Olmsted, Frederick Law

Frederick Law Olmsted
Engleză  Frederick Law Olmsted

Imagine din 1893
Data nașterii 26 aprilie 1822( 26.04.1822 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 28 august 1903( 28.08.1903 ) [1] [2] (81 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie arhitect peisagist
Tată John Olmsted [d] [4]
Mamă Charlotte Law Olmsted [d] [4]
Copii Frederick Law Olmsted, Jr. [d] [5]și John Charles Olmsted [d]
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Frederick Law Olmsted [6] ( ing.  Frederick Law Olmsted ; 26 aprilie 1822 , Hartford , Connecticut  - 28 august 1903 , Belmont , Massachusetts ) - fondatorul arhitecturii peisagistice americane , jurnalist , persoană publică.

Cunoscut ca creatorul a numeroase zone publice de recreere în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Un susținător ferm al ideii că parcurile și alte spații publice, la fel de accesibile tuturor secțiunilor societății, au o mare semnificație socială.

În 1857, împreună cu arhitectul britanic Calvert Vaux , a câștigat un concurs de proiectare pentru viitorul Central Park . El a fost numit arhitectul șef al acesteia și a jucat un rol cheie în crearea acestei zone de recreere în forma ei actuală. Mai târziu, a proiectat un număr mare de parcuri, complexe de parcuri, campusuri universitare și alte categorii de zone publice din diferite orașe din SUA. El a fost unul dintre inițiatorii creării rezervațiilor naturale în Valea Yosemite și în regiunea Cascadelor Niagara , inițiind o mișcare largă de conservare. Ideea recreării unei suprafețe mari de pădure pe teritoriul proprietății private Biltmore din Carolina de Nord a devenit catalizatorul dezvoltării legislației în domeniul protecției și refacerii pădurilor, organizarea serviciilor federale relevante.

Biografie

Copilărie și tinerețe

Frederick Law Olmsted s-a născut pe 26 aprilie 1822 în Hartford , Connecticut . Tatăl său, John Olmsted, descendent al unuia dintre primii locuitori ai orașului, James Olmsted (1645-1731), era angajat în comerțul cu țesături de import. Mama Charlotte Olmstead, o gospodină, a murit în urma unei supradoze de laudanum , când Fred avea trei ani, iar fratele său mai mic John avea doar șase luni. La un an după moartea mamei sale, tatăl său s-a recăsătorit cu Mary Ann Bull, o fată din corul bisericii care a continuat să crească copiii .

În copilărie și adolescență, Fred a schimbat mai multe școli private și parohiale, a luat lecții profesionale de la un topograf , cu toate acestea, potrivit acestuia, nu a stat nicăieri mult timp și nu a primit niciodată o educație decentă [8] . Ulterior, arhitectul și-a amintit că viziunea sa asupra lumii a fost influențată de călăria cu părinții săi prin periferia orașului Hartford, precum și de cărțile citite în copilărie, printre care s-au remarcat lucrările clasicilor englezi Oliver Goldsmith și Lawrence Stern , adepți ai pictorialului . stilul William Gilpin și Euvdale Price , precum și filozoful John Zimmerman [9] .

La vârsta de paisprezece ani, Fred a suferit o arsură gravă de sumac , care a provocat inflamarea ochilor. Din cauza unei boli îndelungate, băiatul s-a abținut de la studii la Universitatea Yale , unde plănuia să intre după absolvire [10] . Câțiva ani mai târziu, în 1847, a urmat totuși un curs de cursuri de chimie , mineralogie și arhitectură la această instituție de învățământ, dar după câteva luni și-a abandonat studiile [11] .

De la vârsta de 18 ani, Odmsted s-a încercat în mai multe domenii profesionale, încercând să-și găsească locul în viață. În 1840, sub patronajul tatălui său, a obținut un loc de muncă ca funcționar în firma din Manhattan „Berkard and Hutton”, care era angajată în importul de țesături de mătase . Munca 12 ore pe zi, 6 zile pe săptămână nu aducea satisfacții, dar făcea posibilă vizitarea navelor comerciale care își descărcau mărfurile în Golful New York [12] . Condus de romantismul călătoriilor, Frederick a primit un loc de muncă ca marinar junior pe barca Ronaldson, care trebuia să livreze un lot de blănuri în China . Munca fizică grea, cruzimea căpitanului, crizele de rău de mare și incapacitatea de a se familiariza îndeaproape cu viața cantonului chinez au pus capăt carierei ulterioare a unui marinar [13] .

Agricultura

În 1846, Frederick a decis să se apuce de așa-numita agricultură „științifică” și, pentru a dobândi cunoștințele și experiența necesare timp de un an, a primit un loc de muncă ca muncitor angajat pentru George Geddes (George Geddes), care a devenit faimos pentru invențiile sale agricole [14] . Experiența inițială a propriei sale ferme nu a adus succes - parcela cumpărată cu banii tatălui său pe țărmurile Long Island Sound din Connecticut s-a dovedit a fi de puțin folos pentru cultivarea plantelor cultivate [15] .

Mai profitabilă a fost ferma de pe Staten Island , pe care a achiziționat-o cu un împrumut în 1847 [comm 1] . Datorită concurenței crescute pe piața cerealelor (care a fost facilitată de dezvoltarea transportului feroviar și fluvial), Frederick a trecut de la cultivarea grâului la cultivarea culturilor de legume și fructe perisabile. La ferma, pe care a numit-o „Ferma Tosomock”, au apărut pentru prima dată trăsăturile viitorului designer de peisaj . Olmsted și-a îmbunătățit site-ul: în special, a curățat și a căptușit cu pietre iazul situat pe acesta, a plantat plante acvatice, precum și gingko ornamental , nuc negru și cedru libanez . Mutarea la periferia New York -ului [comm 2] a adus nu numai o recoltă mai substanțială, ci l-a adus și pe Frederick împreună cu vecinii bogați care au jucat un rol semnificativ în destinul său viitor. Un astfel de nou cunoscut a fost George Putman , editor de carte și proprietar al unei reviste literare [18] .

Ca și în copilărie, una dintre activitățile din timpul liber era lectura. Olmsted a fost foarte impresionat de romanul filosofic Sartor Resartus al scriitorului britanic Thomas Carlyle , în care cititorul a fost rugat să determine ce este adevărat în narațiune și ce este fictiv și fals [19] . Un alt autor favorit este John Ruskin , al cărui volum al artiștilor moderni tocmai a fost publicat. Lucrările sale, împreună cu cărțile lui Gilpin, Carlyle și Zimmerman, au fost păstrate în biblioteca de acasă a lui Frederick până la sfârșitul vieții sale [20] .

Prima călătorie în Europa

În 1850, Olmsted, împreună cu fratele său John și prietenul Charley Brace, a călătorit în mai multe țări europene, în special în Marea Britanie . Tinerii nu plănuiau să zăbovească în portul Liverpool , dar proprietarul unui magazin local i-a convins să privească recent deschis Birkenhead Park , creat din fonduri publice. Această creație a lui Joseph Paxton , cu naturalismul său natural și aleile întortocheate, a făcut o impresie de neșters lui Olmsted, predeterminandu-i în mare măsură viitoarea carieră. Mai târziu, descriind rezultatele călătoriei sale, Frederick a subliniat disponibilitatea parcului pentru diferite segmente ale populației, inclusiv pentru cei săraci [21] . Compania a vizitat și castelul galez Chirk , înconjurat de o grădină englezească cu copaci tăiați și gazon; spre deosebire de zona de recreere din Liverpool, această proprietate restricționată era deținută de o familie aristocratică [22] .

După ce s-a întors în SUA, Olmstead a primit o ofertă neașteptată de la Putman de a scrie o carte despre călătoria sa. Frederick era o persoană destul de bine citită, dar practic nu avea nicio experiență în scris. A căutat ajutor profesionist de la editorul horticol Andrew Downing , care a publicat odată scrisori de la un fermier aspirant. În Newburgh , unde locuia Downing, Olmsted l-a întâlnit pentru prima dată pe viitorul său însoțitor Calvert Vaux , dar prima lor cunoștință a fost trecătoare și nu a lăsat nicio urmă în amintirile unuia sau celuilalt. O lucrare intitulată „Walks and Talks of an American Farmer in England” („Walks and Talks of an American Farmer in England”) a fost publicată la începutul anului 1852. A primit recenzii pozitive de la critici, dar a fost reticent să vândă [23] .

Jurnalism

În urma succesului său literar, Olmstead a decis să preia o profesie suplimentară. Rămânând încă un antreprenor privat, a trecut la jurnalism în timpul liber de la locul de muncă principal . În 1852, în urma discuțiilor publice despre cartea „ Cabana unchiului Tom ” a scriitoarei Harriet Beecher Stowe și a tensiunii tot mai mari care rezultă între statele nordice și cele sudice, Olmstead a acceptat o ofertă din partea redactorului-șef al New York -ului. Daily Times (acum The New York Times) Henry Raymond pentru a face o călătorie în sudul țării și pentru a familiariza cititorii ziarului cu viața populației din statele sclavagiste . Frederick a fost interesat activ de noile evoluții în domeniul agriculturii și a considerat călătoria nu numai ca o oportunitate de a câștiga bani în perioada toamnă-iarnă, ci și de a efectua propria analiză a dezvoltării economiei agrare bazate pe sclavie [24]. ] .

Din decembrie până în aprilie, a călătorit incognito prin statele din sud-estul din Virginia până în Mississippi , observând rezidenții locali de-a lungul drumului, făcând cunoștințe pe termen scurt și trimițând rapoarte despre ceea ce a văzut editorului. Productivitatea scăzută a muncii, înapoierea culturală generală și atitudinea paternalistă a populației negre față de stăpânii lor l-au surprins foarte mult pe autor și l-au condus la ideea necesității de a aboli cât mai curând sclavia [25] . În toamna anului 1853, Olmsted a mers din nou spre sud, de data aceasta cu fratele său la graniță, slab populat și abia recent sa alăturat Statelor Unite ale Americii, Texas . În timpul călătoriei, jurnalistul a fost impresionat de comunitatea coloniștilor germani din orașul New Braunfels , care s-au angajat în agricultură cu propriile mâini și s-au remarcat favorabil din punct de vedere economic printre fermele de sclavi învecinate [26] .

După călătorie, Olmsted a considerat deja profesia de jurnalist și scriitor publicist drept principală. Pentru a crea o carte despre sclavie în Statele Unite, a fost necesar să se găsească mai întâi un editor și, în acest scop, Olmstead a obținut un loc de muncă ca unul dintre partenerii nerostiți ai Dix, Edwards & Company , care a publicat Putnam's Magazine [ 27] cumpărat de la George Putnam . În 1856, editura a intrat în declin, iar Olmsted a fost nevoit să-și publice propria lucrare, pe care a numit-o „A Journey in the Seaboard Slave States” („Journey to the Coastal Slave States”), pe cheltuiala sa. Cartea a primit recenzii extraordinare de la critici, dar, ca și prima carte, s-a vândut extrem de prost [28] . Această împrejurare, precum și falimentul ulterior al companiei, l-au obligat pe Olmsted să caute noi căi de venit [29] .

Parcul Central

Ca manager

În august 1857, Olmsted a primit o ofertă neașteptată de la un cunoscut, Charles Elliot, de a aplica pentru un post vacant ca manager al unui proiect mare de parc urban. Acest loc de muncă nu a implicat nicio abilități creative, însă, a necesitat experiență de lucru pe un șantier cu subalterni - muncitori care au efectuat curățarea teritoriului. Frederic Law, care practic nu avea o asemenea carieră (cu excepția conducerii câtorva muncitori la ferma sa), a decis totuși să-și încerce norocul, pentru că la acea vreme nu avea surse de venit și avea mare nevoie de bani. Lipsa de experiență a fost compensată de scrisori de recomandare și semnături ale unui număr mare de garanți, printre care oameni atât de influenți precum scriitorul Washington Irving , magnatul Morris Jesup , diplomatul Bayard Taylor și avocatul, fiul unuia dintre părinții fondatori ai Statelor Unite. , Alexander Hamilton , James Hamilton [ 30] .

Proiectul a inclus pregătirea șantierului pentru construcția viitoare, inclusiv drenarea mlaștinilor , sablare (o parte a șantierului era acoperită cu aflorințe stâncoase care trebuiau demolate) și demolarea structurilor rămase de la proprietarii anteriori. Cu aprobarea consiliului de administrație, Olmstead a supravegheat și a supravegheat lucrările; numărul de angajați sub supravegherea sa a variat de la 700 la 2000 de persoane. Colonelul și inginer-șef al proiectului Egbert Wil , care anterior a efectuat un studiu topografic al zonei și și-a prezentat planul pentru viitorul parc [31] , a devenit supervizorul imediat al Olmsted .

