Guvernarea ciliciană a lui Cicero (51-50 î.Hr.) este un episod din cariera politică a lui Mark Tullius Cicero , care a precedat participarea sa la cel de -al doilea război civil .
După ce a adăugat la sfârșitul a 63 de ani înainte. n. e. puteri consulare , Cicero nu avea de gând să îndeplinească atribuții proconsulare în nicio provincie și să se îndepărteze de marile politici metropolitane, deși după câțiva ani a fost nevoit să părăsească Roma în exil.
La 53 la. n. e. pentru a reduce intensitatea luptei competitive în alegeri, a fost adoptat un consilier de senat , care recomanda numirea pro-magistraților la cinci ani de la executarea magistraturilor, iar în anul următor, la propunerea lui Pompei , această prevedere a fost aprobat ca lege . Drept urmare, s-a scos la iveală o lipsă de guvernatori de provincie și au fost numiți în funcții vacante foști magistrați, care nu au condus niciodată provinciile și chiar, ca în cazul lui Cicero, nu au vrut deloc [1] .
Numiți de Senat în februarie [2] sau martie [1] 51 la. n. e. și după ce a primit Cilicia la sorți , Cicero a început încet să se pregătească de drum. Până atunci, pe lângă Cilicia propriu-zisă, provincia sa includea Pisidia , Pamphylia , Ciprul anexat de Cato , Isauria , Lycaonia și trei eparhii ale provinciei Asia , situate în Frigia la nord de Munții Taur , cu orașele Cybira , Sinnada . și Apamea [3] . După ce a primit numirea sa, Cicero i-a scris în martie guvernatorului de atunci, împăratul Appius Claudius Pulcher , cerând ca treburile provinciale să fie predate în ordine [4] . Existau temeiuri pentru o asemenea cerere, întrucât conflictul asupra lui Clodius nu fusese încă uitat, iar Claudius nu era încântat de numirea lui Cicero [5] .
După ce a publicat șase cărți din dialogul „ Despre stat ”, Marcus Tullius a părăsit Roma la sfârșitul lunii aprilie, dar înainte de a pleca spre est a decis să viziteze cele opt vile italiene ale sale [2] . Pomponius Atticus și-a însoțit prietenul la Tusculum , iar pompeianul Aulus Torquatus la Minturnus , unde își avea moșia. Lângă Arpin , Cicero a vizitat moșia fratelui său Quintus și a asistat la cearta acestuia cu soția sa, despre care la 5 sau 6 mai i-a scris fratelui acestuia din urmă, Attica, din moșia Minturn. Totodată, i-a cerut lui Atticus să găsească o modalitate de a-i plăti lui Oppius ( Iulius Caesar ) datoria de 800.000 de sesterți , împrumutându-se, la nevoie, de la cineva suma cerută, până când va primi bani de la datornicii săi [6] . Oponenții lui Cezar au căutat din ce în ce mai insistent să-l îndepărteze, iar în ajunul unui posibil conflict civil, Cicero nu a vrut să fie legat de obligații personale din ambele părți [7] .
Din Minturnus, oratorul a ajuns la o vilă din Formia, apoi a mers cu mașina la Cuma , unde aristocrația romană s-a adunat la sfârșitul primăverii și unde a avut loc ultima întâlnire a lui Cicero cu Hortensius [8] [9] . Din Cum, Cicero a mers într-o vilă din Pompei , apoi s-a oprit la Trebula la vila prietenului său Lucius Pontius [10] , apoi a ajuns la Benevent , de acolo la Venusia pe Calea Appiană , iar pe 18 mai a ajuns în cele din urmă la Tarentum , unde timp de trei zile a discutat despre problemele politice cu Pompei, care în acel moment încă încerca să-și rezolve pașnic contradicțiile cu Cezar [9] [K 1] .
