Protasevici, Roman Dmitrievici

Roman Protasevici
Belarus Raman Dzmitrievici Pratasevici
Numele la naștere Roman Dmitrievici Protasevici
Data nașterii 5 mai 1995( 05-05-1995 ) [1] (27 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie  Bielorusia
Ocupaţie jurnalist , blogger și activist politic, redactor-șef
Tată Dmitri Ivanovici Protasevici
Mamă Natalia Petrovna Protasevici
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Roman Dmitrievich Protasevich ( belarus Raman Dzmіtryevich Pratasevich ; născut la 5 mai 1995 [1] , Minsk ) este un jurnalist , blogger și activist politic din Belarus, fost redactor-șef al canalelor de telegramă NEXTA și Belarus Brain. Arestarea sa ca urmare a incidentului cu aterizarea unui Boeing 737 la Minsk , pe 23 mai 2021, a primit o mare publicitate, provocând o nouă rundă de tensiune în relațiile dintre Belarus și țările occidentale .

Biografie

O familie. Primii ani

S-a născut pe 5 mai 1995 la Minsk . Părintele - Dmitri Ivanovici Protasevich, fost locotenent colonel în rezervă (privat de gradul său militar prin decret al președintelui Republicii Belarus în 2021) [2] , a lucrat ca lector superior în departamentul de muncă ideologică a armatei Academia Republicii Belarus [3] . Mama - Natalya Petrovna Protasevici, în aceeași Academie Militară a lucrat ca bibliotecară (conform altor surse - profesor de matematică superioară) [4] [5] [6] .

Protasevici a participat la protestele opoziției de la începutul anilor 2010 [7] . La 6 iulie 2011, a fost reținut la Minsk pentru participare la proteste „tăcute” , după care a fost expulzat din liceul Universității Naționale Tehnice din Belarus și și-a continuat studiile la școala secundară nr. 94 din Minsk [3] . Potrivit părinților săi, nimeni nu l-a expulzat pe Roman din liceul BNTU și școala lui Roman, tatăl său a spus: „În ajunul acțiunii din 21 septembrie, el însuși mi-a cerut să ridic actele de la liceu. El a avut deja un avertisment de detenție în timpul unei astfel de acțiuni în iulie. Aceste acțiuni sunt ilegale și, desigur, niciun lider nu vrea să aibă în echipa sa oameni care încalcă legea. În acest sens, împărtășim poziția Direcției Liceului. Și fiul nostru a înțeles toate acestea, de aceea au luat actele” [6] . Din toamna anului 2011 este membru al Frontului Tinerilor [3] . Până în 2012, a fost unul dintre administratorii unui mare grup de opoziție de pe rețeaua de socializare Vkontakte [8] . A intrat la Facultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Belarus , dar a fost în scurt timp exmatriculat [7] . Forbes susține că înainte de a intra în BSU, Roman a petrecut un semestru la BSUIR la Facultatea de Sisteme și Rețele de Calculatoare [9] .

Conflict militar în estul Ucrainei și Regimentul Azov

Se afla în zona de conflict armat din Donbass , unde, după cum a afirmat într-un interviu acordat lui Yuri Dud , a lucrat ca jurnalist, a acoperit ostilitățile din partea ucraineană și a fost rănit [10] . Comandantul Regimentului Azov, Andrei Biletsky , a confirmat că Protasevici se afla în această formație paramilitară, precum și în alte unități militare, ca jurnalist [11] [12] . În același timp, nici măcar un raport sau altă publicație a lui Protasevich dedicată războiului din Ucraina nu a fost găsită în surse deschise [13] . După arestarea lui Protasevich , au început să apară rapoarte despre participarea sa la operațiunile militare ale „Azov” [14] . Tatăl lui Protasevich a spus într-un interviu că fiului său i-au fost deschise dosare încă din 2014, când acesta „se afla pe teritoriul Donbass și lupta de partea armatei ucrainene” [11] [15] [16] . Mai târziu, tatăl lui Protasevici a infirmat această afirmație [14] [15] [17] . Mama lui Protasevich a declarat munca fiului ei exclusiv ca jurnalist din partea ucraineană [18] .