Participarea la concurs

În ciuda aprobării inițiale a planului lui Wil, consiliul de administrație al parcului a anunțat totuși un concurs public pentru proiecte pentru o viitoare zonă de recreere, unul dintre inițiatorii și participanții căruia a fost Calvert Vaux . Acest arhitect britanic din afara orașului, care lucrase anterior cu Andrew Downing , a abordat Olmsted în noiembrie 1857 pentru a colabora la scrierea unei înscrieri la concurs. Mult mai târziu, el a recunoscut că unul dintre motivele acestui apel a fost descrierea parcurilor englezești pe care le citise și îi plăcea anterior în cartea „Walks and Talks” [32] . Justin Martin, autorul biografiei lui Olmsted, crede că Vox era de fapt nemulțumit de calitatea hărții lui Wiel a zonei și avea nevoie de ajutor pentru a obține informații actualizate despre peisaj, pe care managerul de sondaj le putea oferi [33] . Într-un fel sau altul, parteneriatul dintre Olmsted și Vaux a fost de o importanță decisivă pentru amândoi, predeterminand nu doar aspectul viitorului parc, ci și cariera ulterioară a maeștrilor [34] .

În ultima zi a competiției, 31 martie 1858, Olmsted și Vaux și-au prezentat proiectul, pe care l-au numit „Greensward”, și au devenit al 33-lea la rând printre înscriși [comm 3] [36] . Autorii au inclus în plan atributele sale obligatorii conform condițiilor competiției, dar au făcut-o într-un mod deosebit. Construcțiile și structurile monumentale prezentate în majoritatea celorlalte lucrări au fost reduse sau umbrite de peisajele naturale din Greensward. De exemplu, piața din față, concepută de organizatori ca loc pentru ceremoniile militare oficiale, a fost prezentată în lucrare sub forma unui gazon în dimensiunile minime admise [37] [38] . Descrierea nu conținea turnul monumental necesar, dar exista o punte de observație joasă, mai târziu întruchipată ca „ Castelul Belvedere ” [39] [40] .

După ideea concurenților, vizitatorii parcului ar fi trebuit să fie duși cât mai repede posibil în adâncurile zonei de recreere, pentru care a fost proiectat un șir de alei întortocheate care se îndepărtează de străzile orașului. În special, una dintre aceste poteci ducea de la intrarea principală de la intersecția dintre Fifth Avenue și 59th Street spre centru, unde trebuia să găsească o alee centrală nu prea lungă cu ulmi , desemnată drept „promenadă” (cunoscută acum ca " Mall "). O atenție deosebită s-a acordat conferirii teritoriului unei imagini provinciale, rurale, cu rezervoare pitorești și abundență de vegetație lemnoasă, precum și absenței aproape completă a elementelor pompoase și oficiale caracteristice multor grădini regale din Europa [41] . Pentru o întruchipare suplimentară a idilei suburbane, benzile de circulație ar fi trebuit coborâte sub nivelul solului și împrejmuite cu un gard și arbuști denși [42] . Pe lângă Olmsted și Vaux, arhitectul britanic Jacob Mold [43] [44] a participat activ la proiectarea Central Park .

Primii pași în construcție

La 28 aprilie 1858, creatorii planului Greensward au fost declarați câștigători ai concursului, primind șapte din cele unsprezece voturi ale juriului [45] [46] . Oficial, Frederick Olmsted a devenit arhitectul șef al Central Park, Calvert Vaux asistentul său, fiecare dintre parteneri concentrându-se pe un anumit rol, participând în mod egal la crearea Central Park [47] .

Vox, ca specialist calificat in domeniul proiectarii si constructiilor de cladiri, s-a implicat in principal in diverse cladiri: poduri , pavilioane , statii de ambarcatiuni etc., in timp ce Olmsted a determinat strategia de dezvoltare globala, a fost responsabil de proiectare si perceptie estetica in general. [47 ] [48] . Pe baza intuiției și a experienței anterioare, a luat o decizie cu privire la transformarea peisajelor dintr-o anumită secțiune a parcului, transformarea lor în plantații artificiale, gazon și rezervoare care imită obiecte naturale. În acest sens, el a depășit cu mult arta tradițională a peisajului , în care horticultura și amenajarea peisajului au jucat un rol decisiv [48] . De exemplu, conform lui Olmsted, un gazon construit cu copaci de sine stătător și în formă de clepsidră ar trebui să aibă o putere mistică și să atragă vizitatori ca un vârtej , iar combinația dintre frunziș întunecat în prim plan și frunziș deschis în fundal ar trebui să creeze iluzia de mai mult. spațiu [49 ] . Olmsted, ca și până acum, a combinat funcția de manager și, în această calitate, a fost angajat în muncă administrativă, care nu era de interes pentru Vaux [48] .

Una dintre inovații, inventată de Olmsted și Vaux și care nu a fost văzută anterior în construcția peisajului, a fost împărțirea potecilor în poteci pentru cai și căi de picior, ceea ce a facilitat mișcarea diferitelor grupuri de vizitatori [50] [51] [52] . La intersecția lor au fost construite noduri, pentru care au fost construite poduri suplimentare, fiecare având o arhitectură unică [53] .

A doua călătorie în Europa

Până în toamna anului 1859, când patinoarul funcționa deja în parcul de pe lacul nou ridicat , dealul dens împădurit „Ramble” cu un labirint de poteci a fost deschis pentru vizitatori, iar majoritatea potecilor din partea inferioară a Parcul au fost finalizate, Olmsted a început să prezinte simptome ale unei tulburări mintale, conform descrierilor care amintesc de tulburarea bipolară , pe lângă insomnia cronică și depresia [54] . Consiliul comisarilor parcului le-a acceptat ca urmare a suprasolicitarii și i -a acordat arhitectului un grant pentru a călători în Europa, oficial pentru a face schimb de experiență. În septembrie-decembrie a aceluiași an, Olmsted a vizitat multe ansambluri de grădini și parcuri din Marea Britanie, Franța, Belgia și Germania, inclusiv noul Birkenhead Park , precum și celebrul Derby Arboretum , Chatsworth House , Windsor Great Park , Aston . Hall , Birmingham Botanical Gardens , Hyde Park , St. James Park , Versailles , Saint Cloud , Jardin du Luxembourg și Bois de Boulogne . S-a întors de mai multe ori la unele dintre fermele enumerate [55] .

Spre deosebire de prima călătorie, de data aceasta numele lui Olmsted era deja bine cunoscut în Europa datorită contribuției sale la crearea zonei de recreere din New York, iar oficialii au luat de bunăvoie contactul, întâlnindu-se și furnizând informații cu privire la problemele de interes pentru el [56] .

Câștiguri și pierderi

Ca urmare a călătoriei sale în Europa, Olmsted a introdus o serie de inovații administrative, dintre care unele au fost avansate pentru vremea lor. În special, el a limitat viteza vagoanelor din parc la 5 mile pe oră și le-a asigurat așa-numitele „locuri de odihnă” ( îngl .  carage rests ), care, odată cu apariția și dezvoltarea traficului auto, au fost transformate în bine. -parcări cunoscute . În parc au apărut paznici în uniformă, cărora li sa instruit să fie în vizorul publicului, dar să nu se angajeze în conversație cu ei decât dacă este absolut necesar sau în persoană. Pentru prevenirea infracțiunilor au apărut semne care descriu regulile de conduită [57] . Pe lângă activitatea lor de bază din Central Park, Olmsted și Vox au preluat proiecte comerciale secundare. Un astfel de proiect a fost dezvoltarea unui plan pentru cimitirul Hillside din suburbia New York-ului Middletown [58] . Într-una dintre scrisorile adresate comisiei de stat, partenerii s-au prezentat drept „arhitecți peisagistici”, folosind acest termen în sensul său modern pentru prima dată în istorie [59] .

În august 1860, Olmsted aproape că a murit când a căzut dintr-un concert răsturnat cu fiul său nou-născut în brațe. Băiatul a murit câteva zile mai târziu, iar Frederic Lo, care a suferit o triplă fractură de picior, a supraviețuit, în ciuda prognosticului dezamăgitor al medicilor. Rănirea a dus la un picior scurtat și o șchiopătură gravă pentru tot restul vieții [60] .

La începutul fazei de construcție, a devenit clar că bugetul parcului era cu mult peste ceea ce a fost alocat pentru acesta și, în timp ce Olmsted se afla în Europa, Consiliul Comisarilor l-a numit pe Andrew Green în funcția controlor șef pentru a reduce publicul. cheltuire. În cursul anului 1860, a izbucnit un conflict între Olmsted și Greene: arhitectul șef s-a plâns că Greene a găsit vina cu orice, chiar și cu cele mai mici cheltuieli și a căutat să-i ia locul [comm 4] . În ianuarie 1861, Olmsted a prezentat o demisie emoționantă de la ambele posturi: arhitect șef și manager, care a fost acordată în iunie a acelui an [62] [63] .

În timpul războiului civil

Comisia sanitară

Odată cu izbucnirea Războiului Civil (1861-1865), Olmsted a început să caute o oportunitate de a lua parte la el de partea Uniunii , în ciuda piciorului său schilodit. În iunie 1861, a acceptat oferta preotului Henry Bellows de a ocupa funcția de director  executiv în Comisia Sanitară , creată pentru a organiza primul ajutor pentru soldații răniți și bolnavi [comm 5] [65] . Inspecțiile în campingurile de la sud de Washington au arătat că nu aveau condițiile sanitare necesare: voluntarii erau îmbrăcați în haine la întâmplare, se odihneau înghesuiti în corturi murdare sau pe pământul gol și mâncau alimente sărace și stricate [66] . Un sondaj al milițiilor după înfrângerea din Bătălia de la Bull Run a arătat o slabă organizare a ofensivei nordice: o parte a armatei suferea din cauza lipsei de apă, hrană și somn înainte de începerea bătăliei, cealaltă s-a grăbit. în luptă imediat după o manevră de marş obositoare [67] .

O preocupare deosebită pentru Olmsted a fost „ Comitetul Medical ” o unitate medicală rară, care nu este concepută pentru operațiuni de luptă la scară largă și condusă de un chirurg în vârstă. În toamna anului 1861, Olmsted a pregătit o serie de inițiative legislative pentru reorganizarea serviciului medical, s-a întâlnit cu comandantul șef al Armatei Potomac, George McClellan , senatorul Henry Wilson și a obținut o audiență la președintele Abraham Lincoln . 68] . Proiectul de lege corespunzător a fost aprobat de Congresul SUA abia în primăvara anului 1862, când prelungirea ostilităților a devenit evidentă [69] .

În timpul Campaniei Peninsula, Olmsted a organizat mai multe nave spital pe afluenții râului York din Virginia , cu personal de chirurgi profesioniști, asistente și însoțitori . Navele primeau bolnavii și răniții, acordau primul ajutor (inclusiv operațiuni de îndepărtare a gloanțelor și amputații ) și au fost evacuate pe mare către spitale din New York și Boston [71] . O altă funcție a Comisiei Sanitare, pe care Olmsted o supraveghea direct, era aceea de a colecta donații în statele nordice prin organizarea de diverse târguri și concerte de caritate. Achiziționate cu încasările, alimentele, îmbrăcămintea, rechizitele și rechizitele medicale au fost transportate în zona de război și distribuite între spitalele de campanie. De exemplu, chiar înainte de bătălia de la Antietam Creek , organizația a înființat 12 depozite în spatele liniilor armatei americane și a furnizat peste 28.000 de cămăși, prosoape, perne, căni de cositor și alte produse uscate, precum și 30 de butoaie de pansamente, cloroform , opiu . , 2620 de lire de lapte condensat , 5.000 de lire de carne de vită, 3.000 de sticle de băuturi alcoolice, lămâi proaspete, biscuiți, ceai și zahăr [72] .

La începutul anului 1863, Comisia Sanitară era deja o organizație uriașă cu peste 250 de comunități în diferite orașe ale Statelor Unite și a existat o divizare în ea între biroul central din Washington și diviziile din teatrul de război de vest. Pentru a rezolva diferențele în primăvara acestui an, Olmsted a făcut un turneu în Statele Unite, vizitând Cleveland , Cincinnati , Chicago , St. Louis și Louisville , precum și sediul generalului Ulysses Grant din Louisiana , unde s-a întâlnit cu viitorul SUA. președinte [73] . Vestea bătăliei de la Gettysburg l-a prins pe Olmsted în Philadelphia , de unde își procura hrană, iar trei zile mai târziu se afla la locul acestei bătălii cele mai sângeroase a războiului, distribuind ajutor răniților [74] .

