Elisei (Ganaba)

Arhiepiscopul Elisey
al 2-lea arhiepiscop al Haga și al Țărilor de Jos
din 28 decembrie 2017
Biserică Biserica Ortodoxă Rusă
Predecesor Simon (Ishunin) (liceu )
Al 2-lea Arhiepiscop de Sourozh
(până la 1 februarie 2010 - Episcop)
27 decembrie 2007 — 28 decembrie 2017
Predecesor Anthony (Bloom)
Succesor Matei (Andreev)
Al 3-lea episcop de Bogorodsk ,
vicar al Eparhiei Korsun
26 noiembrie 2006 - 27 decembrie 2007
Predecesor Platon (Rudnev)
Succesor Nestor (Sirotenko) (liceu)
Șeful Misiunii Ecleziastice Ruse la Ierusalim
12 martie 2002 - 6 octombrie 2006
Predecesor Teodosie (Vasnev)
Succesor Tihon (Zaitsev)
Secretar al Departamentului pentru Relații Externe Bisericești pentru Relații Inter-ortodoxe și Instituții Externe
21 august 1997 - 8 octombrie 2000
Predecesor post stabilit
Succesor Mark (Golovkov)
Naștere 1 august 1962( 01.08.1962 ) (60 de ani)
Tată Vladimir Alexandrovich Ganaba (născut în 1934)
Mamă Ksenia Stepanovna Ganaba (1937 - 29 august 2006)
Hirotonirea diaconului 22 noiembrie 1985
Hirotonirea prezbiteriană 18 ianuarie 1986
Acceptarea monahismului 17 noiembrie 1985
Consacrarea episcopală 26 noiembrie 2006
Premii
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Arhiepiscopul Elisei (în lume Ilya Vladimirovici Ganaba ; născut la 1 august 1962 , Leningrad ) - Episcop al Bisericii Ortodoxe Ruse ; Arhiepiscop al Haga și al Țărilor de Jos (din 2017).

Biografie

Primii ani

Născut la 1 august 1962 la Leningrad. Părintele - Ganaba Vladimir Alexandrovici (născut în 1934), protodiacon al Catedralei Treimii din orașul Podolsk, Regiunea Moscova; frate mai mare - protopopul Ganaba Alexandru Vladimirovici (născut în 1957), rector al Catedralei Treimii din orașul Podolsk, regiunea Moscova [1] .

În 1971 s-a mutat împreună cu părinții săi în orașul Penza , unde a absolvit liceul în 1979. A slujit pe altar și pe klirosul Catedralei Adormirea Maicii Domnului din orașul Penza, fiind în toiagul subdiaconilor episcopilor [2] .

În 1980, a intrat în clasa a II-a a Seminarului Teologic din Leningrad și a fost admis în personalul subdiaconilor de către arhiepiscopul Kirill (Gundyaev) de Vyborg . În 1982 a absolvit seminarul și a fost admis în primul an al Academiei Teologice din Leningrad [2] .

La 9 octombrie 1982, arhiepiscopul Kirill (Gundyaev) de Vyborg, rector al Academiei Teologice din Leningrad, a fost numit cititor [2] .

La 17 noiembrie 1985, în biserica academică a Apostolului Ioan Teologul, inspectorul Academiei Teologice din Leningrad, arhimandritul Feofan (Galinsky), a fost tunsurat un călugăr cu numele Elisei în cinstea profetului Elisei [2] .

La 22 noiembrie 1985, arhiepiscopul Meliton (Soloviev) de Tihvin a fost hirotonit ierodiacon . 18 ianuarie 1986 a fost sfințit ieromonah [2] .

În 1986 a absolvit Academia Teologică din Leningrad și a fost admis la școala absolventă la Academia Teologică din Moscova [2] , pe care a absolvit-o în 1988.

La 20 iunie 1987 a fost înscris la frații Mănăstirii Sf. Danilov din Moscova [2] .

