Razboiul Stelelor. Episodul III: Răzbunarea Sith-ului

Razboiul Stelelor. Episodul III: Răzbunarea Sith-ului
Engleză  Razboiul Stelelor. Episodul III: Răzbunarea Sith-ului
Gen opera spațială epică
Producător George Lucas
Producător Rick McCallum
scenarist
_
George Lucas
cu
_
Operator David Tattersall
Compozitor John Williams
designer de productie Gavin Boke
Companie de film Lucasfilm Ltd.
Distribuitor Secolul al XX-lea
Durată 140 min
Buget 113 milioane USD [1]
Taxe 848.754.768 USD [1]
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba Engleză
An 2005
Filmul anterior The Clone Wars (în ordinea cronologică a evenimentelor)
Attack of the Clones (după data lansării)
următorul film Han Solo (ordine cronologică)
The Clone Wars (data lansării)
IMDb ID 0121766
Site oficial (  în engleză)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

"Razboiul Stelelor. Episodul III: Revenge of the Sith " ( Eng.  Star Wars. Episode III: Revenge of the Sith ) - opera spațială epică în 2005 , filmată de regizorul și scenaristul George Lucas , al șaselea său lungmetraj. Este al șaselea film Războiul Stelelor , al treilea din Saga Skywalker și ultima parte din trilogia prequel Războiul Stelelor . Acesta este al douăzecilea lungmetraj al lui Lucasfilm .

Este al treilea an al Războiului Clonelor . Republica Galactică , cândva un stat pașnic și armonios, a devenit un câmp de luptă între armatele clonate, conduse de cancelarul Palpatine , și armada de droidi, condusă de contele Dooku , stăpânul întunecat al Sith . Republica se scufundă încet în întuneric. Numai cavalerii Jedi, apărători ai păcii și justiției, pot rezista răului care va consuma în curând galaxia. Dar adevărata bătălie este în sufletul tânărului cavaler Jedi Anakin , care este sfâșiat între datoria sa de Jedi și dragostea pentru soția sa, senatorul Padmé Amidala . Și viitorul lumii întregi depinde de ce sentiment câștigă în ea.

Filmul a fost lansat pe 19 mai 2005 și a primit recenzii destul de pozitive din partea criticilor, spre deosebire de cele două prequel-uri anterioare. Revenge of the Sith a stabilit un nou record în prima sa săptămână și a încasat peste 850 de milioane de dolari la nivel mondial, devenind cel mai bine vândut film din 2005 în Statele Unite și al doilea cel mai bine vândut film din 2005 la nivel mondial.

O miniserie intitulată „ Obi-Wan Kenobi ”, plasată la zece ani după evenimentele filmului, a avut premiera pe Disney+ pe 27 mai 2022, cu Ewan McGregor și Hayden Christensen reluând rolurile din film [2] .

Plot

Război! Republica tremură sub loviturile nemilosului lord Sith Conte Dooku. Eroii luptă sub steagul fiecărei părți. Inelul răului s-a închis.

Operațiunea îndrăzneață a generalului Grievous a fost încununată de succes: intrând în capitala Republicii, droizii l-au capturat pe cancelarul Palpatine, șeful Senatului Galactic.

În timp ce armata de droidi confederați se luptă să se retragă din capitala asediată cu un ostatic neprețuit, doi cavaleri Jedi încearcă disperată să-l elibereze pe cancelar din captivitate...

Text original  (engleză)[ arataascunde] Război! Republica se prăbușește sub atacurile nemilosului lord Sith, Contele Dooku. Sunt eroi de ambele părți. Răul este peste tot.

Într-o mișcare uimitoare, liderul droid diabolic, generalul Grievous, a intrat în capitala Republicii și l-a răpit pe cancelarul Palpatine, liderul Senatului Galactic.