În minele de aur

Fricțiunile din cadrul Comisiei sanitare au vizat, printre altele, distribuirea fondurilor pentru o anumită campanie. Olmsted, conștient de un conflict similar cu Andrew Green în timp ce lucra în Central Park, a decis să demisioneze din funcția de administrator al acestei organizații. Războiul era în declin și a trebuit să își planifice o carieră în timp de pace. Frederick a fost abordat de proeminentul jurnalist Charles Dana pentru a conduce minele de aur de la Mariposa Estate, la poalele Munților Sierra Nevada din California , care tocmai fuseseră achiziționate de un grup de speculatori financiari 75] .

În octombrie 1863, Olmsted a ajuns în San Francisco , câteva zile mai târziu a ajuns călare în orășelul Bear Valley , unde se aflau biroul companiei și mai multe mine de aur [comm 6] [77] . Spre surprinderea lui Olmsted, echipamentul de exploatare a aurului era foarte uzat și parțial inoperant. O secetă severă a făcut ravagii în regiune, iar râul Mariposa de mică adâncime nu a furnizat suficientă apă pentru amalgamare  - procesul de extragere a metalului din minereu; în loc de profitul așteptat, afacerea a făcut pierderi mari. În cursul managementului, s-a dovedit, de asemenea, că fostul proprietar, John Fremont , nu numai că nu a acordat suficientă atenție afacerii sale, ci și-a intrat în datorii mari, de care noii proprietari nu le cunoșteau [78] . Această informație a fost dezvăluită accidental în timpul unei ședințe de judecată la New York în decembrie 1864 următor. Procesul nu a avut legătură directă cu Mariposa Estate, dar a afectat reputația unuia dintre noii săi proprietari, fostul primar al New York -ului George Opdike , care, după cum s-a dovedit, a folosit și scheme frauduloase. Rezultatul anchetei a fost sechestrul bunurilor, pe care Olmsted însuși a aflat doar de la executorul judecătoresc care a ajuns la birou la începutul anului 1865 [79] .

Olmsted a petrecut o mare parte din ianuarie până în mai 1865 în San Francisco, unde a încercat să telegrafieze consiliul de administrație al companiei pentru instrucțiuni suplimentare. În acest timp, a încheiat un contract pe termen scurt pentru proiectarea cimitirului Mountain View din Auckland , în care și-a demonstrat din nou stilul inovator: în special, a oferit morminte temporare pentru imigranții chinezi [comm 7] și un număr mare de persoane. de parcele unice [ comm 8] . Cimitirul a fost plantat cu chiparoși veșnic verzi , care din cele mai vechi timpuri au simbolizat nemurirea [81] . Calvert Vox, cu care Olmsted nu încetase niciodată să colaboreze de-a lungul vieții sale în California, l-a convins printr-o scrisoare să se întoarcă la New York: după sfârșitul războiului, orașul a revenit la planurile de dezvoltare ulterioară a Central Park. În plus, pe teritoriul Brooklynului urma să fie creat un alt parc peisagistic . Decizia a fost facilitată de refuzul noului proprietar al Moșiei Mariposa de la serviciile Olmsted [82] .

Valea Yosemite

În paralel cu munca sa cu normă întreagă la Mariposa Estate, Frederick Olmstead a fost ocupat cu un alt proiect care nu numai că l-a arătat într-un mod nou, dar a avut și consecințe de amploare. Nu departe de Bear Valley se află Valea Yosemite din lanțul muntos Sierra Nevada . În prima jumătate a anilor 1960, ea a câștigat notorietate prin munca fotografului Carlton Watkins și a pictorului Albert Bierstadt . Ambii maeștri au călătorit independent în Yosemite și și-au expus lucrările în galeriile din New York [83] . Un alt vizitator a fost managerul companiei de nave cu aburi, Israel W. Raymond, care nu numai că a admirat peisajele văii, dar a văzut și perspectiva de a atrage turiști. El a trimis o scrisoare senatorului John Conness cu o cerere de limitare a activității economice din vale, transferând-o statului. Pe lista posibililor administratori se afla, în primul rând, Frederick Olmstead, care nici măcar nu-l întâlnise pe Raymond înainte [84] . Conness a întocmit un proiect de lege către legislatura locală , care, la rândul său, a aprobat, copiend lista administratorilor din scrisoarea lui Raymond. La 30 iunie 1864, președintele Lincoln a semnat un proiect de lege pentru a transfera Valea Yosemite și Mariposa Grove din apropiere în statul California .

Olmsted a primit vestea numirii sale în funcția de șef al Consiliului de Administrație exact în ziua în care el însuși tocmai se întorsese de la o plimbare călare în Yosemite. A petrecut mai bine de două săptămâni în vale cu familia și ghidul său, lăsând doar amintiri admirative despre ea: „Unitatea celei mai profunde măreții și cea mai profundă frumusețe a naturii nu se află în cutare sau cutare caracteristică, nu în cutare sau cutare peisaj, nici măcar în orice peisaj în sine, ci peste tot și în jur, oriunde se găsește vizitatorul, el este înconjurat de cel mai mare triumf al naturii - Yosemite ” [com 9] [85] .

În noua sa funcție, Olmstead a comandat pe cheltuiala sa un desen al limitelor ariei protejate și a pregătit propuneri pentru crearea de trasee de drumeții și locuri de campare convenabile pentru călători [87] . Un plan detaliat pentru dezvoltarea văii a fost prezentat de el în august 1865, la o întâlnire cu Președintele Camerei Reprezentanților și viitorul vicepreședinte al SUA, Schuyler Colfax , care, înconjurat de numeroși jurnaliști, a ajuns în Yosemite. Olmsted a condus un tur reprezentativ al delegației în viitorul parc și într-o zi a vorbit public cu principalele teze ale unui tratat pregătit cu această ocazie. „Yosemite trebuie să rămână pentru totdeauna protejat și administrat pentru accesul liber al omenirii”, a argumentat Olmstead, „și, prin urmare, grija sa, ospitalitatea față de vizitatorii din toate părțile lumii trebuie să fie datoria nobilă a unui stat exclusiv suveran” [comm 10] [ 88] . Olmsted a prevăzut că într-o zi numărul de vizitatori ai văii va fi de milioane și vor fi necesare eforturi guvernamentale pentru a-și menține natura fragilă [89] . Teritoriul a rămas sub jurisdicția statului până în 1906, când, după moartea lui Olmsted, sub presiunea publicului, a fost transformat în Parcul Național Yosemite [90] .

Construcție postbelică

Prospect Park

Economia SUA după încheierea războiului civil din 1866-1873 a cunoscut o creștere rapidă, care s-a reflectat în comenzile de construcție. După ce s-au întors la New York în noiembrie 1865, Olmsted și Vaux au fondat firma Olmsted, Vaux & Company, a cărei activitate principală era arhitectura peisajului [comm 11] [92] . Partenerii și-au restabilit parteneriatul cu Consiliul de administrație al Parcului Central prin preluarea funcțiilor de arhitecți. În paralel, firma a fost însărcinată să construiască Prospect Park . Un mare parc public din Brooklyn , comparabil ca dimensiune și stil cu Central Park din Manhattan , a fost planificat de autoritățile orașului încă din 1860, dar implementarea lui a trebuit să fie amânată din cauza războiului [com 12] . În lipsa lui Olmsted, lui Vaux i-a fost oferită o comisie preliminară pentru proiectarea unei noi zone de recreere, dar arhitectul însuși avea nevoie de sprijinul partenerului său și din acest motiv l-a convins să se întoarcă pe coasta de est [comm 13] . Un plan detaliat al parcului de către Olmsted și Vaux a fost pregătit în ianuarie 1866; câteva luni mai târziu, a început construcția sa [95] .

Ca și în prima lor lucrare, arhitecții s-au concentrat pe ideea de a recrea o bucată de sălbăticie în mijlocul blocurilor orașului. Una dintre perlele Parcului Prospect a fost construirea unui curs de apă extins, care în diferite zone a creat iluzia fie a unui pârâu turbulent într-un defileu montan împădurit, fie a unui lac pitoresc cu multe insule mici. Spre deosebire de proiectul din Manhattan, unde rezervorul central a fost săpat dintr-un pârâu mlăștinos și parțial alimentat de apele sale, în Brooklyn întregul sistem a trebuit să fie format de la zero, furnizându-l cu apă dintr -un puț folosind o pompă puternică. Fundul cursului de apă pe toată lungimea sa a fost căptușit cu plăci ceramice  - la fel ca în Central Park [96] . O idee inovatoare a fost transplantarea copacilor dintr-o parte a parcului în alta, pentru care unul dintre constructori, inginerul John Culler , a inventat un mecanism special care arăta ca un cărucior imens - a prins trunchiul pe ambele părți și l-a scos din pământ împreună cu sistemul de rădăcină, l-a transportat și plantat într-un loc nou. Un analog al „ Sep Meadow ” din Central Park a fost „Long Meadow” ( ing.  Long Meadow ) din Brooklyn, care se întinde pe un kilometru și jumătate în partea sa de nord-vest. Autorii au planificat căile gazonului sub nivelul solului, care din lateral au creat impresia că oamenii se deplasează de-a lungul ei. În ciuda varietății de peisaje din parc, toate făceau parte dintr-un sistem unificat profund gândit, conceput pentru a crea un sentiment de armonie în mediul rural, liber de agitația orașului. O parte separată a proiectului a fost proiectarea Prospect Park Plaza  - o piață ovală pe granița sa de nord, unde a fost echipată o intrare centrală și străzile adiacente acesteia [97] .

Chicago și Buffalo

Între 1869-1871, Olmsted, Vaux & Co a lucrat la mai multe proiecte în Chicago și Buffalo , oferind în același timp servicii de consultanță în New York și Brooklyn. Neobișnuit pentru vremea sa, ordinul solicita proiectarea și construirea unei noi comunități Riverside la câțiva kilometri de Chicago , în care un stil de viață rural, măsurat să fie combinat cu prezența infrastructurii urbane moderne [comm 14] . Olmsted a elaborat un plan pentru această așezare, în care aproximativ 40% a fost dedicat spațiului public, în primul rând parcurilor. Pentru a sublinia viața suburbană negrabită, arhitectul a proiectat străzile curbilinii, urmărind trăsăturile peisajului și evitând colțurile ascuțite [99] . După un incendiu major în Chicago în 1871 și criza economică ulterioară, compania client a dat faliment și cooperarea sa cu arhitecții a fost întreruptă într-un stadiu incipient al construcției, dar în viitor planul Olmsted a fost în general implementat, iar conceptul de urbanism în sine. a început să fie folosit în toată Statele Unite [100 ] [101] . În semn de recunoaștere a meritelor meșteșugarilor, în 1970 cartierele supraviețuitoare din Riverside au primit statutul de Reper istoric național al SUA [102] .

În Buffalo, Olmsted și Vaux s-au îndreptat constant către conceptul de a crea complexe de parcuri, adică o serie de zone de recreere diverse în diferite părți ale orașului, conectate prin bulevarde precum Champs Elysees sau Avenue Foch din Paris [comm. 15] . Ideea străzilor largi de tip bulevard , destinate atât traficului de trăsuri, cât și plimbării, a fost propusă și apoi implementată în timpul amenajării spațiului din jurul Parcului Prospect în 1866. Aleile care duceau la el au fost plantate cu ulmi cu coroane întinse și au primit denumirile Eastern Parkway și Ocean Parkway , și neologismul „parkway” („parkway”, tradus literal ca „parkway”), introdus de Olmsted și Voxom, s-au răspândit ulterior în estul Statelor Unite și în Canada [104] [105] [106] . Au fost planificate trei zone de parc în Buffalo. Cel mai mare și central (1,52 km²) dintre ele a fost un loc pentru festivități la marginea de nord a orașului, desemnat de parteneri pur și simplu ca „Parcul” („Parcul”, în secolul XX a fost redenumit „Parcul Delaware” ). Conform planului, aleile radiale divergente de la acesta trebuiau să conducă la alte două parcuri ale orașului: unul situat pe malul lacului Erie și al râului Niagara care curge din acesta („Frontul”), iar celălalt în estul Buffalo („ The Parade”, acum Parcul numit după Martin Luther King ). Dacă în primul caz autorii au continuat tradiția recreării peisajelor „ pastorale ” cu păduri, lacuri și peluze, atunci celelalte două zone de recreere au implicat o orientare funcțională diferită. Pe malurile stâncoase ale Erieului și Niagara a fost construită o terasă largă pentru admirarea întinderilor de apă, iar Parada era destinată evenimentelor sociale: picnicuri, întâlniri, jocuri sportive și pregătire militară [107] .

Un alt proiect de succes al Olmsted, Vaux & Co din Buffalo a fost amenajarea și amenajarea teritoriului spitalului de psihiatrie local , a cărui construcție a fost realizată de un tânăr și la acea vreme aproape necunoscut arhitect Henry Richardson . Planul inițial, întocmit de partenerii de afaceri, a fost pierdut, dar ulterior Olmsted, fără participarea Vox, a creat unul nou, care a fost adus la viață [108] . Relațiile de prietenie care s-au dezvoltat în timpul colaborării cu Richardson au jucat un rol important în cariera de mai târziu a lui Olmsted [109] .

Incendiul de la Chicago a distrus planurile deja aprobate pentru două noi parcuri publice din oraș: South și Jackson , care ar fi trebuit să fie interconectate printr-un canal pitoresc cu stații de bărci. După încheierea crizei financiare, un alt arhitect, Horace Cleveland , și-a creat propriul proiect, luând ca bază ideile principale ale lui Olmsted. O bucată de teren de pe malul lacului Michigan , pe care era planificată crearea unei a doua zonă de recreere, a rămas nedezvoltată mult timp, până când în anii 1890, la sfârșitul carierei sale, Olmsted a creat un plan pentru viitoarea lume a lumii. Târg pe ea [110] [111] .

Pauza cu Calvert Vox

În mare parte datorită sociabilității și capacității sale de a convinge, Olmsted a dobândit o poziție destul de proeminentă în societatea din New York, care contrasta puternic cu poziția Voxului educat și muncitor, dar modest în comunicare. O parte din frecvența dintre asociați a fost alimentată de numirea lui Olmsted ca comisar temporar al Departamentului Parcurilor Publice al orașului în mai-octombrie 1872, în timp ce președintele acestuia, Henry Stebbins , se afla în vacanță în Europa. Un strat influent de americani a început să-l perceapă pe Olmsted ca principalul creator al Central Park, în ciuda nu numai a stării de fapt actuale (Olmsted și Vox au contribuit în mod egal, fiecare în felul său), ci și a obiecțiilor lui Olmsted însuși, care a corectat invariabil jurnaliştii pentru nedreptatea unei asemenea concluzii. Cu toate acestea, la 18 octombrie 1872, Olmsted, Vaux & Co a încetat să mai existe, parteneriatul oficial al creatorilor săi s-a încheiat. În viitor, Olmsted și Vox au mai lucrat împreună la proiecte separate, dar cooperarea lor nu a mai fost la fel de strânsă și prietenoasă ca înainte [112] .

Parcurile Morningside și Riverside

În 1873, a început istoria a încă două parcuri din New York, proiectate împreună de Olmsted și Vaux: „ Morningside ” și „ Riverside ”. Ambele proiecte au fost aprobate de Departamentul Parcurilor Publice în această toamnă, dar construcția lor a fost oarecum întârziată [113] [114] .

Olmsted, care a fost numit arhitect al Morningside Park (Calvert Vox nu a participat inițial la proiect), a început lucrările aproape imediat: conform raportului, până la sfârșitul acestui an, au reușit să construiască poteci, să pregătească o groapă de fundație și drenaj. țevi sub rezervor și începe construcția de garduri de piatră. Cu toate acestea, la scurt timp după aceea, lucrările au fost înghețate din cauza declanșării crizei economice , iar în 1880 Jacob Mold a fost numit să supravegheze construcția . Paisprezece ani mai târziu, în 1887, Olmsted a fost din nou invitat la postul de arhitect, hotărând să revină la aspectul original. La rândul său, Olmsted însuși a insistat să-l implice pe Vox în lucrare, cu care până atunci restabilise parțial cooperarea. Spre deosebire de Central și Prospect Park, în acest proiect, arhitecții au decis să nu schimbe radical peisajul, ci să-și păstreze complexul relief stâncos [113] .

Construcția parcului Riverside din Upper West Side a început în 1876 [115] . Spre deosebire de proiectele anterioare de la New York, acesta a implicat dezvoltarea unei zone de-a lungul râului Hudson , între calea ferată așezată anterior și o cotă stâncoasă. Olmsted s-a opus spațiului verde abundent care ar întuneca vederea asupra Hudsonului inferior. El a proiectat o potecă șerpuitoare mărginită de copaci și mai multe poteci umbrite; platforme de vizionare furnizate. Un bulevard a fost construit de-a lungul graniței de est, orientată spre interior a parcului, numit Riverside Drive . Cooperarea lui Olmsted cu organizatorii zonei de recreere a continuat până în 1878, în timp ce cea mai mare parte a planului său a fost pus în practică [115] [116] .

Transformarea Capitoliului

Proiectul de transformare a peisajului din jurul Capitoliului  - clădirea Congresului SUA din Washington , care a suferit modificări arhitecturale semnificative în anii precedenți, s-a dovedit a fi un succes. În martie 1874, când Olmsted a primit o comandă pentru construirea de grădini și partere în apropierea Parlamentului, locul din jurul său era o peluză călcată în picioare cu copaci rari pierniciți, iar Capitoliul însuși era o clădire alungită cu o cupolă disproporționat de înaltă, în plus, fațada principală cu vedere opusă față de celelalte clădiri federale [117] .

În iunie 1874, arhitectul a prezentat un proiect detaliat de reconstrucție a pieței, care a inclus poteci întortocheate, borduri , spații verzi, fântâni, forme arhitecturale mici și alte structuri. Autorul era mândru în special de o mică casă de vacanță cu o fântână de apă potabilă și un carillon , pe care a numit-o „Casa de vară”. Spre deosebire de parcurile pitorești proiectate anterior, unde fiecare detaliu trebuia să recreeze sentimentul vieții la țară, aici scopul principal a fost acela de a sublinia măreția clădirii parlamentului [117] . Solurile din jurul Capitoliului au fost fertilizate cu guano din Peru . Au fost plantați aproximativ o mie de arbori, în principal ulmi , tei , castani de cal și stejari [118] , precum și magnolii , duzi și lichidambra [119] . Capitoliul însuși a suferit și modificări: la sugestia lui Olmsted, fațadele de nord, de vest și de sud ale clădirii au fost completate cu terase de marmură , care nu numai că și-au schimbat proporțiile vizuale (au devenit mai armonioase), ci și-au reorientat-o ​​de la est la vest - spre National Mall și clădirile guvernamentale complexe, inclusiv Casa Albă [117] .

A treia călătorie în Europa

În ciuda numeroaselor comisii, dar temporare, Olmsted și-a păstrat poziția de arhitect peisagist pentru Departamentul de Parcuri Publice din New York de-a lungul anilor postbelici, revenind la slujba de întreținere a Parcului Central după fiecare călătorie. Asocierea lui Olmsted cu noul consiliu de administrație ales, majoritatea ai cărui membri se considerau adepți ai mișcării Tammany Hall , a fost plină de conflicte frecvente. După cum subliniază cercetătorii, principalul motiv al nemulțumirii clienților a fost opoziția arhitectului față de noile idei ale administratorilor, de exemplu, organizarea de curse de cai în partea de sud a parcului sau înființarea unei menajerie pe gazon. . Ca urmare a confruntării de la sfârșitul anului 1877, poziția lui Olmsted a fost desființată, iar el însuși a rămas fără un loc de muncă principal și nu se putea baza decât pe ordine [120] [121] .

Pe fundalul tulburărilor, Olmsted a dezvoltat semne ale diferitelor boli, în primul rând depresie [comm 16] [123] . A devenit retras, a fost bântuit de gânduri anxioase despre o viitoare pierdere a mijloacelor de trai. Odată cu începutul anului 1878, arhitectul, la insistențele unui medic, a plecat în Europa, unde se afla pe atunci nepotul său și fiul adoptiv Ioan. John se pregătea să calce pe urmele tatălui său vitreg și în acest scop a studiat arta grădinăritului din Lumea Veche, pe parcurs, îndeplinindu-și instrucțiunile. Din ianuarie până în aprilie, Olmsted și fiul său au vizitat mai multe orașe europene - din nou au vizitat Birkenhead Park, au vizitat Regent's Park din Londra și München's English Garden , au mers cu gondola prin canalele Veneției și au rătăcit pe străzile Parisului. Ca și în călătoriile sale anterioare, Olmsted a notat cu atenție rezultatele observațiilor sale într-un caiet, iar John, care l-a însoțit, care avea darul de desenator, a creat schițe [comm 17] [125] .

Perioada Boston

Anii optzeci și prima jumătate a anilor nouăzeci ai secolului al XIX-lea - perioada celei mai mari activități creatoare a lui Frederick Olmsted. La un moment dat, au fost atât de multe comenzi încât și-a deschis propria companie în suburbia Bostonului Brookline și a angajat angajați suplimentari. După ce a primit o comandă în orice așezare, a ajuns la locul respectiv, a studiat teritoriul, apoi a creat un proiect și, pe baza acestuia, a întocmit un plan de lucru direct. Proiectul a fost realizat de reprezentantul său, iar Olmsted însuși a apărut la fața locului doar atunci când a fost necesară participarea lui directă [126] .

„Colierul de smarald” din Boston

În a doua jumătate a anilor 1870, pe măsură ce serviciile lui Olmsted din New York au devenit din ce în ce mai puțin solicitate, a existat o discuție aprinsă în Boston despre planurile de a dota noi spații verzi în plus față de Grădina comună și publică Boston existente . Arhitectul mizează pe cooperarea cu primăria acestui oraș, dar prima sa contestație a fost nereușită: în loc de o comandă, maestrul a primit o invitație să conducă comisia de selecție pentru selectarea unui proiect pe bază de concurs. Abia după ce planul câștigătorului competiției s-a dovedit a fi nerealist (în timp ce Olmsted însuși a refuzat să participe la jurizare), comisarii din Boston au mers să-l întâlnească. Nu ultimul rol în afacere a fost jucat de arhitectul Henry Richardson, care este bine cunoscut atât cu Olmsted, cât și cu clienții [comm 18] [109] .

Inițial, a fost vorba despre îmbunătățirea unui mic teren de la gura râului Charles , inundat periodic de apele Oceanului Atlantic. De fapt, teritoriul viitorului parc, numit mai târziu Back Bay Fence , a fost un pustiu mlaștinos în locul unei pajiști de mlaștină sărată , nepotrivită pentru cultivarea majorității plantelor. În plus, a fost puternic poluat cu gunoaie și canalizare de la blocurile din apropiere. Olmsted, cu ajutorul inginerilor, a curățat și a schimbat traseul pârâului care curgea prin teritoriu, făcându-l mai sinuos și pitoresc. La confluența cursului de apă în râu au fost amplasate porți pentru reglarea nivelului apei. Alte structuri hidraulice au acumulat debite de furtună venite din exterior, poluând parcul cu canalizare. Zona parcului a fost plantată cu plante tolerante la solurile de mlaștină : rogoz , spartina , distichlis , piepteni , prun de mare . Ca experiment, s-au plantat tufe de holly mahonia veșnic verzi, originare din statele vestice ale Statelor Unite. Căile au fost proiectate astfel încât vizitatorii să poată admira pajiștea recreată fără a o deteriora. La rândul său, Henry Richardson a proiectat podul larg care marchează acum începutul străzii Boylston [128] .

În 1879, Olmsted, la invitația lui Charles Sargent, a început să elaboreze un plan de transformare a teritoriului proaspăt deschis Arnold Arboretum  , o colecție de plante lemnoase de la Universitatea Harvard . Ca și în cazul Back Bay Fence, pepiniera de copaci trebuia să fie un alt loc gratuit pentru cetățenii în vizită și vizitatorii din Boston. Olmsted a proiectat un sistem sinuos de poteci de-a lungul carora au fost plantati copaci, grupati dupa clasificarea lui Bentham si Hooker . Potrivit lui Sargent, „vizitatorii care trec prin arboretum și-ar putea face o idee generală despre vegetația arboricola din zona temperată a emisferei nordice fără a-și părăsi căruciorul”. Există speranță, credea botanistul, că „evitarea liniilor rigide și formale inerente grădinilor botanice va contribui la un studiu cuprinzător al colecției, atât din punct de vedere științific, cât și din punct de vedere pictural” [comm 19] [130] [131] .

