| Coșmarul lui Marvin în spațiu Starvin' Marvin în spațiu | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul „ South Park ” | |||||
| Kyle, Kenny, Stan, Cartman și Marvin zboară în gaura de vierme | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 3 Episodul 13 |
||||
| Producător | Trey Parker | ||||
| compus de |
Trey Parker Matt Stone Kyle McCulloch |
||||
| Autor de poveste | |||||
| Cod producator | 311 | ||||
| Afișează data | 17 noiembrie 1999 | ||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
„ Starvin’ Marvin in Space ” este episodul 311 (nr. 44) din South Park , care a avut premiera pe 17 noiembrie 1999 .
Serialul începe cu aterizarea unui extraterestru în deșertul african pentru a lua primul contact cu pământenii . Din păcate, primul „contact” este cu o haită de lei , care îl sfâșie în bucăți. În dimineața următoare , Coșmarul Marvin descoperă un OZN în apropierea satului său din Etiopia . Nemulțumit de misionarii creștini care i-au pus stăpânire pe satul, se urcă pe o corabie și zboară să caute noi pământuri pentru poporul său. În același timp, agenții CIA , după ce au aflat despre navă și dorind să o obțină, îi găsesc pe Stan , Kyle , Cartman și Kenny și cer să le spună unde ar fi putut zbura Marvin. Apoi o recrutează pe Sally Struthers . Această femeie extraordinar de corpulentă este liderul ajutorului umanitar pentru Etiopia, dar aceasta este doar o acoperire - ea însăși mănâncă aproape toată mâncarea trimisă.
Marvin îi ridică pe băieți și, apăsând accidental un buton, ei zboară spre planeta natală a fostului proprietar al navei - planeta Marklar , a cărei populație vorbește engleză , dar înlocuiește toate substantivele cu cuvântul "Marklar" (de exemplu : „Hei, Marklar! Ce mai fac Marklar-ii tăi?”), și se înțeleg perfect. Marklar-ii îi permit lui Marvin să reinstaleze etiopienii pe planeta lor. Înapoi pe Pământ, băieții încearcă să adune toți etiopienii, dar CIA preia nava. Marvin îi duce pe etiopieni pe navă în timp ce băieții se prefac a fi jurnalistul Tom Brokaw - agenții nu îi cred (Tom Brokaw nu poartă mustață și are o voce diferită de Cartman), dar acest lucru le distrage atenția suficient de mult pentru Marvin să-i ducă pe toți etiopienii pe corabie. Băieții înșiși aleargă la navă, dar Kenny nu are timp și cade în mâinile agenților.
Pe orbita Pământului, băieții sunt împușcați de misionari care și-au construit propriul lor crucișător interstelar pentru a aduce creștinismul la Marklar. În același timp, teleevanghelistul Pat Robertson încearcă să strângă bani pentru a construi arme absurde și sisteme tehnologice pentru crucișător. Începe o bătălie spațială, dar apoi agenții americani intră în spațiu. După ce l-au înghețat pe Kenny în carbonit, agenții îl dau lui Sally Struthers să-i ajute (se pare că are o navă de contrabandă Hutt). Cartman o convinge pe Sally că fac toate acestea din cauza ei și îi cere ajutor. Ea îi eliberează pe băieți și capturează crucișătorul misionar. Apoi, băieții deschid o gaură de vierme pe Marklar, care „suge” toate navele.
La sosirea pe Marklar, oamenii încearcă să explice localnicilor punctele lor de vedere, dar nu le înțeleg. În cele din urmă, doar Kyle este capabil să explice totul în limba lor:
Ascultă Marklar. Acești marklari vor să-ți schimbe marklarul; ei nu vor ca acest Marklar și Marklars lui să locuiască aici pentru că este rău pentru Marklarul lor. Ei folosesc marklar pentru a-i face pe marklar să creadă în marklar lor. Dacă îi lași să stea, își vor construi marklarurile, îți vor lua marklarurile și le vor înlocui cu marklarurile lor. Acești Marklar nu mai pot trăi cu Marklar lor, așa că au venit aici la Marklar. Vă rugăm să lăsați acești Marklars să rămână astfel încât să poată înflori fără Marklars, Marklars și Marklars.
Liderul Marklars răspunde: „Tânăre Marklar, Marklar-ii tăi sunt înțelepți și sinceri”. Ei îi alungă pe misionari (în ciuda faptului că pentru aceasta li se promite „arderea veșnică în iad”) și îi primesc pe etiopieni. Băieții promit să-i viziteze; Cartman adaugă sarcastic : „Când Jesse Jackson devine președinte ”.
Kenny este înghețat în carbonit de agenții CIA ca un cadou pentru Sally Struthers, dar nu este mort, deoarece poate fi văzut câteva momente mai târziu în nava spațială împreună cu ceilalți tipi. Această moarte este o parodie a înghețarii lui Han Solo din seria Star Wars „ The Empire Strikes Back ”; continuând analogia, trebuie remarcat faptul că Khan, după ce a fost dezghețat în seria Return of the Jedi , supraviețuiește.