Potrivit președintelui KGB al Republicii Belarus Ivan Tertel , „Protasevich corespunde pe deplin definiției unui terorist, militant, mercenar, participant la evenimente sângeroase ca parte a infamului batalion Azov, asociat cu atrocități și moartea civililor. în sud-estul Ucrainei” (Tertel s-a referit la date ale anchetei și la „faptele declarate în presă cu mărturisirea personală a lui Protasevici”) [19] . Sursa dovezilor activităților nejurnalistice ale lui Protasevici sunt și fotografiile sale de la parada Azov de la Mariupol [20] , postate în 2015 în conturile oficiale ale Regimentului Azov.

Într-un interviu acordat canalului ONT din Belarus pe 3 iunie 2021, Protasevich a confirmat că a acordat un interviu ca luptător cu indicativul de apel „Kim”, dar a reiterat că nu a participat la ostilități, în ciuda faptului că a primit o mitralieră obișnuită. . El a descris cuvintele sale dintr-un interviu din 2015 despre participarea la ostilități ca fiind false [21] .

Activitate jurnalistică

Protasevich a lucrat ca jurnalist într-o serie de mass-media din Belarus - tut.by , onliner.by , Euroradio , redactiile din Belarus Komsomolskaya Pravda și Radio Liberty și în alte publicații [9] [22] [23] [24] . S-a specializat în fotojurnalism, pe 29 martie 2019, ca fotograf acreditat, a lucrat la întâlnirea lui Sebastian Kurtz și Sergey Rumas de la Minsk [25] . În calitate de fotograf acreditat, a făcut cel puțin o fotografie lui Alexander Lukașenko (la Jocurile Europene din 2019 de la Minsk) [26] . A făcut adesea rapoarte din acțiunile de protest, inclusiv din cele din regiuni [9] . Pe lângă reportajele foto, el a fost angajat în jurnalismul video: editorii Euroradio au scris că a participat activ la filmarea unei povești despre refugiații ceceni din Brest [26] . La sfârșitul anului 2019, a plecat în Polonia [22] , la 22 ianuarie 2020 a solicitat azil în Polonia, invocând persecuția autorităților din Belarus [7] .

Începând cu 2020, Protasevich a condus canalul de telegrame NEXTA împreună cu creatorul său Stepan Putilo [22] . În august 2020, NEXTA a devenit una dintre cele mai mari surse de informații în timpul întreruperilor masive de internet din zilele următoare alegerilor prezidențiale . Treptat, canalul a început să coordoneze acțiunile protestatarilor [22] . Până la 29 septembrie 2020, Protasevich a fost redactorul șef al canalelor NEXTA și NEXTA Live ale messengerului Telegram [27] .

La 5 noiembrie 2020, Protasevich și Putilo au fost acuzați în lipsă în temeiul a trei articole din Codul penal al Republicii Belarus : organizarea de revolte în masă (art. 293), organizarea de acțiuni care încalcă grav ordinea publică (art. 342) și incitarea la ură socială. pe bază profesională (Art. 130, partea 3) [28] . Pe 19 noiembrie 2020, KGB-ul Republicii Belarus a adăugat Protasevich și Putilo pe lista teroriștilor [29] . Presa a subliniat că Protasevici, dacă ar fi reținut, ar putea fi pedepsit cu moartea [30] [31] , deși alte surse au remarcat că ar putea evita executarea pe baza acuzațiilor care i-au fost aduse [32] . Dezacordurile cu privire la posibilitatea aplicării pedepsei capitale lui Protasevich sunt cauzate de prezența numelui său în lista persoanelor implicate în activități teroriste întocmite de KGB, dar fără acuzații în temeiul articolului relevant din Codul penal al Republicii Belarus (articolul 289 „Act de terorism”) [33] [34] .

În august 2020, părinții lui Protasevich s-au mutat să locuiască cu el. La 4 mai 2021, Alexandru Lukașenko a semnat un decret prin care s-au lipsit rândurile militare de acei oficiali de securitate care au susținut protestele. Printre aceștia s-a numărat și tatăl său Dmitri Protasevich, locotenent-colonel în rezervă, participant pe termen lung la paradele din 9 mai, căruia i s-a acordat o medalie pentru 29 de ani de serviciu impecabil [35] .

La sfârșitul anului 2020, Protasevich s-a mutat la Vilnius [35] .

