Reformismul în Iran

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 10 noiembrie 2021; verificările necesită 4 modificări .
Reformiştii
Persană.
Lider Mohammad Khatami (al 5-lea președinte al Iranului ) [1]
Hassan Rouhani (al 7-lea președinte al Iranului ) [2]
Mohammad-Reza Aref (lider reformist în Majlis ) [3]
Fondator Mohammad Khatami [1]
Fondat 1997
Sediu
Ideologie centrism → partid universal de centru-stânga [4] reformism progresism post-islamism [5] republicanism [6] democrație islamică [7] liberalism islamic [7]
Locuri în Majlisul Iranului 20 / 290[opt]
Locuri în Consiliul experților [a] 17/88

Reformismul din Iran  este o variantă națională a reformismului , reflectată în agendele multor organizații politice numite reformiști din Iran ( persană اصلاح‌طلبان , roman Eslâh - Talabân ). Reformiștii iranieni sunt, alături de Principalii (conservatori) , una dintre cele două tabere politice principale din Iranul post-revoluționar . Mișcarea reformistă din Iran a fost lansată de personajul politic și religios proeminent Hujjat al-Islam wal Muslemin Sayyid Mohammad Khatami , câștigând alegerile prezidențiale din 1997 în fruntea unei coaliții pe care a creat-o care a reunit „de stânga tradițională... lideri de afaceri care doreau statul să deschidă economia și să permită mai multe investiții străine... femei și tineri alegători”. [11] Ziua în care Khatami a fost ales președinte, 2 Khordad , 1376 calendarul iranian , este considerată data de început a „erei reformei” a Iranului, care a durat din 1997 până în 2005, durata ambelor mandate ale lui Khatami. [12] Prin urmare, adepții săi sunt adesea numiți „Mișcarea celui de-al 2-lea Khordad”. [13] De atunci, reformiștii iranieni au luptat pentru a schimba sistemele politice și sociale iraniene în vederea liberalizării și democratizării acestora .

Mohammad Khatami rămâne liderul spiritual al mișcării reformiste din Iran până astăzi. [1] Principalele figuri ale reformismului iranian pot include și al 7-lea președinte Hassan Rouhani , care, după ce și-a început primul mandat ca centrist pragmatic, sa mutat ferm la stânga în al doilea mandat, [2] [14] și liderul liderul fracțiunii parlamentare reformiste Mohammad- Reza Arefa . [3] Principala organizație-umbrelă și coaliția principală din cadrul mișcării reformiste este Consiliul de Coordonare a Frontului de Reforme . Cu toate acestea, există grupuri reformiste care nu sunt afiliate Consiliului, cum ar fi Frontul Reformist .

Principaliștii au dominat politica iraniană de peste 40 de ani, de la victoria Revoluției Islamice din Iran , abolirea monarhiei și declararea Republicii Islamice . Acest lucru este facilitat de particularitățile structurii de stat a Iranului , în care clerul islamic joacă un rol principal în administrarea statului . Deci, de fapt, cea mai înaltă funcție de stat din Republica Islamică Iran , în conformitate cu doctrina „ Velayat-e-faqih ” [15] , este Liderul Suprem al Iranului , care este ales de Consiliul Experților și este răspunzător numai față de el. [16]  Liderul suprem al Iranului este atât șeful statului , care determină politica generală a țării, cât și comandantul suprem al Forțelor Armate iraniene și, de asemenea, numește oameni în poziții cheie în stat. În timp ce președintele Iranului , deși ales prin vot popular , este doar al doilea cel mai important oficial din Iran. Președintele este garantul constituției și șeful puterii executive , dar deciziile asupra problemelor cheie se iau numai după aprobarea Liderului Suprem. [paisprezece]

Principaliștii au controlat parlamentul iranian pentru cea mai mare parte a existenței Republicii Islamice, dar din 1989, când ayatollahul Ali Khamenei a preluat conducerea , niciun politician conservator nu a fost ales președinte. Chiar și al șaselea președinte al Iranului, Mahmoud Ahmadinejad , cu toată apropierea sa de conservatori, este considerat nu un principalist sau un revoluționar, ci un populist de dreapta . [17] Conform unui sondaj realizat de Agenția de Sondaj pentru Studenți iranieni (ISPA) în aprilie 2017, 28% dintre iranieni se identifică ca fiind înclinații reformiste. Spre comparație, doar 15% se consideră înclinați spre principalism. [optsprezece]

