Codul civil al Quebecului ( fr. Code civil du Québec ) este codul civil actual din provincia Quebec ( Canada ). Codul civil din Quebec a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994, cu excepția câtorva paragrafe din partea de drept al familiei , care au fost adoptate de Adunarea Națională în anii 1980. Acesta a înlocuit Codul civil al Canadei de Jos ( Fr. Code civil du Bas-Canada ), adoptat de Adunarea Legislativă a provinciei Canada în 1865 și în vigoare de la 1 iulie 1866.
Domeniul de aplicare este descris în dispoziția sa provizorie:
Codul civil din Quebec, în conformitate cu Carta drepturilor și libertăților omului și cu principiile generale ale dreptului, reglementează relațiile dintre oameni și drepturile de proprietate.În esență, Codul civil este un ansamblu de norme și reguli, în care principiile generale de drept sunt stabilite cu privire la toate problemele luate în considerare ; este o lege care se aplică în întregul Quebec și conține atât dispoziții exprese, cât și implicite. Pentru chestiunile tratate în Cod, acesta stă la baza tuturor celorlalte legi mai specifice, deși alte legi pot completa sau constitui excepții de la Cod.
Codul civil este piatra de temelie a dreptului Quebec și este adesea modificat pentru a se potrivi nevoilor societății actuale.
Există mai mult de 3.000 de paragrafe în Codul civil din Quebec, care sunt combinate în grupuri și subgrupuri mari: părți, secțiuni, capitole și subsecțiuni. Codul este format din zece părți:
Din 1608 până în 1664 primii coloniști din Noua Franță au aderat la dreptul cutumiar ( fr. coutume ) care era în vigoare în Franța. În 1664, regele Franței, în articolul 33 din decretul de înființare a Companiei Indiilor de Vest [1] , a stabilit că principalul izvor al dreptului în Noua Franță ar fi obiceiul parizian ( fr. coutume de Paris ). Autoritățile i-au adăugat ulterior le droit français de la métropole , adică legea franceză. Acesta includea decrete și ordonanțe ( ordonnances royales ), dreptul canonic privind căsătoria și dreptul roman cu privire la obligații precum tratatele și delictele . Decretele intendanților regali ( ordonnances des intendants ) și ordinele și deciziile anunțate de Consiliul Suprem ( Conseil souverain ) erau și ele valabile.
Intendentul regal era responsabil de administrarea justiției în colonie, iar avocaților le era interzis să profeseze acolo. Cele mai multe dispute au fost rezolvate de notarii locali sau de preoții parohi prin arbitraj , la fel ca curțile din Roma antică . Deși dependența de dreptul feudal francez a însemnat că Noua Franță a fost împărțită în feude ( seigneurie ), feudalii (sau semenii ) nu aveau aceeași libertate judiciară în Noua Franță pe care o aveau în Franța; de exemplu, toată jurisdicția penală era deținută de intendent. Din acest motiv, deși noul obicei francez era un obicei parizian, coloniștii aveau puține mijloace disponibile pentru a-l pune în aplicare.
După refuzul Franței de la drepturile asupra Canadei pentru a salva Guadelupa în temeiul Tratatului de la Paris (1763), Canada a intrat sub dreptul britanic. Cu toate acestea, sistemul proprietarilor de pământ a continuat să fie aplicat în mod egal în întreaga provincie . În 1774, Parlamentul britanic a adoptat Legea Quebec , care a restaurat vechiul drept civil francez pentru dreptul privat și a păstrat dreptul comun englez pentru dreptul public, inclusiv urmărirea penală. Drept urmare, Quebecul modern este unul dintre puținele teritorii juridice duale din lume în care coexistă două sisteme juridice.
Legea Quebec a fost respinsă de minoritatea engleză, care credea că cetățenii britanici ar trebui să fie supuși legii engleze. Actul Constituțional din 1791 a rezolvat această dispută prin formarea Canadei Superioare la vest de râul Ottawa (unde era în vigoare dreptul comun englez) și a Canadei Inferioare (de-a lungul râului St. Lawrence (unde s-a păstrat dreptul civil).
Legea fundamentală din 1866, Codul civil al Canadei de Jos , a fost creată în principal pe baza interpretărilor judiciare ale legii în vigoare atunci în Canada de Jos. Lucrările Comisiei de Codificare au luat în considerare și experiența modernizării în Codul Napoleonic din 1804. În perioada Confederației Canadei, Codul civil al Canadei de Jos a înlocuit majoritatea legilor care decurg din obiceiul parizian și a încorporat unele elemente de drept englez care se aplicau în Canada de Jos, cum ar fi legea engleză a trustului . Vechiul Cod civil a fost inspirat de Codul civil Louisiana , de mișcarea Codului de câmp din New York și de legea Cantonului Vaud .
În 1955, Guvernul Quebecului a inițiat o reformă a Codului civil odată cu adoptarea Legii pentru corectarea Codului civil ( franceză: Loi concernant la révision du Code civil ). A fost înființat un birou pentru corectarea Codului civil, raportarea, consultarea și redactarea Codului civil și comentariul Adunării Naționale din Quebec în 1978. După consultări suplimentare în anii 1980. au fost adoptate unele secţiuni ale părţii despre familie. Consultările au continuat până la începutul anilor 1990, iar Codul civil integral a fost adoptat la 18 decembrie 1991 și a intrat în vigoare în 1994.
Guvernul Canadei a revizuit toate legile federale legate de dreptul privat pentru a ține cont de terminologia, conceptele și instituțiile dreptului civil din Quebec, iar la 31 ianuarie 2001 a introdus Legea de armonizare a legislației federale și civile (nr. 1) pentru discuție . Acest proiect de lege a fost adoptat de Parlamentul canadian și a primit avizul regal la 10 mai 2001. Legea ulterioară de armonizare a legislației federale și civile (nr. 2) a fost adoptată de Parlament și a primit avizul regal la 15 decembrie 2004.
Procesul de conversie care a înlocuit Codul civil din Canada de Jos cu Codul civil din Quebec a fost cea mai mare recodificare legislativă într-o jurisdicție de drept civil .
Codul civil din Quebec, la momentul adoptării sale, era corpul complet de drept civil din Quebec, inclusiv interpretările judiciare ale prevederilor codului, inclusiv noțiunea largă de confidențialitate , protecția drepturilor persoanei și paragraful privind moştenirea gajului .