În mai 2021, Protasevich și iubita sa, studentă la Universitatea Europeană de Științe Umaniste și cetățeanul rus Sofia Sapega , au zburat de la Vilnius la Atena pentru Forumul Economic Delphi , care a avut loc în perioada 10-15 mai la Delphi ( Grecia ). Pe 16 mai, Protasevici a fotografiat-o pe Svetlana Tikhanovskaya , care s-a întâlnit cu autoritățile elene [35] . După aceea, Protasevich și Sapieha s-au odihnit în Cipru câteva zile. .

Arestare la Minsk, închisoare, urmărire penală

Înainte de a zbura din Grecia, Roman a sugerat într-o corespondență personală că este urmărit la aeroport. După ce a analizat înregistrările de la camerele CCTV din hoteluri și din aeroport, Ministerul grec al Afacerilor Interne a confirmat că Roman Protasevich și iubita lui Sofya Sapega au fost urmăriți de cel puțin trei ofițeri de informații cu pașapoarte rusești, acționând în interesul Belarusului [36] .

Pe 23 mai 2021, FR4978 al companiei aeriene irlandeze Ryanair , care zbura de la Atena la Vilnius cu Protasevich la bord, a primit un mesaj despre minerit și a aterizat pe Aeroportul Național Minsk [37] . Inițial, agenția de stat BelTA a raportat că inițiativa pentru aterizarea timpurie a venit de la piloți [38] [39] , dar un purtător de cuvânt al Ryanair a spus ulterior că cursul aeronavei a fost schimbat la direcția centrului de control al traficului aerian din Belarus. De la dispecerii din Belarus, conform companiei aeriene, au fost primite informații despre amenințarea cu o explozie la bordul aeronavei [40] .

S-a raportat [38]Alexandru Lukașenko a dat personal comanda de a primi avionul la Minsk , la instrucțiunile căruia avionul de luptă bielorus MiG-29 a escortat avionul la Minsk [41] [42] . Ulterior, informația că vânătorul a escortat sau a amenințat avionul de linie nu a fost confirmată [43] .

După aterizare, Roman Protasevici a fost reținut [44] ; Însoțitorul său, cetățeanul rus Sofia Sapega [45] [46] a fost reținut împreună cu acesta .

Pe 24 mai 2021, canalul de telegramă din apropierea guvernului din Belarus Yellow Plums a publicat un filmuleț cu un apel al lui Roman Protasevich de la arestul preventiv, unde spune că cooperează la anchetă și dă mărturisiri în cazul organizării. revolte în masă la Minsk [47] . Tatăl lui Protasevich a spus despre ciudateniile din comportamentul și aspectul său și a sugerat că fiului său a fost pusă presiune psihologică și fizică (în special, el a sugerat că Roman și-ar fi putut rupe nasul) [48] . Pe viitor, informațiile despre nasul rupt nu au fost confirmate, Roman convins că „nimeni nici măcar nu l-a atins cu un deget” [49] . La un briefing al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Belarus din 14 iunie 2021, Roman Protasevich i-a invitat pe toți să vină să se uite la urmele legăturilor de pe mâini și și-a exprimat disponibilitatea de a se supune oricărei examinări medicale independente [50] .

Gintautas Mazeikis, profesor la Universitatea din Vilnius, a spus că un pachet de țigări de marcă pe care Protasevici nu le-a fumat întins pe masă ar putea fi un mesaj ascuns despre tortura pe care a suferit-o: potrivit acestuia, în timpul represiunilor în masă din anii 1930 în URSS, o fotografie cu un pachet de țigări pe care un prizonier nu le fuma, era semnul unei situații dificile [51] .

La 24 mai 2021, printr-o declarație comună a nouă organizații, inclusiv Centrul pentru Drepturile Omului „Viasna” , Asociația Jurnaliştilor din Belarus , Comitetul Helsinki din Belarus , Centrul PEN din Belarus , el a fost recunoscut drept prizonier politic [52] [ 53] . La 31 mai 2021, Cem Ozdemir , deputat în Bundestag , a luat patronajul deținutului politic [54] [55] .