Pe măsură ce proiectele au progresat și au fost alocate noi fonduri, Olmsted a început să primească din ce în ce mai multe comenzi noi. Autoritățile orașului au fost rugate să ajute la crearea unui vast complex de parcuri și zone de agrement, interconectate prin bulevarde și canale. Ideea unui sistem de spații publice, conceput de Olmsted și Vaux în timp ce lucra la Prospect Park din Brooklyn și apoi întruchipat în Buffalo, în și în jurul Bostonului, a fost dezvoltată în continuare. În perioada 1878-1895, în oraș s-a format un întreg lanț de zone verzi (cunoscut în prezent ca „Colier de smarald” , Colier de smarald englezesc  ), destinat atât recreerii contemplative active, cât și liniştite [132] .

Cel mai ambițios proiect al seriei a fost crearea Franklin Park (deschis în 1885), numit după unul dintre fondatorii statului american , Benjamin Franklin [comm 20] . Olmsted a împărțit viitoarea zonă de recreere în două secțiuni separate printr-un drum, dintre care una a fost planificată în stilul său tradițional „pastoral”, iar cealaltă (cunoscută sub numele de „The Playstead”) a fost destinată sporturilor din ce în ce mai populare precum baseball , crochetul . si tenis . Un alt proiect, planificat și implementat de Olmsted, a implicat îmbunătățirea țărmului Iazului Jamaica,  corp de apă care a apărut ca urmare a acțiunii termocarstului în timpul ultimei ere glaciare . Construcția spațiului verde Riverway de -a lungul râului Muddy care curge din Jamaica Pond a amintit de implementarea primului proiect din Boston Back Bay Fence: valea unui curs de apă aglomerat și urât mirositor a fost transformată într-un parc cu poteci și plantații forestiere. Una dintre străzile centrale din Boston, Commonwealth Avenue a fost, de asemenea, supusă reconstrucției ; în partea de mijloc au apărut o peluză largă, copaci și o potecă [132] .

În timp ce lucra la proiecte în 1883, Olmstead s-a mutat împreună cu familia din New York în suburbia din Boston, Brookline . Conacul arhitectului, pe care l-a numit „Fairsted” , a rămas reședința sa permanentă până la pensionare. În 1980, proprietatea a trecut în proprietatea federală și a dobândit statutul de monument istoric național . În prezent, în el este organizat un muzeu în care se păstrează bunurile personale ale proprietarului, fotografii și documente de arhivă. Un parc în miniatură, creat de însuși Olmsted, a fost amenajat pe teritoriul curții din spate [134] .

Cascada Niagara

În 1869, când proiectarea zonelor de recreere tocmai începea în Buffalo, Olmsted a vizitat Cascada Niagara , situată în apropierea orașului . Olmsted a fost însoțit de arhitectul Henry Richardson și de politicianul și avocatul federal William Dorsheimer . După cum și-a amintit mai târziu Olmsted, în timpul acestei călătorii la Cataract House Hotel s-a născut mișcarea socială Free Niagara, al cărei scop a fost acela de a crea o zonă de conservare adiacentă cascadelor. A fost ridicată îngrijorarea cu privire la starea unui sit natural unic, a cărui frumusețe curată a fost încălcată de numeroase clădiri industriale, canale, cheiuri și atracții comerciale. Mulțimile de turiști au fost nevoite să plătească proprietarii terenurilor adiacente, doar pentru a vedea cascadele de apă. Olmsted credea că vizitarea Niagara ar fi trebuit să fie gratuită, asemănătoare unui pelerinaj , o întâlnire atentă și pe îndelete cu fauna sălbatică [comm 21] [136] [137] .

Un deceniu mai târziu, în 1880, un raport de ansamblu pregătit de liderii mișcării asupra statului Niagara Falls a fost înaintat legislativului statului New York , precum și o petiție atașată prin care se cere naționalizarea pământului din jurul orașului. site-ul și interzicerea oricărei activități comerciale pe acesta. Apelul colectiv a fost semnat de sute de oameni influenți din acea vreme, printre care Frederick Olmstead, profesorul de la Universitatea Harvard Charles Norton , fondatorul teoriei evoluției speciilor Charles Darwin , scriitorii Thomas Carlyle , Ralph Emerson , Henry Longfellow , John Ruskin şi John Whittier , judecător - şef al Curţii Supreme SUA Morrison Waite . Prima încercare de a proteja cascada a fost nereușită: proiectul de lege a fost blocat de guvernatorul Alonso Cornell . Abia în 1883, după o serie de publicații în presă și odată cu sosirea unui nou șef de stat, Grover Cleveland , a fost aprobat și semnat un proiect de lege pentru crearea unui Consiliu de administrație al noului parc [138] [137] . Rezervația Niagara  - așa cum a fost numită inițial zona de recreere - a fost înființată în aprilie 1885 [139] .

În 1886, Olmstead, care a condus în toți acești ani mișcarea de conservare a Niagara și a fost implicat în pregătirea raportului și a petiției, a fost numit arhitect pentru construcția zonei de conservare. La rândul său, el a abordat fostul său partener, Calvert Vox, cu o propunere de cooperare. În anul următor, 1887, Olmsted și Vox au prezentat un plan de reconstrucție în două părți. În prima parte, s-a propus amenajarea de poteci și poteci de-a lungul malului american al râului, precum și construirea punctului de observare „Prospect Point” (Prospect Point) pe marginea „American Falls” [comm 22] . A doua parte a cerut re-crearea pădurii virgine de pe Insula Caprei între două ramuri ale Niagara; aici turiștii puteau rătăci pe potecile din adâncurile insulei și să-i admire natura. De-a lungul perimetrului insulei s-a propus construirea unui drum și construirea mai multor platforme de vizionare cu vedere la râu și cascade. În cele din urmă, mai multe podețe ar trebui să lege Goat Island cu alte insule, mai mici, în amonte. După ce proiectul a fost aprobat, Vox a fost cel care a realizat implementarea lui, în timp ce Olmsted s-a concentrat pe alte lucrări [139] .

Universitatea Stanford

În perioada în care au început lucrările la crearea unei rezervații lângă Cascada Niagara, Olmsted a întâlnit un mare industriaș și fost guvernator al Californiei , Leland Stanford , care se afla la acea vreme în statele din est, unde căuta personal pentru universitatea sa sub conducerea construcție în Palo Alto . Antreprenorul i-a cerut în mod neașteptat arhitectului să creeze un plan arhitectural preliminar pentru campus și, spre surprinderea lui Olmsted, a acceptat fără ezitare o taxă neobișnuit de mare, 10.000 USD [comm 23] . În august-septembrie 1886, Olmsted a vizitat din nou coasta Pacificului Statelor Unite, de data aceasta călătorind pe noua cale ferată transcontinentală . El a explorat teritoriul viitoarei instituții de învățământ și, de asemenea, a vizitat recent deschisul Golden Gate Park din San Francisco și a vizitat din nou Mariposa Grove din Yosemite [142] .

Deja acasă în Brookline, arhitectul a întocmit un plan detaliat al campusului, care, în unele privințe, diferă semnificativ de arhitectura tradițională a instituțiilor de învățământ superior din acea vreme [comm 24] . Potrivit lui Olmsted, orașul urma să devină centrul vieții sociale a profesorilor și studenților, convenabil atât pentru deplasarea de la un capăt la altul, cât și pentru comunicare. Clădirile interconectate, căptușite cu cărămizi precum Bazilica romană Sf. Petru , au decorat galeriile exterioare cu arcade și coloane; în ele a fost posibil nu numai să se ascundă de ploaie și de soarele arzător, ci și să se întâlnească și să comunice cu studenți de alte specialități. De-a lungul potecilor pavate au fost plantați palmieri și alte plante aride, creând senzația de oază în peisajul deșert. Drumul de acces, care împărțea campusul în două părți simetrice, s-a bifurcat la un moment dat și, descriind arcuri, se termina lângă intrarea principală arcuită. Studenții se puteau stabili nu în cămine înghesuite, ci în case de tip cabană situate în campus. Dacă Olmstead era responsabil pentru aspectul general al obiectelor și percepția estetică a campusului în ansamblu, atunci firma din Boston Shepley, Rutan and Coolidge, formată din studenți ai lui Henry Richardson [142] [143] [144] , a fost responsabilă pentru arhitectura directa a cladirilor universitare .

Din mai multe motive, proiectul lui Olmsted a fost implementat doar parțial. De exemplu, planul de construcție a clădirilor de cabane a fost păstrat doar pe hârtie. Nu a fost creat un arboretum  - asemănător cu cel proiectat de Olmsted la Harvard. În cele din urmă, clădirile de învățământ în sine, concepute inițial ca blocuri dreptunghiulare legate prin pasaje acoperite, au început să se dezvolte într-o direcție diferită. Cu toate acestea, clădirea principală, remarcată acum prin galeriile sale de arcade, precum și amenajarea spațiilor verzi și a drumurilor principale, s-au păstrat în forma în care au fost concepute de către creator [145] .

Biltmore Estate

În 1888, Olmsted a vizitat din nou Carolina de Nord , de data aceasta pentru a discuta despre construirea unei noi proprietăți Biltmore pentru George Vanderbilt , membru al uneia dintre cele mai bogate dinastii din Statele Unite. Prima dată când a vizitat aceste locuri chiar înainte de începerea Războiului Civil, când era angajat în jurnalism și a strâns materiale despre obiceiurile din sudul deținător de sclavi. Spre dezamăgirea arhitectului, peisajul natural memorabil s-a schimbat foarte mult de-a lungul timpului: în primul rând, pădurile lungi prin care rătăcea cândva au dispărut. Uriaș, de sute de kilometri pătrați, locul viitoarei moșii era o poiana continuă , unde foștii proprietari au înființat țarcuri pentru porci . Întrebat de Olmstead ce ar dori noul proprietar să vadă pe el, Vanderbilt a sugerat parcul. Cu toate acestea, construcția și întreținerea unui parc atât de mare s-ar fi dovedit prea costisitoare, iar Olmsted l-a convins să crească o pădure asemănătoare pădurii de relicve într-o mare parte a teritoriului . Încă o dată, ca și în cazul lui Yosemite și Niagara Falls, arhitectul s-a arătat a fi un conservator, un concept foarte rar la sfârșitul secolului al XIX-lea [146] .

Spre deosebire de Stanford, George Vanderbilt i-a oferit lui Olmsted multă libertate pentru a-și pune în aplicare viziunea asupra proprietății. La rândul său, Olmsted însuși a văzut proiectul ca având o mare semnificație socială, în ciuda naturii sale private. Vizitatorii influenți, credea arhitectul, vor lua notă de creația sa și o vor folosi ca model pentru a restaura zonele de natură curată în întreaga țară. Pe măsură ce ne-am îndepărtat de moșie, era prevăzută o tranziție lină de la „ grădina obișnuită ” la parcul forestier . Paturile de flori și parterele au fost urmate de așa-numitul „parc de primăvară” (acum „ parcul de azalee ”) cu plante ornamentale locale. Urmează „rezerva de căprioare”, un iaz cu un pod și o stație de bărci și, în final, un masiv de copaci solid. Vizitatorii care intrau în moșie au condus aproximativ 5 km de-a lungul unui drum forestier șerpuit înainte ca privirea lor să se deschidă spre palatul magnific al proprietarului. Proprietatea a fost construită de arhitectul Richard Hunt , cunoscut pentru clădirile sale rezidențiale pentru americanii bogați și influenți. La sugestia lui Olmsted, el a proiectat o terasă care oferea vederi spectaculoase ale Appalachian Blue Ridge [146] [147] .

Nu tot ceea ce s-a conceput pe moșie a fost implementat în practică: de exemplu, arboretul , similar cu pepiniera forestieră de la Harvard, a rămas pe hârtie. Pe de altă parte, ideea recreării pădurii a avut consecințe de amploare. Pe măsură ce teritoriul s-a extins, a necesitat din ce în ce mai multă participare a pădurarilor profesioniști. Așa că, la recomandarea lui Olmsted, a fost angajat un tânăr absolvent al Școlii Naționale de Silvicultură din orașul francez Nancy Gifford Pinchot , un cunoscut politician și fondator al Serviciului Forestier național [148] [149] . ca ofiţer şef silvic . În 1914, văduva lui John Vanderbilt a vândut aproximativ 350 km² de pădure guvernului federal, care mai târziu a devenit Pădurea Națională Pisgah [150] .

