vremurile sale vechi. În loc de pre-notificare [8]

... în timp ce prezentul și viitorul păreau sumbre autorilor:

Există, desigur, momente în care, chiar și în timpul nostru, se poate simți cu o forță deosebită nevoia acestei frumuseți a construcției. Și suntem conștienți de această necesitate, nu ne putem imagina ce s-ar întâmpla dacă toată această frumusețe de clădire, creată de secole și predecesori, ne-ar fi luată de la noi, dar o folosim în mod inconștient și, prin urmare, nerecunoscător, totuși și în același timp. noi nu creăm nimic care să se apropie, din punct de vedere al valorii artistice, de mostrele antichității și aproape niciodată vom putea crea așa ceva.

În viața de zi cu zi, începem deja să pierdem acest sentiment al nevoii de arhitectură artistică. Devenim din ce în ce mai indiferenți atât față de noul ridicat, cât și față de deteriorarea vechiului. Și așa construim, construim, distrugem complet mostre de mare valoare și frumusețe și construim noi clădiri pline de o lipsă de gust de coșmar.

- Lukomsky G.K. Vologda în vremurile sale vechi. În loc de pre-notificare [8]

Recenzii ale contemporanilor

Publicarea a avut un succes incontestabil la critici - recenzii despre ea au fost plasate atât în ​​reviste speciale de artă, cât și în presa generală, metropolitană și provincială. Printre publicațiile care au publicat recenzii s-au numărat: „ Anii vechi ”, „ Apollo ”, „ Bibliofil rus ”, „ Săptămânal de arhitectură ” , „Arhitec” , „ Sovremennik ”, „ Buletin istoric ”, „ Excursionist rus ”, „ Proceedings of the Arhangelsk ”. Societatea pentru Studiul Nordului Rusiei ”, „ Știri ale Societății Vologda pentru Studierea Teritoriului de Nord ”, „ Discurs ”, „ Novoye Vremya ”, „ Foșul Vologda ”, „ Gândirea Kievului ”, „ Școala Rusă ”,“ Northern Notes ”și altele.

… s-a făcut o muncă dificilă, minuțioasă, „aspră” pentru a colecta rămășițele prețioase ale istoriei și creativității împrăștiate în Vologda, colțurile și vecinătățile sale într-un singur muzeu (și ești uimit de cât de abundent, de solicitant insistent, a rezultat muzeul). a fi Vologda!).

- revista „Apollo” (HL) nr. 1 , 1915 [9]

Oameni precum G.K. Lukomsky sunt valoroși ca motoare ale istoriei artei. Deși lucrările lui sunt departe de a fi perfecte, aluatul lor - acest aluat turbulent, puternic, non-rusesc - este excelent. Lukomsky ar fi un bun început de „fermentare” în viața noastră de muzeu de artă. Să iubești arta așa cum o face G.K., nu toată lumea poate. Nu numai munca de birou sau munca într-o singurătate poetică plăcută îi este familiară, ci și munca zgomotoasă care necesită un efort supraomenesc enorm, concepută pentru mulți umeri puternici! Și face asta de dragul artei sale iubite. În multe privințe, G.K. a fost un descoperitor, un pionier. Nu lui îi datorăm descoperirea „provinciei artistice”, nu în lucrările lui am învățat farmecul artei autohtone a sălbăticiei rusești și creațiile de primă clasă ale moșiilor Harkov și mult mai mult pe care nu le vei citi și nu-ți amintești? Și până acum, unele dintre articolele și cărțile sale ne servesc adesea fie ca o carte de referință, fie ca punct de plecare în continuarea lucrărilor despre arhitectura rusă.

- Gollerbach E. F. Georgy Kreskentievici Lukomsky. Materiale pentru bibliografie și catalogul expoziției [10]

Semnificație la sfârșitul secolului XX - începutul secolului XXI

La sfârșitul secolului XX, cartea a trecut prin mai multe retipăriri, inclusiv ca retipărire la sfârșitul anilor 1980 și 1991 (acesta din urmă cu un tiraj de 50.000 de exemplare), iar o sută de ani mai târziu fiind una dintre sursele valoroase de informații și ghiduri populare la Vologda [11] .

Pentru cei mai mulți cunoscători ai culturii artistice din nordul Rusiei, calea către aceasta se deschidea adesea cu o carte mică, dar foarte elegant, „Vologda în antichitatea sa”, publicată la Sankt Petersburg în 1914 ...

Au trecut aproape o sută de ani de la publicarea cărții lui G. K. Lukomsky „Vologda în vremurile sale vechi” de către SKLIA, dar nu și-a pierdut interesul cognitiv și artistic general. În publicațiile ulterioare, unele detalii și fapte au fost lămurite sau chiar infirmate, dar până acum nu avem un alt ghid la fel de voluminos și fascinant al templelor, mănăstirilor și moșiilor nobiliare din jurul orașului Vologda. Din nefericire pentru noi, nu vom vedea niciodată mare lucru din ceea ce a fost publicat în carte: nici catedralele din Piața Sennaya , nici catapeteasmele baroc sculptate cu porțile regale, decorate cu sculptură în lemn aproape rotundă, nici morile de vânt din vecinătatea orașului. .

— Voropanov V. V. Georgy Lukomsky — cercetător al antichității vologdei [2]

Vezi și

Studiul artei, și în special al arhitecturii Vologdei, a fost continuat de un alt membru al Cercului Nordic al Iubitorilor de Arte Plastice, I. V. Evdokimov , în cartea sa Nordul în istoria artei ruse, scrisă în 1920-1921. O parte din materialele cărții, inclusiv majoritatea fotografiilor, au fost preluate din cartea „Vologda în vechime” și din revista SKLII „ Vremennik ”. [12]

Note

  1. Vologda în vremurile ei vechi (1914) . BIBLIOCRONICA . Preluat la 30 aprilie 2021. Arhivat din original la 30 aprilie 2021.
  2. 1 2 Voropanov V.V. Georgy Lukomsky - cercetător al antichității Vologda  // Krasny Sever: ziar. — Vologda, 2009-02-12; Nr. 15 (26249).  (link indisponibil)
  3. Lukomsky G.K. Vologda în antichitatea sa. - retipărire 1914. - Pg. : Sirius, 1914. - S. 9. - 365 p.
  4. 1 2 Lukomsky G.K. Vologda în vremurile sale vechi. - retipărire 1914. - Pg. : Sirius, 1914. - S. 10. - 365 p.
  5. Raportul Cercului Nordic al Iubitorilor de Arte Plastice de la 1 octombrie 1913 la 1 octombrie 1914 - Vologda: Tipografia A. V. Ivanov, 1916. - S. 5-6. — 36 s.
  6. Raportul Cercului Nordic al Iubitorilor de Arte Plastice de la 1 octombrie 1914 la 1 octombrie 1915 - Vologda: Tipografia A. V. Ivanov, 1916. - S. 22-26. — 36 s.
  7. Brumfield W.K. Fotografia documentară a monumentelor de arhitectură din nordul Rusiei: Vologda (link inaccesibil) . Site-ul Departamentului pentru Cultură și Protecția Obiectelor Patrimoniului Cultural al Regiunii Vologda. Data accesării: 10 ianuarie 2011. Arhivat din original la 1 octombrie 2012. 
  8. 1 2 Lukomsky G.K. Vologda în vremurile sale vechi. - retipărire 1914. - Pg. : Sirius, 1914. - S. 12-13. — 365 p.
  9. G.K. Lukomsky. Vologda în vremurile sale vechi. Descrierea monumentelor antichității artistice și arhitecturale, compilată și publicată cu participarea membrilor Cercului Nordic al Iubitorilor de Arte Frumoase. artele. SPb. 1914. C. 3 p. 75 k // Apollo (HL) nr 1: revistă. — 1915.
  10. Gollerbach E. F. Georgy Kreskentievich Lukomsky. Materiale pentru bibliografia și catalogul expoziției. - Kazan, 1928.
  11. Istoria Vologdei (link inaccesibil) . Site-ul oficial al orașului Vologda. Data accesului: 10 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 7 februarie 2012. 
  12. Evdokimov I. V. Sever în istoria artei ruse. - Vologda: Ediţia Uniunii Uniunilor Cooperative din Nord, 1921. - 231 p.