După reținere, rudele și avocatul angajat de ei, Inessa Olenskaya, nu au avut voie să-l vadă pe Protasevici. Pe 25 mai 2021, Olenskaya a declarat că încă nu a putut să-și viziteze clientul [56] [57] . Potrivit acesteia, i s-a interzis accesul la SIZO-1 , iar personalul Comisiei de anchetă nu a sunat-o înapoi [58] . La 26 mai 2021, în a patra zi după arestarea ei, Olenskaya nu a putut din nou să se întâlnească cu Protasevich: timp de câteva ore petiția ei aștepta semnătura șefului Comitetului de investigație de la Minsk, iar după-amiaza în procesul preliminar. centru de detenție i s-a spus că nu au Protasevici [ 59] . La 27 mai 2021, Olenskaya a depus o plângere la Parchetul General al Republicii Belarus că nu i s-a permis să-și vadă clientul și a depus o cerere de examinare medicală [60] . Pe 27 mai, mama lui Roman a susținut o conferință de presă, spunând că nu știe unde se află fiul ei și, de asemenea, că avocatul nu a avut voie să-l vadă și că nu au acceptat colete [61] . S-a mai relatat că bunicii lui Roman au fost vizitați de un bărbat care s-a prezentat drept „primul avocat al lui Roman”, care le-a cerut să semneze documente prin care le-a acordat dreptul de a-și reprezenta nepotul [62] .

Reprezentanții autoproclamatelor DPR și LPR l-au acuzat pe belarus de comiterea de crime împotriva populației civile din estul Ucrainei. La 1 iunie, președintele Alexander Lukașenko a anunțat că nu are obiecții cu privire la venirea lor la Minsk și la interogarea deținutului [63] .

Pe 3 iunie, postul de televiziune de stat din Belarus ONT a publicat un interviu cu Protasevich în cadrul programului „Markov. Nimic personal.” [64] Jurnalistul de opoziție a fost de acord cu interviul în mod voluntar [64] . Într-o conversație cu șeful canalului Marat Markov, Protasevich a declarat că a pledat vinovat pentru organizarea de revolte în masă la Minsk în august 2020, a criticat o serie de reprezentanți ai opoziției din Belarus, în special, spunând că debarcarea FR4978 la Minsk a fost rezultatul unei provocări a lui Daniil Bogdanovich, un angajat al sediului Svetlanei Tikhanovskaya și, de asemenea, a declarat că îl respectă pe Alexandru Lukașenko, numindu-l „un om cu bile de oțel” [64] . Jurnaliștii, precum și familia și asociații lui Protasevici, au atras atenția asupra rănilor de la încheieturile jurnalistului, care pot fi urme de tortură folosite asupra opoziției arestate și, ca urmare, dovezi ale constrângerii lui Protasevici de a intervieva și de a mărturisi vinovăția [65] [ 66] [67] . Amnesty International a considerat incidentul un exemplu de tratament crud și degradant, menționând: „un bărbat aparent în pragul unei căderi, în lacrimi și cu răni vizibile la încheieturi, este forțat să se calomnieze și să-și laude răpitorii” [68] .

Profesor asociat al Departamentului de Teorie Politică de la MGIMO Kirill Evgenievich Koktysh [69] , comentând un interviu pe postul ONT TV , numit povestea lui Roman Protasevich sinceră, a subliniat că „știe destul de multe, iar această informație se poate dovedi a fi destul de fatidic” pentru Statul Unire [70] .

Pe 14 iunie 2021, la un briefing al Ministerului de Externe din Belarus , Roman Protasevich a declarat că își înțelege părinții, care s-au dovedit a fi ostatici fără să vrea ai autorităților poloneze, și le-a îndemnat să se întoarcă la Minsk [71] [72] .

În dimineața zilei de 25 iunie 2021, rudele Sofiei Sapieha și Roman Protasevici au raportat că deținuții au fost eliberați în arest la domiciliu [73] [74] . Tinerii locuiesc acum într-un apartament sub securitate nonstop [75] . Comitetul de investigație din Belarus a raportat că Sapega și Protasevich au încheiat un acord înainte de judecată cu ancheta , pe baza căruia Comitetul de investigație a considerat că ar putea schimba măsura de reținere [76] .

La 12 ianuarie 2022, Franak Vyachorka , consilierul Svetlanei Tikhanovskaya , a publicat un document conform căruia el, împreună cu Roman Protasevich, precum și Stepan Putilo și Anton Motolko , sunt suspectați sau acuzați în temeiul a 10 articole din Codul Penal al Republicii. al Belarusului [77] .