În 1988, ca parte a unei delegații de pelerinaj, a vizitat Țara Sfântă și, cu binecuvântarea Președintelui Departamentului pentru Relații Externe Bisericești , Mitropolitul Filaret al Minskului și Belarusului, a slujit timp de trei luni la Mănăstirea Gornensky a Bisericii Ruse . Misiune la Ierusalim [2] .

La 27 decembrie 1988, prin hotărârea Sfântului Sinod, a fost numit în funcția de adjunct al șefului Misiunii Ecleziastice Ruse la Ierusalim și a fost ridicat la rangul de egumen de către Patriarhul Diodoros al Ierusalimului cu punerea unei cruci cu decoratiuni [2] .

La 5 octombrie 1992, prin hotărârea Sfântului Sinod, a fost eliberat din funcția de adjunct al șefului Misiunii Ecleziastice Ruse la Ierusalim și pus la dispoziția Președintelui Departamentului pentru Relații Externe Bisericești, Mitropolitul Kirill (Gundiaev). ) din Smolensk și Kaliningrad [2] .

Lucrează în DECR

La 10 octombrie 1992 a fost numit în funcția de angajat al Sectorului Instituții Străine al Departamentului pentru Relații Externe Bisericești, iar la 23 februarie 1993 este din nou înscris la frații Mănăstirii Sf. Danilov din Moscova [2] .

La 20 ianuarie 1994 a fost numit Șef al Sectorului Instituțiilor Străine al DECR [2] .

La 15 august 1995 a fost numit șef al Departamentului pentru relații interortodoxe a DECR [2] .

Până la sărbătoarea de Paște din 1997, mitropolitul Kirill de Smolensk și Kaliningrad a fost ridicat la rangul de arhimandrit [2] .

La 21 august 1997, în legătură cu reorganizarea DECR, a fost numit de mitropolitul Kirill (Gundiaev) în funcția de secretar DECR pentru relațiile interortodoxe și instituțiile din străinătate [3] .

La 26 februarie 1998, prin hotărârea Sfântului Sinod, a fost inclus în Comisia Teologică Sinodală [2] .

La 9 iunie 1998, prin hotărârea Sfântului Sinod, a fost inclus în grupul de pelerinaj al Bisericii Ortodoxe Ruse la Muntele Athos în perioada 6-13 august a aceluiași an [4] .

În martie 1999, Centrul Ortodox din Chambesy a participat la lucrările Comisiei de pregătire a Consiliului Panortodox [5] .

La 31 martie 1999, Sfântul Sinod a înființat o reprezentanță a Patriarhiei Moscovei în Estonia „pentru a desfășura un dialog sistematic cu guvernul estonian, pentru a sprijini și dezvolta relațiile cu cercurile religioase și publice ale Estoniei”, șeful. dintre care a fost numit arhimandritul Elisey, menținând în același timp ascultarea care i-a fost încredințată în Departamentul de relații externe bisericești [6] .

Din martie 1999 până în iulie 2000, în numele Patriarhului Alexi al II-lea, a acționat ca rector al Catedralei Alexandru Nevski din Tallinn în legătură cu înregistrarea civilă a catedralei ca parohie stauropegială.

Ministerul în Siria și Țara Sfântă

La 7 octombrie 2000, prin hotărârea Sfântului Sinod, a fost numit Reprezentant al Patriarhului Moscovei și al Întregii Rusii la Patriarhul Antiohiei și al întregului Răsărit la Damasc, Siria [7] .

La 12 martie 2002, prin hotărârea Sfântului Sinod, a fost eliberat din funcția de reprezentant al Patriarhului Moscovei și al Întregii Rusii la Patriarhul Marii Antiohii și al întregului Orient și a fost numit șef al Misiunii Ecleziastice Ruse la Ierusalim. [8] .

