Dialectul Demsky

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 31 ianuarie 2019; verificările necesită 4 modificări .

Dialectul Demsky
Țări	Rusia
Regiuni	Districtele Alsheevsky , Arkhangelsky , Aurgazinsky , Belebeevsky , Bizhbulyaksky , Davlekanovsky , Iglinsky , Karmaskalinsky , Miyakinsky , Nurimanovsky , Ufimsky și Chishminsky ale Republicii Bashkortostan , precum și districtul Puțăcevski și regiunea Perecevski
Clasificare
Categorie	Limbile Eurasiei
Limbi altaice (discutabile) ramură turcească grupul Kypchak Subgrupul Volga-Kypchak
Scris	chirilic

Dialectul Demsky este unul dintre dialectele dialectului sudic al limbii Bashkir .

Zona de distribuție

Dialectul Demsky este larg răspândit pe teritoriul Alsheevsky , Arhangelsk , Aurgazinsky , Belebeevsky , Bizhbulyaksky , Davlekanovsky , Iglinsky , Karmaskalinsky , Miyakinsky , Nurimanovsky , Ufimsky și Republica Cișminski din regiunea Bascului . Purtătorii dialectului Demsky sunt bașkirii clanurilor min , kudey și kobau , precum și reprezentanți parțial ai Kanlins și Karshis .

Istoria studiului și clasificării

În anii 1920 și 1930, a început un studiu sistematic al limbii vorbite Bashkir. În anii 1930 - 1950 ai secolului XX, în limba bașkir s-au distins trei dialecte teritoriale - est (nord-est, Kuvakan , nord-vest (vest) și sud (lunca, Yurmatyn) , precum și șapte dialecte (dialecte), care au fost clasificate. în funcție de caracteristicile fonetice ([һ] - [ҫ], [ҫ], [h], [ҙ], [s], [p] - [t]) [1] Selectarea a trei dialecte a fost susținută de unul dintre fondatorii lingvisticii bașkire - N. K. Dmitriev [2] .Una dintre primele lucrări în studiul sistematic al dialectelor și dialectelor limbii bașkire a fost monografia lui T. G. Baishev „Dialectele bașkire în relația lor cu limba literară”, unde autorul de asemenea, împarte limba bașkira în trei dialecte teritoriale și după caracteristicile fonetice - în 7 dialecte, conform acestor clasificări, limba bașkirilor din Minsk și Kubov aparținea dialectului sudic și dialectului „ҫ” [3] [4] .

J. G. Kiekbaev a desemnat acest dialect drept „Demo-Karaidel” [5] . S. F. Mirzhanova în lucrarea ei „Dialectul sudic al limbii Bashkir” a inclus trei dialecte mari în dialectul sudic - Ik-Sakmar , Middle și Demsky, unde au fost discutate în detaliu [6] . N. Kh. Ishbulatov în monografia „Limba Bashkir și dialectele sale” [7] se referă la limba bașkirilor care trăiesc în bazinele râurilor Dema , Urshak și în cursurile inferioare ale râului Karaidel (Ufa) , ca precum și limba bașkirilor din regiunile Samara și Saratov la dialectul Dema dialectul sudic. În același timp, dialectologii notează că limba bașkirilor din bazinul râului Urshak reflectă unele trăsături ale dialectelor mijlocii și Ik-Sakmar și o definesc ca un dialect Urshak separat [8] .

În dialectul Demsky, se disting subdialectele de nord-est (Kudey) și de sud-vest (limba Kamelik și Tok Bashkirs) [9] . Vocabularul dialectului este considerat în detaliu în lucrarea lui U. M. Yarullina „Vocabulary of the Demsky dialect” [10] .