În mai 2022, Protasevich a spus că „investigația cazului este în desfășurare de către aparatul central al Comitetului de Investigație al Republicii Belarus. Carcasa se dovedește într-adevăr a fi extrem de voluminoasă - volumul său a depășit de mult o sută de volume. În paralel cu aceasta, sunt martor în mai mult de o duzină de alte cauze diferite. Cel mai adesea sunt interogat nu ca martor direct, ci mai degrabă ca „expert” și o persoană „de cealaltă parte”. În general, am avut deja un total de aproximativ o sută de interogatorii.” Potrivit acestuia, nu întreține relații cu Sofia Sapega [78] . Tatăl vitreg al Sofiei Sapega a spus că pentru familia lor nu există o persoană ca Protasevich [79] . La trei zile după condamnarea Sofiei Sapega, pe 9 mai 2022, Protasevich a fost căsătorit legal cu un ales fără nume [78] [80] .

În august 2022, a depus mărturie în instanță împotriva Svetlanei Tikhanovskaya, invocând legătura dintre sediul ei cu inculpații în cazul unei „conspirații pentru preluarea puterii” [81] .

Reacția publicului la arestare

La 7 iunie 2021, Universitatea Națională Taras Shevchenko din Kiev i-a retras titlul de doctor onorific în științe lui Alexandru Lukașenko din cauza deținerii lui Roman Protasevich [82] .

Jucătoarea de fotbal dinamovistă Victoria Sidorchuk a fost exclusă din echipă în iunie 2021 pentru sprijinul public al lui Roman Protasevich [83] .

Kirill Ozimko, observator politic la Radio Liberty, vede soarta viitoare a lui Protasevich astfel: „Protasevich este util autorităților - știe multe despre opoziție, el însuși provine din partidul lor și spune public lucruri neplăcute despre ei. Prin urmare, verdictul cu siguranță nu va fi dur. Poate sub formă de „chimie” acasă sau o sentință cu suspendare. În acest caz, va continua să desfășoare „activitatea educațională a fostului opozitiv care și-a venit în fire”” [84] .

Potrivit mai multor organizații pentru drepturile omului și observatori occidentali, el este prizonier politic [52] [53] [85] .