El a salutat începutul unui dialog între Patriarhia Moscovei și ROCOR. În iulie 2004, în ajunul plecării în Rusia pentru a venera o parte din sfintele moaște ale martirilor Marea Ducesă Elisabeta și călugărița Barbara , el a declarat: „Însăși Marea Ducesă Elisabeta ne conduce unul către celălalt. Ne dorim să fim împreună cu Biserica din străinătate. Răbdarea a epuizat să fie fragmentată. Nu mai există motive care să ne despartă” [9] .

La 6 septembrie 2004, l-a primit pe ministrul Afacerilor Externe al Rusiei, Serghei Lavrov, aflat într-o vizită oficială în statul Israel, în misiune spirituală. S-au discutat principalele probleme ale prezenței Bisericii Ruse în Țara Sfântă [10] . La 22 noiembrie a aceluiași an l-a primit pe președintele Republicii Moldova, Vladimir Voronin, la Catedrala Treime a RDM [11] .

La 22 noiembrie 2005, în cadrul unei delegații a Bisericii Ortodoxe Ruse, a asistat la întronizarea Patriarhului Teofil al III -lea al Ierusalimului [12] .

La 28 august 2006, la Ierusalim, s-a întâlnit și a purtat o lungă conversație cu o delegație a Bisericii Ruse din străinătate, condusă de ROCOR Primul Ierarh Mitropolit Laurus (Shkurla) [13] , ceea ce era un semn vizibil al încălzirii relațiilor dintre cele două misiuni spirituale ruseşti în Ţara Sfântă.

Slujba în Eparhia de Sourozh

La 6 octombrie 2006, prin decizia Sfântului Sinod, arhimandritul Elisey a fost hotărât să fie episcop de Bogorodsk , vicar al diecezei Korsun , cu misiunea de a conduce eparhia Sourozh și demiterea șefului Misiunii Ecleziastice Ruse din Ierusalim. [14] . În același timp, arhiepiscopul Innokenty (Vasiliev) [15] de Korsun, care a fost numit la 14 mai 2006 administrator interimar al diecezei Sourozh, nu a fost eliberat din funcție.

Pe 24 noiembrie, în casa bisericii în numele Tuturor Sfinților care strălucesc în Țara Rusiei, Reședința Patriarhală din Mănăstirea Danilov , Patriarhul Alexei al II-lea al Moscovei și al Întregii Rusii l-a sfințit pe arhimandritul Elisei (Ganaba) ca episcop de Bogorodsk, vicar. al eparhiei Korsun [16] .

La 26 noiembrie 2006, la Catedrala Mântuitorului Hristos din Moscova, a fost sfințit Episcop de Bogorodsky , vicar al diecezei Korsun . Ritul de sfințire a fost săvârșit de Patriarhul Moscovei și al Întregii Rusii Alexie al II-lea , Mitropolitul Krutiței și Kolomna Yuvenaly (Poyarkov) , Mitropolitul Smolenskului și Kaliningradului Chiril (Gundiaev) , Mitropolitul Kaluga și Borovsk Kliment (Kapalin) ; Arhiepiscop de Kerci Anatoly (Kuznetsov) , Arhiepiscop de Berlin și German Feofan (Galinsky) , Arhiepiscop de Istra Arsenie (Epifanov) , Arhiepiscop de Korsun Innokenty (Vasiliev) ; Episcopul Nifon (Saikaly) de Philippopolis (Patriarhia Antiohiei), Episcopii Hilarion (Alfeev) al Vienei și Austriei , Episcopul Feofan (Așurkov) de Stavropol și Vladikavkaz , Episcopul Alexandru (Agrikov) de Dmitrov , Episcopul Feognost (Guzikov) de Sergiev Posad , Episcopul Antonie (Pantelich) de Moravich (Patriarhia Sârbă), Episcop de Tambov și Michurinsky Theodosius (Vasnev) , Episcop de Bronnița Ambrozie (Ermakov) [17] .