Din Tarentum, Cicero a ajuns la Brundisium , unde timp de ceva vreme a așteptat fără succes legatul său Gaius Pomptinus și pe 20 a avut o discuție cu legatul lui Claudius Quintus Fabius Virgilian, prin care guvernatorul a raportat că trupele disponibile în provincie nu erau. suficient pentru nevoile de apărare [11] . Dintr-o scrisoare a lui Claudius către Senat, Cicero știa că Appius însuși a redus dimensiunea armatei și acest lucru a stârnit alarmă, având în vedere amenințarea unei invazii parților [12] . Appius a raportat că va rămâne în provincie pentru a transfera personal cazurile, iar Tullius a aflat de la libertul Claudian Phaniates din același Brundisium că guvernatorul intenționează să navigheze din Sida Ciliciană, unde ar putea avea loc o întâlnire între ei [12] .
Senatorii sperau să recruteze întăriri în Roma și Italia pentru armatele lui Cicero și Marcu Calpurnius Bibulus , care a fost numit apoi proconsul al Siriei , dar consulul Sulpicius Rufus [13] [K 2] s- a opus acestei propuneri . Potrivit lui Plutarh , Cicero a primit 12.000 de infanterişti puternic înarmaţi şi 1.600 de cavalerie [14] , adică două legiuni incomplete [15] . Atunci senatul a hotărât ca Cezar și Pompei să fie trimiși prin legiune în Siria și Cilicia. Pompei a cerut de la colegul său triumvir să returneze legiunea I, împrumutată lui în anul 53 î.Hr. e. să participe la războiul galic . Cezar a respectat cerința și din armata sa a trimis legiunea XV în Est, dar ambele unități nu au ajuns la destinație, deoarece Pompei le-a ținut cu el în caz de război civil, lucru pe care Mark Caelius Rufus l-a informat pe Cicero în o scrisoare din 1 august 51 la n. e. [16]
De asemenea, Senatul l-a instruit pe Cicero să asigure siguranța regelui Capadociei , Ariobarzanes al III -lea , „credincios datoriei și iubitor de romani” [17] [K 3] , al cărui tată, Ariobarzanes al II -lea , a căzut victima unei conspirații cu puțin timp înainte de sosirea lui Cicero. în provincie.
La începutul lunii iunie, Cicero a părăsit Brundisium pe mare prin Corcyra și Insulele Sibot . Pe Corcyra, s-a întâlnit cu artizanul-șef al lui Claudius ( praefectus fabrum ) Lucius Clodius, care l-a sfătuit să urmeze prin Laodiceea , unde ar putea avea loc o întâlnire cu Claudius. Pe 14 iunie, noul guvernator a aterizat la Cape Actions , după care și-a continuat călătoria pe uscat, întrucât îi era frică să ocolească Lefkada , iar pentru a trece în Golful Corint la Patras , va trebui să se transfere într-o zonă mai mică. vas, pe care Cicero îl socotea nedemn de proconsulul roman [18] [19 ] . Pe 24 a ajuns la Atena , unde a petrecut zece zile în așteptarea colaboratorilor săi rătăciți Gaius Pomptinus, Gnaeus Volusius și chestorul Lucius Messinius Rufus . Oratorul roman nu mai fusese la Atena din tinerețe, în exil nu a îndrăznit să vină acolo, dar de data aceasta și-a reînnoit cu bucurie vechile cunoștințe. El nu a fost foarte mulțumit de starea Academiei și, într-o scrisoare către Atticus, a raportat că Aristos din Ascalon , fratele lui Antioh , a rămas singurul filozof în picioare . Șeful epicurienilor , Patronul , ia cerut lui Cicero să returneze școlii sale casa lui Epicur , pe care Areopagul a predat-o lui Gaius Memmius , care locuia în exil la Atena [22] [19] .
