Cheia 213

Cheia 213
⿔
Broasca testoasa
Imagine
Cheia 212Cheia 214
Trancrieri și lecturi
Pinyin	gui
Paladiu	gway
Zhuyin	ㄍㄨㄟ
Kanji	kame
Cana	ki キュー kyū かめ kame
hangul	거북 geobuk
Khancha	귀 gwi 구 gu
Informații tehnice
Nume	țestoasă radicală kangxi
Unicode	U+2FD4
cod HTML	⿔sau⿔
UTF-16	0x2FD4
codul URL	%E2%BF%94
Cod CSS	\2FD4
Numărul de trăsături	16
Codul în patru colțuri	2711 cod cheie
Ordinea de scriere
Această pagină sau secțiune conține text în limbi asiatice. Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect.
Wikționarul are intrarea „ ⿔ ”
Fișiere media la Wikimedia Commons

Cheia 213 ( trad . 龜,龜,龜, ⻱ , ex . 亀, 龟) este o cheie Kangxi cu semnificația „ broască țestoasă ”; una din două, constând din șaisprezece lovituri.

În dicționarul Kangxi , există 24 de caractere (din 49.030 ) care pot fi găsite cu acest radical.

Tehnica de scriere

• 18 lovituri. Ortografie tradițională.

• 16 lovituri. Ordin de scris taiwanez.

• 18 lovituri. Ortografie alternativă.

Istorie

Pe ideograma antică, nu este atât de dificil să recunoaștem țestoasa, care a servit ca prototip pentru hieroglifa modernă.

Pe lângă „broasca țestoasă” în sine, hieroglifa modernă are mai multe semnificații: „longevitate” (broasca țestoasă este un simbol al vitalității și longevității), „bani” (coaja țestoasă a servit drept monedă în vremurile străvechi), „sigiliu, mânerul căruia înfățișează o broască țestoasă”, „broasca țestoasă-oracol, divinație pe carapace”. În plus, hieroglifa poate fi verbe: „crack, go cracks”.

Hieroglifa este rar folosită ca semn cheie.

Deoarece personajul este dificil de desenat, acesta este adesea înlocuit cu forma simplificată 亀, 龟.

În dicționare este sub numărul 213.

Ideograme antice

• Vedere în Shuowen

• Vedere în Guven

• Vedere în Jiaguwen

• Vedere în Jinwen

• Vedere în Marele Sigiliu al lui Zhuanshu

• Vedeți în micul sigiliu al lui Zhuanshu

Înțeles

1. Indică toate țestoasele cu coajă și reptilele ca specie.
2. Longevitate (broasca testoasa este un simbol al vitalitatii si longevitatii).
3. Bani (coaja țestoasă a servit ca monedă în antichitate).
4. Un sigiliu al cărui stilou înfățișează o țestoasă.
5. Broasca testoasa-oracol, divinatie pe carapace.
6. Crack, crack.

Opțiuni de citire

• balenă. trad. 龜,龜,龜, ⻱ , ex . 亀, 龟, pinyin yuè, yue .
• japoneză かめ, kame, kame;
• cutie 거북 geobuk, kobuk ? , 귀 gwi, kwi, 구 gu, ku ? .

Diferențele de font

În unele dicționare, țestoasa constă atât din șaptesprezece (cum ar fi un dicționar chinez) cât și din optsprezece (dicționare mai noi publicate după 2015) lovituri.

Versiunea tradițională

• Notă : este posibil ca browserul dvs. să nu afișeze corect caracterele.

Versiune simplificată

• Notă : este posibil ca browserul dvs. să nu afișeze corect caracterele.

Exemple de hieroglife

• Notă: este posibil ca browserul dumneavoastră să nu afișeze corect caracterele.

Vezi și

• Dicţionar Kangxi
• Cheie (hieroglife)
• Etapele evoluției caracterelor chinezești

Literatură

• Fazzioli, Edoardo. Caligrafie chineză: de la pictograf la ideogramă: istoriaa 214 caractere esențiale chinezești/japoneze  . - New York: Abbeville Press, 1987. - 251 p. - ISBN 0-89659-774-1 . — ISBN 9780896597747 .
• Lunde, Ken. Anexa J: Seturi de caractere japoneze // Procesarea informațiilor CJKV: Calculatoarechineză, japoneză, coreeană și vietnameză  . - Ed. a II-a. - Sebastopol, California. : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
• Ley Li. Trasarea rădăcinilor caracterelor chinezești: 500 de cazuri . - Beijing, 1993. - ISBN 978-7-5619-0204-2 .
• Rezanenko VF Elemente semantice ale semnelor scrisului hieroglific. - Kiev: UMK VO la Ministerul Învățământului Superior al RSS Ucrainei, 1989.
• Kim S. F. Dicționar fonetic al caracterelor chinezești: lecturi chineze, vietnameze, coreene și japoneze. Peste 3300 de hieroglife / Resp. ed. L. R. Kontsevici. — M .: Nauka GRVL, 1983.
• Harris, David. Arta caligrafiei. A Practical Guide to Techniques and Techniques/ tradus de Mann, Ivanov, Ferber. - M. : MIF, 2019. - 128 p. - (MIT. Art). - ISBN 978-5-00117-921-4 . (Rusă)

Link -uri

• Dicționar Kangxi online Arhivat 27 ianuarie 2022 la Wayback Machine  (chineză)
• Dicționar de hieroglife cu un index de chei hieroglifice  (engleză)  (chineză)
• Tabelul cheilor hieroglifice ale proiectului Wuhan Arhivat 31 august 2021 la Wayback Machine 
• Cheia 213 Arhivat 20 decembrie 2018 la Wayback Machine la  graphemica.com
• Cheia 213 la scriptsource.org