Catedrala Navală Sf. Nicolae (Kronstadt)

Catedrala Navală Stavropegică a lui
Nicolae Făcătorul de Minuni

Vedere asupra Catedralei din Piața Ancoră
Țară  Rusia
Oraș Kronstadt , Sankt Petersburg
Abordare Piața Ancorei , 1
mărturisire ortodoxie
Patriarhat Moscova
Eparhie Sankt Petersburg ( stauropegia )
Protopopiatul Militar
consacrat 10 iunie  ( 23 ),  1913
culoar(e) principal :
  • Nicolae Făcătorul de Minuni;
lateral :
  • apostolii Petru și Pavel;
  • Ioan de Kronstadt;
templu inferior :
  • Reverendul Ioan de Rylsky
Sărbătoare patronală
  • 6 decembrie  (19)  - Sfântul Nicolae , Arhiepiscopul Lumii Liciei, făcător de minuni;
  • 29 iunie ( 12 iulie )  - sfinți, slăviți și atotlăudați apostolii supremi Petru și Pavel;
  • 20 decembrie ( 2 ianuarie ), 1 iunie  (14)  - Dreptul Ioan din Kronstadt;
  • 18 august  (31)  - Sf. Ioan de Rylsky
Relicve o particulă din moaștele Sfântului Nicolae Făcătorul de Minuni
stareţ Arhimandritul Alexy (Ganzhin) [1]
Nume de clerici
  • Ieromonah Leonid (Mankov) [1] ;
  • Preotul Mihail Belov [1] ;
  • Preotul Adam Bokarev [1] ;
  • Diaconul Sergiy Reznichenko [1]
Baza 21 mai  ( 3 iunie1901
Fondator
Prima mențiune 1897
Autorul proiectului V. A. Kosyakov
Constructie 1903 - 1913
Stilul arhitectural neobizantin
Abolit 1929
Stat
  • templu funcțional;
  • expoziție muzeală
stare  Un obiect al moștenirii culturale a popoarelor Federației Ruse de importanță federală. Reg. Nr. 781520390350006 ( EGROKN ). Articol # 7810287000 (bază de date Wikigid)
Site-ul web kronstadtsobor.ru
patrimoniul mondial
Centrul istoric al Sankt Petersburgului și grupurile conexe de monumente. Partea istorică a orașului Kronstadt
(Centrul istoric din Sankt Petersburg și grupurile de monumente aferente. Partea istorică a orașului Kronstadt)
Legătură Nr. 540-002 pe lista siturilor patrimoniului mondial ( ro )
Criterii (i), (ii), (iv), (vi)
Regiune Europa și America de Nord
Includere 1990  ( a 14-a sesiune )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Catedrala Navală Sf. Nicolae Făcătorul de Minuni (Stavropegic St. Nicholas Naval Cathedral) este ultima și cea mai mare dintre Catedralele Navale construite în Imperiul Rus . A fost construită în 1903-1913 la Kronstadt în stil neobizantin după proiectul arhitectului Vasily Kosyakov [2] [3] .

Vasily Kosyakov a scris în 1910: „ Din 1902, Catedrala Navală a fost în construcție în orașul Kronstadt - un monument pentru rândurile flotei care au murit în îndeplinirea datoriei ... Templul este construit conform celor mai înalte. proiect aprobat și pe toată durata construcției face obiectul unei atenții deosebite a maiestăților lor imperiale ”.

Parohia templului aparține eparhiei din Sankt Petersburg a Bisericii Ortodoxe Ruse , situată pe teritoriul protopopiatului Kronstadt . Statutul stauropegial al catedralei indică subordonarea ei directă față de patriarh. Rectorul catedralei  este arhimandritul Alexy (Ganzhin) .

Din mai 2013, este considerat templul principal al Marinei Ruse și centrul Districtului Protopopiatului Militar al Episcopiei Sankt Petersburg .

Istorie

Problema construirii unei catedrale încăpătoare în Kronstadt s-a pus încă din anii 1830, cu toate acestea, doar petiția viceamiralului N.I. Kaznakov a primit în 1897 cea mai mare permisiunea de a deschide un abonament pentru donații voluntare pentru construcția templului.

La inițiativa primului protopresbiter al clerului militar și naval , Alexandru Zhelobovski , au fost construite sute de biserici militare. El a inițiat construcția Catedralei Navale din Kronstadt.