Fundal

Organizații

„Mișcarea celui de-al 2-lea Khordad” înseamnă de obicei nu numai o coaliție de 18 grupuri și partide de pe frontul reformei [19] , ci și pentru toți cei care au fost susținători ai programelor de reformă ale lui Khatami în 1997. Ideologia lui Khatami și mișcarea reformistă pe care a fondat-o se bazează pe ideile de democrație și liberalism în interpretarea islamică.

Frontul de reformă este format din mai multe partide politice, dintre care cele mai cunoscute sunt:

Idei

Mulți intelectuali iranieni au participat la formarea bazei ideologice a reformismului iranian. Poate cea mai influentă figură dintre ei a fost filozoful, cercetătorul lucrării lui Rumi, fost profesor la Universitatea din Teheran, Abdolkarim Sorush . Timp de mulți ani a fost cel mai vocal critic public al regimului. Ulterior, studenții, care au participat adesea la cursurile lui Sorush la Universitatea din Teheran, au fost cei care au participat activ la crearea „Mișcării celui de-al 2-lea Khordad”. Multe figuri cunoscute ale mișcării aparțin cercului studenților și adepților lui Soroush. Cu toate acestea, la ascensiunea celei de-a 2-a Mișcări Khordad, Said Khajarian, un strateg , [22] jurnalist [23] și fost ofițer de informații iranian, a devenit principalul teoretician și principalul strateg din tabăra Khatami.

În timp ce ideologia conservatorismului iranian este în mod tradițional construită pe concepte precum imperialism ( imperialism ), mostazafen ( sărăcie ), jehad ( jihad ), mojahed ( mujahideen ), shahed ( shahid ), khish (rădăcini), enqelab ( revoluție ) și gharbzadegi ( „ intoxicare cu Occidentul ”), baza ideologică a reformismului iranian poate fi descrisă folosind termeni cheie precum: demokrasi ( democrație ), moderniyat (modernitate), azadi (libertate), barabari (egalitate), jam'eh- e madani ( societatea civilă ), hoquq-e beshar ( drepturile omului ), mosharekat-e siyasi (participarea la viața politică), shahrvandi (cetățenia), etc. [24]

Suporteri

Există un punct de vedere că „nucleul” mișcării de reformă este format din stânga islamică , lipsită de dreptul de a candida la alegeri de către conservatorii islamici după moartea ayatollahului Ruhollah Khomeini în 1989. 25] Stângii islamici care s-au alăturat reformiștilor includ notabili precum filosoful Abdolkarim Sorush , jurnalistul și fostul spion Said Khajarian , Ali Akbar Mohtashamipurclerul și politicianulAkbar Ganjijurnalistul, scriitorul și disidentul Ibrahim . Asgharzade , politicianul Mohsen Mirdamadi , artistul și arhitectul Mir-Hossein Mousavi , precum și grupurile studențești islamice „ Anjoman-e-Islami ” și „ Strengthening Unity ”.

Printre susținătorii mișcării reformiste se numără mulți foști membri ai Organizației Mujahideen a Revoluției Islamice , care au luptat mai întâi împotriva monarhiei Pahlavi și apoi împotriva regimului Republicii Islamice. Tot de partea reformiștilor se află și Asociația Clerului de Luptă , care a ocupat inițial o poziție foarte radicală și populistă [26] și a susținut extinderea revoluției și monopolul de stat asupra economiei. [27]

Mass- media pro-reformiste includ Iran-e Farda și Kian magazinez . [28]

Khatami s-a bucurat de sprijinul diferitelor segmente ale populației și chiar și oameni la fel de departe de reformiști precum gardienii revoluției , membrii Basijului [ 29] și seminariștii [24] l-au votat . Cu toate acestea, nucleul electoratului reformist a fost în mod tradițional clasa de mijloc modernă , studenții, femeile și muncitorii urbani. [24] De asemenea, joacă în mâinile reformiștilor faptul că până în 1995, aproximativ jumătate din populația Iranului era prea tânără pentru a-și aminti vremurile revoluției islamice. [treizeci]