În timp ce armata droidilor separatiști încearcă să fugă din capitala asediată cu valorosul lor ostatic, doi cavaleri Jedi conduc o misiune disperată de a-l salva pe cancelarul captiv... — Introducere

La trei ani după bătălia de la Geonosis, galaxia se află într-o stare de război civil. În timpul bătăliei de lângă capitala Republicii Galactice  , planeta Coruscant , cavalerii Jedi Obi-Wan Kenobi și Anakin Skywalker sunt trimiși în misiune pentru a-l salva pe Cancelarul Suprem Sheev Palpatine , care a fost răpit de cyborgul generalul Grievous , liderul militar al Separatiștii. După ce s-au infiltrat în nava amiral a lui Grievous, Mâna Invizibilă, Jedi se angajează în luptă cu Contele Dooku . În cele din urmă, Anakin îi învinge pe Sith și, la cererea cancelarului, ucide.

Generalul Grievous îi capturează pe Kenobi, Skywalker și Palpatine, dar reușesc să se elibereze cu ajutorul lui R2-D2 . Grievous părăsește nava pe moarte, iar Jedi aterizează de urgență pe planetă. Anakin își întâlnește soția, Padmé Amidala , și află că este însărcinată. Inițial plin de bucurie, Anakin își amintește apoi de o viziune profetică (în care Padmé moare în timpul nașterii) și teama lui de viitor se intensifică.

Palpatine îl numește pe Anakin Skywalker ca reprezentant al său în Consiliul Jedi, dar Consiliul nu îi acordă rangul de maestru și îi cere să-l spioneze pe Palpatine. Acest lucru îl înfurie pe Jedi și îi subminează încrederea în Consiliu. Cancelarul îl ispitește pe Anakin cu cunoștințe secrete despre partea întunecată , permițându-i să-și salveze pe cei dragi de la moarte, spunând tragedia lui Darth Plagueis cel Înțelept. În acest moment, Obi-Wan merge pe planeta Utapau, unde îl găsește și îl distruge pe generalul Grievous, iar Maestrul Yoda zboară spre Kashyyykto pentru a organiza apărarea planetei natale Wookiee de invazia separatistă. Înclinându-l pe Anakin spre partea întunecată, Palpatine le dezvăluie Jedi- ului alter ego -ul său : el este Lordul Sith întunecat, Darth Sidious. Sidious îl convinge pe Skywalker că are cunoștințele necesare pentru a o salva pe Padmé. Anakin raportează trădarea lui Palpatine lui Mace Windu . Windu, Kit Fisto și alți doi Maeștri înaintează pentru a-l aresta pe Cancelar, în timp ce Anakin, la ordinul lor, rămâne în Templu. Palpatine rezistă și îi omoară pe tovarășii lui Windu, după care Windu aproape că-i învinge pe Sith, reflectându-i fulgerele în față și astfel desfigurându-l, dar sosește brusc Anakin intervine în duel și îi taie mâna lui Windu, iar Darth Sidious îl lovește pe Windu cu o lovitură de moarte și îl aruncă pe fereastră zgârie-nori.

Anakin se supune lui Sidious, care îl numește Darth Vader. Apoi, în calitate de Cancelar Suprem, Sidious pune în aplicare Ordinul 66: Soldații clonă trebuie să-și omoare comandanții Jedi. Darth Vader, în fruntea unei legiuni de clone, merge la Templul Jedi pentru a-și distruge toți locuitorii. După ce a finalizat cu succes această misiune, Vader merge să se întâlnească cu Separațiștii de pe planeta vulcanică Mustafar, unde, de asemenea, ucide pe toată lumea. Între timp, Palpatine vorbește la o reuniune a Senatului Galactic , anunță transformarea Republicii Galactice în Primul Imperiu Galactic și se autoproclamă Împărat Galactic pe viață. După ce au scăpat de moarte din mâinile soldaților clon, Obi-Wan și Yoda se întorc la Coruscant și află de trădarea lui Anakin Skywalker.