Construcția templului s-a hotărât să fie realizată în Piața Ancorei , pe care se aflau anterior ancore vechi, reprezentând spațiu liber, ceea ce a făcut posibilă și amenajarea unui parc în jurul catedralei și a unei piețe pentru procesiuni religioase. Condiția pentru întocmirea proiectului a fost ca înălțimea domului să permită catedralei să servească drept ghid dinspre mare, iar crucea templului mării a fost primul lucru care a atras atenția navigatorului.

În secolul al XX-lea

În aprilie 1901, a fost adoptat proiectul arhitectului V. A. Kosyakov [2] , aprobat de cel mai înalt la 21 mai ( 3 iunie1901 . La proiectarea catedralei au participat și inginerul civil Vladimir Shavernovsky și inginerul civil Alexander Viksel .

La 1  (14) septembrie  1902 a început construcția catedralei, care a fost precedată de o slujbă de rugăciune săvârșită de protopopul Ioan de Kronstadt în prezența viceamiralului S. O. Makarov .

La 8 mai  (21)  1903, a avut loc așezarea solemnă a catedralei în prezența împăratului Nicolae al II-lea , a împărăteselor Alexandra Feodorovna și Maria Feodorovna , a marelui duce Mihail , Alexei și Vladimir Alexandrovici . La sfârşitul slujbei de rugăciune, s-a tras un salut de 31 de focuri de la tunurile cetăţii şi ale corăbiilor care se aflau în raiduri. În aceeași zi, împăratul și anturajul său au plantat stejari de 32 de ani în piața din jurul catedralei.

În 1907, templul a fost gata dur, a început decorarea interioară. Costul construirii catedralei a fost de 1.876.000 de ruble.

Sfințirea catedralei a avut loc la 10 (23) iunie 1913 în cea mai înaltă prezență. Templul a fost sfințit de protopresbiterul clericului militar și naval, părintele Georgy Shavelsky , co-slujit de rectorul Catedralei Amiralității din Sankt Petersburg, protopop Alexy Stavrovsky și o mulțime de clerici și ranguri navale din Kronstadt, cu mii de credincioși. adunându-se.

Catedrala a fost în parohia Catedralei Epifaniei Navale din Kronstadt, slujbele s-au ținut până în 1927.

La 1 iunie 1929, Prezidiul Comitetului Executiv al Regiunii Leningrad a emis o rezoluție de a închide templul și de a transfera clădirea pentru a fi folosită în scopuri culturale și educaționale. Consiliul parohial a făcut apel la Comitetul Executiv Central al Rusiei cu o cerere de a lăsa templul credincioșilor. Prezidiul Comitetului Executiv Central All-Rusian a respins petiția credincioșilor și a permis folosirea catedralei „în scopuri culturale”. Ultima ședință a membrilor Consiliului parohial a avut loc la 27 septembrie 1929.

La 14 octombrie 1929, templul a fost în cele din urmă închis. S-a întocmit un act de acceptare și transmitere a clădirii și a proprietății bisericii de la Consiliul Parohial. Proprietatea catedralei, conform inventarului de evaluare, a fost transferată în principal către Fondul de Stat.

La 14 februarie 1930 a avut loc un miting antireligios în Piața Ancorei. Clopotele și crucile au fost aruncate solemn din Templu.

După închidere, catedrala a fost transformată într-un cinema numit după Maxim Gorki , drept urmare clădirea templului a fost supranumită „Maximka”. Aururile au fost spălate de cupole, părțile aurite ale icoanelor au fost rupte, catapeteasma de marmură a fost demontată, icoanele din mozaic au fost acoperite cu tencuială, picturile murale, moaștele din galeria de glorie navală au fost pictate și toată proprietatea bisericii. a fost luat din templu. De pe pereții galeriilor și ai altarului, plăcuțele comemorative de marmură de comemorare veșnică a marinarilor ruși morți și a clerului naval au fost demontate și folosite la construcția de instalații casnice.

În timpul Marelui Război Patriotic, în spațiul de sub cupola templului, a fost amplasat un post de observare și corectare a navei și artileriei de coastă din Kronstadt. În timpul bombardamentelor, mai multe obuze de artilerie au lovit catedrala. În timpul restaurării, care a fost finalizată în 2013, s-a decis să se păstreze în partea de nord a Catedralei Navale o urmă a unei bombe germane neexplodate care a străpuns cupola și a căzut pe podeaua de granit în 1943 [4] .