Istorie

Anii 1990: Un început optimist

alegerile prezidențiale din 1997

„Mișcarea celui de-al 2-lea Khordad” a început cu o victorie neașteptată la alegerile prezidențiale din 23 mai 1997 a „clericului puțin cunoscut” de atunci Mohammad Khatami [31] , care a primit aproape 70% din voturi. Victoria lui Khatami a fost atribuită în mare măsură vocilor femeilor și tinerilor care l-au votat pentru că a promis că va îmbunătăți statutul femeilor și va răspunde cerințelor tinerei generații din Iran. Un alt indicator al stării de spirit reformiste din societatea iraniană a fost faptul că prezența la vot a fost de 80% față de 50% la alegerile precedente , în care nu a existat un singur candidat reformist.

Khatami este considerat primul președinte reformist al Iranului, deoarece campania sa s-a concentrat pe statul de drept , democrația și includerea tuturor iranienilor în luarea deciziilor politice.

alegerile locale din 1999

O nouă dovadă puternică a influenței tot mai mari a sentimentelor reformiste a fost triumful candidaților reformiști la alegerile locale din 1999 , când au câștigat 71% din mandatele în consiliile marilor orașe, inclusiv toate locurile în consiliul orașului Teheran. [32]

Protestele studențești (1999)

La 9 iulie 1999, au izbucnit proteste studențești ca răspuns la închiderea de către guvern a ziarului reformist Salam . Demonstrațiile studenților de la Universitatea din Teheran au continuat câteva zile, răspândindu-se în majoritatea orașelor din Iran și în peste nouăzeci și cinci de țări din întreaga lume. Protestele s-au încheiat cu violență și multe victime, inclusiv moartea unui student într-un atac al forțelor de securitate asupra unui cămin de la Universitatea din Teheran. La acea vreme, acestea erau cele mai mari demonstrații antiguvernamentale din istoria Iranului de la revoluția islamică din 1979 . Trei luni mai târziu, Khatami a ținut un discurs în apărarea agendei de reformă și a unui guvern reformist. El s-a referit la necesitatea reformării sistemului din interior, folosind două elemente - islamic și republican. [28]

Tentativa de asasinare a lui Said Khadzharyan

La scurt timp după ascensiunea mișcării reformiste, s-a încercat asasinarea lui Said Khajarian, strateg-șef al taberei reformiste. În martie 2000, la intrarea în consiliul orașului Teheran, al cărui deputat era la acea vreme, un bărbat înarmat necunoscut l-a împușcat în cap, după care a fugit pe motocicletă cu un complice. Glonțul a intrat în obrazul stâng al lui Khadzharyan și l-a lovit pe gât. A supraviețuit, dar a rămas paralizat. [33] În timpul comei sale, grupuri de tineri iranieni au ținut o veghe în afara spitalului unde era tratat. Din cauza acestei răni, Hajarian folosește acum un mers și vocea lui este distorsionată. [34]

Câteva zile mai târziu, Said Asghar, un membru al miliției Basij , și alți șapte bărbați au fost arestați sub suspiciunea că ar fi încercat să-l asasineze pe Khajarian . Asghar a fost condamnat la 15 ani de închisoare, alți doi inculpați au primit 7 până la 10 ani, alți doi au primit pedepse mai scurte, iar alți trei au fost achitați. [34] Se știe că Asghar și complicii săi au fost implicați în atacurile din iulie 1999 asupra studenților de la Universitatea din Teheran care protestau împotriva închiderii ziarului reformist Salam. Niciunul dintre cei condamnați pentru tentativa de asasinat asupra lui Khadzharyan nu a petrecut un timp semnificativ în închisoare. [35]

Al 6-lea Majlis (2000)

În primul tur al alegerilor parlamentare din 2000 , candidații reformiști au obținut o majoritate (69,25%), sau 26,8 milioane din 38,7 milioane de alegători. În cele din urmă, reformiștii au câștigat 195 din cele 290 de locuri în al 6-lea Majlis [36] .