Incapabil să o convingă pe Padmé de partea întunecată a lui Anakin, Obi-Wan se ascunde pe iahtul ei. Padmé zboară spre Mustafar și îl roagă pe Vader să se întoarcă pe partea ușoară. El refuză, iar când îl vede pe Obi-Wan ieșind din adăpost, decide că Padme i-a adus intenționat pe Jedi și, înfuriat, își sugrumă soția până la inconștiență. Obi-Wan se întâlnește cu Vader într-un duel și îl învinge, lipsindu-l de ambele picioare și brațul stâng și luându-i sabia. Vaderul muribund rămâne pe malul râului de lavă și se aprinde din căldura lui. În acest moment, pe Coruscant în clădirea Senatului, Yoda se luptă cu Palpatine, dar niciunul dintre adversari nu poate învinge, iar Yoda se ascunde în tuneluri, apoi zboară departe de planetă cu Bail Organa. Palpatine, simțind că ucenicul său este în pericol, zboară spre Mustafar.

Obi-Wan o întâlnește pe Yoda. Padme dă naștere unor gemeni, pe care îi numește Luke și Leia , apoi moare, crezând în continuare că există bine în Anakin. Cadavrul lui Padme este dus pe planeta ei natală, unde sunt îngropați. Ajuns pe Mustafar, Palpatine găsește un Vader abia în viață și îl duce la centrul medical, unde îi creează un costum cu un sistem de susținere a vieții. Palpatine îl informează pe ucenicul său că se presupune că a ucis-o pe Padmé într-un acces de furie. Între timp, Yoda și Bail Organa decid să ascundă copiii lui Anakin și Padmé de Sith, crezând că ei sunt singura speranță de eliberare a Galaxy. Yoda pleacă în exil autoimpus pe Dagobah, în timp ce Vader și Împăratul continuă construcția Stelei Morții , începută de separatiști. Bail Organa o adoptă pe Leia și o duce la Alderaan , Obi-Wan îl ia pe Luke și îl dă familiei lui Owen și lui Beru Lars pe Tatooine , stabilindu-se în apropiere, așteptând momentul când va veni timpul să se opună Imperiului.

Actori

La sfârșitul filmului, proiectat de George Lucas , Qui-Gon Jinn îi învață pe Yoda și Obi-Wan Kenobi cum să comunice cu oamenii după moarte. Această secvență a fost filmată, dar Lucas a ajuns să o decupeze din film.

Este posibil ca James Earl Jones să fi dat vocea lui Darth Vader în scenele finale ale filmului, dar el nu este menționat în credite, iar actorul însuși nu a confirmat fără ambiguitate această informație.

Fiul editorului de film Roger Barton a fost ales în rolul nou-născutului Luke Skywalker și Leia Organa .

Inițial, Gary Oldman a fost invitat să-și dea vocea lui Grievous , care chiar a fost de acord [3] . Dar când a aflat că contractul contravine regulilor Breslei Actorilor , în care este membru, a fost forțat să refuze.

Cameuri, actori neprofesioniști etc.

George Lucas apare într-o scenă din timpul operei de pe Coruscant în rolul baronului Papanoid cu chip albastru. Aceasta este prima apariție a lui Lucas în saga. Cei trei copii ai săi au făcut și camee: fiul său, Jett, a devenit Zett Jucassa, un Jedi pe moarte care protejează Templul Jedi de clone; fiica sa, Amanda, personajul lui Terr Taneel, poate fi văzută pe holograma de securitate; Fiica lui Cathy, Chi Ikuei cu pielea albastră, care poate fi văzută când Palpatine, salvat de Jedi, vine la Senat.

Pe măsură ce Anakin, Obi-Wan și Palpatine ajung cu naveta la docurile Senatului, Millennium Falcon poate fi văzut în fundal aterizarea pe una dintre platforme [4] .

Nick Gillard, coordonatorul cascadorii, l-a interpretat pe Jedi Cin Drallig, iar Jeremy Bullock ( Boba Fett în trilogia originală) a jucat rolul căpitanului Colton.