Note

  1. 1 2 https://nn.by/?c=ar&i=262643
  2. Fostul redactor-șef al canalului de telegrame NEXTA, Roman Protasevici, a spus că Lukașenka și-a deposedat tatăl de gradul său militar după 29 de ani de serviciu Copie de arhivă din 23 mai 2021 pe Wayback Machine novayagazeta.ru 05.06.2021
  3. 1 2 3 Roman Protasevici: Nu vorbim despre politică de familie . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  4. „Sunt mândru de fiul meu. Este un erou”: Interviu cu mama jurnalistului Roman Protasevici. De dragul detenției sale, un avion Ryanair a fost aterizat de urgență la Minsk . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  5. Dușmanul regimului Lukașenka. Cine este Roman Protasevich și ce se știe despre iubita lui . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  6. 1 2 Părinții lui Roman Protasevici: nimeni nu l-a dat afară din casă! Copie arhivată din 25 mai 2021 la Wayback Machine , Naviny.by , 28/09/2011.
  7. 1 2 3 Fostul jurnalist Euroradio Roman Protasevici a cerut azil în Polonia . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  8. Moderatori ai rețelelor sociale reținuți la Minsk . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  9. 1 2 3 „Subestimat serviciile speciale din Belarus”: ceea ce este cunoscut pentru fostul redactor șef al Nexta Roman Protasevich Arhiva copie din 26 mai 2021 pe Wayback Machine www.forbes.ru 25 mai 2021
  10. NEXTA - principala mass-media a protestului din Belarus (subs. în engleză) - YouTube . Preluat la 26 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  11. 1 2 Soarele negru al lui Roman Protasevici. A luptat fostul redactor-șef al lui Nekhta la Azov ? Strana.ua (26 mai 2021). Preluat la 15 decembrie 2021. Arhivat din original la 15 decembrie 2021.
  12. Fostul comandant al „Azov” a vorbit despre rănirea lui Protasevici în Donbass - MK . Preluat la 26 mai 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  13. „Jurnalist” cu indicativul „Kim” . Rossiyskaya Gazeta (27 mai 2021). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2021.
  14. 1 2 Tatăl lui Roman Protasevici neagă că a luptat în Donbass . Preluat la 27 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
  15. 1 2 Lohov, Piotr Ziarist sau soldat? Meduza disecă acuzațiile că Roman Protasevici . Meduza (28 mai 2021). — „Tatăl lui Protasevici, a cărui afirmație conform căreia fiul său „a luptat de partea Ucrainei” a fost răspândită pe scară largă, spune acum: „Nu știu despre el să lupte în Donbas”. El a mai spus pentru Current Time, care a condus interviul inițial în august 2020, că cuvintele sale au fost interpretate greșit.” Preluat la 14 iunie 2021. Arhivat din original la 13 iunie 2021.
  16. De la Hamas la Donbass. Lukashenka despre interceptarea aeronavei - SEARA - 26/05/21 . youtube.com . Preluat la 14 iunie 2021. Arhivat din original la 2 iunie 2021.
  17. De la Hamas la Donbass. Lukashenka despre interceptarea aeronavei - SEARA - 26/05/21 . youtube.com . Preluat la 14 iunie 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2021.
  18. Mama lui Protasevich și-a confirmat munca de jurnalist în Donbass . Preluat la 27 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
  19. Tertel despre Protasevici: această persoană îndeplinește pe deplin definiția unui terorist . SB.by (26 mai 2021). Preluat la 27 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
  20. Fotografii cu Protasevici în uniformă militară au apărut la parada Azov de la Mariupol . Strana.ua (26 mai 2021). Preluat la 15 decembrie 2021. Arhivat din original la 15 decembrie 2021.
  21. Interviul lui Roman Protasevich cu canalul ONT TV pe primul loc în tendințele YouTube . ONT.BY (4 iunie 2021). Consultat la 5 iunie 2021. Arhivat din original pe 5 iunie 2021.
  22. 1 2 3 4 „Nu mă simt confortabil cu fotografiile cu oameni cu găuri în corp.” Interviu cu redactorul-șef al Nexta, cel mai mare canal de proteste din Belarus . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  23. „Nu au putut să vină cu altă legendă?” Roman Protasevici a fost eliberat din poliție . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  24. Cine este Roman Protasevich: jurnalist, blogger, „terorist” - biografie . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  25. În seara amintirii, Serghei Rumas a vorbit cu cancelarul austriac în belarusă . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  26. 1 2 Makey pentru a distribui un burger și răul lui Lukashenka: cele mai bune filmări ale lui Raman Pratasevich . Preluat la 27 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
