Mulan (film, 2020, Disney)

Mulan
Mulan
Gen dramă de
acțiune fantezie
Producător Niki Caro
Producător Jason Reed
Chris Bender
Jake Weiner
Tendo Nagenda
Bazat
scenarist
_
Elizabeth Martin
Lauren Hynek
Rick Jaffa
Amanda Silver
cu
_
Liu Yifei
Yoson An
Gong Li
Jason Scott Li
Qi Ma
Donnie Yen
Jet Li
Operator Mandy Walker
Compozitor Harry Gregson-Williams [1]
Companie de film
Distribuitor Filme de la Walt Disney Studios
Durată 115 min.
Buget 200 de milioane de dolari [2]
Taxe 66.800.000 USD [3]
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba Engleză
An 2020
IMDb ID 4566758
Site
oficial Site oficial
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Mulan este un  film dramă american din 2020 , care este o adaptare cinematografică a desenului animat din 1998 cu același nume , bazat pe legenda chineză a lui Hua Mulan . Filmul a fost regizat de Niki Caro și scris de Rick Jaffa, Amanda Silver , Lauren Hynek și Elizabeth Martin. Rolul principal a fost jucat de Liu Yifei ; restul distribuției i-a jucat pe Donnie Yen , Jason Scott Lee , Yoson Ahn, Gong Li și Jet Li . Cu un buget de producție de 200 de milioane de dolari, Mulan este cel mai scump film din istorie regizat de o femeie. Coloana sonoră a filmului Loyal Brave True (din  engleză  -  „Faithful, brave, honest”) a fost interpretată de Christina Aguilera (în box office-ul rusesc - „ I stand on the path of a warrior ” interpretată de cântăreața Manizha ).

Mulan a avut premiera la Hollywood pe 9 martie 2020. Data largă de lansare a fost amânată în mod repetat din cauza pandemiei COVID-19 în curs . În cele din urmă, Disney a anunțat că filmul va fi lansat pe 4 septembrie 2020 pe Disney+ pentru o taxă suplimentară în țările în care serviciul este disponibil. În țările în care nu există Disney+ și unde s-au deschis deja cinematografele, filmul va fi lansat.

Filmul a primit în mare parte recenzii pozitive din partea criticilor, care au lăudat scenele de acțiune, efectele vizuale și actoria, dar au criticat povestea. Publicul a lăsat, de asemenea, recenzii mixte despre imagine.

Filmul a primit două nominalizări la cea de-a 93- a ediție a Premiilor Oscar pentru cel mai bun design de costume și cele mai bune efecte vizuale .

Plot

În China Imperială, Hua Mulan este o fată aventuroasă și activă, spre disperarea părinților ei, care speră că într-o zi se va căsători cu un soț bun. Mulan este forțată să se întâlnească cu un matchmaker pentru a-și demonstra că este potrivită ca viitoare soție. Un Mulan tulburat încearcă să toarne ceai în fața chibritorului, dar păianjenul provoacă o panică care distruge ceainicul, iar chibritorul o numește o rușine în fața familiei ei.

În nord, avanpostul imperial a fost capturat de războinicii Juan conduși de Beri Khan. Ei sunt ajutați de vrăjitoarea Xiannian, care își folosește magia pentru a se prezenta ca un soldat supraviețuitor și pentru a raporta atacul împăratului Chinei; El emite apoi un decret de conscripție prin care se cere fiecărei familii să furnizeze o persoană pentru a lupta împotriva forțelor Khanului.

Soldații imperiali ajung în satul Mulan pentru a recruta recruți, iar tatăl ei în vârstă, Hua Zhou, este forțat să depună un jurământ de serviciu, deoarece nu are fii. Dându-și seama că tatăl ei nu are nicio șansă de supraviețuire, Mulan fuge cu armură, un cal și o sabie pentru a se alătura gazdei. Mulan ajunge într-o tabără de antrenament condusă de comandantul Tung, un vechi tovarăș Hua Zhou. Alături de zeci de alți recruți fără experiență, ea devine în cele din urmă un soldat antrenat sub tutela lui, fără a-și dezvălui adevărata identitate.