În acel moment, dieceza de Sourozh trecea printr-o scindare, deoarece în primăvara acelui an, o parte a clerului său, condus de episcopul Vasily (Osborne) , care era responsabil de eparhie , a fost admiși în Patriarhia Constantinopolului fără vacanță . litere . Această plecare a fost motivată de neîncrederea în conducerea Bisericii Ortodoxe Ruse și de dificultățile apărute cu turma de limbă rusă, în care majoritatea erau imigranți din fosta URSS, care, potrivit episcopului Vasily, nu se încadrau în localul. tradiția bisericească [18] [19] [20] [21] . După schisma din dieceza de Sourozh, au mai rămas doar o duzină de parohii din 34, socotite la 1 ianuarie 2006 [22] .

După propriile mele amintiri: „Am ajuns la Londra în decembrie 2006, iar din primele zile ale șederii mele în eparhie, sarcina principală a fost reconcilierea. Arhiepiscopul Innokenty Korsunsky, care a condus temporar eparhia înaintea mea, a depus mult efort în acest sens. El a spus de mai multe ori că și-a văzut misiunea într-o reconciliere sinceră a părților, în a se întoarce la Dumnezeu și a pune capăt conflictelor . În ianuarie 2007, serviciul rusesc al BBC a scris că „conflictul din dieceza de Sourozh s-a diminuat vizibil. Și conform lui Vladyka Elisha, „a fost complet finalizat” [24] .

Unul dintre clericii plecați, protodiaconul Peter Scorer, nota în octombrie 2007: „Întâlnirile dintre reprezentanții ambelor Biserici locale au loc destul de regulat, problemele transferului clerului de la o jurisdicție la alta sunt rezolvate - în general, există un dialog. Situația acută care a existat în timpul șederii ilegale, din punctul de vedere al Moscovei, a episcopului Vasily în jurisdicția Patriarhiei Ecumenice a fost depășită” [25]

La 27 decembrie 2007, Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse l-a eliberat pe Innokenty, Arhiepiscopul Korsunului, din administrarea temporară a eparhiei Sourozh, exprimându-i recunoștința pentru munca depusă, a remarcat „pacea realizată în viața lui eparhia Sourozh după fenomenele de criză pe care le-a suferit în 2006” și l-a numit pe episcopul Elisei ca episcop conducător al diecezei Sourozh cu titlul de Episcop de Surozh [26] .

Unul dintre primii pași ai episcopului Elisey în Marea Britanie a fost apropierea tradiției ortodoxe ruse de patronii cerești ai Albionului, canonizați înaintea împărțirii bisericii din secolul al XI-lea: Martirul Albaniei , Sfinții David din Wales și Patrick , Apostolul lui. Irlanda, St. Regele Edward și mulți alți sfinți a căror memorie este venerată în mod tradițional în Insulele Britanice. La inițiativa reînnoitei Adunări Eparhiale, la 21 august 2007, Sfântul Sinod a stabilit Ziua Catedralei Memoria a sfinților care au strălucit în țara Marii Britanii și Irlandei , în a treia săptămână după Rusalii [27] . Sub noul episcop, numărul parohiilor și comunităților din eparhie a început să crească [22] .

Pe lângă revista Surozh publicată din 1980, sub episcopul Elisei, a apărut și revista pentru copii Vorobushek. Concerte de muzică sacră au avut loc în săli de concerte prestigioase din Londra. Seminariile pentru corişti şi directori de cor au devenit regulate [27] .

La 5 iunie 2009, [28] Curtea Supremă a Angliei și Țării Galilor a confirmat drepturile Diecezei de Sourozh de a folosi în continuare bunurile, inclusiv Catedrala din Londra. Episcopul Elisey a spus cu această ocazie: „Salutăm această decizie, care recunoaște viața bogată a diecezei și a parohiei londoneze, precum și importanța muncii lor. Biserica Ortodoxă Rusă din Marea Britanie rămâne fidelă scopurilor și obiectivelor sale inițiale, și anume, de a servi tuturor adepților tradiției ortodoxe ruse, indiferent de naționalitatea și rădăcinile culturale ale acestora” [29] [30] .