  27. KDB i-a luat pe Scyapan Putsila și Raman Pratasevich ў spіs terarystaў . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  28. Autorii cărții „Necht” au fost acuzați în temeiul a trei articole penale . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  29. KGB din Belarus pune creatorii de canale de social media pe lista teroriştilor . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  30. Jurnalist din Belarus, arestat după ce zborul său a fost deturnat spre Minsk după o falsă amenințare cu bombă . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  31. Opoziția din Belarus spune că guvernul a forțat avionul Ryanair să aterizeze pentru a aresta un jurnalist . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  32. Fondatorul canalului NEXTA Telegram a fost reținut la Minsk: Pentru aceasta, avionul a fost aterizat de urgență, se presupune că din cauza mineritului . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  33. Extrase de articole din Codul Republicii Belarus Copie de arhivă din 31 mai 2021 pe Wayback Machine www.polessu.by
  34. La Minsk, un avion cu un fost redactor-șef al NEXTA a fost aterizat de urgență, a fost reținut . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  35. 1 2 3 Noul principal inamic: pentru ce este cunoscut Roman Protasevich, împotriva căruia Belarus a condus o operațiune internațională . Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  36. Ministerul Afacerilor Interne al Greciei a vorbit despre supravegherea lui Protasevici de către forțele de securitate cu pașapoarte rusești Copie de arhivă din 4 iunie 2021 pe Wayback Machine , 06.04.2021
  37. Pe aeroportul din Minsk, tăind cursul, avionul Athena-Vilnya a sărit asupra luptătorului Raman Pratasevich . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  38. 1 2 Lukașenka a dat personal comanda de a primi avionul Ryanair „minat” în Minsk Copie de arhivă din 23 mai 2021 pe Wayback Machine BELTA 23.05.2021
  39. Fondatorul Nexta, Protasevich, reținut pe aeroportul din Minsk . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  40. Ryanair: Dispecerii din Belarus au raportat despre amenințarea din avion cu fostul redactor șef al NEXTA la bord . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  41. Ministerul Afacerilor Interne din Belarus a confirmat reținerea creatorului canalului Nexta Telegram Copie de arhivă din 26 mai 2021 pe Wayback Machine Lenta.ru 23.05.2021
  42. La bordul avionului se afla Roman Protasevici, care a aterizat urgent la Minsk . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  43. Minciuna despre bomba de pe avionul Ryanair a fost deliberată. Ce spune raportul ICAO . Preluat la 23 mai 2022. Arhivat din original la 5 februarie 2022.
  44. Fondatorul Nexta, Roman Protasevich, reținut la Minsk: Avionul cu care a zburat de la Atena la Vilnius a aterizat în Belarus din cauza unui semnal de bombă la bord . Preluat la 23 mai 2021. Arhivat din original la 23 mai 2021.
  45. Canalul pro-guvernamental din Belarus a publicat un videoclip cu rusoaica arestată Sofia Sapega, mărturisind în legătură cu „canalul despre forțele de securitate” . Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  46. Mama rusoaicei reținute: Sofia Sapega - în arestul Minsk de pe Akrestsina . Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  47. Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Belarus a negat internarea lui Protasevici în stare critică: canalul de telegrame proguvernamentale i-a arătat „cooperând cu ancheta” . Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  48. Părintele Pratasevici: Khutchey pentru toate, Iago are nasul rupt, pentru că forma lui Iago s-a schimbat . Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  49. Kommersant.ru: Roman Protasevici a jucat pentru forțele de securitate . Preluat la 23 mai 2022. Arhivat din original la 23 mai 2022.
  50. Protasevici și-a anunțat că este pregătit să se supună unui examen medical independent . Preluat la 23 mai 2022. Arhivat din original la 23 mai 2022.
  51. Profesorul a descifrat mesajul lui Protasevici: Dacă da, atunci situația este foarte rea . Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  52. 1 2 Activiștii pentru drepturile omului l-au recunoscut pe Roman Protasevici drept prizonier politic . Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  53. 1 2 Eliberați imediat prizonierul politic Raman Pratasevici!  (engleză) . Centrul pentru Drepturile Omului „Vesna” (24 mai 2021). Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 25 mai 2021.
  54. ↑ Cem Özdemir se angajează să elibereze Raman Pratasevich  . Libereco - Parteneriatul pentru Drepturile Omului (31 mai 2021). Preluat la 31 mai 2021. Arhivat din original la 31 mai 2021.
  55. Demidova, Olga Unul dintre liderii Germaniei „verzi” a luat patronajul asupra lui Roman Protasevici . Deutsche Welle (31 mai 2021). Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 1 iunie 2021.
  56. Avocatul lui Protasevich spune că nu a primit încă acces la client . Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  57. Iubita co-fondatorului Nexta a fost trimisă la centrul de arest preventiv KGB din Minsk pentru două luni . Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  58. Avocatul nu se poate ocupa de comunicarea politică a lui Raman Pratasevici . Preluat la 25 mai 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  59. Un avocat nu are voie să-l vadă pe Roman Protasevici pentru a doua zi . Preluat la 26 mai 2021. Arhivat din original la 26 mai 2021.
