Josei

Josei (女性jōsei , lit. „femeie”) , de asemenea radisu (レディース, redi :su ) sau redikomi [1] (レディコミ, redikomi , hârtie de calc din benzile desenate englezești ladi es' comics , lit. "") - anime 's comics lit. "") și manga , concepute pentru un public țintă specific - tinere cu vârsta de 18 ani și peste. [2] Manga de acest tip este publicată în reviste specializate josei (publicul este determinat de editorii înșiși). [3] Editorii și editorii Josei sunt adesea femei. [4] Acesta este un fenomen relativ recent, care a apărut în anii 1960 și 1970 ca o ramură a shojo  (manga și anime pentru fete), [5] dar cu intrigi mai semnificative și complexe și teme „adulte”. [2] [6] Echivalentul său de vârstă masculină este seinen , deși spre deosebire de reviste manga seinen, care reprezintă 37% din piața totală, doar aproximativ 7% dintre reviste sunt josei . [7] Cel mai mare editor josei din Japonia este Ohzora Publishing . [opt] 

Teme și genuri

De regulă, josei conțin următoarele trăsături caracteristice: descrie problemele „adulte” ale femeilor independente și încrezătoare în sine, complotul este centrat pe relații, adesea romantice și sexuale; bărbații frumoși și sexy ( „ bishōnen ” ) sunt arătați mai realist decât în ​​shōjo ; în plus, josei este adesea plin de scene erotice și de sex. [9] [10] De obicei sunt atinse subiecte de carieră, relații dintre părinți și copii, divorț și altele [11] . Spre deosebire de shojo, relațiile amoroase se arată în josei mult mai puțin idealizate și mai elaborate. [5] Principalele genuri ale lui josei împrumutate din shoujo - romane de dragoste , fantezie , science fiction , dramă istorică - precum și subiecte de interes pentru femeile adulte, cum ar fi munca de birou, viața în și în afara căsătoriei, dificultățile familiale, adulterul, copii, dificultăți emoționale, prietenie și dragoste între femei și alte probleme ale vieții de zi cu zi. [5] [6] O parte semnificativă a lucrărilor aparține genului yaoi . [12]

La sfârșitul anilor 1980, josei publicat era foarte explicit. [13] A început să fie evidențiat ca un gen separat de hentai . Deși intriga nu este mult diferită de restul hentai-ului, potrivit lui Masafumi Mizuno, redactor-șef al revistei de manga pentru femei Comic Amour , el invită în mod special autoarele să lucreze pentru că înțeleg mai bine nevoile publicului: cititori, în opinia sa, nu-i plac intrigile prea simple, chiar și în manga erotică, este important pentru ei să ofere fundalul psihologic al conexiunii dintre personaje și să arate dinamica relației. [14] [15] În zilele noastre, termenul „radicomie” este uneori folosit pentru a dezvălui lucrări. [16]

Reviste manga Josei din Japonia

Manga Josei este publicată în reviste speciale destinate unui public feminin.

Comic Amour (コ ミックアムール komikku amu:ru )  este cea mai mare revistă lunară de manga erotică pentru femei publicată de Sun Publishing . [21] [22] Publicul țintă al revistei este femeile de 20-30 de ani. [23]