Armata lui Khan continuă să avanseze, forțându-l pe Tung să absolve mai devreme și să-și trimită batalionul în luptă. Mulan urmărește ea însăși câțiva soldați, dar se confruntă cu Xiannian, care o bate joc de ea pentru că se preface că este bărbat. Ea încearcă să-l omoare pe Mulan, dar atacurile ei sunt oprite de pielea care a fost legată în jurul pieptului lui Mulan pentru a-i ascunde identitatea. Mulan își scoate deghizarea masculină și se întoarce la luptă. Când ruranii încep să-i atace pe tovarășii ei de trebuchet, Mulan folosește căștile aruncate și abilitățile ei de tir cu arcul pentru a face ca trabușul să tragă spre muntele acoperit de zăpadă, provocând o avalanșă care îi îngroapă pe rurani.

Mulan se întoarce în tabără și îl salvează pe Chen Honghui, un soldat cu care s-a împrietenit în tabără. Nu își mai poate ascunde sexul, este expulzată din armată și se întoarce acasă. Pe drum, se întâlnește cu Xiannian, care dezvăluie că și ea a fost ocolită de oamenii ei și luptă doar pentru Buri Han pentru că o tratează ca pe o egală. În plus, ea dezvăluie că atacurile asupra avanposturilor au fost o distragere a atenției, deoarece adevăratul plan al lui Khan este să-l captureze și să-l execute pe Împărat pentru uciderea tatălui său. Cu riscul de a fi executată, Mulan se întoarce la batalionul ei pentru a-i avertiza cu privire la preluarea iminentă. Tung decide să o creadă și îi permite să însoțească petrecerea la palatul împăratului.

Xiannian, dându-se drept cancelar imperial, îl convinge pe împărat să accepte provocarea lui Beri Khan la luptă unică, îndepărtând în același timp paznicii orașului din posturile lor. Gardienii sunt morți și ruranienii se pregătesc să-l ardă de viu pe Împărat. Echipa lui Mulan îi distrage atenția ruranului, în timp ce Mulan merge să-l salveze pe Împărat. Han încearcă să o împuște cu o săgeată, dar Xiannian, simpatizantă cu Mulan și frustrată de Han, se transformă într-o pasăre și se sacrifică prinzând săgeata. Mulan îl ucide pe Khan, dar nu înainte ca acesta să o dezarmeze și să distrugă sabia tatălui ei. Ea îl eliberează pe Împărat, care o invită să se alăture gărzii personale. Ea refuză oferta și se întoarce în satul ei.

Mulan se reunește cu familia ei. Un emisar al împăratului, condus de comandantul Tung, sosește pentru a-i oferi lui Mulan o nouă sabie, în timp ce face o cerere personală de a se alătura Gărzii Imperiale.

Distribuie

Actor Rol
Liu Yifei Hua Mulan Hua Mulan
Yoson An Chen Honghui Chen Honghui
Gong Li xiannian xiannian
Jason Scott Lee Bori Khan Bori Khan
Qi Ma Hua Zhou Hua Zhou
Donnie Yen generalul Tung generalul Tung
Jet Li împărat împărat
Ron Yuan Qian Sergent Qian
Jimmy Wong Ling Ling
Dou Mua De De
Chen Tang Yao Yao
xana tan Hua Xu Hua Xu
Utkarsh Ambudkar Skutch Skutch
Chum Ehelepola Ramtish Ramtish