În 1956, în clădirea catedralei au apărut clubul cetății Kronstadt și o sală de concert de 1250 de locuri cu o scenă de teatru.

Apoi, intrarea în templu nu ar vedea fostul lux și măreție. Sala centrală după reconstrucția din 1954 a fost împărțită printr-un tavan fals. Doar o treime din volum a fost folosită. Arcadele galeriilor de la etajul doi aminteau de splendoarea de odinioară - apoi era un balcon al sălii de concert.

S-au păstrat ornamentul bizantin de pe bolți, colonada de marmură artificială și capitelurile ajurate . În locul iconostasului  s-a amenajat scena de teatru. O scară îngustă ducea în spațiul de sub dom - nimeni nu mergea pe ea, deasupra domnea dezolarea. Vântul a suflat prin geamurile sparte și ploaia a căzut, iar stelele văzute pe cupolă puteau fi confundate cu cele reale. Porumbeii s-au stabilit aici timp de multe decenii. Numai pe peretele crăpat se vedea chipul unui heruvim , palid din cauza vremii, ... [5]

În 1974, în catedrală a fost deschisă o filială a Muzeului Naval Central .

Catedrala Navală Nicolae a fost concepută inițial ca un templu-monument pentru toți marinarii care au murit vreodată. Înăuntru erau scânduri de marmură alb-negru. Negru - cu numele ofițerilor departamentului naval care au murit în luptă și în serviciu; rangurile inferioare nu erau desemnate după nume, ci mergeau după numărul total, cu excepția celor care au realizat o ispravă remarcabilă și ale căror nume sunt enumerate separat. Pe plăcile de marmură albă amplasate în altar erau întipărite numele clericilor care au slujit pe navele navale și au murit pe mare. Plăcile de marmură albă și neagră, care păstrau amintirea isprăvilor marinarilor ruși, toate flotele și flotile, au fost îndepărtate și folosite pentru nevoile casnice - tablouri electrice, trepte, pietre funerare etc.

În secolul 21

În 2002, pe clopotnița catedralei a fost instalată o cruce ortodoxă. Restaurarea a continuat la Catedrala Navală Sf. Nicolae. S-au purtat cu succes negocieri între departamentul maritim și Biserica Ortodoxă Rusă cu privire la trecerea Catedralei Navale în subordinea bisericii. Dar Catedrala Navală nu a fost transferată la biserică. Pe 19 noiembrie s-a aflat despre adoptarea unei legi potrivit careia proprietatea religioasa din Rusia este transferata bisericilor [6] .

La 19 decembrie 2005 a avut loc prima liturghie în 75 de ani [7] .

La 20 noiembrie 2010, Patriarhul Kiril a slujit în biserică , iar această slujbă a fost transmisă de televiziunea din Sankt Petersburg [8] .

La 19 aprilie 2012, Patriarhul Kirill a săvârșit ritul micului sfințire a catedralei în prezența președintelui Dmitri Medvedev [9] .

Lucrările de restaurare a catedralei au fost efectuate până în primăvara anului 2013, presupunându-se că slujbele se vor ține în weekend și sărbători [10] . Totuși, în iunie 2013, au existat încă probleme cu accesul la templu, cauzate de statutul juridic neclar al clădirii [11] .

Ca parte a restaurării, Alexandru , Nina și Denis Lokhtachev, meșteri din Zlatoust , au realizat un vas de argint binecuvântat cu apă, realizat conform schițelor lui Vasily Kosyakov . Ornamentul de pe vas este realizat ținând cont de stilul și tehnologiile de la sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea. Greutatea bolului a fost mai mare de 11 kg [12] .