Caracteristici lingvistice

Fonetică

Trăsăturile fonetice caracteristice ale dialectului Dema sunt [9] [6] :

• folosirea lui [ҫ] în locul turcului [ s] obișnuit și a bașkirului literar [h] , [sh] și [ҫ]: dial. [ҫ] yu - lit. [h]yu (apă), cadran. tuҡ[ҫ]an - lit. tuҡ[һ]an (nouăzeci), formaţi. i[ҫ]ay - aprins. i[h]ay (a face), formați. ba[ҫ]yu - lit. ba[ҫ]yu (apă), cadran. [ҫ] yyҡ - lit. [sh] yyҡ (lichid), dial. [ҫ]ү[ҫ] - lit. [s]ү[s] (fibră), cadran. erem [ҫ]ek - lit. erem[s]ek (brânză de vaci), dial. [ҫ] yyҡ - lit. [sh] yyk (lichid), etc.
• folosirea lui labializat [а°] în prima silabă: dial. b [a °] prin - lit. b[a]bay (bătrân), dial. [a °] ptyrau - lit. [a]ptyrau (a fi surprins), dial. [a °] lam - lit. [a]lam (eu iau), etc.
• trecerea combinațiilor [s] și [өy] în vocale [i] , [ү] : formare. k[i]yәү - lit. k[ey]әү (ginere), formare. t [i] yeu - lit. t[өy]өү (zdrobi), apelează. [ү]rәneү - lit. [өy] reәneү (a studia), etc.
• folosirea consoanei [ҙ] la începutul afixelor și particulelor în loc de [l] , [n] , [d] : cadran. ҡala[ҙ]an - lit. qala[n]an (din oraș), formați. һәmmәҫе [ҙ]ә - lit. һәmmәһе [l]ә (toate), etc.
• folosirea consoanei [ҙ] la începutul absolut și la mijlocul cuvântului în loc de [h] , [t] , [d] , ca în dialectul Nizhnebel-Ik al dialectului vestic și dialectul Kizil al dialectului estic : apelează. [ҙ] yyan - aprins. [h]yyan (rău), formați. ya[ҙ]a - lit. i[z]a (pedeapsă), dial. [ҙ]ary - lit. [t]ary (mei), cadran. [ҙ]оға - lit. [d]oga (rugaciune), etc.
• trecerea consoanei [th] în [h] (ca în dialectul Bel-Ik inferior al dialectului occidental) [11] : dial. [h]uҡ - lit. [й]уҡ (nu), formați. [h]il - lit. [th] ate (vânt), dial. [z]yr - lit. [a]an (cântec), etc.

În plus, în zona de nord-est (Kudey) a dialectului, există o tranziție a consoanei [th] la [g] (ca în dialectul Ai al dialectului estic) [12] : dial. [zh]әй - lit. [й]әй (vara), formați. [g]yraq - lit. [y] yraq (departe), etc.

Morfologie

În domeniul morfologiei, specificul dialectului este [13] :

• în locul sistemului de opt variante de afixe ​​de plural ale limbii literare ( -par/-lәr, -dar/-dәr, -ҙаr/-ҙәr, -tar/-тәр ) se folosește

patru- variantă (-lar / -lar, -nar / -nar ).

• afixele de apartenență și proprietate apar în patru forme ( -ly/-le, -ny/-not; -lyҡ/-lek, -nyҡ/-nek ) în loc de două, ca în limba literară ( -ly/-le; -lyҡ /-lek ).

În dialect, există o serie de diferențe față de limba literară în utilizarea formelor de caz, în același timp, paradigma declinării substantivelor coincide în dialectele Dem și Nizhnebel-Ik [14] .

caz	Declinarea în dialectul demonic			Declinarea în limbajul literar
Nominativ	bohai (grâu)	keshe (persoană)	st (el)	luptă	cache	Sf
Genitiv	bohaynyn / bohaynyn	Keshenen / Keshenen	anyn	boiҙayҙyn	Keshenen	din pacate
Dativ	bohayga	keshege	da	boyhayga	keshege	Wow
Acuzativ	boieni	cache	Ana	lupte	cache	una
local-temporal	bohaiha	kesheҙә	anda	boyhaiha	cashela	unda
original	bohaihan	kesheҙәn	anan	boyhaihan	keshenan	unan

Pronumele interogativ nimә (ce) al limbii literare în dialectul Dem corespunde următoarelor forme : Pronumele ҡayҫy (care) are o variantă cu tulpină nederivată fără afix posesiv - ҡay . Pronumele demonstrative în dialect au și forme deosebite: dial. myna/menә - lit. byna (aici), formați. folosit - lit. a fost (acesta), dial. osho/shosho/shushi - lit. osho (acesta) și altele [15] .

Conjugarea verbului utyr (a sta) la timpul prezent și viitor
	timpul prezent				Timpul viitor
	Singular		Plural		Singular		Plural
Față	formați.	aprins.	formați.	aprins.	formați.	aprins.
persoana 1	utyramyn / utyram	Ultyram	pierdut	Ultyraby	utyramyn / utyrymyn	ultyryrmyn	Utyr(a)rbyҙ	Ultyryrbyҙ
persoana a 2-a	utyraҫyn	ultyragin	utyraҫyҙ / utyraҫyғyҙ	Ultyraһygyҙ	utyry (a) ryyn / utyryҫyn	Ultyryrgyn	utyraruyҙ / utyryrҫyҙ	Ultyryrһyғyҙ
persoana a 3-a	utyra	Ultyra	utyralar	ultiralar	utyry(a)r	ultyryr	utyryrlar / utyrarlar	ultyryrkar

La timpul trecut, forma literară -ғayny/-gayne în dialect corespunde formei pe -ғanye/-ғanyyy/-gәneye (mai rar -ғайҙы/-гәйҙе) [16] .

Vocabular

Baza vocabularului dialectului Demsky este vocabularul comun bașkir, care există în toate clasele tematice. În dialect, se găsește un strat de vocabular care îi este comun și dialectul Nizhnebel-Ik din dialectul de nord-vest . Există, de asemenea, dialectisme comune cu dialectul Demsky în dialectul Karaidel al dialectului de nord-vest, dialectele mijlocii și Ik-Sakmar ale dialectului sudic al limbii Bashkir [17] . Întrepătrunderea maximă a vocabularului se observă în dialectele Urshak și Dem, întrucât purtătorii lor sunt reprezentanți ai bașkirilor tribului Min [8] . Unele dialectisme ale subdialectului Kudei îl combină și cu dialectele dialectului estic al limbii Bashkir [18] .

Note

1. ↑ Dayanov K. , Kharisov A.I. Stilistică: un manual pentru clasele 5-7 ale școlilor secundare și secundare incomplete. - Ufa, 1939. - S. 60-66.  (Bașk.)
2. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 12.
3. ↑ Baishev T. G. Dialectele bașkir în relația lor cu limba literară / ed. N. K. Dmitrieva . - M. , 1955. - S. 112. - 33 p.
4. ↑ Rudenko S. I. Bashkirs: eseuri istorice și etnografice. - M. - L. , 1955. - S. 348-350.
5. ↑ Kiekbaev J. G. Dialectele Bashkir și o scurtă introducere în istoria lor // Note științifice ale Universității de Stat Bashkir. Seria filologie. - Ufa, 1958. - S. 53.  (Bașk.)
6. ↑ 1 2 Mirzhanova S. F., 1979 .
7. ↑ Ishbulatov N. Kh . - Өfө: Kitap, 2000. - 212 p. — ISBN 5-295-02659-0 .  (Bașk.)
8. ↑ 1 2 Alsynbaeva R. Sh . Dialectul Urshak al limbii Bashkir. Arhivat pe 7 martie 2016 la Wayback Machine dis... cand. philol. Științe. — Ufa, 2010.
9. ↑ 1 2 Dilmukhametov M. I., Ishbulatov N. Kh. Dialectul sudic  // Bashkir Encyclopedia  / cap. ed. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
10. ↑ Yarullina U. M., 2002 .
11. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 152.
12. ↑ Mirzhanova S. F., 1979 , p. 171.
13. ↑ Dialectologie Bashkort, 2012 , p. 89-91.
14. ↑ Dialectologie Bashkort, 2012 , p. 105-106.
15. ↑ Mirzhanova S. F., 1979 , p. 207.
16. ↑ Dialectologie Bashkort, 2012 , p. 106.
17. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 59-60.
18. ↑ Mirzhanova S. F., 1979 , p. 221.