Producție

Dezvoltare

Walt Disney Pictures și-a exprimat intenția de a face o versiune cinematografică a filmului de animație din 1998 . Zhang Ziyi a fost planificat să joace rolul principal, Chuck Russell fiind ales să regizeze. Cu toate acestea, filmările, programate pentru octombrie 2010, au fost anulate [4] . Pe 30 martie 2015, The Hollywood Reporter a raportat că Disney a reluat dezvoltarea filmului, cu Chris Bender și JC Spink ca producători, iar Elizabeth Martin și Lauren Hynek ca scriitori [5] . Pe 4 octombrie 2016, a fost anunțat că Rick Jaffa și Amanda Silver vor rescrie scenariul, legând balada chineză în desenul animat din 1998, în timp ce Jason Reed se va alătura producătorilor Chris Bender și Jake Weiner [6] . În februarie 2017, Bill Kong a preluat funcția de producător executiv [7] .

Casting

Întrucât mai multe filme anterioare de la Hollywood au fost acuzate de „ văruire în alb ”, producția unei noi versiuni de lungmetraj live-action a lui Mulan a fost supusă unei examinări publice intense, de îndată ce The Hollywood Reporter a raportat despre un remake pregătit de Disney . O petiție online intitulată „Spune-le lui Disney că nu vrei un Mulan văruit!” (din  engleză  –  „Tell Disney You Don’t Want Bleached Mulan!”) a primit peste 100.000 de semnături [8] .

Pe 4 octombrie 2016, Disney a anunțat că se desfășoară o căutare globală pentru o actriță chineză care să o interpreteze pe eroina [9] . Directorii de casting au călătorit pe cinci continente și au proiectat aproape o mie de candidați, care au fost supuși unor cerințe precum abilități puternice de arte marțiale, capacitatea de a vorbi engleza și o anumită faimă [10] . Pe 29 noiembrie 2017, Liu Yifei , care a fost luat în considerare pentru rolul lui Mulan pentru filmul chinezesc cu același nume din 2009 , a fost ales pentru rolul principal al filmului . [11] Anunțul a fost salutat ca o victorie pentru diversitate în filmele Disney . În aprilie 2018, au existat rapoarte despre participarea unor actori precum Donnie Yen, Gong Li, Jet Li și Xana Tan [12] [13] , în mai, Utkarsh Ambudkar și Ron Yuan [14] s-au alăturat distribuției , în iunie - Yoson An și Chum Ehelepola [15] , în iulie - Jason Scott Lee [16] , în august - Qi Ma, Rosalind Chao, Cheng Pei-Pei, Nelson Lee, Jimmy Wong și Dua Mua [17] [18] și în Septembrie - Chen Tang [19] .

Director

Inițial, Disney căuta un regizor asiatic. S-a presupus că scaunul de regizor va lua regizorul taiwanez ( Ang Lee ), de două ori câștigător al Premiului Academiei la categoria Cel mai bun regizor . Pe 12 octombrie 2016, The Hollywood Reporter a raportat că Lee a refuzat o ofertă de la Disney de a filma un remake al lui Mulan [20] . Potrivit The Hollywood Reporter pe 22 noiembrie 2016, el a spus că și-ar dori să vadă un regizor asiatic regândind filmul, dar el însuși a trebuit să refuze rolul pentru că i s-a cerut să-și promoveze filmul Billy Lynn's Long Halftime Walk [21] . ] . Studioul s-a apropiat apoi de ( Jiang Wen ), iar în cele din urmă, pe 14 februarie 2017, ( Niki Caro ) a fost angajat ca regizor al filmului, făcându-l pe Mulan al doilea film al companiei cu o femeie regizor și un buget de peste o sută de milioane de dolari [7]. ] .

Filmare

Fotografia principală a filmului a început pe 13 august 2018 în diferite locații din Noua Zeelandă și China. Filmările au fost finalizate oficial pe 25 noiembrie 2018 [17] [22] . Potrivit actriței Gong Li , bugetul de producție al filmului a fost de 290–300 de milioane de dolari din cauza „scării masive și... fără precedent” a decorurilor [23] [24] .