Problemă

Revenge of the Sith a avut premiera la cea de -a 58-a ediție a Festivalului de Film de la Cannes pe 15 mai 2005 . În alte țări, lansarea a avut loc pe 19 mai, la șase ani după lansarea filmului The Phantom Menace. Economia SUA a pierdut 627 de milioane de dolari din cauza faptului că majoritatea muncitorilor și-au luat concediu sau concediu medical pentru a viziona acest film [5] . O copie P2P a lui Revenge of the Sith a ajuns pe net la o oră după ce filmul a avut premiera în cinematografe [6] .

Revenge of the Sith este primul film din saga care a primit un rating PG-13 de la MPAA , oficial pentru „violență și unele descrieri ale brutalității” (referindu-se la chinul lui Vader în foc) [7] .

Lansare DVD

Revenge of the Sith a fost lansat pe DVD pe 1 noiembrie 2005 în SUA și Canada pe două discuri [8] . Spre deosebire de alte lansări de DVD, în care Lucas a încercat mai mult să facă filmul pe DVD diferit de ceea ce a fost prezentat în cinematografe, „Răzbunarea Sith” pe DVD nu a fost practic diferit de versiunea de închiriat. Revenge of the Sith a fost primul film din saga care nu a fost lansat pe VHS (casetă video) în Statele Unite.

DVD-ul include mai multe filme despre profeția lui Anakin și realizarea de cascadorii. De asemenea, pe disc sunt mai multe videoclipuri despre filmarea filmului. Ca și alte lansări de DVD, Revenge of the Sith conține comentarii de George Lucas, Rick McCallum, Rob Colman, John Knoll și Roger Guyett, șase scene tăiate cu introduceri de George Lucas și Rick McCallum. Pe cel de- al doilea disc se potrivesc demo -ul pentru Xbox pentru Star Wars: Battlefront II și un videoclip promoțional pentru jocul pentru computer Star Wars: Empire at War .

DVD-ul conține un ou de Paște  , un videoclip care prezintă performanța hip-hop a lui Yoda [9] .

Filmare

În 1973, George Lucas a scris întregul complot al sagăi sub forma unei scurte schițe. Mai târziu, a spus că în timpul creării conceptului de saga, nu a acordat atenție detaliilor evenimentelor - doar principalelor puncte de cotitură ale seriei. Potrivit lui Lucas, acest episod este, în primul rând, „o poveste despre cum și de ce o persoană bună se transformă treptat într-una rea” [10] . În 2003, el și-a rescris notele care descriu evenimentele din Episodul III într-un scenariu; mai târziu, dramaturgul Tom Stoppard a revizuit scenariul și a îmbunătățit dialogul . În timp ce filmările erau în desfășurare, fanii au discutat mult timp despre titlul viitorului film; cele mai populare variante au fost Rise of an Empire, Lurking Fear și Birth of an Empire [12] . În cele din urmă, unul dintre titlurile propuse, „Răzbunarea Sith”, a devenit oficial .

După ce o schiță timpurie a scenariului a fost acceptată, artiștii au început să se gândească la diferite moduri de a crea efectele și scenele care vor apărea în film. Pentru a crea Kashyyyk , artiștii au folosit câteva idei din serialul TV Star Wars din 1978 The Star Wars Holiday Special [14] . De-a lungul mai multor luni, Lucas a revizuit sute de modele care ar fi putut fi incluse în film. Mai târziu, avea să rescrie scene și episoade întregi ale acțiunii pentru a folosi modele care îi plăceau [15] . Pe baza tuturor modelelor selectate, au fost create versiunile lor de computer, cunoscute sub numele de „animatice”. Ben Burtt și Lucas au lucrat împreună pentru a crea scene ca aceasta, astfel încât să le poată vedea înainte de a începe filmarea filmului propriu-zis [15] . Previzualizarea a arătat o scenă cu medii și personaje generate de computer. Steven Spielberg a ajutat, de asemenea, departamentele de artă și pre-vizualizare să creeze unele dintre scene [15] . Ulterior, pe baza materialelor de pre-vizualizare au fost construite diverse decoruri, au fost create obiectele necesare și au fost cusute costume [15] .