Exemple

Note

1. ↑ Mechademia 1: Emerging Worlds of Anime and Manga. - S. 28.
2. ↑ 1 2 Ivanov B. A. Introducere în animația japoneză. - S. 184.
3. ↑ Thorne, Matt . Ce sunt și ce nu sunt Shôjo Manga: Un ghid rapid pentru cei confuzi  (engleză) (2004). Consultat la 26 februarie 2010. Arhivat din original pe 9 februarie 2012.
4. ↑ Houck, Janet. Pentru Doamne  (Engleză) . Mania.com (18 octombrie 2006). Consultat la 13 octombrie 2009. Arhivat din original pe 9 februarie 2012.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Brenner, Robin E. Înțelegerea manga și anime-ul. - S. 36.
6. ↑ 1 2 3 4 5 Aoki, Deb. Josei Manga  - Benzi desenate  doamnelor despre.com . Consultat la 15 octombrie 2009. Arhivat din original pe 9 februarie 2012.
7. ↑ Brenner, Robin E. Înțelegerea manga și anime. - S. 13.
8. ↑ Aoki, Deb. Site- urile web oficiale ale editorilor de manga  . despre.com . Consultat la 15 octombrie 2009. Arhivat din original pe 9 februarie 2012.
9. ↑ Brenner, Robin E. Înțelegerea manga și anime. - S. 35.
10. ↑ Aoki, Deb. Unora le place fierbinte : Aurora adaugă titluri sexy de manga Josei  . despre.com . Consultat la 15 octombrie 2009. Arhivat din original pe 9 februarie 2012.
11. ↑ Ueno, Junko. Shojo and Adult Women: A Linguistic Analysis of Gender Identity in Manga (Japanese Benzi desenate)  (engleză)  // Women and Language: Journal. - 2006. - Vol. 29 , nr. 1 .
12. ↑ 1 2 3 Lexicon:  Josei . Anime News Network . Consultat la 29 noiembrie 2008. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
13. ↑ Macwilliams, Mark W. Japanese Visual Culture: Explorations in the World of Manga and Anime . - ME Sharpe, 2008. - S.  43 , 44. - 384 p. — ISBN 0765616017 .
14. ↑ Frederik L.S. Dreamland Japan: Writings on Modern Manga . - Berkeley, CA: Stone Bridge Press, LLC, 1996. - P. 124. - ISBN 978-1-880656-23-5 .
15. ↑ Frederik L.S. Dreamland Japan: Writings on Modern Manga . - Berkeley, CA: Stone Bridge Press, LLC, 1996. - P. 126. - ISBN 978-1-880656-23-5 .
16. ↑ Thompson J. Manga: Ghidul complet . - New York: Del Rey Books , 2007. - P. 500. - 556 p. — ISBN 978-0-345-48590-8 .
17. ↑ 1 2 Manga Anthology  Circulations . Comipedia . Consultat la 11 noiembrie 2010. Arhivat din original la 22 august 2011.
18. ↑ Manga Anthology Circulations  2004-2006 . ComiPedia (27 decembrie 2007). Consultat la 11 noiembrie 2010. Arhivat din original la 22 august 2011.
19. ↑ Magazine Data 2007  (Japoneză) . Asociația editorilor de reviste din Japonia. Data accesului: 13 octombrie 2009. Arhivat din original pe 5 februarie 2012.
20. ↑ 2009 Japanese Manga Magazine Circulation  Numbers . Anime News Network (18 ianuarie 2010). Consultat la 13 octombrie 2010. Arhivat din original la 3 ianuarie 2018.
21. ^ Lent, John A. Themes and Issues in Asian Cartooning: Cute, Cheap, Mad, and Sexy. - Presa populară, 1999. - S. 140. - 212 p. — ISBN 0879727799 .
22. ↑ Thorn, Matt. Reviste Shôjo Manga  . matt-thorn.com. Consultat la 29 decembrie 2009. Arhivat din original pe 20 august 2011.
23. ↑ Comic  Amour . Comipedia . Consultat la 29 decembrie 2009. Arhivat din original pe 9 februarie 2012.
24. ↑ 1 2 O'Connell, Margaret. Benzi desenate pentru femeile adulte, partea  1 . Tarta secventiala (8 septembrie 2008). Consultat la 15 octombrie 2009. Arhivat din original pe 9 februarie 2012.
25. ↑ În haine numite grăsime  . verticală, inc. . Consultat la 25 octombrie 2014. Arhivat din original la 8 decembrie 2014.
26. ↑ Kai-Ming Cha. Kind of Blue: The Josei Manga of Nananan  (engleză)  (link indisponibil) . Publishers Weekly (25 aprilie 2006). Consultat la 13 octombrie 2009. Arhivat din original pe 6 iulie 2008.
27. ↑ 1 2 Aoki, Deb. Sondajul cititorilor 2007: Cel mai bun nou manga Josei  (engleză) . despre.com . Consultat la 15 octombrie 2009. Arhivat din original pe 9 februarie 2012.
28. ↑ Fin de Clover  (fr.) . Știri Manga (28 aprilie 2010). Consultat la 13 octombrie 2010. Arhivat din original pe 9 februarie 2012.

Literatură

• Brenner, Robin E. Înțelegerea manga și anime . - Biblioteci Nelimitate , 2007. - 357 p. — ISBN 9781591583325 .
• Ivanov B. A. Introducere în animația japoneză . - Ed. a II-a. - M . : Fondul de dezvoltare a cinematografiei; ROF „Centrul Eisenstein de Cercetare a Culturii Filmului”, 2002. - 336 p. - ISBN 5-901631-01-3 .
• Lunning, Frenchy. Mechademia 1: Lumile emergente de anime și manga . - Univ Of Minnesota Press, 2006. - 184 p. — ISBN 0816649456 .

Link -uri

• Thorn, Matei. Unde benzi desenate pentru fete?  (engleză) . The Japan Times (25 noiembrie 2005). Data accesului: 15 octombrie 2009. Arhivat din original la 22 august 2011.