Post-producție

Efectele vizuale ale filmului au fost gestionate de Sony Imageworks și Weta Digital [25] .

Muzică

Coloana sonoră

Credite adaptate din Tidal [26] .

Nu. NumeExecutor testamentar Durată
unu. Strămoșii  3:21
2. „Curtea Tulou (Extinsă)”  3:14
3. Garnizoana deșertului  3:27
patru. Bori Khan și Xianniang  1:37
5. Lecția Phoenixului  3:14
6. Onorat pentru noi toți ” (scris inițial de Matthew Wilder și David Zippel )  1:54
7. „Matchmaker”  2:30
opt. „Mulan pleacă de acasă”  3:50
9. „Patru uncii pot mișca o mie de lire sterline”  3:40
zece. „Mulan călărește în luptă (extins)”  5:41
unsprezece. „Honghui (Extins)”  1:34
12. „Pregătirea bărbaților”  3:02
13. Mulan și Honghui Fight  1:25
paisprezece. „Jurământul războinicului”  1:24
cincisprezece. "Vrajitoarea"  3:42
16. „Eu cred în Hua Mulan”  3:56
17. „Încărcarea”  5:21
optsprezece. "Oras imperial"  3:36
19. Urmărind șoimul  2:24
douăzeci. "Lupta pentru Regat"  5:43
21. Mulan și împăratul  0:57
22. „Întoarce-te în sat”  1:32
23. „A patra virtute (extinsă)”  5:41
24. Loial, curajos, adevăratChristina Aguilera 2:46
25. " Reflecție (2020) "Christina Aguilera 3:38
26. „Reflecție (mandarin)”Liu Yifei 3:39

Lansare

Mulan a avut premiera la Dolby Theatre din Hollywood pe 9 martie 2020 [27] . Filmul a fost inițial programat pentru lansarea pe 2 noiembrie 2018 [9] , dar din moment ce filmul era încă în producție, Spărgătorul de nuci și cele patru tărâmuri au luat acea dată [ 28 ] . Data lansării a fost mutată la 27 martie 2020 [29] [30] , dar din cauza epidemiei de coronavirus , filmul a fost scos din programul de lansare [31] . Premiera a fost din nou programată pentru 24 iulie 2020 în locul Jungle Cruise , care avea anterior această dată [32] , dar în iunie 2020, Disney a mutat lansarea filmului pe 21 august 2020 [33] . Pe 23 iulie 2020, filmul a fost din nou scos din program [34] [35] [36] .

Pe 4 august 2020, Disney a anunțat că nu va lansa filmul în Statele Unite, ci va lansa filmul în premieră pe serviciul de streaming Disney+ pe 4 septembrie 2020 . Costul închirierii unei imagini pentru utilizatori va fi de 29,99 USD. Filmul va fi lansat și în țările în care cinematografele s-au redeschis (cum ar fi China), precum și în țările în care Disney+ nu este prezent [37] .

Marketing

Trailerul oficial și posterul oficial pentru film au fost lansate pe 7 iulie 2019, în timpul finalei Cupei Mondiale Feminine FIFA 2019 [38] . Pe 5 decembrie 2019, a fost lansat al doilea trailer al filmului.

Evaluări ale criticilor și telespectatorilor

Pe site-ul Rotten Tomatoes, filmul are un rating de „prospețime” de 75% pe baza a 263 de recenzii de la critici, cu un rating mediu de 6,85/10. Consensul critic spune: „Povestea clasică ar fi putut fi spusă într-un film cu mai multă profunzime, dar adaptarea cinematografică a lui Mulan este o minune vizuală care este o actualizare și o reinventare a desenului animat ” .

La rândul său, publicul a reacționat la film mai cool decât criticii. Pe Rotten Tomatoes, are un rating „Proaspăt” de 51% pe baza a peste 8.000 de recenzii ale spectatorilor, cu o evaluare medie de 3,03/5.