În același timp, actorii Hayden Christensen și Ewan McGregor se antrenau activ cu coordonatorul cascadorii Nick Gillard pentru a realiza cel mai important duel cu sabie laser din întreaga saga. Pe lângă filmarea efectivă a filmului, au repetat în mod constant duelul între ei timp de multe luni. Ca și în cele două prequel-uri anterioare, toate bătăliile cu sabia laser au fost jucate de actorii înșiși [16] . Ca urmare a lunilor de antrenament, viteza lui Anakin și Obi-Wan în timpul duelului este aceeași ca în film, fără accelerare digitală. Cu toate acestea, cadrele au fost îndepărtate de la fața locului pentru a grăbi unele dintre atacuri [10] .

Prima scenă filmată, care a devenit finala din film, a fost filmată încă din 2000, în timpul filmărilor „Atacul clonelor” [17] . Fotografia principală a început pe 30 iunie 2003. Filmul a fost filmat în întregime la Fox Studios Australia din Sydney , deși fundalurile scenelor au fost filmate în întreaga lume. Munții văzuți în Kashyyyk au fost filmați în Phuket , Thailanda . Echipa de filmare a avut norocul să filmeze erupția Muntelui Etna din Italia , iar acest material a fost adăugat ulterior scenelor de pe Mustafar [18] .

Revenge of the Sith a fost primul film din saga în care rolurile lui Anakin Skywalker și Darth Vader au fost interpretate de același actor. Potrivit lui Hayden Christensen, planul inițial a fost să pună doar un costum de Darth Vader pe „orice tip înalt”. Dar, după „convingerea și rugămintea” actorului, George Lucas a fost de acord să facă costumul lui Vader special pentru Christensen. Christensen (care este cu 15 cm mai scund decât David Prowse ) a trebuit să se uite prin mușticul căștii [19] .

Când filmează scene cheie, Lucas folosea în mod obișnuit termenii „camera A” și „camera B” sau „tehnica V” - un proces care implică filmarea cu două sau mai multe camere în același timp din unghiuri diferite [20][ semnificația faptului? ] .

Utilizarea tehnologiei HD a făcut posibilă trimiterea înregistrărilor pentru editare în ziua filmării [15] . Așadar, scenele de pe Mustafar au fost trimise imediat lui Roger Barton , care se afla în Sydney, restul scenelor au fost trimise lui Ben Burtt în California .

Departamentul de efecte speciale a început să lucreze în timpul filmărilor filmului și a continuat după ele. Efectele speciale au fost create folosind aproape orice format cunoscut, inclusiv modelul, CGI și efectele practice. A durat mai mult de doi ani pentru a adăuga efectele create în film. Revenge of the Sith a stabilit recordul pentru cele mai multe efecte speciale dintr-un singur film: 2.151.

După cum s-a raportat în „Într-un minut”, un trailer bonus pe DVD, Revenge of the Sith a implicat 910 artiști și 70.441  de ore-om pentru a crea duelul pe Mustafar [15] .

Finalizarea filmului nu a inclus o scenă în care un grup de senatori, printre care și Padmé, plănuiesc să organizeze Alianța pentru a împiedica cancelarul să câștige și mai multă putere. Această scenă prezintă o tânără Mon Mothma interpretată de Genevieve O'Reilly [10] .

Filmul are un buget de 113 milioane de dolari, ceea ce îl face filmul cu cele mai mari încasări dintre cele trei prequel-uri . [21]

Reeditare în 3D

Pe 28 septembrie 2010, a fost anunțat că toate cele șase filme vor fi convertite în 3D . Erau planificate să fie relansate în ordine cronologică internă, începând cu primul episod, care a fost lansat în februarie 2012 . Revenge of the Sith a fost planificat să fie relansat în octombrie 2013 , totuși, datorită achiziționării Lucasfilmului de către The Walt Disney Company pe 30 octombrie 2012 și a anunțului lansării unui nou episod din Star Wars în 2015 [22]. ] , s-a decis să renunțe la această idee și să-și pună toată puterea în lucru la o nouă trilogie [23] .

Muzică

Lista de piese

Nu. Nume Durată
unu. Războiul Stelelor și Răzbunarea Sith 7:31
2. „Visul lui Anakin” 4:46
3. „Bătălia eroilor” 3:42
patru. Tradarea lui Anakin 4:04
5. „General Grievous” 4:07
6. „Învățăturile lui Palpatine” 5:25
7. „Grievous și droizii” 3:28
opt. „Rumegările lui Padme” 3:17
9. Anakin vs. Obi Wan" 3:57
zece. Faptele întunecate ale lui Anakin 4:05
unsprezece. „Intră Lordul Vader” 4:14
12. „Scena imolarii” 2:42
13. „Grievous vorbește cu Lordul Sidious” 2:49
paisprezece. „Nașterea gemenelor și destinul lui Padme” 3:37
cincisprezece. „O nouă speranță și credite de sfârșit” 13:06
1:11:53

Reacție

Filmul a fost primit de critici și de public mult mai cald decât cele două prequel-uri anterioare. Rotten Tomatoes i-a acordat un rating de 82% pe baza a 229 de recenzii, în timp ce Episodul I și Episodul II au primit 63% și, respectiv, 66% [24] . Unii critici au spus că a fost cel mai bun film din seria prequel , [24] în timp ce alții au spus că a fost cel mai bun film de la Episodul V. A.O. Scott de la The New York Times a spus că a fost „cel mai bun dintre cele patru episoade, pe care domnul Lucas. filmat .”

Majoritatea criticilor aduse filmului au fost îndreptate către scenele romantice [24] . Criticii spun că Lucas scrie prost dialogul. Lucas însuși s-a pocăit de acest lucru când a primit un premiu de la Institutul American de Film [25] .

Ca și în cazul prequel-urilor anterioare, au existat critici privind actoria proastă, utilizarea efectelor spectaculoase și încercarea de a fi atât un film pentru copii, cât și unul pentru adulți. Se spune adesea că filmul are multe găuri în intrigă [26] . În special, scriitorul de science fiction Serghei Lukyanenko a publicat o recenzie ironică a filmului pe blogul său: „Mă răzbun și răzbunarea mea este teribilă”. În această recenzie, Lukyanenko redă conținutul filmului într-o formă parodică, notând critic deficiențele intrigii (denumind adesea elemente ilogice care se încadrează în conceptul de „Războiul Stelelor” ca atare), dar vorbind pozitiv despre latura tehnică a filmare [27] .

McDermid în rolul lui Palpatine a fost în general primit pozitiv de critici. Todd McCarthy de la Variety comentează: „ Distractiv de la început până la sfârșit și chiar captivant uneori ” [28] . Un scriitor de la The Village Voice scrie că „ Ian McDermid arată ca un vampir care oferă viața veșnică în schimbul sclaviei ” [29] .

„Episodul III” a câștigat aproximativ 850 de milioane de dolari, devenind al doilea film cu cele mai mari încasări în box office-ul mondial în 2005 , după Harry Potter și Pocala de Foc (în timp ce „Răzbunarea Sith” a ocupat cu încredere primul loc în America de Nord) [1] .

Premii

În ciuda recenziilor pozitive, Revenge of the Sith a primit cele mai puține nominalizări în comparație cu prequelele anterioare.

Totuși, filmul a primit și cele mai puține nominalizări pentru anti-premiul Golden Raspberry , doar una pentru Hayden Christensen pentru cel mai prost actor în rol secundar (referindu-se la apariția lui Christensen în armura lui Darth Vader), pe care a „câștigat” [30] . Christensen a primit și premiul „Cel mai bun ticălos” la MTV Movie Awards.

Revenge of the Sith este singurul film din seria Războiul Stelelor care nu a fost nominalizat la premiul Oscar la categoria Cele mai bune efecte vizuale, dar filmul a fost totuși nominalizat pentru cel mai bun machiaj pentru Dave Elsie și Nikki Guley. Filmul a câștigat premiul Choice Movie la People's Choice Awards, Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, Empire Awards și Teen Choice Awards.

Aluzii cinematografice și literare

Revenge of the Sith conține multe referințe la diferite filme, motive mitologice, evenimente militare și alte episoade similare.

O mare parte a filmului este similar cu Othello al lui Shakespeare . În Othello, Iago îl manipulează pe protagonist să creadă că soția lui l-a înșelat cu ofițerul său comandant. În Revenge of the Sith, Anakin crede că Padmé l-a trădat lui Obi-Wan (și, ca și Othello, încearcă să o sugrume) [31] .

Unele puncte ale intrigii, inclusiv crearea de către Palpatine a propriului „monstru” (Darth Vader), și mai ales ultima scenă, sunt foarte asemănătoare cu intriga lui Frankenstein. Palpatine îi dă unui Anakin pe moarte o a doua viață prin înlocuirea părților tăiate ale corpului cu proteze [32] .

Romanizare

Filmul a fost romanizat de Matthew Stover . Datorită faptului că personalul Lucasfilms a făcut în mod constant modificări scenariului, inclusiv în timpul filmării filmului, în unele momente, precum arestarea cancelarului Palpatine sau lupta maestrului Yoda cu Împăratul, cartea contrazice ușor filmul. Cartea conține multe descrieri ale gândurilor personajelor și ale sentimentelor acestora, în plus, relația dintre Anakin și Palpatine este analizată în detaliu [33] ; mai multe dialoguri decât în ​​film, inclusiv o conversație între contele Dooku și Darth Sidious, în care cititorul își poate da seama că Sidious l-a mințit mult pe Dooku despre cum ar fi cu adevărat Imperiul. Cartea conține, de asemenea, multe detalii mici care pot fi de interes pentru fanii sagăi, de exemplu, indicativul de apel al lui Anakin în Bătălia de la Coruscant sună la fel ca indicativul de apel al lui Luke în Bătălia de la Yavin - Red 5 .

Cartea detaliază masacrul de la Templul Jedi mai detaliat și într-un mod naturalist [33] .

Joc video

Un joc bazat pe film a fost lansat pe 5 mai 2005, cu două săptămâni înainte de film. Jocul conține aproape toate scenele din film. Cea mai mare parte a jocului este ocupată de bătălii cu sabie laser ca Anakin sau Obi-Wan. Există, de asemenea, un mod de joc pentru doi jucători „unul împotriva celuilalt” și „în echipă”. Una dintre posibilitățile din joc este un final alternativ în care Anakin îl ucide pe Obi-Wan, după care, după ce a primit o sabie roșie de la Palpatine și l-a ucis, el devine conducătorul Galaxiei.

