Limba maldiveană

limba maldiveană
nume de sine / divehi /
Țări Maldive , Lakshadweep ( India )
statutul oficial Maldive
Numărul total de difuzoare 371.000 [1]
Clasificare
Categorie Limbile Eurasiei

familie indo-europeană

ramura indo-iraniană grup indo-arian Subgrupul insular
Scris tana
Codurile de limbă
GOST 7,75–97 div 180
ISO 639-1 dv
ISO 639-2 div
ISO 639-3 div
WALS dhi
Etnolog div
ABS ASCL 5214
IETF dv
Glottolog dhiv1236
Wikipedia în această limbă

Limba maldiveană (dhivehi, dhivehi, Mald. ---------------------------------------- ) este limba oficială a Maldivelor , vorbită și pe teritoriul Uniunii Indiane din Lakshadweep , insula Minicoy .

Aproximativ 371 mii de oameni vorbesc maldiveană, dintre care 356 mii sunt în Maldive și aproximativ 15 mii sunt în India . Limba are propriul script numit tana , care se citește de la dreapta la stânga și se bazează pe scrierea arabo-persană [2] .

Se referă la limbile indo-europene  - la ramura indo-iraniană , grupul indo-arian , subgrupul insular (sinhala).

Istorie

Limba maldiveană aparține limbilor indo-ariane și a apărut împreună cu limba sinhaleze în urmă cu aproximativ 1500 de ani dintr-un proto-limb comun .

Dialecte

Datorită distanțelor mari dintre insulele arhipelagului Maldive , s-au format mai multe dialecte în limbă cu diferențe destul de semnificative în pronunție și vocabular. Pot apărea dificultăți între locuitorii insulelor nordice ale arhipelagului și locuitorii insulelor sudice în a se înțelege.

Caracteristici lingvistice

Fonetică și fonologie

O caracteristică a limbii Maldive este că două vocale adiacente nu se combină atunci când se pronunță într-un diftong , ci sunt separate una de cealaltă printr-un stop glotal .

Nu există grupuri de consoane în cuvintele native din Maldivie , cea mai mare structură silabică este CVC; Fonetica cuvintelor împrumutate se schimbă de obicei pentru a se potrivi cu această structură.

Morfologie

Morfologie nominală

Sistemul nominal al limbii Maldive include substantive , pronume , adjective și numere ca părți de vorbire .

Substantive

Substantivele din limba maldiveană sunt refuzate pentru definiție, pentru numere și cazuri . Numărul poate fi singular sau plural. Există 7 cazuri în limba maldiveană .

Alfabetul

Alfabetul vechi:

  • Öph ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø

alfabet nou:

  • -

Forme de politețe

În limba maldiveană, există trei forme de adresare aplicate diferitelor părți ale societății.

  1. Cel mai politicos tratament este aplicat membrilor elitei sociale. Este, de asemenea, un standard în televiziunea și radioul din Maldive .
  2. Cea de-a doua formă de adresare, aproape la fel de enfatică politicoasă, servește pentru a vorbi cu persoanele în vârstă și cu străinii.
  3. A treia formă este folosită în comunicarea informală zilnică.

Vocabular

Limba maldiveană a fost influențată de multe alte limbi - în special arabă , care a avut o mare influență asupra scrierii și vocabularului său încă din secolul al XII-lea . Printre alte limbi care au lăsat urme în limba maldiveană sunt sinhaleze , hindi , persană , malayalam și, de asemenea, în timpurile moderne - engleza . Exemple de împrumut:

  • namādu  - „rugăciune” (din persană namāz );
  • rōda  - „post” (din persană rōzā );
  • kāfaru  - „infidel” (din arabă kāfir );
  • taareekh  - „data” sau „istorie” (din arabă tarikh );
  • mēzu  - „masă” (din port . mesa ).

Note

  1. ↑ Etnolog . Consultat la 4 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2011.
  2. ↑ articolul „Republica Maldive” în „Țările și popoarele - Asia străină - Asia de Sud”, p. 249, Moscova, „Gândirea”, 1982
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice