Eurovision 1963

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 iunie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Eurovision 1963
Datele
Finala 23 martie 1963
Deținere
Locație Telecentre, Londra , Marea Britanie
Conducere Katie Boyle
Radiodifuzor principal BBC
Membrii
Total participanți 16
Harta țărilor participante fara rama}}      Țările participante
rezultate
Sistem de vot Fiecare țară a acordat de la 1 la 5 puncte celor cinci melodii cele mai apreciate
Zero puncte Olanda Norvegia Finlanda Suedia
cântec de victorie "Dansevise" ( Danemarca )
Eurovision
← 1962  • 1963 •  1964 →
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1963  este al optulea Eurovision Song Contest . A avut loc pe 23 martie 1963 la Londra ( Marea Britanie ) la noul centru de televiziune BBC din cartierele Hammersmith și Fulham . Ca și Țările de Jos în 1960 , Franța a renunțat la dreptul său, în calitate de câștigătoare, de a organiza o altă competiție, deoarece o găzduise deja de două ori în 1959 și 1961 . Încă o dată, Marea Britanie a venit în ajutor, iar Katie Boyle a fost din nou numită gazdă. Pentru prima dată, o femeie, Yvonne Littlewood, a acționat ca producător al competiției.

Eurovision 1963 este unic prin faptul că a fost difuzat simultan din două studiouri diferite. Într-una au fost spectacole care au fost filmate ca clipuri video, iar în cealaltă au fost spectatori.

Câștigătorul pentru prima dată a fost o țară scandinavă . Danemarca a ocupat primul loc cu piesa „Dansevise” („Balada de dans”) interpretată de Greta și Jurgen Ingmann.

Locul de desfășurare

Londra ( ing.  Londra ) este capitala Marii Britanii , formează din punct de vedere administrativ regiunea Greater London din Anglia . Situat în sud-estul insulei Marii Britanii , pe câmpia Bazinului Londrei , pe malurile gurii râului Tamisa , lângă Marea Nordului .

Locul de desfășurare a celei de-a doua competiții din Londra a fost Centrul de Televiziune BBC , care a fost deschis în 1960 și a devenit sediul British Broadcasting Corporation până în 2013 .

Format

BBC a decis să experimenteze filmarea competiției. Toate spectacolele au fost într-un studio, în timp ce publicul, prezentatorul și tabloul de bord cu rezultatele au fost într-un altul. Fiecare melodie a fost filmată ca un videoclip cu peisaje unice care s-au schimbat rapid în timpul pauzelor. Toate acestea au creat în rândul telespectatorilor impresia că competiția nu a fost transmisă în direct , ci a fost înregistrată în avans. De asemenea, datorită folosirii unui microfon „pistol” în locul celor obișnuite, publicul a crezut că interpreții cântă împreună cu coloana sonoră.

Numărul de membri ai juriilor naționale a fost majorat la douăzeci, iar numărul de puncte acordate fiecăruia de la trei la cinci, permițând votarea pentru primele cinci melodii. Votul a fost reținut pentru confuzia cu juriul norvegian, care nu a putut să-și anunțe rezultatele votului în mod corespunzător, deoarece nu a avut timp să le numere. S-a decis să se continue în alte țări, iar la final să se întoarcă la norvegieni. Înainte de revotările juriului norvegian, lider a fost Elveția cu 42 de puncte, în timp ce Danemarca era pe locul doi cu 40 de puncte. Inițial, juriul norvegian a anunțat că acordă 3 puncte Elveției și 2 Danemarcei; dar când voturile au fost reanunțate, Elveția a primit doar un punct, în timp ce Danemarca a primit 4, ceea ce i-a permis să ocupe primul loc. Acest incident a declanșat un scandal, deoarece mulți au crezut că norvegienii au făcut-o intenționat pentru a-și ajuta vecinii să câștige, dar o investigație ulterioară a arătat că scorurile din Norvegia au fost declarate corect [1] [2] .

