Eurovision 1997

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 19 aprilie 2020; verificările necesită 8 modificări .
Eurovision 1997
Datele
Finala 3 mai 1997
Deținere
Locație Dublin , Irlanda
Conducere Ronan Keating,
Kary Crowley
Radiodifuzor principal RTÉ
Membrii
Total participanți 25
Debutează Nu
întors Danemarca Germania Ungaria Italia Rusia



Refuzat Belgia Finlanda Slovacia

Harta țărilor participante fara rama}}      Țările participante     Țări care au participat mai devreme
rezultate
Sistem de vot Fiecare țară evaluează 10 participanți cu note 1-8, 10, 12
Zero puncte Norvegia Portugalia
cântec de victorie „ Dragostea strălucește o lumină ” ( Marea Britanie )
Eurovision
← 1996  • 1997 •  1998 →
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1997 ( Eng.  Eurovision Song Contest 1997 , French  Concours Eurovision de la chanson 1997 , Irish Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1997 ) este cel de-al 42-lea Eurovision Song Contest , desfășurat la 3 mai 1997 în capitala Republicii Dublin , Irlanda . Concursul a fost găzduit de Kary Crowley și Ronan Keating (cântărețul trupei Boyzone ) [1] .

La concurs au participat 25 de țări: Italia a revenit la Eurovision , nefiind concertat acolo din 1993 [2] ; În competiție au revenit și Danemarca , Germania , Ungaria și Rusia , care nu au participat oficial la competiția de anul trecut , deoarece nu au trecut de audiția preliminară [3] . Belgia , Finlanda și Slovacia nu au fost admise în competiție din cauza rezultatelor slabe din anii precedenți. La cererea lor , Israelul a refuzat să cânte , deoarece data concertului a coincis cu Ziua Comemorarii Holocaustului [1] .

Trupa britanică Katrina and the Waves a câștigat cu melodia lor „Love shine a light”, oferind Regatului Unit a cincea victorie generală și a doua în Irlanda [1] . Locul doi a fost ocupat de gazde - irlandezii, reprezentați de Mark Roberts. Locul trei a revenit Turciei, reprezentată de Shebnem Packer și Grup Etnic. Rusia, reprezentată de Alla Pugacheva , a ocupat doar locul 15. Câștigătorul a obținut 227 de puncte, primind cele mai mari scoruri din 10 țări (inclusiv Rusia).

Locația concursului

Concertul a avut loc pe 3 mai 1997 la Dublin pe scena Teatrului Point Depot. Irlanda a câștigat dreptul la concurs pentru a patra oară în cinci ani, iar Dublin a găzduit concursul pentru a șasea oară, stabilind un fel de record personal. Teatrul Point Depot este situat pe malul râului Liffey, foarte aproape de portul Dublin. Anterior a găzduit competițiile din 1994 și 1995 [1] . Față de scenele din anii precedenți, scena de teatru era mult mai mică ca dimensiuni.

Spectacolul a fost găzduit de Ronan Keating și Kary Crowley. Orchestra de radio și televiziune irlandeză concurentă a fost condusă de Frank McNamara, în locul lui Noel Kelean, care a dirijat orchestra în anii precedenți. Competiția a fost concepută de Paula Farrell, care a participat la evenimente similare în 1988 și 1994 [1] .

Reguli

Experimentul de anul trecut cu preascultarea casetelor audio de către juriu nu a avut succes, iar Uniunea Europeană de Radiodifuziune a schimbat regulile. Țărilor cu cel mai scăzut punctaj mediu din ultimii 4 ani li s-a refuzat dreptul de a participa la concursul din 1997, iar țările cu cel mai prost rezultat din ultimii 5 ani au omis cel puțin două concursuri în total. Numărul de țări a fost determinat astfel încât să reducă numărul de participanți finali la exact 25 [1] : țara gazdă a competiției actuale, cele mai bune 17 țări din punct de vedere al punctajelor din ultimii cinci ani și alte șapte țări. care nu a participat anul trecut, dar a transmis competiție și nu a încălcat regulile. Conform acestei reguli, țările au fost împărțite în două categorii: participanți „activi” și „pasivi”. În caz de refuz al candidatului „activ”, Uniunea Europeană de Radiodifuziune l-a invitat pe cel „pasiv” și l-a confirmat ca participant în caz de consimțământ.

Participanților li s-a permis să folosească melodii fără acompaniament live de către orchestră - folosind fonograme cu un acompaniament muzical înregistrat (orchestra a fost complet eliminată în 1999). Pentru prima dată în istoria competiției, telespectatorii din cinci țări (Austria, Marea Britanie, Germania, Elveția, Suedia) au putut participa la stabilirea câștigătorului prin vot telefonic [1] , dar sistemul a fost aprobat oficial doar în 1998. Restul țărilor au folosit juriul clasic conform tradiției. Scorurile juriului au fost adesea diferite de scorurile publicului din cele cinci țări [1] .

Membrii

Întoarcere

Ca membri

În calitate de coriști

Ca autori de muzică și cuvinte

Rezultate

# p / p Țară Limba Executor testamentar Cântec Traducere în rusă Loc Ochelari
unu Cipru greacă Hara și Andreas Constantinou Μάνα μου (Mana Mou) patrie 5 98
2 Curcan turc Shebnam Packer și Grup Etnic Dinle Asculta 3 121
3 Norvegia norvegian Turul Endresen San Francisco San Francisco 24 0
patru Austria Deutsch Bettina Zoriat un pas Un pas 21 12
5 Irlanda Engleză Mark Roberts Femeie misterioasă femeie misterioasă 2 157
6 Slovenia slovenă Tanya Ribic Zbudi se trezeşte-te zece 60
7 Elveţia Italiană Barbara Bertha Dentro di me Inauntrul meu 22 5
opt Olanda olandeză Doamna. Einstein Niemand heeft nog tijd Nimeni altcineva nu are timp 22 5
9 Italia Italiană jalisse Fiumi di parole râuri de cuvinte patru 114
zece Spania Spaniolă Marcos Leunas Sin rencor Fără răutate 6 96
unsprezece Germania Deutsch Bianca Schomburg Zeit Timp optsprezece 22
12 Polonia Lustrui Anna Maria Jopek Ale jestem Dar eu exist unsprezece 54
13 Estonia estonă Maarja-Liis Ilus Keelatud maa teren interzis opt 82
paisprezece Bosnia si Hertegovina Bosniac Alma Chardzic La revedere La revedere optsprezece 22
cincisprezece Portugalia portugheză Celia Lawson Antes do adeus Înainte de adio 24 0
16 Suedia suedez blond Bara hon alskar mig Dacă ea mă iubește paisprezece 36
17 Grecia greacă Marianne Zorba Χόρεψε (Horepse) Dans 12 39
optsprezece Malta Engleză Debbie Sherry Lasa-ma sa zbor lasa-ma sa zbor 9 66
19 Ungaria maghiară VIP Miert kell, hogy elmenj? De ce ar trebui să pleci? 12 39
douăzeci Rusia Rusă Alla Pugacheva Diva - cincisprezece 33
21 Danemarca danez Koley Kay Stemmen i mit liv Voce în viața mea 16 25
22 Franţa limba franceza Fanny Cântece de sentimente Sentimente de vis 7 95
23 Croaţia croat ENI Probudi-mi Treziți-mă 17 24
24 Marea Britanie Engleză Katrina și Valurile Dragostea strălucește o lumină Dragostea radiază lumină unu 227
25 Islanda islandez Paul Oscar Minn hinsti dans Ultimul meu dans douăzeci optsprezece

Repartizarea voturilor

  Total
Cipru   - 2 - 3 patru patru zece patru zece 5 - unu - 3 - 12 7 - unu 7 patru patru 5 12 98
Curcan -   - 7 2 - 6 2 7 12 12 - 6 12 5 6 7 zece 6 patru - 6 - patru 7 121
Norvegia - -   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Austria - - -   - - - 3 - - - unu - - - - - - 5 3 - - - - - 12
Irlanda opt 6 3 zece   unu 7 patru zece 6 opt 7 opt opt zece zece - - opt 5 zece zece 6 12 - 157
Slovenia 2 zece - - -   - - - - - 2 patru 7 patru - 3 5 - zece - 7 3 - 3 60
Elveţia - - - - - -   - 2 3 - - - - - - - - - - - - - - - 5
Olanda - unu - - - - -   - - - - - - - - - patru - - - - - - - 5
Italia 6 5 - unu unu zece zece 7   opt patru opt - 6 12 3 5 - 3 7 patru - zece 3 unu 114
Spania zece patru - - 6 5 opt 6 3   2 patru - - opt - 6 12 zece opt 2 2 - - - 96
Germania - - - 3 - - 5 - 5 -   - - - - - - 3 unu - - - 5 - - 22
Polonia - - patru opt - 7 - unu unu 2 6   3 patru 2 - unu - 7 - 5 3 - - - 54
Estonia unu - - 6 opt 3 - - 12 patru 7 6   unu unu unu - - patru - opt opt - zece 2 82
Bosnia si Hertegovina - opt - patru - - 2 - - - 3 - -   - patru - - - - - - unu - - 22
Portugalia - - - - - - - - - - - - - -   - - - - - - - - - - 0
Suedia - - opt - 5 6 - - - - - - - - -   - - - - 6 - - 7 patru 36
Grecia 12 - 5 - - - - - - 7 - - - - - -   6 - 2 - - 7 - - 39
Malta 5 12 zece - 7 - - - 6 unu - - - 5 - - opt   - - 3 unu opt - - 66
Ungaria - 3 - - patru - - - - - - 5 5 - - - - 2   - - 5 2 opt 5 39
Rusia - - unu 5 - 12 - opt - - - - 7 - - - - - -   - - - - - 33
Danemarca - - 7 - - - unu - - - - - - - - 7 2 - - -   - - 2 6 25
Franţa 3 2 12 - zece 2 3 5 - - - 12 12 3 6 2 patru - 2 6 unu   - - zece 95
Croaţia patru - - - - - - - - - unu 3 - 2 - 5 - opt - - - -   unu - 24
Marea Britanie 7 7 6 12 12 opt 12 12 opt 5 zece zece zece zece 7 12 zece unu 12 12 12 12 12   opt 227
Islanda - - - 2 - - - - - - - - 2 - - opt - - - - - - - 6   optsprezece

12 puncte în finală

Cant Țara de primire Țara care votează
zece Marea Britanie Austria , Irlanda , Elveţia , Olanda , Suedia , Rusia , Ungaria , Danemarca , Franţa , Croaţia
3 Franţa Norvegia , Estonia , Polonia
Curcan Spania , Germania , Bosnia și Herțegovina
2 Cipru Grecia , Islanda
unu Rusia Slovenia
Grecia Cipru
Malta Curcan
Estonia Italia
Spania Malta
Italia Portugalia
Irlanda Marea Britanie

Fapte interesante

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Eurovision Song Contest 1997 . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (3 mai 1997). Consultat la 21 octombrie 2014. Arhivat din original la 5 iunie 2011.
  2. Italia 1993 . esc-history.com . Istoria ESC. Consultat la 21 octombrie 2014. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  3. Eurovision Song Contest 1996 . eurovision.tv . Uniunea Europeană de Radiodifuziune (18 mai 1996). Consultat la 21 octombrie 2014. Arhivat din original la 31 decembrie 2010.

Link -uri