Pe 6 iulie, flotila lui Cicero (navele rodiene fără punte, cinci nave mitileniene cu două rânduri și mai multe bărci cu rânduri) [20] a părăsit portul Pireu și a ajuns la Delos prin Capul Zoster , Chios , Giaros și Syros , unde proconsulul a zăbovit, așteptând vremea să se îmbunătățească, deoarece navele fără punte din Rodos nu au rezistat tulburărilor [23] . La 22 iulie a ajuns la Efes [24] , iar la 27 iulie a ajuns la Tralli [25] , unde Lucius Lucilius i-a dat o scrisoare de la Appius Claudius cu noi instrucțiuni. Părăsind provincia, Claudius l-a numit pe Mucius Scaevola să-i acționeze ca legat sau chestor, dar Cicero îl văzuse încă la Efes și Scaevola nu știa nimic despre numirea sa [26] . Claudius a vrut clar să evite întâlnirea, dar se presupune că a avut loc totuși, dar nu se știe unde și când, deoarece Cicero tăce despre asta. Probabil, la această întâlnire s-a discutat problema delicată a recunoașterii ordinelor provinciale ale lui Claudius în schimbul serviciilor pe care fostul guvernator le-ar putea presta în senat. Cicero se temea că mandatul său ar putea fi prelungit cu încă un an sau până în anul 51 anterior. n. e. adăugați o lună în plus, așa cum au făcut în a 52-a înainte. n. e., încă nereușind să se potrivească calendarul cu anul astronomic. Mergând în Cilicia, oratorul a cerut tuturor prietenilor săi să nu permită adoptarea unor asemenea decrete [27] .
Cicero a ajuns în Laodiceea în ajunul sextilului non (4 august) și din acea zi a început numărătoarea inversă a mandatului de un an al guvernatului său [15] . În următoarea scrisoare către Atticus, vorbitorul relatează că a ajuns „într-o provincie ruinată și complet devastată pentru totdeauna” [28] . După ce am petrecut câteva zile în Laodiceea, Apamea, Sinnad și Filomelia, „am auzit un singur lucru: nu pot aduce indemnizația de capitație specificată , tot ce se vinde se vinde; gemetele cetăților, plânsul, faptele monstruoase nu ale unui om, ci ale unei uriașe fiare sălbatice” [28] . Noul guvernator „a eliberat multe comunități urbane de tributul cel mai sever, de cea mai grea plată pentru un împrumut [ K 4] și de datorii frauduloase [K 5 ] [29 ] . Pentru a alina greutățile populației, Cicero a hotărât să nu taxeze orașelor nici măcar furaje și lemne de foc, care erau permise în temeiul Legii Julius cu privire la extorcare [30] . După ce a aflat de sosirea înlocuitorului, Claudius a plecat la Tars , unde și-a făcut judecata greșită [31] . Având în vedere amenințarea parților, frații Cicero și-au trimis fiii în Galația regelui Deiotar [32] .
Unitățile romane au fost staționate în Licaonia , cu excepția a cinci cohorte, care, din cauza neplatei salariilor, au părăsit tabăra și s-au dus la Filomelia , „neavând un singur legat, nici un singur tribun militar și, în cele din urmă, nici un un singur centurion” [29] . Cicero i-a ordonat legatului Mark Annaeus să-i întoarcă pe rebeli și să adune toate forțele din Licaonia lângă Iconium [29] , unde el însuși a ajuns pe 24 august.
Pe baza unui decret al Senatului, după ce a recrutat un detașament de evocați , cavalerie și unități auxiliare din triburile libere și regii aliați [33] , la 30 august, Cicero a pornit din Iconium pentru a trece prin Capadocia în Cilicia propriu-zisă și a trimis prefectul de evocă pe Decimus Antonius lui Tars lui Claudius, căruia fostul guvernator a trebuit să predea părțile rămase [34] . Pe 29, trimișii lui Antioh din Commagen au sosit în tabăra de lângă Iconium cu mesajul că prințul Pacorus s-a apropiat de Eufrat cu o mare armată , iar cumnatul său Artavazd al Armeniei se pregătea să atace Capadocia [35] . Pe 20 septembrie, Cicero l-a informat pe Atticus că inamicul se află în Kirrestika, Gaius Cassius era staționat cu trupe în Antiohia , el însuși se afla la poalele Taurului în Cybistra (Capadocia) și nu existau informații despre sosirea lui Bibulus în Siria. [36] . În mesajele adresate consulilor, pretorilor, tribunilor plebei și senatului, Cicero a raportat că informațiile regelui nu foarte de încredere al Commagenei au fost confirmate de aliați mai de încredere: Tarkondimotus și Iamblichus , așa că a luat o poziție strategică în fața Porților Ciliciei . , ceea ce i-a permis să împiedice ofensiva parților și armenilor împotriva Capadociei, să-i amenințe pe cilicieni Amana, care au luat armele împotriva romanilor, și să mențină o comunicare sigură cu Deiotar [37] . Mai târziu, într-o scrisoare către Cato, Cicero a spus că este foarte îngrijorat nu numai pentru provincia sa, ci și pentru Siria și restul Asiei.
De aceea, am crezut că este necesar să conduc armata prin acea parte a Capadociei, care se învecinează cu Cilicia; căci dacă aș fi coborât în Cilicia, aș fi putut cu ușurință să țină Cilicia însăși, datorită trăsăturilor naturale ale Muntelui Amana (căci sunt două pasaje din Siria în Cilicia, fiecare dintre acestea, având în vedere îngustimea ei, poate fi ușor blocată cu o mică barieră, pentru ca din Siria, Cilicia să fie protejată cât mai bine); dar eram îngrijorat de Capadocia, care este deschisă de partea Siriei și are drept vecini regi, care, deși ne sunt prieteni, nu îndrăznesc să fie deschis dușmani ai parților. De aceea, am campat în cea mai îndepărtată parte a Capadociei, sub orașul Cybistra, nu departe de Taur, atât pentru a proteja Cilicia, cât și, prin deținerea Capadociei, pentru a împiedica vecinii să ia noi decizii.
— Scrisoarea CCXXXVIII, 4. Tars, 50 ianuarieAriobarzanes al III -lea a ajuns în castrul roman de lângă Cybistra împreună cu fratele său Ariaratus și a cerut cavalerie și cohorte pentru a înăbuși o altă conspirație, la care Cicero, care nu voia să-și despartă forțele, i-a răspuns tânărului sfat să înceapă să învețe să domnească și să acționeze. independent [38] . Conducătorul partidului anti-roman Archelau, marele preot al templului zeiței Ma din Capadocia [K 6] , care pregătea răzvrătirea, avea atât trupe, cât și bani, așa că romanii, nevrând să aducă treaba la un conflict deschis, i-a dat de înțeles că era de dorit să părăsească țara, ceea ce a făcut imediat [39] [40] .
Între timp, forțe mari ale parților și arabilor s-au apropiat de Antiohia, iar „număra lor cavalerie, care a trecut în Cilicia” [41] , a fost învinsă de unitățile de cavalerie ale lui Cicero și de cohorta de pretori care apăra Epiphaneia. De teamă că inamicul, căruia i-a fost închisă calea către Capadocia, se va muta în Cilicia, guvernatorul și-a condus armata în marșuri forțate către Aman [41] . Acolo a aflat că parții au fost învinși de Cassius la Antiohia și au curățat Siria [42] , iar Bibulus a ajuns în sfârșit în provincia sa [41] . Întrucât amenințarea imediată trecuse, Cicero i-a sugerat ca Deiotar, care se grăbea la salvare „cu numeroși și puternici cavalerie și infanterie și cu toate forțele sale”, să se întoarcă în regatul său și să fie gata în caz de nevoie [41] .
Ajuns la Tars cu două zile înaintea Nonilor din octombrie [43] , Cicero a mărșăluit în regiunea Amanului chiar în None și a tăbărât la Mopsuestia [44] , de unde a trimis un mesaj predecesorului său cu reproșuri prost acoperite pentru gestionarea proastă a provincie [45] . Hotărând să pună capăt cuibului tâlharului din Munții Aman, care tulbura constant Siria și Cilicia și era mereu gata să-i sprijine pe parți, guvernatorul s-a prefăcut că se retrage și, a tăbărât la Epifanea, într-o singură trecere de la Aman, în seara zilei de 12 octombrie, cu infanterie ușoară, a întreprins un marș de întoarcere și în zori a urcat pe Înălțimile Aman. Împărțind cohortele și trupele auxiliare în mai multe detașamente (Marc și Quintus Cicero, Gaius Pomptinus, Mark Annei, Lucius Tullius) și întrerupând retragerea inamicului, romanii i-au zdrobit pe cei mai mulți dintre montani dintr-o lovitură bruscă, ucigând pe unii dintre ei, luând câteva. prizonieri [46] .
