Cheia 96

Această pagină sau secțiune conține text în limbi asiatice.
Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect.

Wikționarul are intrarea „ ⽟ ”

Fișiere media la Wikimedia Commons

Cheia 96 ( tradițională și ex . 玉, 玊, 王) este cheia Kangxi cu semnificația „ Jad ”; unul din 23, format din cinci caracteristici.

Există 473 de caractere (din 49.030 ) în dicționarul Kangxi care pot fi găsite cu această cheie.

Istorie

Inițial, dicționarul era format din 540 de ideograme, dar ulterior a fost editat și redus (prin corectarea erorilor și eliminarea cheilor inutile) la lista clasică actuală de 214 chei hieroglifice [1] , printre care ideograma cheii 96 a devenit baza ancestrală pentru două hieroglife similare:

Pictograma tradusă din chineză. - „regele” afișa trei linii orizontale, adică cerul, oamenii și respectiv pământul, și o linie verticală, indicând legătura dintre aceste trei elemente, adică regele. În versiunea modernă, cheia are semnificații asemănătoare imaginilor antice și este legată de putere, în semnificațiile de rege, conducător, conducător, cap.
Pictograma tradusă din chineză. - „Jade” afișa trei linii orizontale, adică pietre prețioase și o linie verticală, adică conexiune. Pentru a-l deosebi de țar , pictogramei a fost adăugat un punct din dreapta jos. În versiunea modernă, cheia are semnificații similare cu imaginile antice și este legată de pietrele prețioase și bogăția.

Imagini antice

Imaginile antice ale versiunii moderne a cheii hieroglifice ajută la înțelegerea sensului original, conceput de strămoși.

Vedere în Jiaguwen
Vedere în Jinwen
Vedere in Jiandu
Vedere în Marele Sigiliu al lui Zhuanshu
Vedeți în micul sigiliu al lui Zhuanshu

Înțeles

În chineza modernă, această cheie hieroglifică este rară și are următoarele semnificații:

Nefrit și jadeit (piatră în mineralogie)
alb si frumos
Lauda si respect pentru ceilalti
Dragă Rice
ai grijă
Unul dintre numele de familie chinezești
Oameni și lucruri frumoase ca jadul
Titlul de monarh
Oameni proeminenti
Titlul onorific al bunicilor
Abundent și prosper

Opțiuni de citire

Această cheie hieroglifică este folosită în scrierea Chinei, Taiwanului, Japoniei, Coreei, Vietnamului și are diferite opțiuni de citire, pronunție și ortografie, în funcție de regiune, limbă și adverbe [2] :

Chineză 玉, 玊, 王, pinyin yù , yu
Japoneză 玉偏, gyokuhen, gyokyhen
Japoneză ギョク, gyoku, gyoki
Japoneză ゴク, goku, goki
Japoneză たま, tama, tama
cutie 구슬 guseul, guseul ? , 옥 ok, ok ?

Exemple de hieroglife

Acest tabel oferă o listă aproximativă de hieroglife care utilizează o cheie.