Controversa

În august 2019, Liu Yifei și-a exprimat sprijinul pentru un jurnalist chinez Global Times care a fost bătut de demonstranți pe un aeroport din Hong Kong în timpul protestelor prelungite împotriva unui proiect de lege de extrădare . Pe pagina ei Weibo, actrița a împărtășit o fotografie din ziarul guvernamental People's Daily cu legenda: „Sustin poliția din Hong Kong. Acum poți să mă învingi.” Fraza este un citat viral al jurnalistului rănit, pe care l-a strigat în timpul bătăii. Liu a mai adăugat că situația actuală este o rușine pentru Hong Kong. Acest lucru a atras critici semnificative din partea celor care au văzut în remarcile ei un sprijin direct pentru brutalitatea poliției din Hong Kong, ceea ce a condus la lansarea hashtag-ului #BoycottMulan pe rețelele de socializare din întreaga lume, care cere boicotarea lansării filmului Disney Mulan, în care actrița a jucat rolul principal [40] [41] [42] . Ca răspuns, Liu nu a participat la D23 Expo 2019 [43] .

Pe 27 februarie 2020, producătorul de film Jason Reid a spus că interesul amoros al lui Mulan, căpitanul Li Shang, a fost eliminat din scenariul filmului ca răspuns la hashtag -ul „ Me Too ”. În declarația sa, el a explicat că „a avea un comandant care este și dragoste a fost foarte incomod și nu i s-a părut potrivit” [44] . Îndepărtarea a atras reacții pe rețelele sociale din partea fanilor desenului original, precum și a comunității LGBT, care au citat presupusa relație bisexuală a lui Shang cu „Ping” [45] [46] . Reed a recunoscut că Shang a devenit o „icoană LGBT” și a fost inițial surprins de criticile privind eliminarea personajului [47] . Producătorul a mai declarat că personajul lui Li Shang va fi împărțit în două personaje noi: Comandantul Tung și Chen Honghui [45] [47] . Printre altele, filmul trebuia inițial să aibă o scenă de sărut între Mulan și iubitul ei, dar a fost eliminat la cererea Chinei [48] .

Critica s-a îndreptat și asupra faptului că filmările au avut loc în Xinjiang , unde se află lagărele de internare. La sfârșitul creditelor finale, filmul exprimă mulțumiri speciale mai multor organizații guvernamentale din Xinjiang, inclusiv Biroul de Securitate Publică din Turpan și mai multor comitete locale ale Departamentului de Publicitate al Partidului Comunist Chinez [49] [50] . Biroul de Siguranță Publică din Turpan a fost adăugat la Lista entităților sancționate a Biroului pentru Industrie și Securitate din SUA în octombrie 2019 [51] [52] . Este de remarcat faptul că multe companii americane își au filialele operaționale în Xinjiang, dar Disney a fost cea care a căzut sub barajul criticilor [48] . Motivul pentru aceasta poate fi chiar și complotul lui „Mulan” – de fapt, lăudând naționalismul chinez – înfățișând superioritatea culturală a chinezilor și înfățișând drept inamici oamenii a căror cultură și moștenire chinezii o distrug acum [48] . În același timp, filmul a fost evaluat negativ chiar în China pentru prezența în film a stereotipurilor occidentale despre chinezi și lipsa valorilor tradiționale [48] .

Continuare

În aprilie 2020, a fost anunțat că o continuare a lui Mulan este în dezvoltare la Disney, cu Chris Bender, Jason Reed și Jake Weiner revenind la proiect . [53]