Anii 2000: Probleme și dezbinări

Împărțire în cadrul mișcării de reformă (2001-2003)

După realegerea lui Khatami în 2001, mișcarea s-a împărțit în două facțiuni mari. Unul dintre ei, condus de Khatami, credea că țara poate fi reformată prin instituțiile existente și prevederile constituționale, a insistat asupra adoptării de noi legi menite să limiteze puterea Consiliului Gardienilor și a sistemului judiciar. În același timp, în mișcarea de reformă s-a format o nouă tabără, cerând schimbări mai rapide, care, în opinia lor, pot fi realizate nu numai prin legiferare, ci și prin proteste active de stradă. [32]

alegerile locale din 2003

Alegerile locale din 2003 , spre deosebire de cele anterioare, s-au încheiat cu victoria Principaștilor. Deziluzia a milioane de irnați față de procesul politic și apatia publică pe care acesta a provocat-o au dus la alegeri marcate de cea mai scăzută prezență la vot din ultimii douăzeci și patru de ani. În toată țara, mai puțin de jumătate dintre alegători au luat parte la vot, [37] în timp ce în orașe cheie precum Teheran, Isfahan și Mashhad, doar 12 până la 15% dintre alegători au votat). [32] Drept urmare, în aceeași capitală, principaliștii, în primul rând pragmați asociați cu fostul președinte Hashemi Rafsanjani , au ocupat paisprezece din cele cincisprezece locuri de consiliu municipal. [32]

Ziua Națională a Protestului (2003)

În 2003, principalul grup de studenți democratici din Iran, Biroul pentru Întărirea Unității , a declarat ziua de 9 iulie ca zi națională de protest pentru a marca cea de-a patra aniversare a protestelor studențești în masă din 1999. Mulți sperau că ziua va duce la o revoltă care să „sparge spatele” celor de la linia dura, dar autoritățile au „folosit cu pricepere violența, intimidarea și o abordare sofisticată a morcovului și a bastonului pentru a suge vântul din demonstrații”. [38] Există opinia că eșecul acestui protest „a dat o lovitură mortală mișcării de reformă”. [39]

Al 7-lea Majlis (2004)

În ianuarie 2004, cu puțin timp înainte de cele 7-a alegeri Majlis conservatorul Consiliul Gardienilor a făcut pasul fără precedent de a interzice aproximativ 2.500 de candidați, aproape jumătate din total, inclusiv 80 de candidați. Peste 100 de deputați au demisionat în semn de protest. Această decizie, potrivit unor observatori, „a distrus orice pretenție la democrația iraniană”. [40] Cu o zi înainte de alegeri, ziarele reformiste Yas-e-no și Shargh au fost interzise. Ca urmare, prezența la vot a scăzut semnificativ, de la 67,35% la alegerile din 2000 la 51,21% în 2004. Din moment ce reformiștii au fost slăbiți și susținătorii lor demoralizați, Principații au câștigat o victorie ușoară, primind aproape 68% din locurile în parlament.

alegerile prezidențiale din 2005

La alegerile prezidențiale din 2005, principalii candidați pentru Mișcarea a 2-a Khordad au fost profesorul de pediatrie Mostafa Moin influentul cleric Mehdi Karroubi . Cu toate acestea, niciunul dintre ei nu a avansat în turul doi: Moin a terminat pe locul cinci, iar Karrubi pe locul trei. Chiar și pragmatistul Ali Akbar Hashemi Rafsanjani , apropiat reformiștilor, a reușit să intre în turul doi , mulți susținători ai mișcării reformiste au ignorat votul, dând astfel victoria populistului de dreapta Mahmoud Ahmadinejad , pentru care au votat principaliștii.

Al 9-lea Majlis (2012)

O serie de eșecuri ale reformiștilor din a doua jumătate a anilor 2000 și represiunea autorităților au dus la faptul că alegerile pentru al 9-lea Mejlis s- au desfășurat aproape fără participarea reformiștilor. Tabăra conservatoare - rămasă fără un inamic unitar - s-a împărțit în diverse facțiuni, împărțite în susținători și oponenți ai președintelui Ahmadinejad, care a îndrăznit să conteste regimul Khamenei . [41] Victoria a fost câștigată de cel mai mare grup de conservatori, Frontul Unit al Principaliștilor , condus de Ali Larijani , care a câștigat 133 de locuri din 290 împreună cu aliații. [42]

alegerile prezidențiale din 2009

Candidații reformiști la alegerile prezidențiale din 2009 au fost Mir-Hossein Mousavi și Mehdi Karroubi . Susținătorii lui Mousavi nu au crezut în rezultatele alegerilor și au inițiat o serie de proteste. După câteva zile, situația din țară a escaladat brusc, când membrii miliției Basij , loiali autorităților Republicii Islamice, au început să atace protestatarii și invers. Unii protestatari au încercat chiar să răstoarne Republica Islamică. Protestele au durat câteva luni, numite „ Mișcarea Verde ”. [21]