Adăuga. lovituri	Hieroglife
0	玉王玊
unu	玌玍
2	玎玏玐玑
3	玒玓玔玕玖玗玘
patru	玠玡玢玣玤玥玦玧玨玩玪玫玬玭环玜玝玞玟𤤌𤤀𤤁
5	?
6	?
7	珳珴珵珶珸珹珺珻珼珽現珿琊琋琌琍琎琀琁琂球琄琅理琇琈琑琒琓理
opt	珷琚琛琜琝琟琫琬琭琮琯琻琼琔琕琖琗琘琙琡琢琣琤琦琧琨琩琰琱琳琴琵琶琸琹琹琸 hi
9	瑇瑜琞琽琾琿瑋瑌瑍瑎瑚瑛瑜瑝瑞瑟瑀瑁瑂瑄瑅瑆瑈瑅瑆瑈瑕瑙瑙瑙瑙瑙瑉瑝
zece	瑱瑪瑫瑬瑭瑮瑯瑠瑡瑢瑣瑤瑥瑦瑧瑨瑩瑰瑱瑲瑳瑴瑵瑶瑷瑸瑩瑱
unsprezece	璅瑺瑻瑼瑽瑾瑿璊璋璌瑹璀璁璂璃璄璅璆璇璈璉璓璉
12	?
13	璢璥璦璧璨璩璪璫璬璭璮璯環璱璲璳璴
paisprezece	璵璶璷璸璹璺璻璼璽璾璿瓀瓁瓂
cincisprezece	瓊瓃瓄瓅瓆瓇瓈瓉瓊瓋
16	瓌瓍瓎瓏瓐瓑
17	瓓瓔瓕瓖
optsprezece	瓗瓘瓙
19	瓚
douăzeci	瓛
22	𤫢
24	𤫩

Notă: este posibil ca browserul dumneavoastră să nu afișeze corect caracterele.

Literatură

Fazzioli, Edoardo. Caligrafie chineză: de la pictograf la ideogramă: istoria a 214 caractere esențiale chinezești/japoneze (engleză) . New York: Abbeville Press, 1987. - ISBN 0-89659-774-1 .
Lunde, Ken. Anexa J: Seturi de caractere japoneze // Procesarea informațiilor CJKV: Calculatoarechineză, japoneză, coreeană și vietnameză . - Ed. a II-a. - Sebastopol, California. : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
Urmărirea rădăcinilor caracterelor chinezești: 500 de cazuri. - Beijing, 1993. - ISBN 978-7-5619-0204-2 .
Rezanenko VF Elemente semantice ale semnelor scrisului hieroglific. - Kiev: UMK VO la Ministerul Învățământului Superior al RSS Ucrainei, 1989.
S. F. Kim. Dicționar fonetic de caractere chinezești: lecturi chineză, vietnameză, coreeană și japoneză. Peste 3300 de hieroglife. — M .: Nauka GRVL, 1983.

Link -uri

Dicționar Kangxi online Arhivat 27 ianuarie 2022 la Wayback Machine (chineză)
Dicționar de hieroglife cu un index de chei hieroglifice (engleză) (chineză)
Tabelul cheilor hieroglifice ale proiectului Wuhan Arhivat 31 august 2021 la Wayback Machine
Cheia 96 Arhivată pe 6 aprilie 2018 la Wayback Machine la graphemica.com
Cheia 96 la scriptsource.org

Lista cheilor hieroglifice ale dicționarului Kangxi
1 trasatura	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅
2 trasaturi	7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25华十25 华厶傩 25华262凵18刀19力20 勹21匕22匚23
3 trasaturi	30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛 52 屮山 47巛52 巹巛 5452巹 50452 巛41寸42小43 55廿56弋57弓58彐59彡60彳
4 trasaturi	61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 水 885歹 79水 8580气水885歹72日73曰74 86火87爪88父89爻90爿91片92牙93牛94犬
5 trasaturi	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110生 103疋104疒105癶106白107皮108皿109目110 生 111111111111111111111116 矛 1116
6 trasaturi	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舛 137舟138艮139色140艸 141虍 142虫142 虫142 虫 142 虫 142 虫 142 虫 142 虫 142 虫142 虫 142 143血144行145衣146西
7 trasaturi	- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
8 trăsături	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 青 175 非
9 trăsături	176 面 177 革 178 韋179韭 180音181頁182風183飛184食185首186香
10 trăsături	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 iadul	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 trăsături	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 trăsături	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 iadul	209 鼻 210 齊
15 trăsături	211- _
16 trăsături	212 龍 213 龜
17 trăsături	214 _
Proiectul „Grafeme” Portalul Chinei / Portalul „Coreea” Portalul „Japonia” Portalul „Taiwan”