Cinabru (culoare)

Cinnabru (din alt grecesc κιννάβαρι , lat.  cinnabari de etimologie obscură) - o nuanță de roșu și vopsea de această nuanță; pigmentul anorganic corespunzător a fost inițial derivat din mineralul mercur cinabru .

Etimologie

Denumirea rusă pentru culoare a fost folosită cel puțin din secolul al XII-lea ( „Viața și mersul lui Hegumen Daniel din Țara Rusă” ) [1] , de-a lungul timpului, cinabru a început să desemneze nu numai o culoare, ci și o culoare. minerale [2] . Un alt nume pentru această culoare - roșu chinezesc - este folosit în rusă de la începutul secolului al XX-lea. Interpretarea numelui grecesc pentru cinabru κιννάβαρι ca „sânge de dragon”, adoptată în Europa în secolele XIV-XVIII și încă găsită ca versiune etimologică [3] [4] [1] , se poate baza pe o rețetă de chineză. vopsea roșie din suc otrăvitor din lemn lac chinezesc . În multe limbi europene, același pigment din cinabru și culoarea corespunzătoare au fost numite fr din secolul al XII-lea.  vermillon [5]  - „vermilion” în rusă [6] [7] . Până în secolul al XVII-lea, acest nume era folosit în Europa împreună cu denumirea de cinabru („cynober” [4]  - κιννάβαρι , cinabru , etc.), apoi vermilionul a devenit numele dominant. O nuanță galben-roșu strălucitoare de vopsea din același mineral în tradiția rusă poate fi numită cynobrovy (din germană  zinober ) [7] . Nuanța din fila de culoare a acestui articol este din cartea lui Maerz și Paul. A Dictionary of Color [8] ; culoarea este indicată ca vermilion (vermilion) sau cinabru (cinabru) [8] . În unele surse, se poate găsi o indicație a utilizării denumirilor cinabru , vermilion , roșu chinezesc pentru diferite culori roșii [4] [9] și diferite nuanțe de roșu, precum și indicații ale diferențelor dintre mai multe tipuri de nuanțe de vermilion . Deci, se observă că vermilionul , derivat etimologic din lat.  vermis (vierme), ar trebui să aibă o culoare apropiată de coșenila , iar culoarea vopselei de cinabru poate varia de la roșu portocaliu la roșu albăstrui, inclusiv din cauza impurităților. În diferite momente din Europa, nuanțele obținute folosind vopsele mai ieftine ar putea fi numite cinabru: lat.   roșu minium -plumb și vopsele pe bază de ocru , orpiment , iodură de mercur . Cinabru poate fi descris ca un roșu purpuriu strălucitor [4] , roșu și roșu mini [6] , roșu-galben aprins [7] , roșu bogat și captivant [10] , culoare roșie ca atare [2] , stare medie de culoare roșie [11] .

Aplicație

Utilizarea timpurie a colorantului roșu din cinabru este remarcată pentru culturile neolitice din Anatolia ( Chatal Huyuk , 7000 î.Hr.) și China ( Yangshao , 5000 î.Hr.). O astfel de vopsea a fost folosită pe scară largă în Egiptul Antic , statuile au fost pictate cu ea în Grecia antică [4] , în Imperiul Roman cinabru era o vopsea foarte apreciată pentru decorarea interioarelor în case bogate, pentru fresce, statui și chiar pentru cosmetice. La începutul Bizanțului , cinabru era culoarea imperială, iar decretele imperiale erau scrise cu cerneală cinabru. Cinabru a fost popular în Evul Mediu pentru ilustrarea manuscriselor , cinabru scump a fost folosit pentru cele mai importante elemente ale desenului, iar minium (roșu plumb) a fost folosit pentru restul. În China, cinabrul a fost folosit pe scară largă la lăcuire, iar culoarea cinabrului a avut o mare importanță în simbolismul taoismului ca culoare a sângelui și culoarea vieții [12] . Peste tot de atunci, ca și în zilele noastre, vopseaua din cinabru natural a fost utilizată pe scară largă în pictura icoanelor canonice . S-a remarcat faptul că în icoanele rusești antice culoarea cinabrului în flăcări era folosită pentru a exprima emoțiile; artiștii și criticii de artă descriu cinabrul ca pe o culoare atrăgătoare, luminoasă, care poate crea o senzație de strălucire atunci când este aplicată într-un loc mare, fără a evidenția cu ajutorul unor tehnici speciale [10] . În pictură, cinabru a fost principala vopsea roșie din Renaștere , când s-a pus în valoare luminozitatea deosebită, vioicitatea acestei culori în comparație cu alte roșii, și până în secolul al XIX-lea; „cinabru” a acționat ca sinonim pentru roșu [13] . În pictura seculară, începând din a doua jumătate a secolului al XIX-lea, cinabrul este rar, în prezent fiind înlocuit de vopselele roșu de cadmiu și de mercur-cadmiu, dar este folosit ca vopsea în ulei și acuarelă [14] .

Culoarea roșie a lacului chinezesc a fost dată inițial de sucul otrăvitor al arborelui de lac chinezesc (cf. κιννάβαρι (cinabru) - „sânge de dragon”), iar apoi de vopselele pe bază de cinabru natural și, mai târziu, artificial. În momentul în care colecționarii europeni au fost expuși la arta chineză, cinabrul chinezesc era perceput ca o culoare mai strălucitoare și mai pură în comparație cu cinabrul european.