Capitala lui Aman, Eran, „care nu arăta ca un sat, ci ca un oraș”, Sepira și Commorides, care au opus o rezistență acerbă, au fost luate de forțele principale după un asalt de zece ore (bătălia a durat din zori până la cinci ore). ceasul după-amiaza) „uciderea unui mare număr de inamici”, în timp ce Pomptin ocupa zonele învecinate din Aman. Apoi multe cetăți mici au fost luate și arse. După ce au tăbărât la poalele lui Aman, la așa-numitele Altare ale lui Alexandru, unitățile lui Cicero au spulberat timp de patru zile rămășițele satelor de munte fortificate și au devastat câmpurile de pe acea parte a dealului care aparținea provinciei sale [47] .
Pentru capturarea unei tabere inamice puternic fortificate, Cicero, situat în același loc în care, potrivit lui, Alexandru cel Mare a stat înaintea bătăliei de la Issus , a fost proclamat împărat de către trupe [48] . Într-o scrisoare către Atticus la sfârșitul lunii decembrie, Cicero, exagerând cu mult realizările sale, scrie că campania sa din Aman i-a dat curaj lui Cassius blocat în Antiohia și i-a înspăimântat pe parți, datorită căruia Cassius, care a urmărit inamicul în timpul retragerii, i-a provocat un înfrângere sensibilă asupra parților, în timp ce numele guvernatorului cilician „a fost pronunțat în Siria cu recunoștință” [49] .
Nefericitul coleg consular al lui Cezar, Marcus Bibulus, cu mintea îngustă și încăpățânat, care a ajuns în Siria abia în noiembrie, și-a propus să-și ia partea de glorie și a atacat munții Aman din provincia sa, încercând, în cuvintele lui Marcus Tullius, „să se uite. pentru o ramură de dafin într-o turtă de nuntă” [50] , iar ca urmare a pierdut întreaga prima cohortă, centurionul-Primipil Asinius Denton și restul sutașilor acestei cohorte, precum și tribunul militar Sextus Lucilius, fiul. a lui Titus Gavius Cepio, un om bogat și celebru, care a suferit „o înfrângere cu adevărat fără glorie, atât în esență, cât și în timpuriu” [51] .
La 22 octombrie, armata lui Cicero l-a asediat pe Pindenissus, situat pe unul dintre culmile Amanului, „iar acest oraș al eleuterocilicienilor, întărit în cel mai puternic mod, a participat la război din timpuri imemoriale” [52] , locuit de „ oameni sălbatici și curajoși, pe deplin pregătiți pentru apărare” [52] .
Întrucât era situat foarte înalt și într-un loc extrem de fortificat și era locuit de cei care nu s-au supus niciodată nici măcar regilor și din moment ce aceștia i-au primit pe fugari și așteptau cu nerăbdare sosirea parților, am considerat că este important pentru autoritatea puterii mele de a le suprima.insolența, pentru a-i sparge mai ușor pe alții care erau ostili puterii noastre. L-am înconjurat cu un meterez și un șanț, l-am tăiat cu șase fortificații și o tabără uriașă, am asediat cu ajutorul unui terasament, șoprone și turnuri; folosind multe arme de proiectil, cu ajutorul a numeroși trăgători, cu mare dificultate pentru mine, fără poveri și cheltuieli pentru aliați, am terminat treaba în a cincizeci și șaptea zi: după ce toate părțile orașului au fost distruse sau incendiate, locuitorii au fost nevoiți să se predea sub autoritatea mea.
— Scrisoarea CCXXXVIII, 10. Tars, ianuarie 50Datorită legatului Quintus Tullius, care a trecut prin școala Cezarului sub Alesia , asediul a fost efectuat conform tuturor regulilor artei militare moderne, iar orașul a căzut pe 17 decembrie, în prima zi a Saturnalei . Toată prada, cu excepția cailor, Cicero le-a dat soldaților. Prizonierii au fost vânduți în a treia zi de sărbătoare, iar la momentul scrierii scrisorii către Atticus, încasările pentru bunurile vii la licitație ajunseseră la 12.000.000 de sesterți [52 ] .
De la vecinii pindenisienilor, tebarieni, care erau la fel de „criminali și îndrăzneți”, Cicero a primit ostatici [53] ; Proconsul l-a instruit pe fratele său Quintus să plaseze armata în cartierele de iarnă în zonele recent luate și insuficient de pacificate, iar el însuși s-a întors la Laodiceea [54] .