2010: trezire

alegerile prezidențiale din 2013

Ținând cont de greșelile a două campanii prezidențiale anterioare, în 2013 reformiștii au putut nominaliza un singur candidat, care, cu aprobarea Consiliului pentru Coordonarea Frontului de Reforme, a devenit spiritualul și omul de stat Hassan Rouhani , un centrist pragmatic. . După ce au condus cu succes campania electorală, în ciuda opoziției autorităților, reformiștii au obținut o victorie zdrobitoare în primul tur.

Al 10-lea Majlis (2016)

Căutând să se bazeze pe succesul alegerilor prezidențiale din 2013, aliații președintelui Rouhani au format o coaliție largă de reformiști, centriști și conservatori moderati înaintea celei de-a zecelea alegeri Majlis . Toate împreună, au reușit să obțină 119 locuri din 290, cu alte 76 de locuri câștigate de conservatorii moderați și candidați independenți apropiați reformiștilor.

alegerile prezidențiale din 2017

În 2017, reformiștii l-au susținut pe actualul președinte Hassan Rouhani, care a obținut realegerea în primul tur, arătând al doilea rezultat din istoria alegerilor prezidențiale.

Rezultatele alegerilor

Alegeri prezidențiale

An Candidat Vot % Loc Transportul
1997 Mohammad Khatami 20 078 187 69,6 Victorie Asociația Clerului Marțial și „ Liderii Iranului în construcție ”
2001 21 659 053 77.1 Victorie Frontul de Participare Islamic Iran , Organizația Mujahideen a Revoluției Islamice din Iran , Asociația Clerului Marțial și „ Liderii Iranului în construcție ”
2005/1 Ali Akbar Hashemi Rafsanjani 6 211 937 21.13 Ieșire în runda a 2-a „ Liderii Iranului în construcție ”
Mehdi Karroubi 5 070 114 17.24 al 3-lea Asociația Clerului de Luptă
Mostafa Moin 4 083 951 13.89 al 5-lea Frontul de Participare Islamic Iran , Organizația Mujahideen a Revoluției Islamice din Iran
Mohsen Mehralizade 1 288 640 4,38 al 7-lea Fără sprijin pentru marile partide
2005/2 Ali Akbar Hashemi Rafsanjani 10 046 701 35,93 al 2-lea votul tactic
2009 Mir-Hossein Mousavi 13 338 121 33,75 al 2-lea Frontul de Participare Islamic Iran , Organizația Mujahideen a Revoluției Islamice din Iran , Asociația Clerului Marțial și „ Liderii Iranului în construcție ”
Mehdi Karroubi 333 635 0,85 al 4-lea Candidatul Partidului National Trust
2013 Hassan Rohani 18 692 500 50,88 Victorie Vot tactic cu aprobarea Consiliului de Coordonare a Frontului de Reforme
2017 Hassan Rohani 23 549 616 57.13 Victorie Sprijin unanim pentru forțele reformiste

Note

Comentarii

  1. ↑ În total, reformiștii și candidații susținuți de ei au câștigat 52 de locuri la alegeri, dar doar 17 dintre ei sunt reformiști. [9] Potrivit savantului și politicianului iranian Hossein Musavian, ponderea centriștilor și reformiștilor în Consiliu este de 19%. [zece]