  60. Avocatul lui Protasevici a depus o plângere la Procuratura Generală cerând permisiunea pentru o întâlnire și o examinare medicală . Preluat la 27 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
  61. „Nu știm unde este fiul nostru”: părinții lui Roman Protasevich, arestat în Belarus, au cerut îngrijiri medicale independente pentru el . Preluat la 27 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
  62. Avocat Inessa Olenskaya: Pentru a doua zi nu am putut să mă întâlnesc cu Roman Protasevich . Preluat la 27 mai 2021. Arhivat din original la 27 mai 2021.
  63. Lukașenka nu se opune ca reprezentanții LPR să îi pună întrebări lui Protasevici . Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2021.
  64. 1 2 3 Gordeev V. Protasevici a pledat vinovat şi a vorbit despre legăturile sale cu opoziţia . RBC (3 iunie 2020). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 24 noiembrie 2021.
  65. Roman Protasevici din studioul TV de stat din Belarus și-a „recunoscut” vinovăția și a cerut iertare. Jurnaliştii au atras atenţia asupra semnelor de tortură de pe mâinile lui . Novaya Gazeta (3 iunie 2020). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2021.
  66. Canalul de stat din Belarus a difuzat un videoclip cu Roman Protasevici. Familia lui este sigură că Roman a fost forțat să fie torturat . Serviciul rusesc BBC (3 iunie 2021). Preluat la 4 iunie 2021. Arhivat din original la 4 iunie 2021.
  67. Pyatin A., Demidkina K. „Rezultatul torturii insuportabile”: Fondatorul Nexta a reacționat la interviul lui Protasevich . Forbes (4 iunie 2021). Preluat la 4 iunie 2021. Arhivat din original la 4 iunie 2021.
  68. Amnesty International: Forțarea lui Roman Protasevici să „mărturisească” la televizor echivalează cu rele tratamente . Preluat la 4 iunie 2021. Arhivat din original la 12 noiembrie 2021.
  69. Koktysh Kirill Evgenievici . MGIMO . Consultat la 9 iunie 2021. Arhivat din original pe 9 iunie 2021.
  70. Koktysh: Confesiunile lui Protasevich sunt fatidice pentru statul Uniunii . Sputnik (4 iunie 2021). Preluat la 9 iunie 2021. Arhivat din original la 8 iunie 2021.
  71. Informarea Ministerului Afacerilor Externe din Belarus . în timp Ucraina (14 iunie 2021). Arhivat din original pe 16 iunie 2021.
  72. Andrey Zlobin. „Nimeni nu m-a bătut, nu m-a atins cu un deget”: Protasevich a numit zvonuri despre o bătaie într-un centru de arest preventiv . Forbes (14 iunie 2021). Preluat la 25 iunie 2021. Arhivat din original la 25 iunie 2021.
  73. Ambasada Rusiei a confirmat transferul lui Sapieha în arest la domiciliu Arhivat 25 iunie 2021 la Wayback Machine , 25 iunie 2021
  74. Roman Protasevici și Sofya Sapega au fost transferați în arest la domiciliu . " RIA Novosti " (25 iunie 2021). Preluat la 25 iunie 2021. Arhivat din original la 25 iunie 2021.
  75. Sofya Sapega sa întâlnit cu părinții ei un an mai târziu: „Ea este deprimată emoțional” Copie de arhivă din 25 iunie 2021 pe Wayback Machine , 25 iunie 2021
  76. ↑ Comisia de investigație din Belarus a explicat arestul la domiciliu al lui Protasevich și Sapieha Arhiva copie din 26 iunie 2021 pe Wayback Machine , 25 iunie 2021
  77. Consilierul lui Tikhanovskaya a publicat un document presupus din Marea Britanie. Potrivit acestuia, el, Protasevich, Motolko și Putilo sunt sub 10 articole din Codul penal . ZERKALO.IO (16 ianuarie 2022). Preluat la 16 ianuarie 2022. Arhivat din original la 16 ianuarie 2022.
  78. 1 2 „Am decis că la întoarcerea la Vilnius ne vom despărți”. Protasevici a divorțat de Sapieha și s-a căsătorit . Mirror.io (4 mai 2022).
  79. „Protasevici nu există pentru noi”. Tatăl vitreg - despre o întâlnire de două ore cu Sophia Sapega după verdict . Mirror.io (10 mai 2022).
  80. „Familia Sofiei Sapieha, condamnată la 6 ani, consideră nunta lui Protasevici o trădare . www.spb.kp.ru (12 mai 2022).
  81. Protasevici a anunțat legătura lui Tihanovskaya cu inculpații din dosarul „cu privire la preluarea puterii” , Euroradio  (11 august 2022).
  82. Universitatea Shevchenko a luat titlul de doctor onorific de la Lukașenka , BBC News Ukraine . Arhivat din original pe 7 iunie 2021. Preluat la 7 iunie 2021.
  83. Dnipro a învins dinamovul din Brest feminin - 11:0. Oaspeții au jucat tot meciul cu zece bărbați, înainte de a fi expulzat Sidorchuk, care l-a susținut pe Protasevich . BY.Tribuna.com . Preluat la 7 iunie 2021. Arhivat din original la 6 iunie 2021.
  84. Plată pentru sinceritate sau reverență către Occident? . Presă gratuită (25 iunie 2021). Arhivat din original pe 27 iunie 2021.
  85. Paul Cunningham. Politicienii irlandezi sponsorizează  prizonierii politici din Belarus . RTÉ.ie(15 iulie 2021). - „Câțiva deținuți politici din Belarus au înalte profiluri – precum Roman Protasevich și Sofia Sapega, care au fost retrageți dintr-un zbor Ryanair la Minsk”. Preluat la 16 iulie 2021. Arhivat din original la 16 iulie 2021.

Link -uri