Pictet, Adolf

Adolf Pictet
fr.  Adolphe Pictet

Un portret din 1824 de Firmin Massot (Pictet în biblioteca sa [1] ).
Data nașterii 11 septembrie 1799( 1799-09-11 )
Locul nașterii Lancy , departamentul Leman , Prima Republică Franceză
Data mortii 20 decembrie 1875 (în vârstă de 76 de ani)( 20.12.1875 )
Un loc al morții Geneva , Confederația Elvețiană
Țară  Elveţia
Sfera științifică lingvistică , balistică , filozofie
Loc de munca
Alma Mater Universitatea din Geneva
Elevi F. de Saussure
Cunoscut ca pionier al studiilor celtice și specialist în domeniul studiilor indo-europene
Premii și premii Premiul Volnay [d]
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Adolphe Pictet ( fr.  Adolphe Pictet ; 11 septembrie 1799 , Geneva sau Lancy  - 20 decembrie 1875 , Geneva ) - lingvist elvețian [2] [3] [4] [5] , filozof [6] , balist [7] [ 8] și scriitor [7] . Cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare ( 1866 ) [9] . Pentru o gamă largă de interese, a primit porecla L'Universel (din  franceză  -  „versatil”, „universal”, „în întreaga lume”) [10] [11] [1] .

Familie

Familia Pictet provine din comuna Neidan de lângă Geneva . Adolphe Pictet este nepotul [12] al fizicianului și naturalistului Marc Auguste Pictet , rudă cu fizicianul Raoul Pictet , zoologul și paleontologul François Jules Pictet de la Riva [13] . Al șaselea din șapte copii ai diplomatului și omului de stat Charles Pictet de Rochemont și Adelaidei Sarah de Rochemont (1767-1830 [14] ) [15] [16] și al patrulea fiu al lor [15] . După Congresul de la Viena din 1815, tatăl lui Adolf a devenit un erou național, deoarece a reușit la congres să părăsească Geneva ca parte a Confederației Elvețiene și a pregătit un proiect de Declarație de neutralitate perpetuă [10] . În 1824, Adolf s-a căsătorit cu [7] Emma Henriette Augustine Kaznov [16] , fiica lui Charles Theophile Kaznov [16] [7] , copiii lor: Emma (1825-1877), Adolphe Henri (1830-1893), Leonie Henriette Valentine ( 1841-1892), Alice Sophie Mathilde (1841-1892) [16] și Charles (n. 1827), care a murit în copilărie [17] .

Biografie

Copilăria și educația

Născut la 11 septembrie 1799 la Geneva [2] [18] [4] [19] sau Lancy [7] [20] . A studiat sub [12] F. E. von Fellenberg [7] , un prieten al tatălui său [19] , la moșia [21] (instituție de învățământ [12] ) Hofwyl ( fr.  Hofwyl ) [7] [12] nu departe de Berna [12] . Acolo a studiat istoria naturală , a compus muzică, a excelat în matematică, limbi antice și exerciții fizice [12] .

A slujit în artileria elvețiană [22] , ofițer superior [23] , căpitan din 1829, maior din 1832 și colonel de artilerie din 1839, prieten cu G. A. Dufour din 1830 [19] .

La sfârșitul anului 1810 - începutul anului 1820 a studiat filosofia la Geneva [2]  - în 1818 a intrat la Universitatea din Geneva [7] , Paris (a urmat cursurile lui Victor Cousin [11] [2] , F. P. G. Guizot [2] ) - și-a aprofundat cunoștințele (1820) [7] , Berlin (1821-1823 [7] ; pe cursurile lui Hegel [2] [7] și Schleiermacher [2] ; acolo l-a cunoscut pe Schlegel , cu care a corespondat mulți ani, Goethe , Schelling [6] [12] ; era familiarizat și cu F. A. Shtapfer[19] ), Londra și Edinburgh [2] (1823 [7] [12] ; acolo s-a interesat de limbile celtice [2] [12] [12] ).