Surse

  1. ↑ 1 2 3 Rohollah Faghihi. Liderul spiritual al reformiștilor iranieni îl susține pe Rouhani  (engleză) . Al-Monitor (3 mai 2017). Preluat la 8 februarie 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
  2. ↑ 1 2 Kasra Naji. Profil: Hassan Rouhani, președintele  Iranului . BBC Persian (20 mai 2017). Preluat la 8 februarie 2020. Arhivat din original la 20 octombrie 2020.
  3. ↑ 1 2 Mehrnaz Samimi. Noul Parlament al Iranului : mai puțini clerici, mai multe femei  . Consiliul Atlanticului (16 mai 2016). Preluat la 8 februarie 2020. Arhivat din original la 20 octombrie 2020.
  4. ↑ Scott Peterson. În ajunul aniversării Iranului, se vorbește despre  compromis . MinnPost.com (9 februarie 2009). Preluat la 8 februarie 2020. Arhivat din original la 4 decembrie 2020.
  5. ↑ Badamchi, Meysam. Teoria politică post-islamistă: intelectualii iranieni și liberalismul politic în dialog . — Springer, 2017. — 223 p. - (Filosofie și politică - Explorări critice (Volumul 5)). — ISBN 9783319594927 .
  6. ↑ Factionalism, Privatization, and the Political economy of regime transformation // Power and Change in Iran: Politics of Contention and Conciliation / Ed. Brumberg, Daniel și Farhi, Farideh. - Indiana University Press, 2016. - 328 p. — (Seria Indiana în Studii din Orientul Mijlociu). — ISBN 9780253020796 .
  7. ↑ 1 2 Ahmad Ashraf și Ali Banuazizi. Calea tortuoasă a Iranului către „liberalismul islamic”  // Jurnalul Internațional de Politică, Cultură și Societate. - 2001. - T. 15 . — S. 237–256 . - doi : 10.1023/A:1012921001777 .
  8. ↑ Rohollah Faghihi. Parlamentul Iranului își arată adevăratele  culori . Al-Monitor (4 noiembrie 2016). Preluat la 25 mai 2017. Arhivat din original la 7 februarie 2020.
  9. ↑ Rohani, Aliații Reformiști câștigă controlul Puternicei Adunări a  Experților din Iran . RFE/RL (29 februarie 2016). Preluat la 25 mai 2017. Arhivat din original la 25 octombrie 2020.
  10. ↑ Hossein Mousavian. Noul Parlament iranian este loial liderului, dar pledează pentru Rouhani  . IRNA (3 martie 2016). Preluat la 25 mai 2017. Arhivat din original la 15 mai 2019.
  11. ↑ Inside Iran - By Popular Demand - Iranian Elections, 1997-2001 .  Alegerile prezidențiale din 1997 PBS.org (16 mai 2013) . Preluat la 8 februarie 2020. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2019.
  12. ↑ Ebadi, Shirin . 'Iran Awakening: A Memoir of Revolution and Hope  / cu Azadeh Moaveni. - NY : Random House, 2006. - P. 180. - 256 p. — ISBN 9780307369024 .
  13. ↑ Dunaeva E. V. Iran în ajunul alegerilor . Institutul Orientului Mijlociu (13 martie 2008). Preluat: 8 februarie 2020.
  14. ↑ 12 Laura Secor . Reziliența pacientului a reformatorilor iranieni . The New York Times (22 mai 2017). Preluat la 8 februarie 2020. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.  
  15. ↑ K. F. Rakhmanova. Principiul „velayat faqih” în Republica Islamică Iran . Editura „Medina . Preluat la 7 februarie 2020. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
  16. ↑ Constituția Iranului (în rusă), articolul 5 . Portalul juridic rusesc . Biblioteca Pashkov. Preluat la 29 ianuarie 2020. Arhivat din original la 29 ianuarie 2020.
  17. ↑ Shahir Shahidsales. Va avea Iranul primul său președinte conservator din 1989?  (engleză) . Middle East Eye (16 martie 2017). Consultat la 7 februarie 2020. Arhivat din original pe 14 februarie 2021.