La 1 februarie 2010, în Catedrala Mântuitorului Hristos, a fost ridicat la rangul de arhiepiscop de către Patriarhul Chiril al Moscovei și al Întregii Rusii în considerarea slujirii sârguincioase a Bisericii lui Dumnezeu” [31] . După cum scria revista Orthodox Pilgrim , „ au trecut doar trei ani între consacrarea lui la episcopie și ridicarea la arhiepiscopie, ceea ce reprezintă un progres excepțional de rapid. Aceasta se datorează extinderii active a eparhiei” [27] .

Până la sfârșitul anului 2016, numărul parohiilor din eparhie a ajuns la 47, în timp ce în eparhie erau doar 20 de preoți, în legătură cu care mulți dintre ei au fost nevoiți să slujească la mai multe parohii [32] . În același timp, potrivit jurnalistului bisericesc Serghei Chapnin , eparhia s-a schimbat mult în anii de domnie a Arhiepiscopului Elisei: „Succesorii Mitropolitului Antonie, care nu l-au cunoscut personal, nu au păstrat tradițiile, concentrându-se pe crearea de noi comunități. pentru migranții de muncă din Regatul Unit și Irlanda. Stilul de închinare a devenit treptat exact același ca la Moscova și o verticală ierarhică rigidă a revenit în administrarea bisericii. Noii enoriași sunt mulțumiți de toate: nu știu și nici măcar nu bănuiesc că în acest loc a mai fost o viață bisericească” [33] . Site-ul sourozhsphere.ru a notat: „De-a lungul anilor de slujire a lui Vladyka Elisei, eparhia a devenit o familie puternică, dar nu o biserică națională izolată, ci un adevărat simbol internațional al Ortodoxiei Ruse în Europa de Vest. Datorită înțelepciunii și managementului competent, Eparhia și-a făcut prieteni din alte confesiuni creștine și a întărit legăturile cu familia regală a Marii Britanii” [34] .

Arhiepiscop de Haga și Țările de Jos

La 28 decembrie 2017, a fost eliberat din administrația eparhiei Sourozh, cu o expresie de mulțumire pentru munca depusă, și a fost numit Preasfințitul de la Haga și Țările de Jos [35] . La 31 decembrie a aceluiași an, împreună cu succesorul său în catedrala Sourozh, a slujit o liturghie la Catedrala Adormirea Maicii Domnului din Londra, exprimând recunoștință întregului cleric și laici ai eparhiei Sourozh, enoriașii Catedralei pentru anii de rugăciuni și osteneli comune [36] .