Note

  1. Harry Gregson-Williams va crea filmul de acțiune live „Mulan” al  Disney . Reporter de muzică de film . Preluat la 24 august 2018. Arhivat din original la 24 august 2018.
  2. Pallotta, Frank . „Mulan” de la Disney trebuia să fie un mare succes în China. Coronavirusul ar putea amenința asta  (ing.) , CNN Business  (14 februarie 2020). Arhivat din original pe 14 februarie 2020. Preluat la 10 iulie 2020.
  3. Mulan (2020) . Box Office Mojo . Preluat la 27 septembrie 2020. Arhivat din original la 3 octombrie 2020.
  4. Zhang Ziyi va produce și va juca în filmul 3D Mulan  (engleză)  (link nu este disponibil) . Channel NewsAsia (28 iulie 2010). Arhivat din original pe 29 iulie 2010.
  5. Rebecca Ford. Disney dezvoltă live-action „Mulan” (exclusiv  ) . The Hollywood Reporter (30 martie 2015). Consultat la 5 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015.
  6. Justin Kroll. „Mulan” de la Disney va ajunge în cinematografe în noiembrie 2018;  Rick Jaffa și Amanda Silver Rescrierea . Varietate (4 octombrie 2016). Consultat la 5 octombrie 2016. Arhivat din original pe 5 octombrie 2016.
  7. 1 2 Rebecca Sun. Filmul de acțiune live al Disney „Mulan” îl găsește pe regizor (exclusiv  ) . The Hollywood Reporter . Consultat la 16 februarie 2017. Arhivat din original pe 16 februarie 2017.
  8. 1 2 Mulan : Disney o distribuie pe actrița chineză Liu Yifei în rolul principal  . BBC (30 noiembrie 2017). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original la 14 august 2018.
  9. 1 2 Filmul Disney „ Mulan” are data de lansare pentru iarna 2018  . The Hollywood Reporter (4 octombrie 2016). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original la 18 iunie 2018.
  10. Rebecca Sun. „Mulan” de la Disney își găsește steaua (exclusiv  ) . The Hollywood Reporter (29 noiembrie 2017). Preluat la 17 ianuarie 2018. Arhivat din original la 1 decembrie 2017.
  11. Zhao Wei este „Mulan  ” . CRI engleză (11 februarie 2009). Preluat la 22 mai 2010. Arhivat din original la 14 august 2011.
  12. Mike Fleming, Jr. Donnie Yen va juca în „Mulan  ” de la Disney . Termen limită (11 aprilie 2018). Consultat la 12 aprilie 2018. Arhivat din original pe 12 aprilie 2018.
  13. Rebecca Sun. „Mulan” de acțiune live de la Disney ajunge pe Gong Li, Jet Li (exclusiv  ) . The Hollywood Reporter (12 aprilie 2018). Consultat la 14 aprilie 2018. Arhivat din original pe 13 aprilie 2018.
  14. Amanda N'Duka. „Mulan”: Utkarsh Ambudkar și Ron Yuan au fost adăugate la adaptarea Disney live-action  (engleză) . Termen limită (23 mai 2018). Preluat la 24 mai 2018. Arhivat din original la 24 mai 2018.
  15. Rebecca Ford. Disney distribuie „Mulan” Love Interest (exclusiv  ) . The Hollywood Reporter (6 iunie 2018). Consultat la 6 iunie 2018. Arhivat din original pe 6 iunie 2018.
  16. Rebecca Sun. „ Mulan ” de la Disney îl adaugă pe Jason Scott Lee  The Hollywood Reporter (25 iulie 2018). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original la 26 iulie 2018.
  17. 1 2 Patrick Hipes. „Mulan” completează distribuția, dezvăluie o fotografie de primă vedere în timp ce filmările în curs de desfășurare a  filmului live-action . Termen limită (13 august 2018). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original la 13 august 2018.
  18. Amanda N'Duka. „Mulan” de la Disney îi joacă pe Jimmy Wong și Doua Moua  (engleză) . Termen limită (14 august 2018). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original la 14 august 2018.