  18. ↑ Agenția de sondare a studenților iranieni (ISPA). _ _ Rezultatele sondajului privind înclinarea populară către principiști și reformiști  (pers.) . Khabaronline (28 aprilie 2017) . Consultat la 1 iunie 2017. Arhivat din original pe 9 iunie 2017.
  19. ↑ 1 2 Orientul Mijlociu - Test de sondaj pentru  reformiștii din Iran . BBC News (10 februarie 2000). Preluat la 10 februarie 2020. Arhivat din original la 15 martie 2020.
  20. ↑ Al 2-lea Front Khordad trebuie să se gândească la fiecare aspect al acțiunilor lor:  zilnic . Payvand Iran News (19 ianuarie 2001). Preluat la 10 februarie 2020. Arhivat din original la 3 martie 2016.
  21. ↑ 1 2 3 4 Prea târziu pentru un impuls reformist?  (engleză)  (link inaccesibil) . CUMINet (19 aprilie 2009). Consultat la 10 februarie 2020. Arhivat din original pe 7 iulie 2012.
  22. ↑ AP . Pistole și  râmele de carte . The Economist (16 mai 2000). Consultat la 6 iulie 2014. Arhivat din original la 19 noiembrie 2017.  (este necesar abonament)
  23. ↑ Lin Noueihed. Viața unui reformist iranian încarcerat este în pericol:  grup american . Reuters (1 iulie 2009). Data accesului: 10 februarie 2020.
  24. ↑ 1 2 3 Abrahamian, 2008 , p. 186.
  25. ↑ Molavi, 2005 , p. 98.
  26. ↑ Brumberg, 2001 , p. 162.
  27. ↑ Mneisi, Ahmad. Schimbarea puterii în aripa dreaptă a Iranului  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Centrul Al-Ahram pentru Studii Politice și Strategice (8 iulie 2004). Consultat la 15 februarie 2020. Arhivat din original pe 10 februarie 2006.
  28. ↑ 1 2 Anoushiravan Enteshami & Mahjoob Zweiri. Iranul și ascensiunea neoconservatorilor săi: politica revoluției tăcute de la Teheran. - IBTauris, 2007. - 224 p. — ISBN 978-1845113889 .
  29. ↑ Molavi, 2005 , p. 149.
  30. ↑ Brumberg, 2001 , p. 188.
  31. ↑ Orientul Mijlociu - Profil : Mohammad Khatami  . BBC News (6 iunie 2001). Preluat la 10 februarie 2020. Arhivat din original la 15 aprilie 2017.
  32. ↑ 1 2 3 4 Ray Takeyh. Alegerile municipale din Iran: un punct de cotitură pentru mișcarea de reformă?  (engleză) . WINEP sau TWI (6 martie 2003). Preluat la 10 februarie 2020. Arhivat din original la 8 iulie 2019.
  33. ↑ Jim Muir. Orientul Mijlociu : Iranul îl arestează pe un înarmat Hajjarian  . BBC News (17 mai 2000). Data accesului: 10 februarie 2020.
  34. ↑ 12 Jim Muir . Orientul Mijlociu: Reformiştii iranieni avertizează asupra dictaturii (engleză) . BBC News (17 iulie 2002). Consultat la 10 februarie 2020. Arhivat din original pe 26 mai 2004.  
  35. ↑ Muhammad Sahimi. Strategist reformist : Saeed Hajjarian  . PBS.org (8 iulie 2009). Preluat la 10 februarie 2020. Arhivat din original la 26 iunie 2020.
  36. ↑ Abrahamian, 2008 , p. 188.
  37. ↑ Alegerea Consiliilor Municipale 2003  . Portalul de date Iran . Preluat la 1 august 2020. Arhivat din original la 22 decembrie 2019.
  38. ↑ Molavi, 2005 , pp. 315-319.
  39. ↑ Molavi, 2005 , p. 313.
  40. ↑ Afshin Molavi. Iran: o după-amiază cu un ostatic  (în engleză)  (downlink) . openDemocracy (10 noiembrie 2005). Preluat la 10 februarie 2020. Arhivat din original la 9 decembrie 2012.
  41. ↑ Nasser Karimi și Brian Murphy. Alegerile din Iran 2012: Tot ce trebuie să știți despre viitorul  vot parlamentar . The Huffington Post (1 martie 2012). Preluat la 11 februarie 2020. Arhivat din original la 8 martie 2022.
  42. ↑ „تعداد و درصد گرايش سياسي نمايندگان مجلس نهم”  (pers.) . Agenția de Știri Mizan Online (21 august 2015). Preluat: 2020-02-. Arhivat din original pe 6 februarie 2020.

Literatură