Literatura rusă în străinătate

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 martie 2022; verificările necesită 10 modificări .

Literatura diasporei ruse  este o ramură a literaturii ruse care a apărut după 1917 în afara Rusiei sovietice și a URSS [1] .

Literatura diasporei ruse este împărțită în trei perioade, corespunzătoare celor trei valuri din istoria emigrației ruse:

Circumstanțele sociale și culturale ale fiecărui val au avut un impact direct asupra dezvoltării literaturii ruse în străinătate și a genurilor acesteia [2] .

Primul val de emigrare (1918-1940)

După revoluția din 1917, din cauza situației politice actuale, un număr mare de cetățeni au părăsit țara, care au început să creeze o „a doua Rusie” în străinătate [3] . Primul val de emigrare rusă , care a început în 1918, a fost un fenomen de masă (peste două milioane de emigranți [3] ) și a continuat până la izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial și ocuparea Parisului [1] . În această perioadă, o parte semnificativă a intelectualității ruse (filozofi, scriitori, artiști) a emigrat sau a fost expulzată din țară [1] . Ei erau membri ai membrilor „Bărbatului cu aburi filosofic ” .

Reinstalarea reprezentanților emigrației ruse a avut loc în jurul următoarelor centre principale: Constantinopol , Sofia , Praga , Berlin , Paris , Harbin , Shanghai . Emigranții au plecat și în America Latină , Canada , Polonia , Iugoslavia [4] , Scandinavia , SUA [1] .

Locuitorii Finlandei , Ucrainei de Vest și ai statelor baltice s -au trezit în postura de emigranți fără a-și schimba locul de reședință. Acolo s-au format și centre remarcabile ale culturii ruse [5] .

În ciuda absenței unui cititor de masă și a situației financiare dificile a majorității scriitorilor, literatura străină rusă se dezvolta activ. S-a remarcat generația mai în vârstă, care a aderat la direcția „păstrării testamentelor” ( I. Bunin , D. Merezhkovsky ), generația mai tânără, care a apreciat experiența dramatică a emigrării ( G. Ivanov , „ Nota de la Paris ”), „generație neobservată”, scriitori care stăpâneau tradițiile occidentale ( V. V. Nabokov , G. Gazdanov ).

Scriitori s-au format direct în emigrarea în afara Imperiului Rus (au emigrat în copilărie sau în tinerețe): G. Gazdanov, V. V. Nabokov, B. Poplavsky , N. N. Berberova , L. Zurov , G. Kuznetsova , V. Varshavsky , V A. Smolensky , Yu. Felzen , V. S. Yanovsky , I. Knorring , M. D. Karateev și alții. Acordarea Premiului Nobel lui I. Bunin pentru „talentul artistic adevărat, cu care a recreat în proză literară, are caracter tipic rusesc” (12/10 /1933).

Al doilea val de emigrare (1940-1950)

La sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial a început al doilea val de emigrare , care nu a mai fost la fel de masiv ca primul [1] . O parte semnificativă a fost formată din așa-numitele „persoane strămutate” („DP”) . Majoritatea au emigrat în Germania și SUA . Deci, din 1941 până în 1950, 548 de mii de emigranți ruși au sosit în SUA [6] . Poeții și scriitorii aflați în condiții dificile de emigrare și-au consacrat o parte considerabilă a lucrării temei războiului, captivității, terorii bolșevice [1] . Spre deosebire de autorii sovietici, eroii emigranților nou sosiți erau oameni care nu și-au găsit loc în viața sovietică: intelectuali care nu acceptau cruzimea regimului totalitar; țărani dezamăgiți de realitatea colectivă; cetăţeni reprimaţi ai URSS. Printre autorii emigrați se numără D. Klenovsky , V. Sinkevich , B. Shiryaev , N. Morshen , N. Narokov , I. Elagin este considerat unul dintre cei mai importanți poeți ai celui de-al doilea val .

Unii cercetători se referă la al doilea val de emigrare Yu .

Al treilea val de emigrare (anii 1960-1980)

Al treilea val de emigrare este legat într-o mai mare măsură de generația „ șaizecilor ” și de speranțele lor neîmplinite de schimbări după „ dezghețul Hrușciov[1] . După ce N. S. Hrușciov a vizitat o expoziție de artiști de avangardă în 1962, a început o perioadă de persecuție a intelectualității creative și de restricții ale libertăților [1] . În 1966, primul scriitor, V. Tarsis , a fost expulzat . Multe figuri ale științei și culturii au început să părăsească țara după expulzarea lui A. Soljenițîn în 1974, emigrând mai ales în SUA , Franța , Germania , Israel [8] .

Reprezentanții celui de-al treilea val s-au deosebit de „vechea emigrație”, ei erau adesea înclinați spre avangardă , postmodernism , fiind influențați nu de clasicii ruși, ci de literatura americană și latino-americană la modă în anii 1960, lucrări de M. Tsvetaeva , B. Pasternak , A. Platonov [1] . Printre reprezentanții majori ai celui de-al treilea val se numără Sasha Sokolov , E. Limonov , I. Brodsky [9] , S. Dovlatov , V. Aksyonov , G. Vladimov , V. Voinovich , A. Zinoviev , Yu. Mamleev , A. Sinyavsky , G. Khudyakov , A. Genis, K. Kuzminsky.

Unii cercetători consideră că lucrările scriitorilor primului val de emigrare au o semnificație culturală și literară mai mare decât operele autorilor celui de-al doilea și al treilea [1] .

Situația de după 1990

În 1990 a fost adoptată legea „Cu privire la presă și mass-media”, care a înlăturat parțial motivele care au dat naștere fenomenului emigrației literare. În acest sens, întrebarea ridicată de unii cercetători cu privire la existența unui „al patrulea val” în literatura de specialitate (1990-2010) este controversată [10] .

Vezi și

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Scriabin (În jurul lumii) .
  2. Nasrutdinova, 2007 , p. 3-4.
  3. 1 2 Koznova N. N. Memorii ale scriitorilor emigrați ruși din primul val: concepte de istorie și tipologia formelor narative Copie de arhivă datată 5 martie 2016 la Wayback Machine . Teza pentru gradul de doctor în filologie. - M., 2011.
  4. Bondareva E. A., Muhaciov Yu. V. Emigrația rusă în Iugoslavia (1920-1945) // Rusă în străinătate: istorie și modernitate: sat . Artă. Arhivat pe 30 august 2021 la Wayback Machine / RAS. INION. Centrul de Cercetare Integrată. ros. emigrare; Ed. col.: Mukhachev Yu. V. (redactor-șef) și alții - M., 2015. - Numărul. 4 / Ed.-stat. emisiune: Muhaciov Yu. V., Petrova T. G. - C. 67-72. — 249 p. — ISBN 978-5-248-00791-2
  5. Bakutsev A. Diasporele ruse din Țările Baltice în anii 1920 și 30. Arhivat 10 aprilie 2012 la Wayback Machine // New Journal . - 2011. - Nr. 262.
  6. The Encyclopedia Americana: International Edition. Vol. 37. N.Y., 1993. P. 525/
  7. Agenosov, 1998 .
  8. Nasrutdinova, 2007 , p. 52.
  9. Nasrutdinova, 2007 , p. 54-60.
  10. Nasrutdinova, 2007 , p. 12.

Literatură