Târgul Mondial de la Chicago

Olmsted nu a acceptat imediat o ofertă din partea industriașului James Ellsworth de a lua parte la pregătirile pentru Târgul Mondial din 1893, în principal din cauza volumului de muncă pentru alte proiecte. Cu toate acestea, în vara anului 1890, la invitația comisiei, a ajuns totuși la Chicago , unde a trebuit să aleagă un loc potrivit. Potrivit lui Olmsted, din cauza terenului plat și a lipsei de priveliști luminoase, Lacul Michigan s-a dovedit a fi aproape singurul punct culminant al orașului , pe malul căruia a plănuit cândva să construiască Jackson Park cu Vox . Teritoriul pe care s-a planificat amenajarea unei zone de recreere era un pustiu de coastă cu dune de nisip și zone joase mlăștinoase. În ciuda vederii de neprezentat a sitului și a îndepărtarii de centrul orașului, arhitectul a reușit să convingă organizatorii să aleagă acest loc anume. Comisia s-a confruntat cu o sarcină dificilă în doi ani de la zero de a construi un complex expozițional, la o scară nu inferioară expoziției de la Paris din 1889 [151] .

Proiectul a fost condus de directorul expoziției Daniel Burnham , iar Frederick Olmsted a fost pus responsabil de transformarea peisajului [comm 25] . Olmsted și-a restaurat parțial desenele de acum peste douăzeci de ani și pe baza acestora a creat un nou plan de transformare a teritoriului. Conform proiectului, a fost săpată o rețea de lagune și canale artificiale , care amintesc vag de cele venețiene . Între rezervoare a fost ridicată o insulă deluroasă artificială, unde viitorii vizitatori s-ar putea relaxa în liniștea naturii. Fiecare pavilion expozițional a fost dotat cu o intrare suplimentară dinspre zona apei, de-a lungul căreia se plimbau bărci electrice [comm 26] mici, stilizate ca niște sampane asiatice colorate . În lunile calde ale anului, Olmsted a căutat plante potrivite aproape de apă de-a lungul râurilor și lacurilor din Illinois și Wisconsin : salcie , cattail , stuf , caprifoi , pe care apoi le-a plantat de-a lungul malurilor canalelor [154] .

Din aprilie până în septembrie 1892, Olmsted a vizitat din nou Europa. Această călătorie a fost cauzată parțial de probleme de sănătate - din cauza epuizării nervoase, arhitectul în vârstă a fost chinuit de insomnie , nevralgie facială , zgomot în urechi . În timpul călătoriei, a petrecut câteva săptămâni la casa unui neurochirurg din suburbia londoneze Hampstead Heath , unde a fost tratat cu sedative . În restul timpului, Olmsted, ca și până acum, era interesat de detaliile arhitecturii europene necesare activităților sale profesionale. A vizitat locul expoziției anterioare din Paris, unde a urcat pe Turnul Eiffel , care a fost construit special pentru acesta . În Valea Loarei , a fost de interes dezvoltarea castelelor locale, în Valea Tamisei  - vegetație bizară de lângă apă, care trebuia reprodusă la Chicago [155] .

Alte proiecte

În timp ce construcția proprietății Vanderbilt și a pavilioanelor expoziționale din Chicago era în curs de desfășurare, maestrul a preluat comenzi în alte orașe. Au fost proiectate noi parcuri municipale în Milwaukee (Wisconsin) [156] , Bridgeport (Connecticut) [157] [158] , Detroit (Michigan) [159] , Trenton (New Jersey) [160] , Rochester (New York) [ 161] [162] , Louisville (Kentucky) [163] [164] și alte orașe americane. Planul satului Druid Hills din vecinătatea Atlanta a repetat conceptul de urbanism al suburbiei Riverside din Chicago, dezvoltat în 1869 [165] . Pe baza experienței Universității Stanford, au fost proiectate campusurile multor instituții de învățământ superior din SUA [166] .

Ultimii ani de viață

În 1895, Olmsted a început să dea semne de demență avansată : o scădere bruscă a memoriei, iritabilitate, incapacitatea de a se concentra asupra unei sarcini simple. În luna mai a acestui an, a întrerupt în mod neașteptat o altă călătorie de lucru la Biltmore, care s-a dovedit a fi ultima din cariera sa profesională. Familia a încercat să îmbunătățească starea arhitectului schimbând situația și protejându-l de știrile din lumea exterioară. Cu toate acestea, nici izolarea de pe insula Deer Isle din statul Maine , nici călătoria la medic din Marea Britanie nu au ajutat de această dată: boala a progresat rapid și a bântuit rudele și prietenii. După încercări nereușite de a ajuta, în septembrie 1898, Olmsted a fost internat la spitalul de psihiatrie McLean din Belmont , unde a rămas pentru tot restul vieții. Frederick Olmstead a murit la 28 august 1903 [167] și este înmormântat în Cimitirul Old North din Hartford-ul său natal [168] .

Familie

  • Părintele John Olmsted (John Olmsted, 1791-1873) - antreprenor, comerciant de textile de succes. A jucat un rol neprețuit în viața lui Frederick, ajutându-l în mod repetat în situații dificile de viață [169] .
  • Mama Charlotte Law Hull (1800-1826, a luat numele de familie al soțului ei în căsătorie). A murit în urma unei supradoze de laudanum când Frederick avea 3 ani [170] .
  • Fratele mai mic John Hull Olmsted (1825-1857). S-a pregătit ca chirurg la Universitatea Yale , căsătorit. A murit de tuberculoză la vârsta de 32 de ani [171] .
  • Mama vitregă Mary Ann Bull (1801-1894), cântăreață de cor bisericesc, gospodină. S-a căsătorit cu părintele Frederick în 1827. După moartea soțului ei, a avut o relație dificilă cu fiul adoptiv [172] .
  • Soția Mary Cleveland Perkins Olmsted (1830-1921). S-a căsătorit cu Frederick în 1859, după moartea primului ei soț, John, fratele lui Frederick. La momentul căsătoriei ei avea trei copii din prima căsătorie [173] .
  • Nepot și fiu adoptiv John Charles Olmsted (1852-1920). A devenit arhitect peisagist, s-a alăturat firmei tatălui său ca partener. După ce Frederick s-a pensionat, și-a continuat munca, împreună cu fratele său mai mic Rick, au proiectat multe zone de parcuri în Statele Unite [174] [175] .
  • Nepoata si fiica adoptiva Charlotte Olmsted (1855-1908). Absolvent al internatului. A suferit de boli psihice [176] .
  • Nepotul și fiul adoptiv al lui Owen Frederick Olmsted (1857-1881). După ce a absolvit școala de minerit de la Universitatea Columbia, s-a mutat în Montana , unde a ținut o fermă . A murit de tuberculoză la o vârstă fragedă [177] .
  • Fiul John Theodore Olmsted (1860). A murit într-un accident în primul an de viață [178] .
  • Fiica Marion Olmsted (1861-1948). Ea a lucrat pentru Olmsted Brothers [179] .
  • Fiul Frederick Law „Rick” Olmsted Jr. (Frederick Law Olmsted, Jr., 1870-1957). El și-a ajutat tatăl în pregătirea Expoziției Mondiale și în proiectarea proprietății Biltmore. Împreună cu fratele său mai mare, John, și-a moștenit compania, redenumindu-o Olmsted Brothers. Peisagist [180] .

Firma Olmsted

În timpul vieții sale, Frederick Olmsted a fondat mai multe firme comerciale de arhitectură peisagistică. Prima dintre acestea a fost Olmsted, Vaux & Company, înființată în 1865 cu Calvert Vaux. Sub conducerea acestei companii, au fost finalizate mai multe proiecte de anvergură în Brooklyn, Buffalo și Chicago. După ce s-a despărțit de partenerul său în 1872, Olmsted a lucrat independent timp de câțiva ani, colaborând mai ales cu alți arhitecți, ingineri și grădinari. În 1884, când activitatea sa profesională a devenit una dintre cele mai căutate din țară, și-a înființat propria afacere, care, sub un semn sau altul, a existat până în 1979 [181] .

Aproape toate proiectele lui Olmsted din 1884 au fost realizate în cadrul firmei sale și cu sprijinul angajaților acesteia. Numele original al companiei „FL Olmsted & JC Olmsted” a apărut datorită nepotului și fiului adoptiv al lui Frederick, John Charles Olmsted, care a călcat pe urmele tatălui său și a devenit partenerul său. În 1889, un alt însoțitor al arhitectului a fost studentul său Henry Sargent Codman. După moartea prematură a lui Codman în 1893, un alt elev al maestrului, Charles Eliot, i-a luat locul, iar compania însăși a devenit cunoscută sub numele de Olmsted, Olmsted & Eliot. Cu toate acestea, Eliot, ca și Codman, a murit la vârsta adultă, în timp ce profesorul era încă în viață în 1897. La un an după aceea, când bolnavul terminal Frederick Olmsted se pensionase deja, afacerea companiei a trecut la John și fiul său cel mai mic Rick (Frederick Law Olmsted Jr.), iar compania în sine a devenit cunoscută sub numele de „Olmsted Brothers”. Afacerile fraților au urcat rapid, odată cu debutul Marii Depresiuni la sfârșitul anilor 1920, numărul angajaților companiei a crescut la 2,5 mii de oameni. Compania are sute de comenzi finalizate în domeniul arhitecturii peisagistice, în primul rând proiectarea parcurilor municipale și a altor zone publice [175] .

Compoziții

  • Plimbări și discuții ale unui fermier american în Anglia Riley: Columbus, Ohio, 1859
  • O călătorie prin Texas sau o iarnă de viață în șa și tabără în țara de graniță dintre Statele Unite și Mexic New York și Londra 1857