Vopseaua obținută din cinabru artificial prin metoda uscată are o tentă carmină albăstruie. De-a lungul timpului, o astfel de vopsea este capabilă să-și schimbe culoarea în gri sau aproape negru, deși întunecarea este o problemă comună cu orice vopsele pe bază de cinabru natural sau artificial. Astfel, artistul renascentist Cennino Cennini a scris: „Țineți minte că nu este în natura acestei vopsele să fie expus la aer... deoarece în timp această vopsea se întunecă din contactul cu aerul”.

În cartea sa Toward a Theory of Colors , Goethe a caracterizat cinabru ca fiind culoarea cu cea mai mare energie, oferind o senzație de „violență insuportabilă”. Goethe credea că această culoare „este plăcută în special de oamenii energici, sănătoși, aspri. Popoarele sălbatice și copiii se bucură de el” și a remarcat că, atunci când se uită la o pată roșu-cinabru pur, aceasta pare pătrunzătoare ochiului, insuportabilă și insuportabilă [10] .

• Frescele de cinabru într-o vilă din Pompei

• Cinabru și miniu într-o ilustrație manuscrisă

• Efect dramatic de cinabru. Tizian . Assunta. 1516-1518. Lemn, ulei. Biserica Santa Maria Gloriosa dei Frari , Veneția

• Cutie chinezeasca lacuita

Note

1. ↑ 1 2 Vasmer, Max . Cinnabru // Dicționar etimologic al limbii ruse: în 4 volume = Russisches etymologisches Wörterbuch / M. Vasmer; pe. cu el. si suplimentare O. N. Trubacheva . - ed. a IV-a, ster. - M .: Astrel: AST, 2009. - ISBN 978-5-17-013347-5 .
2. ↑ 1 2 Sadikova, Irina Viktorovna. Desemnarea culorii roșii în limba rusă în aspectul istoric și etimologic: disertație pentru gradul de candidat în științe filologice: 10.02.01 / Sadykova Irina Viktorovna; științific mâinile L. T. Leushina; Universitatea de Stat din Tomsk. — Tomsk, 2006.
3. ↑ cinabru  . _ Dicţionar de etimologie online. Preluat la 21 aprilie 2018. Arhivat din original la 25 iunie 2018.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Vlasov, Viktor Georgievici . Cinabru // I - K. - Sankt Petersburg. : ABC Classics, 2004-2009. - T. 4. - 752 str. - (Noul Dicționar Enciclopedic de Arte Plastice: În 10 volume). - ISBN 978-5-9985-0864-6 .
5. ↑ vermilion  . _ Dicționare Oxford . Presa Universitatii Oxford. Preluat la 21 aprilie 2018. Arhivat din original la 4 februarie 2018.
6. ↑ 1 2 Kosykh, Elena Anatolievna. Sistemul termenilor de culoare în limba rusă: la crearea și publicarea „Enciclopediei ruse a culorii” // Buletinul Universității Pedagogice de Stat Barnaul. Ser. „Științe psihologice și pedagogice”. - Barnaul, 2002. - Nr. 2 . - S. 28-34 .
7. ↑ 1 2 3 Moiseenko, Viktor Efimovici. Sistemul denumirilor de culori rusești în aspect funcțional // Studia Slavica Savariensia. - 2007. - Emisiune. 1-2 . - S. 287-309 . — ISSN 1216-0016 .
8. ↑ 1 2 A. Maerz, M. Rea Paul. Un dicționar de culoare. - 2. - New York: McGraw-Hill , 1930. - P. 27, 193. - 207 p.
9. ↑ Vlasov, Viktor Georgievici . Vermilion // B - V. - Sankt Petersburg. : ABC Classics, 2004-2009. - T. 2. - 728 str. - (Noul Dicționar Enciclopedic de Arte Plastice: În 10 volume). — ISBN 5-352-01205-0 .
10. ↑ 1 2 3 Volkov, Nikolai Nikolaevici . Culoare în Pictură / Institutul de Cercetare de Teoria și Istoria Artelor Plastice . - M . : Art, 1965. - 216 p.
11. ↑ Kandinsky, Vasili Vasilievici . Punct și linie în avion / Wassily Kandinsky. - Sankt Petersburg. : Azbuka, 2001. - 558 p. - (Moștenire). — ISBN 5-267-00254-2 .
12. ↑ Kobzev, Artyom Igorevici . Alchimia chineză // Știință, gândire tehnică și militară, sănătate și educație / cap. ed. M. L. Titarenko ; Institutul Orientului Îndepărtat al Academiei Ruse de Științe . - M . : Literatura răsăriteană, 2009. - V. 5. - S. 340-344. — 1055 p. - (Cultura spirituală a Chinei: enciclopedie: în 5 volume).
13. ↑ Helmholtz, Hermann . Despre percepție în general // Procese mentale cognitive: despre mecanismele sentimentelor. și abstract. Buturuga. cunoştinţe. Sentiment și percepție. Reprezentare și memorie. Gândire și vorbire / comp. şi generală ed. A. G. Malakova. - M. : Piter, 2001. - S. 75. - 475 p. — (Antologie: Seria). - ISBN 5-318-00614-0 . » .
14. ↑ Vopsele minerale // Enciclopedia comercială M. Rothschild / Ed. S. S. Grigorieva. - Sankt Petersburg. : Ediţia V. E. Forcelles, 1901. - T. IV. - S. 386.

Link -uri

• Copie de arhivă Cinnabar datată 13 decembrie 2012 la Wayback Machine  - on the Icons. Tehnica iconografiei. Pictură și grafică.