Premii

Stat Biserică Privat

Note

  1. (Ganaba) Elisei (link inaccesibil) . Consultat la 29 decembrie 2017. Arhivat din original la 30 decembrie 2017. 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Numirea și consacrarea arhimandritului Elisei (Ganaba) ca episcop de Bogorodsk, vicar al eparhiei Korsun . Preluat la 29 decembrie 2017. Arhivat din original la 29 decembrie 2017.
  3. Reorganizarea DECR MP (link inaccesibil) . // Arhiva site-ului oficial al Patriarhiei Moscovei 1997-2009 (22 august 1997). Preluat la 6 august 2016. Arhivat din original la 6 august 2016. 
  4. Jurnalele ședinței Sfântului Sinod din 17 iulie 1998: Biserica Ortodoxă Rusă (link inaccesibil) . Preluat la 12 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018. 
  5. Comisia pentru pregătirea Sinodului Panortodox își continuă activitatea: Biserica Ortodoxă Rusă (link inaccesibil) . Consultat la 12 iulie 2018. Arhivat din original la 29 aprilie 2014. 
  6. Ședința Sfântului Sinod 31 martie - 1 aprilie 1999 : Biserica Ortodoxă Rusă (link inaccesibil) . Preluat la 28 septembrie 2016. Arhivat din original la 2 octombrie 2016. 
  7. Sesiunea Sfântului Sinod 7 octombrie 2000 : Biserica Ortodoxă Rusă (arhivă) . Preluat la 30 aprilie 2019. Arhivat din original la 30 aprilie 2019.
  8. Jurnalul ședințelor Sfântului Sinod din 12-13 martie 2002: Biserica Ortodoxă Rusă (link inaccesibil) . Preluat la 2 iunie 2017. Arhivat din original la 29 decembrie 2017. 
  9. Clericul Bisericii Ruse din străinătate: „Rusia atinge până la lacrimi” : Biserica Ortodoxă Rusă . Preluat la 12 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  10. Ministrul rus de externe S.V. Lavrov a vizitat Misiunea Spirituală Rusă din Ierusalim și s-a închinat în fața Sfântului Mormânt: Biserica Ortodoxă Rusă . Preluat la 12 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  11. Președintele Moldovei Vladimir Voronin a vizitat Misiunea Spirituală Rusă din Ierusalim: Biserica Ortodoxă Rusă . Preluat la 12 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  12. Înscăunarea Patriarhului Teofil a avut loc la Ierusalim . // Portal de internet Pravoslavie.Ru (22 noiembrie 2005). Preluat la 6 august 2016. Arhivat din original la 6 martie 2016.
  13. Din viața eparhiilor. iulie - septembrie 2006 (link indisponibil) . // Site-ul Eparhiei Germane a Bisericii Ortodoxe Ruse din străinătate (14 februarie 2007). Preluat la 6 august 2016. Arhivat din original la 17 mai 2016. 
  14. Jurnalele ședințelor Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse (6 octombrie 2006) Arhivat la 28 noiembrie 2012. // Patriarhia.ru
  15. Arhiepiscopul Innokenty de Korsun numit administrator interimar al Episcopiei de Sourozh Arhivat la 30 decembrie 2017 pe Wayback Machine // Patriarchy.ru
  16. Preasfințitul Patriarh Alexy l-a sfințit pe arhimandritul Elisei (Ganaba) ca episcop de Bogorodsk, vicar al diecezei Korsun Copie de arhivă din 24 septembrie 2015 pe Wayback Machine // Patriarchy.ru , 24 noiembrie 2006
  17. Preasfinția Sa Patriarhul a săvârșit Sfânta Liturghie și sfințirea arhimandritului Elisei (Ganaba) ca episcop de Bogorodsky în Catedrala Mântuitorului Hristos Copie de arhivă din 1 decembrie 2017 pe Wayback Machine // Patriarchy.ru
  18. Echipa de autori. Cronica Necazurilor Surozh . Preluat la 29 decembrie 2017. Arhivat din original la 29 decembrie 2017.
  19. Fostul episcop de Amphipolis Vasile (Osborne) privat de rangul său și de monahism Copie de arhivă din 27 februarie 2010 la Wayback Machine // Patriarchy.ru
  20. Patriarhia Constantinopolului l-a acceptat pe episcopul Vasile (Osborne) sub jurisdicția sa . Preluat la 29 decembrie 2017. Arhivat din original la 29 decembrie 2017.