Literatură

• Aznagulov R. G. Trăsături lingvistice ale bașkirilor din regiunea Orenburg. Dis... cand. philol. Științe. - M., 1972. - 315 p.
• Alsynbaeva R. Sh. Urshak dialect al limbii Bashkir  // Buletinul Universității Bashkir: jurnal. - 2009. - Nr 2 (T 14) . - S. 510-512 . — ISSN 1998-4812 .
• Baishev T. G. dialectele Bashkir în relația lor cu limba literară / ed. N. K. Dmitrieva . - M. , 1955. - 112 p.
• Atlas dialectologic al limbii Bashkir. - Ufa: Gilem, 2005. - 234 p.
• Dicționar dialectologic al limbii bașkir. - Ufa: Kitap, 2002. - 432 p. — ISBN 5-295-03104-7 .  (Bașk.)
• Istoria limbii literare Bashkir / E. F. Ishberdin , I. G. Galyautdinov , R. Kh. Khalikova . — Ufa: Bashk. editura „Kitap”, 1993. - 320 p. — ISBN 5-295-02098-3 .  (Bașk.)
• Ișbulatov N. Kh . - Өfө: Kitap, 2000. - 212 p. — ISBN 5-295-02659-0 .  (Bașk.)
• Maksyutova N.Kh. Dialectele bașkir într-un mediu străin. - Ufa: Kitap, 1996.
• Maksyutova N. Kh. Dialectul oriental al limbii Bashkir. — M .: Nauka, 1976. — 292 p.
• Mirzhanova S. F. Dialectul de nord-vest al limbii Bashkir. - Ufa: Kitap, 2006. - 296 p. — ISBN 5-295-03923-4 .
• Mirzhanova S. F. Dialectul sudic al limbii Bashkir. — M .: Nauka, 1979.
• Nadergulov U.F. Irgizo-Kamelik Bashkirs. - Ufa: Kitap, 1996.
• Dicţionar de dialecte Bashkir. Dialectul sudic. T. 2. - Ufa: Bashk. carte. editura, 1970. - 327 p. (Bașk.)
• Khösäyenova L.M. dialectologie Bashkort. - Starletamaҡ, 2011. - 155 b. (Bașk.)
• Shakurov R. Z. dialectologie Bashkort. - Өfө: Kitap, 2012. - 250 p.  (Bașk.)
• Yarullina U.M. Vocabularul dialectului Demsky . - Ufa, 2002. - 168 p. - ISBN 978-5-91608-027-8 .

Link -uri

• Dilmukhametov M. I. , Ishbulatov N. Kh. Dialectul sudic  // Bashkir Encyclopedia  / cap. ed. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
• Shakurov R. Z. Sistemul dialectal al limbii Bashkir  // Vatandash  : jurnal. - 2012. - Nr 8 . - S. 40-61 . — ISSN 1683-3554 .

limba bașkir
Principalele subiecte	morfologie dialectologie vocabular ortografie ortoepie scris fonetică lingvistică
Dialectele	Dialecte orientale (Kuvakan) : Ai , Argayash , Kyzyl , Miass , Salut , Uchalinsky dialecte nord-vestice (vestice) : Gaininsky , Karaidelsky , Nijnebelsky-Iksky , Mijloc Ural , Tanypsky dialecte sudice (Yurmatyn) : Demsky , Zigansky , Ik-Sakmarsky , Middle , Urshaksky
Alfabet	DAR B LA G Ғ D Ҙ E Eu ȘI Z Și Y La Ҡ L M H Ң O Ө P R DIN Ҫ T La - F X h C H W SCH Kommersant S b E a YU eu
Alte subiecte	bilingvism literatură
Portal „Bașkortostan” • Categorie