La 28 mai 2013, în ziua sărbătorii Sfântului Țarevih Dimitrie de Uglici și Moscova, Patriarhul Teofil al III-lea al Ierusalimului și Patriarhul Chiril au săvârșit ritul marii sfințiri a Catedralei Navale din Kronstadt în numele Sfântului Nicolae. Făcător de minuni după o restaurare majoră și Sfânta Liturghie în noua biserică sfințită. În Piața Ancorilor din fața templului, au fost întâmpinați de militari aliniați într-o formație festivă, inclusiv marinari din toate cele patru flote și flotila Caspică cu steaguri de luptă, a avut loc o trecere solemnă a trupelor. Slujba divină a fost difuzată pe canalul orașului Sankt Petersburg și pe monitoare instalate în interiorul templului și în Piața Ancorilor. În dar catedralei, Patriarhul Chiril a dat icoana Învierii lui Lazăr și o mistrie, care a fost ținută în mâinile sfântului neprihănit Ioan de Kronstadt, când a pus piatra de temelie a Catedralei Navale din Kronstadt la 1 septembrie ( 14), 1902. În numele binefăcătorilor, o părticică din moaștele Sfântului Nicolae și smirnă din Bari, o copie a lanternei, care se află în cripta Bazilicii Sfântul Nicolae din Bari , particule din moaștele celor doisprezece apostoli și o părticică din Crucea dătătoare de viață a Domnului au fost transferate în catedrală. A doua zi, Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse a decis să acorde catedralei un statut stauropegial , potrivit templului principal al flotei ruse [13] .

La 16 mai 2014, de comun acord cu Mitropolitul Barsanuphius de Sankt Petersburg și Ladoga, Patriarhul Kirill l-a numit pe președintele departamentului eparhial pentru relațiile cu Forțele Armate și organele de drept, arhimandritul Alexy (Ganzhin) , rectorul Kronstadt St. Catedrala Stauropegială Navală Nicolae.

Cler

Conducătorii Bisericii [14]
Datele stareţ
1913 - decembrie 1918 protopop Vasili Ioannovici Pogodin (1862-decembrie 1918)
ianuarie 1919 - iulie 1919 preotul Venedikt (Plotnikov) (1872-1937, împușcat)
3 iulie 1919 - februarie 1920 preotul Vasili Matveevici Bratolyubov (1873 - 28 martie 1921, împușcat)
februarie 1920 - mai 1920 protopopul Mitra Pavel Vinogradov, 1920 arestat (07/11/1874-03/09/1938, împuşcat)
mai 1920 - martie 1921 preotul Vasily Bratolyubov (- 28 martie 1921, împușcat)
martie 1921 - 1927 protopop Iosif Antonovici Chepik
mai 1927 - 14 octombrie 1929 protopop Mihail Kravcenko
14 octombrie 1929 - 2005 templul nu era activ
octombrie 20052014 Protopopul Sviatoslav Viktorovici Melnik (născut în 1965)
16 mai 2014 - prezent Arhimandritul Alexy (Ganzhin) (născut în 1960)

Arhitectură

Arhitectul principal (vestic) de fațadă
Vasily Kosyakov
Arhitectul de secțiune transversală
Vasily Kosyakov
Proiectul basoreliefului „ Alfa și Omega
Vasily și Georgy Kosyakov
Proiectul Semisvechnik
Vasily și Georgy Kosyakov

Catedrala Navală Sfântul Nicolae a fost construită în stil neobizantin. În general, templul repetă structura de planificare spațială a Hagia Sofia din Constantinopol . Acest lucru se observă în toate elementele principale ale templului din Kronstadt - dispozitivul cupolei centrale pe un tambur jos cu multe ferestre, în interior bazat pe patru arcade aruncate între stâlpi gigantici de colț, prezența semidomurilor laterale dinspre est. iar la vest, dintre care unul (est) se varsă în trei semicupolele absidelor sunt și mai mici. Într-o formă oarecum reproiectată, dar destul de recunoscută, biserica Kronstadt are și colonade cu două niveluri ale coridoarelor laterale , caracteristice Hagia Sofia.

Picturile murale și mozaicurile de pe fațade și din interioarele Catedralei Navale au fost și ele realizate sub influența artei bizantine. În același timp, înfățișarea Catedralei Navale conține și citate clare din arhitectura medievală occidentală ( romanică și parțial gotică ): două turnuri clopotnițe pe fațada principală vestică, un portal cu triplă perspectivă (ibid.), ferestre rotunde mari. în centrul faţadelor laterale. O caracteristică unică a Catedralei Navale, în comparație cu templele bizantine, este cripta extinsă de la parter . Motivul desenului în relief aurit al cupolelor datează de la clădirile templului barocului rus, ridicate după desenele lui F.-B. Rastrelli .

În ceea ce privește dimensiunile absolute, templul Kronstadt este ceva mai mic decât prototipul său bizantin. Spre comparație: diametrul cupolei Hagia Sofia este de 31 de metri, iar diametrul domului Catedralei Navale este de 26,7 m; înălțimea ambelor clădiri este de 56 și respectiv 52 de metri [15] [16] ; lungime - respectiv 81 și 83 m; lățime - 72 și 64 m. În plus, observăm că latura pătratului cu cupolă din interior este de 24 m; travele arcurilor principale - 23 m; înălțimea până la baza domului principal este de 52 m. Înălțimea totală a Catedralei Navale cu cruce este de 70,5 m. Aceasta este cea mai înaltă clădire din Kronstadt.

Fațadele catedralei sunt acoperite cu cărămidă și teracotă și sunt decorate cu soclu de granit și coloane de portaluri , precum și, în mică cantitate, cu majolice și mozaicuri . Icoanele de pe fațade au fost realizate în atelierul de mozaic al lui V. A. Frolov:

Domul principal și cupolele clopotnițelor sunt decorate cu ornamente în relief din aramă, aurite după Mordan .

În partea de est mai sunt două intrări destinate clerului, cu uși bogat decorate cu ornamente din bronz.

Spatiul interior principal este dominat de o cupola centrala cu un diametru de aproximativ 27 de metri. Spațiul de sub dom este înconjurat de galerii-coruri cu două niveluri [17] .

Pictura a fost doar în altar, pânze și pe bolțile corurilor nordice și sudice a artistului M. M. Vasiliev. Desenul a fost realizat parțial sub mozaic, parțial sub fresce. În timpul restaurării templului s-a decis finalizarea picturii [18] .

Părțile rămase ale templului au fost pictate cu o schemă uniformă de culori. Corurile sunt susținute de coloane cu capiteluri și, ca și arhitravele ușilor interioare, sunt acoperite cu marmură artificială. Cornișele sunt acoperite cu ornamente din stuc. Pereții din partea inferioară erau înconjurați de un panou înalt de marmură colorată, unde numele rândurilor morților ale flotei trebuia să fie sculptate pe scânduri negre.

Partea altarului este ridicată la o înălțime de 4 metri. Iconostasul sculptorului N. A. Popov conform proiectului lui V. A. și G. A. Kosyakov a fost realizat din marmură albă cu inserții de mozaic. Deasupra altarului principal se ridica un baldachin de marmură. Coridoarele laterale ale Sfinților Petru și Pavel și ale călugărului Ioan de la Rila nu au fost separate de cea principală. Pe partea stângă a sării era un amvon de marmură pentru predici. Era decorat cu coloane și panouri de marmură, precum și cu o imagine a Duhului Sfânt în formă de porumbel. Catapeteasma a fost distrusă în 1929 și a fost recreată complet după schițe, fotografii de arhivă și materiale [19] .

Podeaua era acoperită cu marmură fină într-un cadru subțire de cupru și decorată cu figuri de mozaic de pești și meduze, imagini cu plante marine și corăbii. Ornamentul de podea este geometric și este format din romburi, pătrate și triunghiuri.

În partea de est a corului se afla o sacristie din față și un loc pentru cor. Acolo se păstrau și icoane de la curțile desființate. Primul etaj adăposteau sacristia și biblioteca.

Uriașele ferestre rotunde ale templului, asemănătoare hublourilor, erau decorate cu vitralii. Toate lucrările de sticlă din templu au fost efectuate de Societatea Industrială a Sticlei de Nord, ceea ce înseamnă că vitraliile au fost create de faimosul atelier deținut de frații Frank. Încă nu s-a stabilit cine atunci, acum o sută de ani, a proiectat și a asamblat pânze de sticlă uriașe. În catedrală erau cinci vitralii, dintre care două de dimensiuni incredibile - o suprafață de 52 de metri pătrați fiecare și erau proporționale cu întregul interior grandios. Aceste ferestre rotunde, la momentul instalării lor în 1913, erau, fără îndoială, cele mai mari vitralii din Rusia prerevoluționară.

Fereastra de vest care înfățișează „ Deesis ” a fost recreată dintr-o fotografie alb-negru păstrată. Trei figuri din compoziția canonică - Iisus Hristos, Maica Domnului și Ioan Botezătorul - sunt rezolvate în spiritul lucrărilor lui V. M. Vasnețov , cele mai populare și solicitate de artistul bisericesc la începutul secolului XX. Alte două ferestre ale primului nivel: „Răstignirea cu cei care vin” din partea de nord și „Captura miraculoasă” din sud - au fost recreate în conformitate cu spiritul epocii și stilul picturii murale a bisericii de la începutul anului. Secolului 20.

În 2011-2012, atelierul din Sankt Petersburg al lui Alexei Yakovlev a fost angajat în reconstrucția acestor uriașe pânze de sticlă [20] .

Catedrala Navală este un monument al tuturor gradelor marinei ruse , a cărei bază din Kronstadt a fost creată de Petru I.

Zona înconjurătoare

Lângă catedrală sunt două piețe - sud și nord.

În piața de nord, o piatră de temelie a fost amplasată pe locul viitorului monument al participanților la revolta anti-bolșevică din 1921 , ulterior a dispărut [21] .

Note

  1. 1 2 3 4 5 Klir Copie de arhivă din 6 august 2018 la Wayback Machine  // Catedrala Navală Stauropegial Sf. Nicolae din Kronstadt: site oficial.
  2. 1 2 Anisimov, 2013 , p. 41-48.
  3. Kirichenko, 2016 .
  4. Cartierul Kronstadt - 29030 Kronstadt, Piața Ancorilor, Catedrala Navală Nikolsky, semnul memorial „Urmă dintr-un obuz neexplodat” Copie de arhivă din 3 septembrie 2017 pe Wayback Machine de pe site-ul Cartea Memoriei Marelui Război
  5. Isakova, Shkarovsky, 2005 , p. 180-182.
  6. Duma de Stat a adoptat o lege privind procedura de transfer a proprietății religioase către organizațiile religioase. Copie arhivată din 21 octombrie 2018 la RBC Wayback Machine
  7. O liturghie festivă a avut loc în Catedrala Navală din Kronstadt pentru prima dată în 75 de ani. . Data accesului: 3 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
  8. Întâistătătorul Bisericii Ruse a celebrat Sfânta Liturghie la Catedrala Navală Sf. Nicolae restaurată din Kronstadt. Arhivat pe 25 aprilie 2015 pe Wayback Machine Patriarchy.ru
  9. Medvedev participă la sfințirea Catedralei Navale din Kronstadt Arhivat 8 decembrie 2015 la Wayback Machine . RIA Novosti , 19.4.2012.
  10. Un mic ritual de consacrare al Catedralei Navale a fost ținut în copie de arhivă din Kronstadt din 8 decembrie 2015 la Wayback Machine . Karpovka.no , 19.4.2012.
  11. Naval Cathedral larg deschis Arhivat 22 octombrie 2014 la Wayback Machine . Fontanka.ru
  12. Vasul cu apă binecuvântată pentru aniversarea a 100 de ani de la Catedrala Navală (Kronstadt) . www.lik.ru _ Preluat la 9 noiembrie 2021. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2021.
  13. Jurnalele ședinței Sfântului Sinod din 29 mai 2013. Jurnalul nr. 48 Arhivat 7 iunie 2013 la Wayback Machine Patriarchy.ru
  14. Lista stareților bisericii a fost întocmită pe baza declarațiilor clerului și a registrelor parohiale ale bisericii, situate în TsGIA Sankt Petersburg. F. 19. Op. 113, 124-127; şi documente ale Arhivei diecezei Sankt Petersburg.
  15. E. V. Dmitrieva. St.Petersburg. Un ghid al istoriei orașului. SPb., 2001, p.77
  16. Hagia Sophia (Hagia Sophia) din Istanbul . Olgatravel.com. Consultat la 12 octombrie 2015. Arhivat din original la 12 decembrie 2015.
  17. Funcțional, au întărit designul catedralei.
  18. Cum a fost restaurată Catedrala Navală din Kronstadt - Pictură murală . Pictura pe perete. Consultat la 12 octombrie 2015. Arhivat din original la 23 iulie 2015.
  19. Samoilov A. O. Catedrala Navală Sf. Nicolae. Iconostas. / Editat de V. I. Suslin. Moscova-Kronstadt: SRL „Întreprinderea de restaurare și producție „Target-Tsel”, 2012
  20. Câteva cuvinte despre restaurarea Catedralei Navale din Kronstadt . Preluat la 16 martie 2012. Arhivat din original la 28 ianuarie 2015.
  21. Paradă printre ruine . Consultat la 4 septembrie 2017. Arhivat din original pe 4 septembrie 2017.

Literatură

Link -uri