Începutul activității științifice

În 1820 a plecat la Paris, iar filozofia l-a interesat cel mai mult. Acest lucru s-a întâmplat în momentul în care Comisia pentru Învățământ Publicl-a înlăturat pe Victor Cousin din funcţia de la Sorbona . Cousin l-a recrutat pe Pictet pentru munca sa și s-a oferit să-l ajute să înființeze Journal of Philosophy ( în franceză:  Revue de philosophie ; acest proiect nu s-a realizat niciodată) [12] . În perioada în care a fost asistentul lui Cousin, s-a concentrat pe teoria frumuseții [10] [12] .

S -a întors la Geneva în 1823 [2] și în anul următor [7] s-a căsătorit cu Emma Henrietta Augustine Caznow [16] [7] . A publicat lucrări de filozofie, lingvistică [2] [7] , balistică și studiul proiectilelor , literatură [7] .

Prima sa lucrare a fost publicată în British Library” - o revistă fondată de tatăl său Charles și unchiul Marc Auguste [19] .

Celtologie

În 1837 [2] în lucrarea „Despre relația limbilor celtice cu sanscrita ” ( franceză:  De l'affinité des langues celtiques avec le sanscrit ), care i-a adus faima [22] și i-a făcut un nume în Lumea lingvistică europeană [10] , a stabilit că limbile celtice aparțin familiei indo J.K.după(]2[primeledintreunacaeuropene- [10] [12] , care, având ca punct de plecare studiul Pictet, a decis în cele din urmă întrebarea dacă limbile celtice aparțin afilierii genetice [10] ). Whitley Stokes l - a numit pe Pictet " steaua dimineții a filologiei celtice " [ 12 ] . Această lucrare a câștigat Premiul Volnay. [12] [19]  - un premiu pentru lucrări din domeniul lingvisticii istorice comparate, stabilit de C. F. Volney .

La scurt timp după aceea, a fost numit profesor de literatură comparată și estetică la Universitatea din Geneva [12] și a predat acolo filosofia estetică și istoria literaturii moderne între 1838-1844 [2] .

Pictet a fost prieten cu Liszt și George Sand [8] . Verișoara sa Alexandra Pictet (1807-1885) era și ea prietenoasă cu George Sand. În 1832 s-a căsătorit cu un ofițer rus M. Venediktov (într-o lectură diferită a lui Benediktov) și și-a petrecut ultimii ani în Rusia [25] . În 1838 [7] [18] [26] Pictet a publicat povestirea Une course à Chamounix: conte fantastique , care povestește despre călătoria sa cu George Sand , Liszt și Marie d'Agout la Chamonix [27] .

6 decembrie 1856 Pictet a devenit al zecelea membru cu drepturi depline al Institutului Național de la Geneva, luând locul defunctului J.-F. Chaponnier. La acea vreme, era profesor agrege ( professeur agrégé ) de estetică și lingvistică la Universitatea din Geneva și colonel de artilerie [28] .

Paleontologie lingvistică

A introdus termenul de „ paleontologie lingvistică ” [29] ( fr.  paléontologie linguistique ) [30] [31] . În 1859, în lucrarea sa „ Origini indo-europene sau triburi ariene ” ( franceză  Les origines indo-européennes, ou les Aryas primitifs [32] ; opusul lui Pictet [6] , o lucrare care a câștigat o mare popularitate, ca autor al căruia Pictet este cel mai mult amintit [10] ), a făcut „prima încercare majoră de a înfățișa, pe baza materialului lingvistic al familiei indo-europene, o imagine completă a vieții și culturii strămoșului indo-european. oameni și, pe parcurs, determină locul reședinței sale „ [3] , „o încercare monumentală de a reconstrui întreaga lume a proto-indo-europenilor ” [6] . Această lucrare a marcat începutul paleontologiei lingvistice [2] [22] [31] . A fost admirat, de exemplu, de J. L. A. Catrfages . După publicarea celui de-al doilea volum în 1863, Institut de France i- a acordat lui Pictet Prix Volnay pentru a doua oară [19] .

După aceea, diverse academii îl aleg ca membru de onoare sau membru corespondent : Royal Society of Edinburgh (în 1864 [17] ), Royal Academy of Ireland (1875 [17] ), Ethnographic Society of New York , Stanislaus Academyîn Nancy (1868 [17] ) şi alţii [19] . Ministerul francez al Educației l-a numit corespondent al Comisiei pentru Topografia Galiei ( franceză:  Commission de la topographie des Gaules ) [19] în 1864 [17] .

În 1859, a introdus conceptul de continuitate lingvistică („un lanț neîntrerupt de conexiuni lingvistice specifice” [24] ), care este asociat cu nașterea geografiei lingvistice și a lingvisticii regionale [33] .

Ultimii ani și moștenire

Pictet nu avea educație lingvistică [2] . În lucrările lui Pictet nu există o metodă științifică strictă, există o ajustare a faptelor [2] [22] și o atitudine necritică față de construcțiile lor [22] . Lucrările sale prezintă doar interes istoric [2] [22] .

Îmbunătățirea sa a rachetei Congreve a atras interesul guvernelor Regatului Sardiniei și Franței , iar metoda sa de a face proiectile cu percuție a fost cumpărată de guvernul Austriei [7] .

Pictet suferea de o deficiență de auz care a crescut de-a lungul anilor [19] .

Adolphe Pictet a murit la Geneva [3] la 20 decembrie 1875 [2] [18] [7] [20] [4] [12] la vârsta de 76 de ani. Apoi a lucrat din greu la cea de-a doua ediție a Originilor indo-europene și practic nu a părăsit casa, doar pentru a merge la Societatea de lectură de la Geneva ( franceză:  Société de lecture ). Ultima dată când a apărut în public, a însoțit alaiul lui G. A. Dufour [19] .

Pictet și Saussure

Pictet a avut legături de lungă durată cu familia Saussure : a fost în relații strânse cu A. A. Necker de Saussure , scriitor și prieten cu și mai faimosului scriitor J. de Stael (vărul soțului ei), și cu vărul Adolphe Adele Pictet (1836-1836). 1917 ; franceză  Adèle Pictet ) sa căsătorit cu nepotul lui A. A. Necker de Saussure Theodore de Saussure ( Théodore de Saussure ), unchiul lui Ferdinand de Saussure [10] . Tullio de Mauroîl numește pe Pictet „unul dintre zeii tutelari ai copilăriei lui Saussure” .  Saussure însuși scrie despre asta în memoriile sale din 1903:

Venerabilul Adolf Pictet, autorul cărții Origini indo-europene, a fost vecinul familiei mele în casa noastră de țară pentru o parte a anului când aveam 12 sau 13 ani. L-am întâlnit adesea în posesiunile lui din Malany, lângă Versoix , și, deși nu am îndrăznit să-l întreb prea mult pe minunatul bătrân, am avut un respect atât de profund pentru el fără știrea lui, încât am studiat cu atenție câteva capitole din cartea lui. Ideea că era posibil, cu ajutorul uneia sau două silabe de sanscrită  - așa a fost ideea cărții și a întregii lingvistice din acea vreme - să restabilim viața popoarelor dispărute, a aprins în mine un entuziasm fără egal. în naivitatea ei; Nu am amintiri de a mă bucura de lingvistică mai încântătoare și mai sinceră decât acele amintiri din copilărie care îmi apar astăzi în memorie.

Textul original  (fr.)[ arataascunde] Le vénérable Adolphe Pictet, l'auteur des origines Indo-européens, era le voisin de campagne de ma famille, pendant une partie de l'année, când j'avais l'age de douze sau treize ans. Je le rencontrerais adesea în proprietatea de Malagny près de Versoix, et quoique je n'osasse pas beaucoup interroger l'excellent vieillard, je nourrissais à son insu une admiration aussi profonde qu'enfantine pour son livre, dont j'avais sérieusement studié quelques. capitole. L'idée qu'on pouvait, à l'aide d'une ou deux syllabes sanscrites, - car telle était l'idée même du livre et de toute la linguistique de cette époque - retrouver la vie des peuples disparus m'enflammait d' un enthousiasme sans pareil en sa naïveté; et je n'ai pas de souvenirs plus exquis ou plus vrais de jouissance linguistique que ceux qui me viennent encore aujourd'hui par bouffées de cette lecture d'enfance. — F. de Saussure . „Souvenirs de F. de Saussure concernant sa jeunesse et ses études” [10]

Aceasta se referă la cartea „Originile indo-europene sau triburile ariene” [10] .

Pictet l-a introdus pe tânărul de 13 ani [6] F. de Saussure în studiile indo-europene [34] , opiniile sale l-au influențat pe Saussure [2] . John E. Joseph de la Universitatea din Edinburgh îl numește pe Pictet „omul care a avut cea mai mare influență asupra lui Saussure” [10] . Potrivit lui B. M. Gasparov , Pictet „a jucat un rol formativ decisiv în anii adolescenței ai lui Saussure ” [ 6] . 

Proceedings

Lucrări de lingvistică istorică comparată și gramatică comparată [7] :

Lucrări despre filosofia estetică [7] :

Lucrări de balistică [7] [19] :

Poveste:

Alte lucrări [35] [32] :

Tradus [32] din germană:

Note

  1. ↑ 1 2 Candaux, Jean-Daniel. Iconographie de la famille Pictet (XVII - XIX siècles)  (franceză)  // Genava. - Musée d'Art et d'Histoire, 1974. - Vol. XXII . - P. 303-346 . — ISSN 0072-0585 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Pictet, Adolf  // Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / cap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2004-2017.
  3. ↑ 1 2 3 Pictet, Adolf // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907. - T. 23a.
  4. ↑ 1 2 3 Pictet, Adolphe // Meyers Konversations-Lexikon . Eine Encyklopädie des allgemeinen Wissens. — 4. Auflaj. — bd. 13. - S. [51] (Col. 1).
  5. ↑ Zenon. meyers-1905-015-0864  (germană) . www.zeno.org. Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 30 septembrie 2017.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gasparov B. Dincolo de rațiunea pură: Filosofia limbajului a lui Ferdinand De Saussure și antecedentele sale romantice timpurii. - Columbia University Press , 2012. - S. 18, 19. - ISBN 0231157800 .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Daniel Maggetti. Pictet, Adolphe . Dicţionar istoric al Elveţiei . Preluat la 19 august 2017. Arhivat din original la 22 august 2017.
  8. ↑ 1 2 Liszt F. Călătoria unui artist / Translator Charles Suttoni. - University of Chicago Press , 1989. - S.  40 . — 260 p. — ISBN 0226485102 .
  9. ↑ Biografii (downlink) . www.archivesfamillepictet.ch. Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original pe 8 februarie 2016. 
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 John E. Joseph. Du Beau de Pictet (1856) și cristalizarea lingvisticii saussureene  (engleză)  // Historiographia linguistica. - 2003. - Vol. 30 , iss. 3 . - P. 365-388 . — ISSN 0302-5160 .
  11. ↑ 12 John E. Joseph . Saussure. - Oxford: OUP , 2012. - S. 34, 148. - 794 p. — ISBN 0191636975 .
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 F. de Saussure . Revue de Les origines indo-européennes par A. Pictet  (franceză)  // Journal de Genève. - 1878. - 17 aprilie. - P. 2-3 .
  13. ↑ Histoire de la famille Pictet  (franceză) . Foundation des Archives de la Famille Pictet. Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 25 octombrie 2016.
  14. ↑ Adélaïde Sara de ROCHEMONT  (franceză) , Société Genevoise de Généalogie . Arhivat din original pe 20 august 2017. Preluat la 20 august 2017.
  15. ↑ 1 2 Pictet de Rochemont C. Lettres écrites à sa famille pendant ses missions diplomatiques à Bâle, Paris, Vienne, Paris et Torino . - Genève: Fondation des archives de la famille Pictet, 2010. - p. 2. Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine
  16. ↑ 1 2 3 4 5 Pictet, Adolphe  (fr.) , Société Genevoise de Genéalogie . Arhivat din original pe 20 august 2017. Preluat la 20 august 2017.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Adolphe Pictet  (franceză)  // Wikipedia. — 28-09-2017.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Pictet, Adolpe  (fr.) . Catalog BnF general (91217-chfre). Preluat la 19 august 2017. Arhivat din original la 30 septembrie 2017.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Adolphe Pictet  (franceză)  // Journal de Genève. - 1876. - 16 ianuarie ( nr . 13 ). — P. 1 .