În a doua jumătate a mandatului său de guvernator, Cicero s-a ocupat de problemele administrative și financiare ale provinciei, precum și de procedurile legale. Quintus Volusius , ginerele lui Tiberius Nero , prieten cu Atticus, a fost trimis pentru scurt timp în Cipru de către prefect , „pentru ca puținii cetățeni romani care fac afaceri acolo să nu spună că sunt lipsiți de acțiuni în justiție; la urma urmei, este imposibil să-i chemi din insula Cipru” [55] .
Viceregele însuși a părăsit Tarsul pentru eparhiile asiatice în nones din ianuarie, de care a scăpat de extorcări ilegale și de statutul unităților militare (mai devreme, orașele plăteau sume mari pentru a nu se mulțumi cu apartamentele de iarnă, așa că Cipru a plătit două sute). Talente atice), în plus, interzicându-le să se cinstească pentru astfel de „binecuvântări uluitoare” [56] . Era o foamete în Asia la acea vreme, dar, potrivit lui Cicero, el a reușit să obțină o promisiune de la greci și cetățenii romani care țineau pâine să o pună în vânzare [57] prin propria sa autoritate și îndemn .
Din februarie până în mai, Cicero a trimis proceduri judiciare în diferite părți ale provinciei [58] . În eparhiile asiatice, el a investigat faptele de extorcare și furt de către oficialii locali greci, a interogat magistrații care ocupaseră funcții în deceniul precedent și a forțat înapoierea fondurilor deturnate către orașe pentru ca aceștia să poată plăti taxele fermierilor [59]. ] .
Plutarh descrie acțiunile lui Cicero în provincie după cum urmează:
Nici măcar nu a acceptat cadouri de la regi și i-a eliberat pe locuitorii provinciei de sărbătorile în cinstea guvernatorului, dimpotrivă, cei mai educați dintre ei au primit o invitație la masa lui și în fiecare zi îi dădea pe oaspeți - fără lux. , dar destul de demn. În casa lui nu era niciun portar și nici o persoană nu l-a văzut pe Cicero zăcând inactiv: cu primele raze de soare, el stătea deja în picioare sau se plimba pe la ușa dormitorului său, întâmpinând vizitatorii. Se spune că nu a biciuit pe nimeni cu vergele, nu a rupt hainele nimănui, nu a certat niciodată de furie, nu a impus pedepse umilitoare și rușinoase. După ce a descoperit furturi mari, le-a înapoiat proprietatea orașelor, însă nu i-a pedepsit pe jefuitori cu altceva decât cu amenzi și compensații pentru pierderi și nu i-a lipsit de drepturile lor civile.
— Plutarh . Cicero. 36În chestiunea datoriilor comunităților față de cămătari, bunăvoința guvernatorului, chiar prin emiterea unui edict de reducere a dobânzii la un nivel rezonabil, nu a fost suficientă, ceea ce s-a manifestat în procedurile lui Mark Scaptius și Publius Matinius, care a împrumutat bani lui Salamina din Cipru și a cerut de la locuitori o sumă exorbitantă de două sute de talanți. Despre acești oameni de afaceri nebun de lacomi, în spatele cărora stătea aliatul politic al lui Cicero, Mark Brutus , proconsulul scrie în detaliu Attica [60] [61] [62] . Marcu Caelius Rufus i-a cerut lui Cicero să-l ajute pe aventurierul Publius Sittius, care a împrumutat bani comunităților ciliciene și chiar a trimis o chitanță, potrivit căreia datoria urma să fie primită [63] . Caelius, care ocupa postul de curule edil , a cerut în repetate rânduri unui prieten să-i trimită pantere pentru ochelari, încredințând capturarea lor locuitorilor din Cybira și Pamphylia ca o datorie, dar Cicero nu a vrut să-și păteze numele bun cheltuind fonduri publice pentru nevoile private ale prietenilor [64] .