Note

  1. 1 2 3 Date de box office despre Star Wars Episode III: Revenge of the  Sith . Box Office Mojo . Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2012.
  2. Maas, Jennifer . „Obi-Wan Kenobi” are o dată de premieră în luna mai la Disney Plus , Variety  (9 februarie 2022). Arhivat din original pe 9 februarie 2022. Preluat la 27 mai 2022.
  3. ↑ Gary Oldman în discuții pentru Star Wars : Episode III  . movieweb . Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2012.
  4. Episodul III  Vânătoarea de ouă de Paște . StarWars.com. Data accesului: 17 mai 2008. Arhivat din original la 24 decembrie 2007.
  5. Nu pot lucra astăzi, am un caz urât de Episodul III -  febră . CNET . Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2012.
  6. „Răzbunarea Sith” a apărut  online . IMDB . Consultat la 15 mai 2006. Arhivat din original la 25 ianuarie 2012.
  7. Recenzie audio a Star Wars Episode III: Revenge of the Sith  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Ebert și Roeper . Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original pe 25 noiembrie 2005.
  8. 1 noiembrie: Experience Episode III pe DVD și Star Wars Battlefront II  (ing.)  (link indisponibil) . Site-ul oficial Star Wars . Preluat la 15 mai 2006. Arhivat din original la 18 octombrie 2005.
  9. [https://web.archive.org/web/20090131091512/http://starwars.wikia.com/wiki/Hip_hop_Yoda_music_video Arhivat la 31 ianuarie 2009 la Wayback Machine Activation pe site-ul Wookieepedia ]
  10. 1 2 3 Star Wars: Episode III Revenge of the Sith DVD comentariu cu George Lucas, Rick McCallum, Rob Coleman, John Knoll și Roger Guyett, [2005]
  11. Episodul III Titlu  Zvonuri . IGN . Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2012.
  12. Lucas: Fanii au ghicit deja titlul „Episodul III”  (engleză)  (link nu este disponibil) . Cinema Confidential . Consultat la 14 mai 2006. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
  13. Kashyyyk Revisited  (engleză)  (link nu este disponibil) . StarWars.com . Consultat la 29 iunie 2006. Arhivat din original pe 23 martie 2006.
  14. 1 2 3 4 5 6 Războiul Stelelor: Episodul III Răzbunarea Sith- ului DVD documentar Within a Minute , [2005]
  15. Războiul Stelelor: Episodul III Răzbunarea Sith- ului DVD documentar It's All for Real: The Stunts of Episode III , [2005]
  16. Nu ne-am dus în deșert pentru a obține un film special pe DVD, Episodul II, [2002]
  17. Războiul Stelelor Episodul III: Răzbunarea Sith- ului DVD documentar Within a Minute , [2005]
  18. Hayden Christensen despre forță și  viitor . The Freeman . Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2012.
  19. Războiul Stelelor: Episodul III - Răzbunarea Sith- ului DVD documentar Within a Minute , [2005]
  20. ↑ Date comerciale pentru Revenge of the Sith  . IMDB . Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2012.
  21. Disney cumpără producătorul Star Wars Lucasfilm de la George Lucas . Preluat la 3 ianuarie 2015. Arhivat din original la 31 octombrie 2012.
  22. ↑ Relansarea 3D Star Wars a fost anulată, Episodul 7 în curs . Data accesului: 3 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 19 februarie 2015.
  23. 1 2 3 „Războiul Stelelor: Episodul III  ” . New Yorkerul . Consultat la 6 februarie 2007. Arhivat din original pe 27 februarie 2007.
  24. George Lucas recunoaște că nu este un scriitor grozav  (ing.)  (link indisponibil) . CBC.ca. _ Arhivat din original pe 14 septembrie 2007.
  25. ↑ Critical Consensus : „Revenge of the Sith” Tomatometer Update  . Rotten Tomatoes . Consultat la 6 februarie 2007. Arhivat din original pe 20 iulie 2006.
  26. Recenzie de Lukyanenko Copie de arhivă din 8 martie 2012 la Wayback Machine
  27. Todd McCarthy, recenzie pentru Revenge of the Sith , Variety , disponibil aici Arhivat 11 martie 2007 la Wayback Machine ; ultima accesare 17 august 2006 .
  28. Ed Halter, „May the Force Be Over; The end of the beginning: opera spațială pentru adolescenți a lui Lucas se încheie într-o furtună CGI Sith”, The Village Voice (New York), 11 mai 2005.
  29. Premiul Golden Raspberry pentru cel mai prost actor în rol secundar  // Wikipedia. — 30.05.2019.
  30. Ian McDiarmid: Dark Force Rising  (în engleză)  (link indisponibil) . Starwars.com . Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original pe 17 mai 2008.
  31. Filme Star Wars: Episode 3 - Revenge of the Sith  (engleză)  (link nu este disponibil) . Creștinismul de azi . Consultat la 10 mai 2006. Arhivat din original la 18 mai 2005.
  32. 1 2 Star Wars: Episode III Revenge of the Sith  - Novelization, prima ediție cartonată, 2005. Matthew Woodring Stover, George Lucas, ISBN 0-7126-8427-1

Link -uri