Țările participante

Concursul din 1963 a prezentat câțiva interpreți celebri, cum ar fi grecoaica Nana Mouskouri , care a reprezentat Luxemburgul, și franceză, Françoise Hardy , care a reprezentat Monaco. Piesa „Elle était si jolie”, care reprezenta Franța, a devenit populară în țările din America Latină . Reprezentantul Danemarcei, chitaristul Jurgen Ingmann este cunoscut pentru albumul „Apache” (un cover al grupului „ The Shadows ”), care a ocupat locul doi în topurile americane în 1961 [3] . Împreună cu soția sa , Greta , au devenit primul duet care a câștigat Eurovision.

Cu zece ani înainte de debutul israelian la Eurovision , doi reprezentanți ai acestei țări au luat parte la competiție - Carmela Corren și Esther Ofarim , reprezentând Austria și, respectiv, Elveția. Carmela Corren a fost prima care a cântat o melodie în limba engleză în competiție, reprezentând o țară nevorbitoare de limbă engleză (deși majoritatea versurilor erau încă în germană).

De asemenea, pentru prima dată, la concurs a fost prezentată o melodie din Croația . Această republică va deveni în cele din urmă cel mai frecvent reprezentant al Iugoslaviei la Eurovision .

Interpreți care revin

Dirijori

Toate melodiile au fost acompaniate de o orchestră. Conductorii au fost [4] :

Rezultate

Nu. Țară Limba Executor testamentar Cântec Traducere în rusă Loc Puncte
unu Marea Britanie Engleză Ronnie Carroll „Spune lucruri minunate” „Spune cuvinte frumoase” patru 28
2 Olanda olandeză Annie Palmen „Een spieldoos” "Cutie muzicală" 13 0
3 Germania Deutsch Heidi Bruhl Marcel "Marsilia" 9 5
patru Austria germană, engleză Carmela Corren Vielleicht geschieht ein Wunder „Poate că se va întâmpla un miracol” 7 16
5 Norvegia norvegian Anita Tallaug "Solhverv" "Solstitiu" 13 0
6 Italia Italiană Emilio Pericoli „Unul pentru toate” "Unul pentru toti" 3 37
7 Finlanda finlandeză Laila Halme "Muistojeni laulu" „Cântecul amintirilor mele” 13 0
opt Danemarca danez Greta și Jurgen Ingmann Dansevise "Balada de dans" unu 42
9 Iugoslavia croat Vice Wukov "Brodovi" "Nave" unsprezece 3
zece Elveţia limba franceza Esther Ofarim "T'en va pas" "Nu merge" 2 40
unsprezece Franţa limba franceza Alain Barrière "Elle etait si jolie" „Era atât de frumoasă” 5 25
12 Spania Spaniolă Jose Guardiola Algo prodigios "Ceva minunat" 12 2
13 Suedia suedez Monika Setterlund „En gång i Stockholm” „A fost o dată la Stockholm” 13 0
paisprezece Belgia olandeză Jacques Raymond "Waarom" "De ce?" zece patru
cincisprezece Monaco limba franceza Françoise Hardy "L'amour s'en va" „Dragostea dispare” 5 25
16 Luxemburg limba franceza Nana Muskouri „A force de prier” „Puterea rugăciunii” opt 13

Vot

rezultate
Total Marea Britanie Olanda Germania Austria Norvegia Italia Finlanda Danemarca Iugoslavia Elveţia Franţa Spania Suedia Belgia Monaco Luxemburg
Membrii Marea Britanie 28 3 - - 5 - 3 3 3 - 3 5 2 - unu -
Olanda 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Germania 5 - - - 2 - - - - - - - - - 3 -
Austria 16 patru - - - - patru unu - - 2 - 3 2 - -
Norvegia 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Italia 37 2 unu - - 3 2 5 patru 5 - 3 - 3 5 patru
Finlanda 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Danemarca 42 3 5 2 3 patru 2 5 - 3 - - 5 5 - 5
Iugoslavia 3 - - - - - - - - - unu 2 - - - -
Elveţia 40 5 - patru 5 unu 5 - patru - - patru unu patru patru 3
Franţa 25 - patru unu 2 - patru - - 5 patru unu - unu 2 unu
Spania 2 - - - - - - - - 2 - - - - - -
Suedia 0 - - - - - - - - - - - - - - -
Belgia patru - - - patru - - - - - - - - - - -
Monaco 25 unu 2 5 unu - 3 - - unu unu 5 - patru - 2
Luxemburg 13 - - 3 - - unu unu 2 - 2 patru - - - -