La sfârșitul lunii februarie, a devenit evidentă reluarea războiului cu parții, ale căror trupe așteptau sosirea însuși regelui Orodes al II-lea . Cele două legiuni ciliciene, din cauza pierderii de personal, au trebuit să fie aduse într-una singură, dar Deiotar a promis că va trimite 12.000 de infanterişti, înarmaţi în maniera romană, şi 2.000 de călăreţi. Orașele de pe litoral au furnizat nave, dar au fost necesare fonduri pentru a duce războiul, iar guvernatorul a sporit exigențele și a recurs la confiscări. În primăvară, ostilitățile active s-au desfășurat în Siria și Cicero și-a tras unitățile la granița acestei provincii, dar apoi parții s-au retras brusc [65] și pe 7 mai guvernatorul s-a întors din Asia în Cilicia [66] .
Deoarece Roma nu a putut găsi un succesor al lui Cicero, guvernatorul a petrecut mult timp căutând unul actoric. Gaius Pomptin, pe care l-a numit pentru aceasta, s-a întors în metropolă în februarie din motive personale, Quintus Tullius, cel mai potrivit pentru această funcție ca militar profesionist, categoric nu a vrut să rămână în Cilicia și, ca urmare, Cicero. a predat afacerile chestorului Gaius Caelius Caldus, care a ajuns în provincie în mai 50 î.Hr. e., deși nu s-a lăsat deloc înșelat de afacerile scăzute și calitățile morale ale acestei persoane [67] .
Pe 5 august, Cicero a părăsit Cilicia, mergând cu vaporul de la Issus la Sida în Pamfilia, unde a petrecut câteva zile, după care a plecat la Rodos [68] [69] . A petrecut septembrie din cauza vântului contrar la Efes, a plecat de acolo pe 1 octombrie și a ajuns la Atena pe 14 [70] .
La începutul lunii noiembrie, Cicero a sosit de la Atena la Patras , pe 4 noiembrie se afla în Alisia pe coasta Acarnania , pe 6 pe Leukada , a doua zi la Cape Actions , pe 9 a aterizat pe Corcyra , unde a rămas până la 16 noiembrie, după care a mers la Cassiopeia pe coasta Epirului , pe 22 la Hydruntus , iar pe 24 a ajuns la Brundisium .
La sfârșitul lunii noiembrie, proconsulul a părăsit Brundisium, pe 6 decembrie a ajuns la Eclan pe Calea Appian , lângă Benevent , după care s-a oprit la Trebulus la vila lui Lucius Pontius, unde a petrecut toată ziua de 9 decembrie și a doua zi a ajuns la vila lui din Pompei . Acolo a avut loc o conversație cu Pompei, care a plecat în Campania sub pretextul stării de sănătate. Comandantul nu a ascuns faptul că toate încercările de a ajunge la un compromis cu Cezar eșuaseră și războiul civil era inevitabil [72] . Din Pompei, oratorul s-a mutat într-o vilă din Formia. În drum spre Roma, i s-a alăturat Pompei, care se afla în drum spre vila sa din Alban, iar pe 25 decembrie a avut loc o altă conversație amănunțită între ei, din care a reieșit clar că trupele Senatului nu vor putea ține capital [73] .
4 ianuarie 49 î.Hr e. Cicero a ajuns la periferia Romei, dar, întrucât, după ce a fost proclamat împărat, a căutat să acorde un triumf [K 7] , nu a trecut limitele orașului și mulțimea cetățenilor a ieșit să-l întâmpine. Așteptarea unui triumf i-a permis să nu participe la ședința Senatului din 7 ianuarie, unde au fost adoptate decizii împotriva Cezarului, care au dus la izbucnirea războiului civil. Senatul a declarat stare de urgență. Toți magistrații care stăpâneau imperiul au trebuit să iasă pentru a apăra patria, Italia a fost împărțită în districte militare și Cicero a primit comanda Capua, în care a întâlnit izbucnirea ostilităților [74] .
Venitul lui Cicero în timpul mandatului său era de 2.200.000 de sesterți; acești bani le-au fost predați la Efes, taxelor, de la care au plecat la Pompei și au fost cheltuiți pentru nevoi militare. I-a lăsat bani lui Caldus timp de un an și a returnat vistieriei 1.000.000 de sesterți, ceea ce i-a făcut foarte nemulțumiți pe angajații săi, în speranța că proconsulul le va împărți banii [75] .