  21. Patriarhul Alexy l-a ridicat pe noul administrator al eparhiei engleze la rang de episcop . Preluat la 29 decembrie 2017. Arhivat din original la 29 decembrie 2017.
  22. 1 2 Vor fi mai multe parohii în Dieceza de Sourozh decât înainte de împărțirea provocată de episcopul Vasily (Osborne) Copie de arhivă din 5 mai 2019 pe Wayback Machine // Patriarchy.ru
  23. Jurnalul Patriarhiei Moscovei 02-2010 . Preluat la 27 mai 2018. Arhivat din original la 27 noiembrie 2020.
  24. BBC | Marea Britanie | Ortodocșii din Londra sunt în sfârșit împărțiți Copie de arhivă din 14 aprilie 2019 la Wayback Machine // BBC Russian Service
  25. Protodiacon Peter Scorer: În timp, adepții sinceri ai mitropolitului Anthony din Marea Britanie și din întreaga Europă se vor reuni. Arhivat 14 decembrie 2018 la Wayback Machine Blagovest-Info
  26. Jurnalul nr. 118 al ședinței Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse din 27 decembrie 2007 Copie de arhivă din 16 februarie 2008 pe site-ul oficial Wayback Machine MP.
  27. 1 2 3 Marea Britanie. inima rusă a regatului . Preluat la 27 mai 2018. Arhivat din original la 27 mai 2018.
  28. [https://web.archive.org/web/20210213215700/http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2009/1250.html Arhivat 13 februarie 2021 la Wayback Machine Dean v Burne & Ors [2009] EWHC 1250 (Ch) (05 iunie 2009)]
  29. Curtea Supremă a Angliei și Țării Galilor a confirmat dreptul Episcopiei de Sourozh la Catedrala Adormirea Maicii Domnului din Londra. Copie arhivată din 29 mai 2018 pe Wayback Machine Patriarchia.ru, 15 iunie 2009
  30. Comunicat de presă: Hotărârea Înaltei Curți în disputa dintre Dieceza de Sourozh și Vicariatul Episcopal - Știri și Anunțuri - Eparhia de Sourozh . Preluat la 29 ianuarie 2020. Arhivat din original la 29 ianuarie 2020.
  31. Preasfinția Sa Patriarhul Kirill a acordat premii ierarhice unui număr de episcopi ai Bisericii Ortodoxe Ruse Copie de arhivă din 26 octombrie 2011 pe Wayback Machine // Patriarchy.ru
  32. Arhiepiscopul Elisei de Sourozh: „Toți aparținem aceleiași familii, în centrul căreia se află Hristos” . Preluat la 26 mai 2018. Arhivat din original la 27 mai 2018.
  33. Construcția șoc a lumii ruse Copie de arhivă din 27 mai 2018 la Wayback Machine  // Vedomosti
  34. Moștenirea mitropolitului Antonie de Surozh
  35. Jurnalele ședinței Sfântului Sinod din 28 decembrie 2017. Copie de arhivă din 28 decembrie 2017 la Wayback Machine Magazine Nr. 116. // Patriarchy.Ru
  36. Arhiepiscopul Elisey și-a luat rămas bun de la turma Eparhiei de Sourozh - Știri și evenimente - Eparhia de Sourozh . Preluat la 1 septembrie 2018. Arhivat din original la 1 septembrie 2018.
  37. Decretul Președintelui Federației Ruse din 11 august 2000 Nr. 1491 „Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Federației Ruse” . // Site-ul oficial al președintelui Rusiei. Preluat la 6 august 2016. Arhivat din original la 17 august 2016.
  38. A 60-a aniversare a Departamentului pentru Relații Externe Bisericești al Patriarhiei Moscovei _ Misiunea spirituală a Rusiei la Ierusalim - Știri . Preluat la 28 august 2016. Arhivat din original la 11 septembrie 2016.
  39. Felicitări patriarhale Arhiepiscopului Elisei de Sourozh cu ocazia împlinirii a 50 de ani / Patriarh / Patriarchy.ru . Preluat la 3 august 2012. Arhivat din original la 24 decembrie 2013.
  40. Felicitări patriarhale arhiepiscopului Elisey de Haga cu ocazia împlinirii a 60 de ani
  41. Călătoria regală în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord - 29 iunie Partea a III-  a (link nu este disponibil)

Link -uri