Difuzare

Vestitori

  1.  — Pete Murray
  2.  — Pim Jacobs [5]
  3.  — Werner Feigel
  4.  — Emil Kollpacher
  5.  – Roald Ayen [6]
  6.  — Enzo Tortora
  7.  – Poppe Berg [7]
  8.  - ?
  9.  — Miloje Orlovici
  10.  — Alexander Burger
  11.  — Armand Lanu
  12.  — Julio Rico
  13.  – Edward Matz [8]
  14.  — Ward Bogart
  15.  - ?
  16.  - ?

Comentatorii

  1.  — Hanns Joachim Friedrichs ( ORF )
  2.  - Herman Verelst și Denise Mas ( BRT ); [9] Pierre Delasse ( RTB ) [9]
  3.  — Ole Mortensen ( DR TV ) [10]
  4.  — Aarno Valli ( Suomen Televisio ), Erkki Melakoski ( Yleisradio )
  5.  — Pierre Chernia ( RTF ) [11]
  6.  — Hanns Joachim Friedrichs ( ARD Deutsches Fernsehen ) [12]
  7.  — Renato Tagliani ( Programma Nazionale )
  8.  — Pierre Cernia ( Télé-Luxembourg )
  9.  — Pierre Cernia ( Télé Monte Carlo )
  10.  — Willem Duis ( NTS )
  11.  — Eivinn Jonssen ( NRK și NRK P1 )
  12.  — Federico Gallo ( TVE ) [13]
  13.  — Jørgen Sederberg ( Sveriges Radio-TV și SR P1 ) [14]
  14.  — Theodor Haller ( TV DRS ); Georges Hardy ( TSR ); Renato Tagliani ( STI )
  15.  — David Jacobs ( BBC TV ); Michael Aspel ( BBC Light Program )
  16.  — Lubomir Vukadinovic ( Televizija Beograd ); Gordana Bonetti ( Televizija Zagreb ); Sasha Novak ( Televizija Ljubljana )

Note

  1. ↑ Amintirea a 50 de ani de la concursul din 1963  . eurovision.tv (23 martie 2013). Preluat la 7 august 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2020.
  2. ↑ Londra  1963 . eurovision.tv . Preluat la 7 august 2020. Arhivat din original la 2 august 2017.
  3. ↑ Rice, Jo (1982). Cartea Guinness a celor 500 de hituri numărul unu (ed. I). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. p. 53. ISBN 0-85112-250-7 .
  4. ↑ Și dirijorul este... . Consultat la 10 iulie 2018. Arhivat din original la 13 mai 2018.
  5. ↑ Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival  (n.d.) . Artiștii Eurovision . Arhivat din original pe 23 mai 2013.
  6. ↑ Direset, Seppo (OGAE Norvegia)
  7. ↑ Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila . viisukuppila.fi. Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 26 mai 2013.
  8. ↑ Infosajten.com . infositen.com. Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 26 mai 2013.
  9. ↑ 1 2 Roxburgh, Gordon. Cântece pentru Europa Regatul Unit la Eurovision Song Contest Volume One: Anii 1950 și  1960 . - Marea Britanie: Telos, 2012. - P. 326. - ISBN 978-1-84583-065-6 .
  10. ↑ Roxburgh, Gordon. Cântece pentru Europa Regatul Unit la Eurovision Song Contest Volume One: Anii 1950 și  1960 . - Marea Britanie: Telos, 2012. - P. 325. - ISBN 978-1-84583-065-6 .
  11. ↑ Christian Masson. 1963 - Londra . songcontest.free.fr. Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 28 mai 2013.
  12. ↑ Rau, Oliver (OGAE Germania)
  13. ↑ FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010 (link not available) . Eurosongcontest.phpbb3.es. Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 17 martie 2012. 
  14. ↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [„Melodifestivalen through time”] (2006), p. 46 Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Eurovision
Concursuri de cântece
Adult
Pentru copii
  • Concursuri