  20. ↑ 1 2 Katalog der Deutschen Nationalbibliothek  (germană) . portal.dnb.de. Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 22 august 2017.
  21. ↑ Sobichevsky V. T. Gofvil // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1893. - T. IX. - S. 448.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pictet, Adolf // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1898. - T. XXIIIA (46): Petropavlovsky - Povatazhnoye. - S. 591-592.
  23. ↑ Arbre généalogique de la Famille Pictet  (fr.)  (link inaccesibil) . Foundation des Archives de la Famille Pictet. Preluat la 19 august 2017. Arhivat din original la 7 martie 2016.
  24. ↑ 1 2 3 Toporov V. N. Studii indo-europene // Dicționar enciclopedic lingvistic / Redactor șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - S. 182-186. — 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  25. ↑ N. I. Reşetnikov. Cu privire la problema atribuirii literelor George Sand, sau a destinatarului rus, generalul-maior M. M. Venediktov  (rus)  // Probleme actuale ale științei. - Sputnik + Publishing LLC, 2019. - Iunie ( Nr. 52 ) - P. 29-32 . Arhivat la 29 iunie 2020.
  26. ↑ 1 2 Une course a Chamounix: conte fantastique . Ozon.ru. Consultat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 30 septembrie 2017.
  27. ↑ Une course à Chamounix. Conte fantastique. Introducere de Robert Bory. — Pictet, Adolphe (1799-1875): . www.antiqbook.com . Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 1 octombrie 2017.
  28. ↑ Bulletin de l'Institut national genevois . - Geneve, 1857. - Vol. V. - p. 138. Arhivat 6 octombrie 2017 la Wayback Machine
  29. ↑ Gamkrelidze T.V. , Ivanov Vyach. Soare. Limba indo-europeană și indo-europeni: Reconstrucție și analiză istorico-tipologică a proto-limbajului și proto-culturii: În 2 cărți. - Tbilisi: Tbilisi University Press, 1984. - T. II. - S. 458-457. — 1328 p.
  30. ↑ Paleontologie lingvistică  // Marea Enciclopedie Sovietică  : în 66 de volume (65 de volume și 1 suplimentar) / cap. ed. O. Yu. Schmidt . - M.  : Enciclopedia sovietică , 1926-1947. - T. 43.
  31. ↑ 1 2 Petrenko D. I., Stein K. E. Linguistic paleontology of culture: Linguistics. Studii caucaziene: monografie. - Rostov-pe-Don: IP K. R. Popov („Serviciul Poligraf”), 2017. - 462 p. — ISBN 978-5-9906581-6-5 , UDC 811.1:811.35, LBC 81.2.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pictet, Adolpe . idref.fr . Preluat la 20 august 2017. Arhivat din original la 22 septembrie 2017.
  33. ↑ Neroznak V.P. Areal linguistics // Dicţionar enciclopedic lingvistic / Redactor-şef V.N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - S. 43-44. — 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  34. ↑ Jonathan D. CullerFerdinand de Saussure. – Cornell University Press, 1986. - S. 21. - 157 p. — ISBN 0801493897 .
  35. ↑ 1 2 3 ISNI 0000000080984572 Adolphe Pictet (linguiste suisse) (1799-1975) . www.isni.org. Preluat la 19 august 2017. Arhivat din original la 13 martie 2016.
  36. ↑ Pictet M. Ad. Lettre sur les origines de quelques noms de l'éléphant  (franceză)  // Journal asiatique. Seria Quatrieme. - Paris, 1843. - Septembre-octobre ( vol. 2 ). - P. 133-166 . Arhivat din original pe 20 august 2017.


  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii