Hawaii și războiul civil american

Hawaii în războiul civil american a aderat oficial la neutralitate , declarată de regele Kamehameha IV [1] [2] . Cu toate acestea, mulți nativi hawaieni și americani hawaiani (în mare parte descendenți ai misionarilor americani ) s-au înrolat în armatele Uniunii și Confederate [3] .

Politica guvernamentală

După izbucnirea Războiului Civil American, Hawaii a fost îngrijorat de posibilitatea unor atacuri ale corsarilor confederați în Pacific . Secretarul de Externe al Insulelor, Robert Crichton Wylie, a favorizat o declarație de neutralitate, în urma a ceea ce făcuse anterior rege Kamehameah al III -lea în timpul războiului Crimeii din 1854, în timp ce regele Kamehameah al IV-lea și secretarul Trezoreriei David L. Gregg se temeau de consecințele diplomatice ale recunoașterii juridice a Confederației dacă o astfel de declarație este acceptată. După ce Imperiul Britanic și Franța și- au declarat neutralitatea în conflict, regele a urmat exemplul [1] .

La 26 august 1861, regele Kamehameha al IV-lea a semnat declarația oficială de neutralitate:

Să fie cunoscut tuturor […] noi, Kamehameah IV […] prin prezenta ne declarăm neutralitatea […]. Trebuie respectat peste tot […], toate sechestrele și confiscările efectuate în limitele sale sunt ilegale […] Prin prezenta interzicem cu strictețe tuturor supușilor noștri, precum și tuturor celor care locuiesc sau se pot afla în jurisdicția noastră, să participe la corsari […] ]; în niciun caz nu vor primi protecţie de la noi [...].

Text original  (engleză)[ arataascunde] Să se știe […] noi, Kamehameha IV, regele Hawaii, [...] ne declarăm neutralitatea [...]. Neutralitatea noastră trebuie respectată pretutindeni [...], toate confiscările și confiscările făcute în cadrul acesteia sunt ilegale [...] Prin prezenta interzicem cu strictețe tuturor supușilor noștri, precum și tuturor celor care locuiesc sau se pot afla în jurisdicția noastră, să participe la corsarul [...]; ei nu vor primi în niciun caz ocrotire de la noi [...]. - [4]

Scopul declarării neutralității a fost o încercare de a menține relații de bună vecinătate cu Uniunea, dar nu de a „oferi” Confederația, rămânând astfel un partener comercial al părților în conflict și rămânând un „prieten” de partea care avea să iasă învingătoare din război. De asemenea, s-a intenționat să „renunțe” la voluntarii hawaiani din armate și la corsarii care au jefuit ambele părți pe mare și la promisiunea că acești supuși „nu vor primi în niciun fel nicio protecție de la noi [regele]”, în sensul că regatul renunță la corsarii și voluntarii capturați în mâinile învingătorului [5] .

Voluntari hawaiani

În ciuda reticenței guvernului hawaian de a se implica în conflict, mulți nativi din Hawaii și americani născuți în Hawaii (în mare parte descendenți ai misionarilor americani), atât de peste mări, cât și de pe insule, s-au oferit voluntar pentru a servi în diferite regimente militare de stat în Uniune și Confederație și câțiva nativi americani hawaieni au servit în Marina și Armata Statelor Unite după războiul din 1812 [6] . Mulți hawaieni au simpatizat cu Unirea din cauza legăturilor dintre Hawaii și Noua Anglie prin misionarii săi și a opoziției ideologice a multora față de instituția sclaviei , pe care Constituția din 1852 a interzis-o în Regat [7] [8] [9] . Unii dintre misionarii americani din Hawaii, dintre care mulți au studiat la universități americane, au luat parte și ei la război; se știe că douăzeci și unu dintre ei au fost anterior elevi la școala Penahu [7] [9] [8] [10] [11] .

În lunile dinaintea declarației de neutralitate , căpitanul marinei hawaiene Thomas Spencer a finanțat personal și a asamblat pentru prima dată un detașament care să fie trimis pe continent, format în principal din hawaieni nativi din Hilo, pe insula Hawaii. Ei au depus jurământul pe 4 iulie, care a fost găzduit de Spencer la reședința sa din Hilo. Acești voluntari , supranumit „The Invincible Spencer”, și-au oferit serviciile președintelui Lincoln și Uniunii. Totuși, pentru a preveni disputele diplomatice și în apărarea neutralității Hawaii declarate în august, regele Kamehameha al IV-lea și ministrul de externe Willy le-au refuzat oficial permisiunea de a deveni o unitate a armatei SUA [12] [3] [7] . Când căpitanul Spencer a auzit vestea , a plâns .

Începând cu 2014, cercetătorii au identificat 119 voluntari care au luptat pe continent. Numărul exact este încă neclar deoarece mulți hawaieni au fost înscriși sub nume anglicizate și se știe puțin despre ei din cauza lipsei de înregistrări detaliate [10] [14] .

Legacy

Mulți veterani din Războiul Civil sunt îngropați în Cimitirul Oahu din Honolulu , deși majoritatea mormintelor notate sunt ale veteranilor din alte state care s-au stabilit ulterior în Hawaii [15] [16] . La 26 august 2010, aniversarea semnării Declarației de neutralitate din Hawaii, o placă de bronz a fost plasată de-a lungul pasarelei memoriale de la Cimitirul Memorial Național al Pacificului din Honolulu , recunoscând drept „Fiii hawaiani ai războiului civil” o sută de hawaieni documentați care au servit în timpul Războiului Civil atât în ​​armatele Uniunii, cât și în armatele Confederate [17] [3] [18] .

În 2013, Todd Oakvirk, Nanette Napoleon, Justin Vance, Anita Manning au început să filmeze un documentar cu biografie a soldaților și marinarilor din Războiul Civil american născuți în Hawaii, care au luptat de ambele părți ale frontului [19] [20] [21] [22] . În 2015, la aniversarea sfârșitului războiului, Serviciul Parcurilor Naționale a lansat o broșură intitulată „Asiaticii și insulele Pacificului în războiul civil” care descrie isprăvile numărului mare de voluntari din Asia și Pacific care au servit în timpul războiului. Biografiile lui Pitman , Bush , Kilohi și alții au fost în colaborare cu istoricii Anita Manning și Justin Vance [23] .

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 Kuykendall, 1953 .
  2. ↑ Forbes, 2001 .
  3. ↑ 1 2 3 National Park Service, 2015 .
  4. ↑ Bernard, 2009 .
  5. ↑ Daws, Gavan. Shoal of Time: O istorie a insulelor Hawaii  (engleză) . — Honolulu: University of Hawaii Press, 1968. - ISBN 978-0-8248-0324-7 .
  6. ↑ Schmitt, 1998 .
  7. ↑ 1 2 3 Vance, Justin W.; Manning, Anita. Efectele Războiului Civil American asupra Hawaii și a lumii Pacificului  (engleză)  // World History Connected : jurnal. - Champaign, IL: Universitatea din Illinois, octombrie 2012. - Vol. 9 , nr. 3 .
  8. ↑ 12 Manning , 2013 .
  9. ↑ 12 Smith , Jeffrey Allen . Războiul civil și Hawaii  (13 august 2013). Arhivat din original pe 26 iulie 2018. Preluat la 27 iulie 2018.
  10. ↑ 12 Davis, Chelsea . Soldat din Războiul Civil din Hawaii a fost recunoscut în sfârșit  (26 octombrie 2014). Arhivat din original pe 22 august 2015. Preluat la 27 iulie 2018.
  11. ↑ Damon, Ethel M. . Punahou Volunteers of 1863  (1 aprilie 1941), p. 67. Arhivat din original la 4 iunie 2016.
  12. ↑ Dye, 1997 .
  13. ↑ Daws, 1968 .
  14. ↑ Punaboy. Hawaiʻi Sons of the Civil War (link indisponibil) . Valea Aloha (20 iunie 2015). Preluat la 3 august 2015. Arhivat din original la 17 iulie 2015. 
  15. ↑ Kam, 2009 .
  16. ↑ Grzyb, 2016 .
  17. ↑ Cole, William . Hawaienii nativi au servit de ambele părți în timpul războiului civil  (31 mai 2010). Arhivat din original pe 17 februarie 2016. Preluat la 27 iulie 2018.
  18. ↑ Schuessler, 2012 .
  19. ↑ Murray, Anthony . Sons of the Civil War  (2 iulie 2013). Arhivat din original pe 17 octombrie 2015. Preluat la 27 iulie 2018.
  20. ↑ Sodetani, Naomi . Sons of the Civil War  (februarie 2013), p. 15. Arhivat din original la 22 martie 2016. Preluat la 27 iulie 2018.
  21. ↑ Ocvirk, Todd Hawaii Fiii războiului civil - Un film documentar . Indiegogo (31 iulie 2013). Preluat la 3 august 2015. Arhivat din original la 11 iulie 2013.
  22. ↑ Tanaka, Chris . Rolul puțin cunoscut al Hawaii în Războiul Civil  (20 septembrie 2013). Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. Preluat la 27 iulie 2018.
  23. ↑ Universitatea Pacific din Hawaii . HPU colaborează cu Serviciul Parcurilor Naționale, masa rotundă pentru războiul civil din Hawaii pentru discuția din 17  iulie (15 iulie 2015). Arhivat din original pe 20 iulie 2015.

Literatură

Link -uri

 Țările străine în războiul civil american