Comentarii

  1. ^ Ferma, numită Tosomock Farm, a fost deținută de Olmsted între 1848 și 1866. În secolul al XX-lea , a fost împărțit în loturi și vândut în părți, dar proprietatea proprietarului, împreună cu câțiva copaci plantați de el, a supraviețuit și a fost cumpărată de Departamentul de Parcuri și Recreere din New York și a fost, de asemenea, recunoscută ca un nou. Reper al orașului York. Reper). Din 2017 au fost în desfășurare negocieri privind protecția legislativă și conservarea obiectului [16] .
  2. ↑ În prezent, Staten Island este unul dintre districtele New York -ului [17] .
  3. ↑ Cuvântul englezesc „greensward” este tradus ca gazon [35] .
  4. ↑ Andrew Green este unul dintre membrii activi ai Consiliului Comisarilor. Considerat un coleg și prieten apropiat al lui Olmsted încă de la discuția despre planul Greensward, totuși, în procesul de lucru împreună, relația lor s-a deteriorat [61] .
  5. ↑ La crearea companiei s-a folosit experiența Războiului Crimeei , timp în care crearea unui serviciu similar în armata britanică a făcut posibilă reducerea semnificativă a mortalității prin tifoidă , holeră , dizenterie și alte boli [64] .
  6. ↑ Pe vremea lui Olmsted, principala rută de la est la coasta de vest a Statelor Unite era prin Istmul Panama . Canalul a fost săpat abia în secolul al XX-lea, iar înainte de acesta, călătorii trebuiau mai întâi să treacă de-a lungul coastei atlantice a Americii cu un vapor cu aburi până în Panama sau Nicaragua , apoi să se schimbe cu un tren și, în cele din urmă, de-a lungul coastei Pacificului din nou pe mare pentru a se întoarce. spre SUA [76] .
  7. ↑ Conform tradiției, trupurile imigranților decedați din Imperiul Celest au fost transportate în patria lor, unde au fost îngropate după tradițiile naționale [80] .
  8. ↑ California în timpul goanei aurului a atras un număr mare de tineri care nu aveau familie [80] .
  9. ↑ Originar din The Saturday Evening Post , 18 iunie 1868: ing.  Unirea celei mai profunde sublimități cu cea mai profundă frumusețe a naturii, nu într-o trăsătură sau alta, nici într-o parte sau scenă sau alta, nici în orice peisaj care poate fi încadrat de la sine, ci de jur împrejur și oriunde merge vizitatorul, constituie Yo Semite cea mai mare glorie a naturii. [86] .
  10. ↑ Original: engleză.  Yosemite ar trebui să fie ținut, păzit și gestionat pentru folosirea liberă a întregului corp al poporului pentru totdeauna și că grija lui și ospitalitatea de a primi străini din toate părțile lumii să îl viziteze și să se bucure de el în mod liber, ar trebui să fie o datorie de demnitate și să fie angajați numai unui stat suveran. [88] .
  11. ↑ Într-o reclamă pentru firmă din revista The Nation, partenerii s-au identificat public pentru prima dată drept „arhitecți peisagistici” [91] .
  12. ↑ Brooklyn la acea vreme era un oraș independent, al treilea ca mărime din Statele Unite [93] .
  13. ↑ Justin Martin, în cartea sa despre Olmsted, notează că Vox, care cu siguranță avea talentul de arhitect, era un vorbitor slab, ceea ce este extrem de important pentru apărarea ideilor. Olmsted a reușit nu numai să vină cu idei extraordinare, inovatoare pentru vremea lui, ci și să convingă clienții de necesitatea lor [94] .
  14. ↑ Conceptul de așezare modernă de tip urban era nou în America, a fost comandat de firma privată Riverside Improvement Company [98] .
  15. ↑ Olmsted a împrumutat ideea de a construi străzi cu drumuri împărțite pentru vehicule și pietoni după o vizită la Paris în 1859 [103] .
  16. ↑ Pe lângă conflicte și demiterea ulterioară din funcția de arhitect al Central Park, Olmsted a fost urmărit de o serie de contracte nereușite, în special, construirea unui nou parc pe dealul Mont-Royal din Montreal [122] .
  17. ↑ Călătoriile personale pentru a studia obiecte și obiecte de artă erau o practică obișnuită pentru oamenii din profesiile creative ale vremii când nu existau imagini de înaltă calitate [124] .
  18. ↑ Henry Richardson și Frederick Olmstead au lucrat împreună la Proiectul de azil Buffalo. În anii 1870 construia Trinity Church în Boston [127] .
  19. ↑ Original: engleză.  ...un vizitator care circulă prin Arboretum își va putea obține o idee generală despre vegetația arborescentă din zona temperată de nord, fără să-și părăsească măcar trăsura. Se speră că o astfel de amenajare, evitând în același timp liniile rigide și formale ale grădinii botanice convenționale, va facilita studiul cuprinzător al colecțiilor, atât sub aspectul științific cât și pitoresc. [129] .
  20. ↑ Olmsted însuși a ales un alt nume pentru parc - West Roxbury Park, dar primăria nu l-a întâlnit la jumătatea drumului în această chestiune, în special din motive oportuniste [133] .
  21. ↑ Ideea creării unei zone protejate în regiunea Cascadelor Niagara a luat naștere dintr-o misiune de succes de a conserva Valea Yosemite în timpul Războiului Civil. Cu toate acestea, dacă California centrală era aproape necunoscută pentru neprofesionist, atunci Cascada Niagara s-a bucurat de o mare popularitate turistică [135] .
  22. ↑ Cascada Niagara constă de fapt din mai multe ramuri separate de insule, fiecare dintre acestea putând fi numită o cascadă separată. Prospect Point se află pe marginea așa-numitelor „Cascade americane” [140] .
  23. ↑ Olmsted obișnuia să perceapă o taxă nerezonabil de mare când, dintr-un motiv oarecare, nu era dispus să preia un comision [141] .
  24. ↑ Tradiția arhitecturală a presupus construirea unor clădiri izolate, slab interconectate, destinate predării într-un grup de discipline academice, adică facultăți [143] .
  25. ↑ Arhitecții John Root și Henry Codman s-au alăturat și ei ghidului de construcție. Ambii nu au trăit pentru a vedea vernisajul expoziției: Henry Codman, care a fost student și însoțitor al lui Olmsted, a murit în ianuarie 1893, după o operație de îndepărtare a apendicelui ; Partenerul lui Burnham, John Ruth, a murit de pneumonie în 1891 [152] .
  26. ↑ Organizatorii plănuiau să achiziționeze mai multe vapoare cu aburi, dar Olmsted a insistat asupra folosirii bărcilor mici și silentioase, al căror design l-a împrumutat de la bărci de pescuit chineze [153] .

Note

  1. ↑ 1 2 Frederick Law Olmsted // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Frederick Law Olmsted // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Frederick Law Olmsted // Grove Art Online  (engleză) / J. Turner - [Oxford, Anglia] , Houndmills, Basingstoke, Anglia , New York : OUP , 1998. - ISBN 978-1-884446-05-4
  4. ↑ 1 2 Geni  (pl.) - 2006.
  5. ↑ Union List of Artist Names  (Engleză) - 2017.
  6. ↑ Olmsted  // Oceanarium - Oyashio. - M  .: Marea Enciclopedie Rusă, 2014. - P. 117. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 24). — ISBN 978-5-85270-361-3 .
  7. ↑ Martin, 2012 , pp. 7-8, 10.
  8. ↑ Martin, 2012 , p. 13.
  9. ↑ Martin, 2012 , pp. 11-12, 15.
  10. ↑ Ghiduri, 2017 , p. 235.
  11. ↑ Martin, 2012 , p. 38.
  12. ↑ Martin, 2012 , pp. 19-20.
  13. ↑ Martin, 2012 , pp. 21-34.
  14. ↑ Martin, 2012 , pp. 44-47.
  15. ↑ Martin, 2012 , pp. 48-52.
  16. ↑ Olmsted's Tosomock Farm, Staten Island, NY . Fundația Peisajului Cultural (10 august 2017). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 19 februarie 2018.
  17. ↑ Burrows & Wallace, 1999 , p. X.
  18. ↑ Martin, 2012 , pp. 54-56.
  19. ↑ Martin, 2012 , pp. 45.
  20. ↑ Martin, 2012 , p. 342.
  21. ↑ Olmsted, 1852 , pp. 78-83.
  22. ↑ Olmsted, 1852 , pp. 202-206.
  23. ↑ Martin, 2012 , pp. 61-68.
  24. ↑ Martin, 2012 , pp. 74, 77-78.
  25. ↑ Martin, 2012 , pp. 79-88.
  26. ↑ Martin, 2012 , pp. 89-103.
  27. ↑ Martin, 2012 , p. 110.
  28. ↑ Martin, 2012 , pp. 115-116.
  29. ↑ Martin, 2012 , pp. 121-122.
  30. ↑ Martin, 2012 , pp. 124-125.
  31. ↑ Martin, 2012 , p. 131.
  32. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 129.
  33. ↑ Martin, 2012 , p. 138-139.
  34. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 130.
  35. ↑ Muller, 2013 , p. 388.
  36. ↑ Heckscher, 2008 , p. 24.
  37. ↑ Greensward, 1858 , p. 19-20.
  38. ↑ Mollenkopf, 1989 , p. 46.
  39. ↑ Martin, 2012 , p. 144.
  40. ↑ Greensward, 1858 , p. 25.
  41. ↑ Martin, 2012 , pp. 140-141.
  42. ↑ Greensward, 1858 , p. 10-12.
  43. ↑ Carroll & Berenson, 2008 , p. 44.
  44. ↑ Martin, 2012 , p. 141.
  45. ↑ Martin, 2012 , p. 143.
  46. ↑ Kowsky, 1998 , p. 97.
  47. ↑ 1 2 Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 121.
  48. ↑ 1 2 3 Martin, 2012 , p. 150.
  49. ↑ Martin, 2012 , p. 151.
  50. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 144.
  51. ↑ Tate, 2015 , p. 232.
  52. ↑ Martin, 2012 , p. 156.
  53. ↑ Spiegler & Gaykowski, 2006 , p. 27.
  54. ↑ Martin, 2012 , p. 162.
  55. ↑ Martin, 2012 , pp. 162-166.
  56. ↑ Martin, 2012 , pp. 163-164.
  57. ↑ Martin, 2012 , pp. 166-167.
  58. ↑ Kowsky, 1998 , p. 151.
  59. ↑ Martin, 2012 , pp. 169-170.
  60. ↑ Martin, 2012 , pp. 172-173.
  61. ↑ Martin, 2012 , pp. 158-159,173-175.
  62. ↑ Martin, 2012 , pp. 173-176.
  63. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 190-193.
  64. ↑ Martin, 2012 , p. 181.
  65. ↑ Martin, 2012 , pp. 178-181.
  66. ↑ Martin, 2012 , pp. 184-185.
  67. ↑ Martin, 2012 , pp. 188-189.
  68. ↑ Martin, 2012 , pp. 191-192.
  69. ↑ Martin, 2012 , p. 196.
  70. ↑ Martin, 2012 , p. 198.
  71. ↑ Martin, 2012 , pp. 198-205.
  72. ↑ Martin, 2012 , pp. 212-213.
  73. ↑ Martin, 2012 , pp. 215-218.
  74. ↑ Martin, 2012 , pp. 220-222.
  75. ↑ Martin, 2012 , pp. 225-227.
  76. ↑ Martin, 2012 , pp. 233-234.
  77. ↑ Martin, 2012 , pp. 232-236.
  78. ↑ Martin, 2012 , pp. 237-239.
  79. ↑ Martin, 2012 , pp. 254-256.
  80. ↑ 12 Martin , 2012 , p. 261.
  81. ↑ Martin, 2012 , pp. 261-262.
  82. ↑ Martin, 2012 , pp. 263-265.
  83. ↑ Martin, 2012 , pp. 246, 249.
  84. ↑ Martin, 2012 , pp. 245-246.
  85. ↑ 12 Martin , 2012 , p. 251.
  86. ↑ Grusin, 2004 , p. 29.
  87. ↑ Martin, 2012 , p. 252.
  88. ↑ 12 Newton , 1971 , p. 557.
  89. ↑ Martin, 2012 , pp. 267-268.
  90. ↑ Nielsen, 2018 , p. 34.
  91. ↑ Olmsted & Vaux, 1868 , p. 259.
  92. ↑ Martin, 2012 , pp. 271, 295.
  93. ↑ Martin, 2012 , p. 270.
  94. ↑ Martin, 2012 , p. 273.
  95. ↑ Martin, 2012 , pp. 271-273.
  96. ↑ Kadinsky, 2016 , pp. 225-229.
  97. ↑ Martin, 2012 , pp. 279-282.
  98. ↑ Martin, 2012 , p. 289.
  99. ↑ Martin, 2012 , pp. 289-292.
  100. ↑ Martin, 2012 , pp. 300-301.
  101. ↑ Kowsky, 1998 , p. 200.
  102. ↑ Sacchi & Guardi, 2012 , p. 111.
  103. ↑ Mumford, 2018 , pp. 58-59.
  104. ↑ Martin, 2012 , p. 294.
  105. ↑ Kramer & White, 1979 , p. 223.
  106. ↑ Little, 1995 , pp. 10-11.
  107. ↑ Kowsky, 1998 , pp. 201-203.
  108. ↑ Martin, 2012 , pp. 297-298.
  109. ↑ 12 Martin , 2012 , pp. 334-335.
  110. ↑ Martin, 2012 , pp. 296-297, 301.
  111. ↑ Kowsky, 1998 , pp. 204-205.
  112. ↑ Martin, 2012 , pp. 309-310.
  113. ↑ 1 2 Morningside Park, Manhattan. . Site-ul oficial al orașului New York . Comisia de conservare a reperelor (15 iulie 2008). Preluat la 19 noiembrie 2019. Arhivat din original la 1 august 2020.
  114. ↑ Grimm, 2007 , pp. 3-7.
  115. ↑ 12 Cromley , 1984 .
  116. ↑ Comisia de conservare a reperelor. Riverside Park și Riverside Drive . ОSite-ul oficial al orașului New York (19 februarie 1980). Consultat la 20 noiembrie 2019. Arhivat din original la 26 decembrie 2016.
  117. ↑ 1 2 3 Martin, 2012 , pp. 320-323.
  118. ↑ Copaci pe teritoriul Capitoliului . Arhitectul Capitoliului . Preluat la 16 octombrie 2019. Arhivat din original la 22 octombrie 2019.
  119. ↑ Martin, 2012 , pp. 320.
  120. ↑ Martin, 2012 , pp. 329-330.
  121. ↑ Roth, 2019 , p. 147.
  122. ↑ Martin, 2012 , p. pp=323-326.
  123. ↑ Martin, 2012 , pp. 331.
  124. ↑ Martin, 2012 , p. 328.
  125. ↑ Arhitect peisagist pentru națiune, 1865-1903 . Biblioteca Congresului . Preluat la 17 octombrie 2019. Arhivat din original la 17 octombrie 2019.
  126. ↑ Martin, 2012 , pp. 342-343.349.365.
  127. ↑ Martin, 2012 , pp. 297-299.
  128. ↑ Martin, 2012 , pp. 335-337.
  129. ↑ Rutherford, 2015 , p. 35.
  130. ↑ Sargent, 1881 .
  131. ↑ Arnold Arboretum: Istoria noastră . Site-ul oficial al Arnold Arboretum . Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 1 octombrie 2019.
  132. ↑ 12 Martin , 2012 , pp. 341-346.
  133. ↑ Martin, 2012 , p. 345.
  134. ↑ Zaitzevsky, 1997 , pp. 3-6.
  135. ↑ Burton, 2009 , p. 179.
  136. ↑ Martin, 2012 , pp. 347-348.
  137. ↑ 12 Kowsky , 1985 .
  138. ↑ Martin, 2012 , pp. 348-349.
  139. ↑ 12 Kowsky , 1998 , pp. 303-306.
  140. ↑ Dombrowski, 2020 , p. pp=23,69.
  141. ↑ Martin, 2012 , p. 354.
  142. ↑ 12 Martin , 2012 , pp. 353-358.
  143. ↑ 12 Coulson și colab., 2010 , p. 108.
  144. ↑ Planul general de campus al lui Olmsted . Stanford 125 . Universitatea Stanford . Preluat la 27 octombrie 2019. Arhivat din original la 11 martie 2019.
  145. ↑ Martin, 2012 , pp. 357-358.
  146. ↑ 12 Martin , 2012 , pp. 360-361.
  147. ↑ Elliston, 2017 .
  148. ↑ Martin, 2012 , pp. 387.
  149. ↑ Gifford Pinchot (1865 - 1946) . Situl istoric național Gray Towers . Departamentul Agriculturii al Statelor Unite. Preluat la 9 noiembrie 2019. Arhivat din original la 18 august 2020.
  150. ↑ Martin, 2012 , pp. 396.
  151. ↑ Martin, 2012 , pp. 371-373.
  152. ↑ Martin, 2012 , pp. 373,381.
  153. ↑ Martin, 2012 , p. 375.
  154. ↑ Martin, 2012 , pp. 373-378.
  155. ↑ Martin, 2012 , pp. 378-380.
  156. ↑ Lawliss et al., 2008 , p. 81.
  157. ↑ Waldo, 1917 , p. 260.
  158. ↑ Olmsted, 2015 , p. 121.
  159. ↑ Rodriguez & Featherstone, 2003 , pp. 24-27.
  160. ↑ Lurie & Mappen, 2004 , p. 248.
  161. ↑ Olmsted, 2015 , p. 37.
  162. ↑ Martin, 2012 , pp. 366.
  163. ↑ Olmsted, 2015 , p. 39.
  164. ↑ Martin, 2012 , pp. 455-456.
  165. ↑ Martin, 2012 , pp. 365-366.
  166. ↑ Frederick Law Olmsted Proiect de editare documentară . Site-ul oficial al Universității Americane . Universitatea Americană . Consultat la 17 noiembrie 2019. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2019.
  167. ↑ Martin, 2012 , pp. 387-399.
  168. ↑ Martin, 2012 , p. 435.
  169. ↑ Martin, 2012 , pp. 6-12, 18, 38, 52-53, 91, 311-312.
  170. ↑ Martin, 2012 , pp. 7-8.
  171. ↑ Martin, 2012 , pp. 8, 19, 35-37, 91, 172.
  172. ↑ Martin, 2012 , pp. 10-12, 317-318.
  173. ↑ Martin, 2012 , pp. 133-134, 159-160.
  174. ↑ Martin, 2012 , pp. 160-161, 401-402.
  175. ↑ 1 2 Lawliss et al., 2008 , pp. 2-3.
  176. ↑ Martin, 2012 , p. 316.
  177. ↑ Martin, 2012 , pp. 160, 340-341.
  178. ↑ Martin, 2012 , pp. 169, 171-172.
  179. ↑ Martin, 2012 , pp. 192, 402.
  180. ↑ Martin, 2012 , pp. 317, 366-368, 376, 398, 390-392.
  181. ↑ Lawliss et al., 2008 , pp. 1-2.