  19. Amanda N'Duka. Adrian Martinez se alătură filmului Disney „Lady and the Tramp”; „Mulan” adaugă Chen  Tang . Termen limită (21 septembrie 2018). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original la 21 septembrie 2018.
  20. Rebecca Ford. „Mulan” Mania: Disney, Sony caută regizori asiatici pentru a conduce fotografii de acțiune rivale  (engleză) . The Hollywood Reporter (12 octombrie 2016). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original la 14 august 2018.
  21. Ashley Lee. Ang Lee despre filmul „Mulan” de la Disney: Regizorul „Ar fi grozav să vezi un asiatic”  (engleză) . The Hollywood Reporter (22 noiembrie 2016). Preluat la 20 martie 2019. Arhivat din original la 14 august 2018.
  22. Christopher Marc. UPDATE: Disney va începe filmările pentru „Mulan” în august în Noua Zeelandă și China - Omega Underground  (ing.)  (link indisponibil) . omegaunderground.com (12 aprilie 2018). Preluat la 12 aprilie 2018. Arhivat din original la 16 august 2018.
  23. Cezar Galvin. Gong Li susține că bugetul „Mulan” pentru live-action este mai mare de 300 de milioane de dolari . Heroic Hollywood (19 mai 2019). Preluat la 19 iulie 2019. Arhivat din original la 18 iulie 2019.
  24. Cameron Bonomolo. Bugetul „Mulan” de acțiune live al Disney îl face unul dintre cele mai scumpe filme realizate vreodată . ComicBook.com (8 mai 2019). Preluat la 19 iulie 2019. Arhivat din original la 18 iulie 2019.
  25. ↑ Mulan - ART OF VFX  . artofvfx.com (8 iulie 2019). Preluat la 8 iulie 2019. Arhivat din original la 8 iulie 2019.
  26. Mulan (Coloana sonoră originală a filmului) / Harry Gregson-Williams – TIDAL . Tidal . Preluat la 4 septembrie 2020. Arhivat din original la 10 octombrie 2021.
  27. „Mulan”: Primele reacții de la Premieră . The Hollywood Reporter (9 martie 2020). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 21 martie 2020.
  28. Fuster, Jeremy. „Spărgătorul de nuci și cele patru tărâmuri” de la Disney are lansarea din toamna anului 2018, cu „Mulan” de acțiune  live . TheWrap (15 iulie 2017). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 3 septembrie 2017.
  29. Khatchaturian, Maane. Repornirea live-action „Mulan” a fost respinsă în 2020 . Varietate (1 martie 2018). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 2 martie 2018.
  30. McClintock, Pamela; Canapea, Aaron. Live-Action „Mulan” a fost respins cu mai mult de un an până în primăvara 2020 . The Hollywood Reporter (1 martie 2018). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 16 iunie 2018.
  31. Galuppo, Mia. Lansarea „Mulan” a fost respinsă pe fondul pandemiei de coronavirus . The Hollywood Reporter (12 martie 2020). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 13 martie 2020.
  32. McClintock, Pamela. „Black Widow”, „Mulan” Land noi date de lansare în 2020, „Jungle Cruise” amânat cu un an . The Hollywood Reporter (3 aprilie 2020). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 4 aprilie 2020.
  33. Erbland, Kate. Disney amână din nou deschiderea teatrului „Mulan” pentru 21 august . IndieWire (26 iunie 2020). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 26 iunie 2020.
  34. McClintock, Pamela; Canapea, Aaron. Disney anulează programul „Mulan”, respinge filmele „Avatar” și „Războiul stelelor” pe an . The Hollywood Reporter (23 iulie 2020). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 23 iulie 2020.
  35. Whitten, Sarahr. Disney amână „Mulan” pe termen nelimitat, filmele Star Wars și Avatar amânate cu un an înapoi . CNBC (23 iulie 2020). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020.
  36. Rubin, Rebecca. Data lansării „Mulan” a fost amânată din nou . Varietate (26 iulie 2020). Preluat la 8 august 2020. Arhivat din original la 7 august 2020.
  37. D'Alessandro, Anthony. „Mulan” va fi lansat la Disney+ și în cinematografe în septembrie; CEO Bob Chepak spune că decizia este un model „o singură dată”, nu nou pentru Windows . Termen limită Hollywood (4 august 2020). Preluat la 9 august 2020. Arhivat din original la 4 august 2020.
  38. Andrew Liptak. Urmărește primul trailer pentru remake-ul live-action al lui Disney al lui  Mulan . The Verge (7 iulie 2019). Preluat la 7 iulie 2019. Arhivat din original pe 7 iulie 2019.
  39. Mulan (2020) . Rotten Tomatoes . Preluat la 6 septembrie 2020. Arhivat din original la 8 septembrie 2020.
  40. Căutare sufletească printre protestatarii din Hong Kong după haosul pe aeroport . The New York Times (14 august 2019). Preluat la 27 august 2019. Arhivat din original la 18 august 2019.
  41. Protestatarii din Hong Kong fac apel la boicotul „Mulan”, după ce starul a devenit public în sprijinul poliției . CNN (16 august 2019). Preluat la 27 august 2019. Arhivat din original la 18 august 2019.
  42. Liu Yifei: Mulan a cerut boicot după ce starul sprijină poliția din Hong Kong . CNN (16 august 2019). Preluat la 27 august 2019. Arhivat din original la 18 august 2019.
  43. Nissen, Starul Dano „Mulan” Crystal Yifei Liu trece peste D23 în mijlocul unei controverse internaționale . Varietate (24 august 2019). Preluat la 26 octombrie 2019. Arhivat din original la 23 octombrie 2019.
  44. Szany, Wendy Lee . „Mulan”: De ce căpitanul Li Shang nu este în remake-ul live-action , Collider  (27 februarie 2020). Arhivat din original pe 29 februarie 2020. Preluat la 20 martie 2020.
  45. 12 Maleh , Linda . Disney dă vina pe #MeToo pentru absența lui Li Shang de la „Mulan” în New Controversypublisher=Forbes  (28 februarie 2020). Arhivat din original pe 29 februarie 2020. Preluat la 2 martie 2020.
  46. Mulan: Personajul Disney drop în urma mișcării #MeToo , BBC (2 martie 2020). Arhivat din original pe 2 martie 2020. Preluat la 2 martie 2020.
  47. 12 Rearick , Lauren . Interesul amoros al lui Mulan, Li Shang, a fost împărțit în două personaje din cauza MeToo , Teen Vogue  (28 februarie 2020). Arhivat din original pe 3 martie 2020. Preluat la 2 martie 2020.
  48. 1 2 3 4 „Mulan”: scandaluri în jurul filmului - și consecințe pentru lumea cinematografiei Cinema . Lumea Science Fiction și Fantasy (23 septembrie 2020). Preluat la 23 septembrie 2020. Arhivat din original la 24 septembrie 2020.
  49. Kuo, Lily . Refacere Disney a lui Mulan criticată pentru filmări în Xinjiang , The Guardian  (7 septembrie 2020). Arhivat din original pe 7 septembrie 2020. Preluat la 9 septembrie 2020.
  50. Disney a fost criticat pentru filmarea lui Mulan în provincia Xinjiang din China , BBC News  (7 septembrie 2020). Arhivat din original pe 8 septembrie 2020. Preluat la 9 septembrie 2020.
  51. ↑ Departamentul de Comerț al SUA adaugă 28 de organizații chineze la Lista sa de entități  . Departamentul de Comerț al SUA . Preluat la 7 septembrie 2020. Arhivat din original la 1 septembrie 2020.
  52. Lista de entitati . Biroul Industrie și Securitate (27 august 2020). Preluat la 7 septembrie 2020. Arhivat din original la 6 septembrie 2020.
  53. Campbell, Jacob „Mulan 2” se pare că se află în dezvoltare timpurie la Disney (18 aprilie 2020). Consultat la 20 aprilie 2020. Arhivat din original pe 19 aprilie 2020.

Link -uri