Literatură

  • Muller, V.K. Dicționar complet engleză-rusă, rusă-engleză. - Eksmo , 2013. - 1328 p. - ISBN 978-5-699-56298-5 .
  • Burton, Pierre. Niagara: O istorie a cascadelor. - State University of New York Press , 2009. - 481 p. — ISBN 978-1438429281 .
  • Beveridge, Charles; Rocheleau, Paul. Frederick Law Olmsted: Proiectarea peisajului american. - Univers, 1998. - 240 p. — ISBN 978-0789302281 .
  • Burrows, Edwin G.; Wallace, Mike. Gotham: O istorie a orașului New York până în 1898. - Oxford University Press , 1999. - 1408 p. — ISBN 978-0195140491 .
  • Carroll, Raymond; Berenson, Richard J. Harta completă ilustrată și ghidul spre Central Park. - Sterling, 2008. - 128 p. — ISBN 978-1402758331 .
  • Coulson, Jonathan; Roberts, Paul; Taylor, Isabelle. Planificarea și arhitectura universitară: Căutarea perfecțiunii. - Routledge , 2010. - 272 p. — ISBN 978-0415571104 .
  • Cromley, Elizabeth. Parcul Riverside și problemele conservării istorice // Jurnalul Societății Istoricilor de Arhitectură. - 1984. - Vol. 43, nr. 3. - P. 238-249. - doi : 10.2307/990004 .
  • Demattia, Robin F. Noi proprietari pentru singura grădină zoologică a statului // The New York Times . - 1997. - 8 iunie.
  • Dombrowski, Joel A. Moon Cascada Niagara: Cu bivol. — Moon Travel, 2020. — 200 p. — ISBN 978-1640493926 .
  • Elliston, John. Marele design final al lui Olmsted la Biltmore: Cum faimosul peisagist a devenit vizionarul lui Vanderbilt // WNC Magazine. - 2017. - Martie.
  • Grimm, Edward. Riverside Park: The Splendid Sliver. - Columbia University Press , 2007. - 128 p. — ISBN 978-0231142281 .
  • Grusin, Richard. Cultura, tehnologia și crearea parcurilor naționale ale Americii. - Cambridge University Press , 2004. - 236 p. — ISBN 978-0521826495 .
  • Ghiduri, Museumon. Repere istorice ale vechiului New York. - Museyon, 2017. - 272 p. — ISBN 978-1940842158 .
  • Hall, Edward Hagaman. O scurtă istorie a parcului Morningside și a vecinătății. — În: Annual Report of the American Scenic and Historic Preservation // Documents of the Assembly of the State of New York. - 1916. - T. 21.
  • Hall, Lee. America lui Olmsted: un om „nepractic” și viziunea lui asupra civilizației. — Bulfinch Pr, 1995. — 288 p. - ISBN 978-0821219980 .
  • Heckscher, Morrison H. Crearea Parcului Central. - Muzeul Metropolitan de Artă , 2008. - 76 p. — ISBN 978-0300136692 .
  • Holliday, Diane; Kretz, Chris. Oakdale. - Editura Arcadia, 2010. - 128 p. — ISBN 978-0738572390 .
  • Kadinsky, Serghei. Hidden Waters of New York City: O istorie și ghid pentru 101 de lacuri, iazuri, pârâuri și pârâuri uitate din cele cinci districte. - Countryman Press, 2016. - 352 p. — ISBN 978-1581573558 .
  • Kastner, Joseph. Arhitecții: Frederick Law Olmsted. - New Word City, 2018. - ISBN 978-1640191068 .
  • Kowsky, Francis R. În apărarea Niagara: Frederick Law Olmsted și rezervația Niagara // Farmecele distinctive ale peisajului Niagara: Frederick Law Olmsted și rezervația Niagara . - Galeria de Artă Buscaglia-Castellani a Universității Niagara, 1985.
  • Kowsky, Francis R. Țara, Parcul și Orașul: Arhitectura și viața lui Calvert Vaux. - Oxford University Press, 1998. - 392 p. — ISBN 978-0195114959 .
  • Kramer, Victor; White, Dana F. Olmsted South: Old South Critic / New South Planner. - Praeger , 1979. - 259 p. — ISBN 978-0313207242 .
  • Lawliss, Lucy; Loughlin, Caroline; Meier, Lauren. Lista principală a proiectelor de proiectare a firmei Olmsted 1857-1979. - Asociația Națională pentru Parcurile Olmsted, 2008. - 347 p. — ISBN 978-0615155432 .
  • Little, Charles E. Greenways for America. - Johns Hopkins University Press, 1995. - 288 p. — ISBN 978-0801851407 .
  • Lurie, Maxine N. (Ed); Mappen, Marc. Enciclopedia New Jersey. - Rutgers University Press , 2004. - 958 p. — ISBN 978-0813533254 .
  • Martin, Justin. Geniul locului: Viața lui Frederick Law Olmsted. — Da Capo Press, 2012. — 496 p. - ISBN 978-0306821486 .
  • Mollenkopf, John H. Power, Culture and Place: Eseuri despre New York City. - Fundația Russell Sage, 1989. - 319 p. — ISBN 978-0871546036 .
  • Mumford, Eric. Designing the Modern City: Urbanism Since 1850. - Yale University Press , 2018. - 360 p. — ISBN 978-0300207729 .
  • Newton, Norman T. Design on the Land: The Development of Landscape Architecture. - Belknap Press , 1971. - 714 p. — ISBN 978-0674198708 .
  • Nielsen, Larry. Aliații naturii: opt conservaționiști care ne-au schimbat lumea. - Island Press, 2018. - 272 p. — ISBN 978-1610917964 .
  • Nolen, Ioan; Hubbard, Henry Vincent. Parkways și valorile terenurilor. - Harvard University Press, 1937. - 135 p.
  • Olmsted, Frederick L.; Vaux, Calvert. Descrierea unui plan de îmbunătățire a Parcului Central, „Greensward” .. - Olmsted, Vaux & Co, 1858.
  • Olmsted, Frederick Law. Plimbări și discuții ale unui fermier american în Anglia . - New York: George P. Putnam, 155 Broadway, 1852.
  • Olmsted, Frederick Law (Autor); Beveridge, Charles E. (Redactor); Meier, Lauren (Redactor), Mills, Irene (Redactor). Frederick Law Olmsted: Planuri și vederi ale parcurilor publice. - Johns Hopkins University Press, 2015. - 448 p. — ISBN 978-1421410869 .
  • Olmsted, Frederick; Vaux, Calvert. Olmsted, Vaux & Co // Națiunea. - 1868. - 24 septembrie. — P. 259.
  • Pearson, Lisa E. Arnold Arboretum. - Editura Arcadia, 2016. - 128 p. — ISBN 978-1467134859 .
  • Rodriguez, Michael; Featherstone, Thomas. Belle Isle din Detroit: bijuteriile din parcul insular. - Editura Arcadia, 2003. - 128 p. — ISBN 978-0738523156 .
  • Rosenzweig, Roy; Blackmar, Elizabeth. Parcul și oamenii: o istorie a Parcului Central. - Cornell University Press, 1992. - 640 p. — ISBN 978-0801497513 .
  • Roth, Leland M. American Buildings. - Routledge, 2019. - 688 p. — ISBN 978-0367152611 .
  • Rutherford, Sarah. grădini botanice. - Shire Publications, 2015. - ISBN 978-0747814443 .
  • Rybczynski, Witold. O luminiță în depărtare: Frederick Law Olmsted și America în secolul al XIX-lea. - Scribner , 2000. - 480 p. — ISBN 978-0684865751 .
  • Sacchi, Lonnie; Guardi, Constance. Riverside. - Editura Arcadia, 2012. - 128 p. — ISBN 978-0738591902 .
  • Salvesen, Magda. Explorarea grădinilor și a spațiilor verzi: din Connecticut până în Valea Delaware. - WW Norton & Company , 2011. - 368 p. - ISBN 978-0393706260 .
  • Sargent, Charles Sprague. Documentul orașului nr. 15 // Documentele orașului Boston. - 1881. - Vol. 1. - P. 22.
  • Spiegler, Jennifer C.; Gaykowski, Paul M. Podurile din Central Park. - Editura Arcadia, 2006. - 144 p. — ISBN 978-0738538617 .
  • Stevenson, Elizabeth. Park Maker: Viața lui Frederick Law Olmsted. - Routledge, 1999. - 484 p. — ISBN 978-0765806147 .
  • Tate, Alan. Parcuri mari ale orașului. - Routledge, 2015. - 344 p. — ISBN 978-0415538053 .
  • Waldo, George Curtis (Ed.). Istoria Bridgeportului și a vecinătății . - Editura SJ Clarke, 1917. - Vol. unu.
  • Zaitzevsky, Cynthia. Fairsted: Un raport asupra peisajului cultural pentru situl istoric național Frederick Law Olmsted. - Olmsted Center for Landscape Preservation, National Park Service, 1997. - ISBN 978-9997658265 .
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole