Calendarul iranian

Astăzi

joi

3 noiembrie

2022

12 Aban

1401

[ ]

Calendar
Informații despre calendar
Tip
calendar

Solar

Inserarea
anilor bisecti
8/33
Lista calendarelor:
Armelina · armeană: armeană veche , creștină · asiriană · aztecă · baha'i · bengaleză · budistă · babiloniană · bizantină · slavă de est · vietnameză · gilburd · gregoriană · georgiană · dari · greacă veche · egipteană antică · persană veche · slavă veche · ebraică· Zoroastrian · Indian: Indian vechi , Uniform · Inca · Iranian · Irlandez · Islamic · Celtic · Kirghiz · Chinez · Konta · Copt · Malaez · Maya · Masonic · Mingo · Nepalez · Nou Julian · Proleptic : Julian , Gregorian · Roman · Rumia · Runic · Simetric · Sovietic · Stabil · Tamil · Thai: Lunar , Solar · Tibetan · Trei sezoane · Tuvan · Turkmen · Francez · Khakass · Canaanit · Harappan · Juche · Suedez · Sumerian · Etiopian · Iulian · Javanez · Japonez

Calendarul iranian sau Hijra solară ( persană تقویم هجری شمسی؛ سالنمای هجری خورشیدی ) este un calendar solar astronomic folosit ca calendar oficial în Iran și Afganistan . Calendarul a fost dezvoltat de un grup de 8 astronomi condus de Omar Khayyam , iar de atunci a fost rafinat de mai multe ori. Datează din Hijra (migrația profetului Muhammad de la Mecca la Medina în 622 ), dar se bazează pe anul solar (tropical) , spre deosebire de calendarul islamic clasic , deci lunile sale cad întotdeauna în aceleași anotimpuri. Începutul anului este ziua echinocțiului de primăvară ( Navruz , sărbătoarea primăverii), care este determinată de observațiile astronomice pe meridianul orei Teheran (52,5 ° E sau UTC + 3:30) [1] .

Istorie

Calendarul antic persan

Calendarul vechilor iranieni, la fel ca și calendarul indian antic , se presupune că a constat din șase anotimpuri, fiecare dintre ele corespunzând aproximativ la două luni lunare [2] . Vechii perși, după ce au intrat în contact cu cultura mesopotamiană , și-au sincronizat calendarul cu cel babilonian . Anul începea la echinocțiul de primăvară și a constat din 12 luni sinodice lunare (29 sau 30 de zile fiecare), totalizând astfel aproximativ 354 de zile. Pentru a compensa diferența cu anul tropical , a fost introdusă o a treisprezecea lună la fiecare șase ani.

Calendarul zoroastrian

Probabil în secolul al V-lea. î.Hr e. administrația ahemenidă a introdus un nou tip de calendar – solar, aranjat după modelul egiptean cu 12 luni de 30 de zile, în niciun fel legat de fazele lunii și numit după venerații yazats zoroastrieni [2] . Ca și în calendarul egiptean, epagomenele au fost adăugate la 360 de zile  - 5 zile în plus. Pentru a alinia un astfel de calendar cu anul tropical de 365,2422 zile, la fiecare 120 de ani (conform altor surse 116 ani) s-au introdus 30 de zile cumulate sub forma unei luni suplimentare. Acest calendar a devenit prototipul calendarului iranian modern, iar numele zoroastriene ale lunilor au fost păstrate în el până astăzi.

Numele avestan yazata (în genul Pad.) Sens Nume persan mijlociu Nume persan modern
Original Transcriere
unu Frawašinam Fravashi Frawardin فَروَردین Farvardin
2 Asahe Vahishtahe Asha Vahishta
(cel mai bun adevăr)
Ardwahist اُردیبِهِشت Ordibehest
3 Haurvatātō Haurvatat (Integritate) Xordad خُرداد Xordad
patru Tistryehe Tishtriya ( Sirius ) Tîr تیر Tîr
5 Amərətatātō Ameretat (Nemurire) Amurdad مُرداد Mordad
6 Xshaθrahe Wairyehe Khshatra Vairya
(Puterea dezirabilă)
Šahrewar شَهریوَر Šahrivar
7 Miθrahe Mitra (tratat) mihr مِهر Mai mult
opt Apam Apă O interdictie آبان O interdictie
9 Āθrō Foc Adur آذَر Azar
zece Daθusō Creatorul
(adică Ahura Mazda )
zi دی Zi
unsprezece Waŋhə̄us Manaŋhō Wohu Mana
(Gând bun)
wahman بَهمَن Bahman
12 Spəntayā̊ Ārmatōis Spenta Armaiti
(Sfânta Pietate)
spandarmad اِسفَند Esfand

Calendarul Jalali

Cuceritorii musulmani care au zdrobit Iranul Sasanian au folosit calendarul islamic lăsat moștenire de Coran , bazat pe un an de 12 luni lunare fără aliniere cu anul solar și numărând anii de la hijra lui Muhammad . Acest calendar a fost folosit ca oficial în întreaga lume islamică și își păstrează semnificația religioasă în Iran până astăzi. Între timp, completă inconsecvență cu anotimpurile naturale și, în consecință, cu ciclurile agricole, foarte timpuriu i-au forțat pe conducătorii musulmani să folosească o asemănare a calendarului sasanian zoroastrian (așa-numitul kharaji ) cu 5 zile în fiecare an și o lună la 120 de ani pentru a colecta. kharaj din subiectul populației non-musulmane [3] .

În 1079, în timpul domniei sultanului selgiucizi Jalal ad-Din Malik Shah , a fost adoptat un calendar solar oficial, elaborat de un grup de 8 astronomi din Isfahan conduși de Omar Khayyam [4] [5] [6] . Scopul principal al acestui calendar a fost să lege Novruz (adică începutul anului) cât mai strict posibil de echinocțiul de primăvară , înțeles ca intrarea soarelui în constelația Berbec [7] . Astfel, 1 farvardin ( Novruz ) din 468 an solar al Hijri, în care a fost adoptat calendarul, corespundea vineri, 9 din Ramadan din 471 an lunar al Hijri și 19 farvardin din 448 anul Yazdegerd (15 martie 1079). Pentru a-l deosebi de anul solar zoroastrian , numit qadīmī ( pers. قديمى ‎ - „vechi”) sau fārsī ( pers. فارسى ‎ - „persan”), noul calendar a fost numit jalālī (pers. جلالی ( Pers . ) sau malekī) . .ملکی ) în onoarea lui Melik Shah însuși . În mod similar, noul Novruz a fost numit Nowrūz-e malekī, Nowrūz-e solṭānī sau Nowrūz-e Ḥamal („Novruz al Berbecului”).

Numărul de zile din lunile calendarului Jalali a variat de la momentul intrării Soarelui într-unul sau altul semn zodiacal și putea varia de la 29 la 32 de zile. Inițial, au fost propuse nume inovatoare ale lunilor, precum și numele zilelor fiecărei luni, după modelul calendarului zoroastrian. Cu toate acestea, nu au prins rădăcini și lunile au început să fie menționate în cazul general prin numele semnului zodiacal corespunzător . În farsi , aceste nume sunt împrumuturi din arabă .

În ciuda unei corespondențe destul de exacte cu anotimpurile naturale, calendarul Jalali a necesitat observații și calcule astronomice laborioase, iar după moartea patronului său Melik Shah în 1092, acestea s-au oprit efectiv [8] . Cu toate acestea, atunci când a fost creat, a fost dezvoltată o formulă generală pentru calcularea anilor bisecți, în care a fost adăugată o zi suplimentară a 366-a a anului. În general, constă în introducerea a 8 zile bisecte în 33 de ani: o zi în plus se introduce de șapte ori după 4 ani, a opta oară după 5 ani. Prin urmare, pentru nevoile de stat și economice, calendarul Jalali a servit mult timp în Iran și în țările adiacente.

Ciclul animal de doisprezece ani

În secolul al XIII-lea. Orientul Mijlociu a fost cucerit de mongoli , care au adus un ciclu de doisprezece ani de ani, numit după animale , obișnuit în zona de influență a culturii chineze . Inovația mongolă nu a prins rădăcini imediat, iar în cele din urmă ciclul animal a fost încorporat în sistemul existent, unde calendarul religios lunar islamic și calendarul solar Jalali coexistau deja, cu schimbări semnificative. Anul solar al lui Jalali, care a coincis complet cu anul lunar, a fost exclus din ciclul animal [9] .

Calendar modern

Reforme la începutul secolului al XX-lea

În Iran

În 1911, Majlis (parlamentul) din Qajar Iran a aprobat oficial calendarul de stat, bazat pe calendarul Jalali cu numele lunilor în cinstea constelațiilor zodiacale (mai precis, semnele) și denumirea anilor conform celor doisprezece- ciclu animal de an. A rămas în uz până la revoluția din 1925.

După ce Shah Reza Pahlavi a venit la putere pe Farvardin 11, 1304, Sol. X. (31 martie 1925) parlamentul iranian adoptă un nou calendar - Solar Hijra ( persană گاهشماری هجری خورشیدی یا هجری شمسی ‎), care a restaurat vechiul nume Zorostri . Nu în ultimul rând, candidatul zoroastrian Keyhosrow Shahrukh , susținut de un grup de patrioți musulmani iranieni, a contribuit la adoptarea acestor titluri. În același timp, ciclul animal de doisprezece ani a fost interzis oficial, deși a fost folosit în viața de zi cu zi pentru o lungă perioadă de timp [3] .

Noul calendar este o versiune simplificată a lui Jalali. Primele șase luni constau în 31 de zile, următoarele cinci - de 30 de zile, iar ultima - de 29 de zile în anii obișnuiți sau 30 în anii bisecți ( Pers. کبیسه ‎). Prima jumătate mai lungă a anului corespunde perioadei mai lungi dintre echinocțiul de primăvară și toamnă. În general, inserarea anilor bisecți în calendar urmează un ciclu de 33 de ani, uneori înlocuit cu ani de 29 și 37 de ani.

La 24 esfand 1354 soare/14 martie 1975, la inițiativa lui Shah Mohammed Reza Pahlavi, în locul erei Hijra, a fost introdusă o nouă eră - shahanshahi ( persană شاهنشاهی ) „regal” din presupusul an al aderării la tron. al lui Cirus cel Mare (559 î.Hr.). 21 martie 1976 a devenit prima zi a anului 2535 a erei Shahanshahi. Această inovație a provocat respingere în rândul clericilor islamici și a fost în general ignorată de societate. În 1978, șahul a fost forțat să readucă epoca Hijri [3] .

Deși revoluția din 1979 a avut loc sub steagul islamizării și respingerii a tot ceea ce ține de moștenirea dinastiei Pahlavi , după răsturnarea acesteia, calendarul iranian nu a fost schimbat și denumirile zoroastriene ale lunilor sunt încă păstrate.

În Afganistan

În 1301 A.H./1922, după exemplul Iranului, în Afganistanul vecin , unde până atunci era folosită oficial doar Hijra lunară, a fost introdus calendarul solar iranian cu numele zodiacale ale lunilor. Mai mult, în limba dari , ca și în Iran, ele sunt numite nume arabe și au fost traduse în limba pașto literal.

Inițial, ca și în calendarul Jalali, numărul de zile ale lunilor a variat în funcție de mișcarea soarelui în zodiac (de la 29 la 32). Abia în 1336/1957 a fost introdus sistemul iranian cu un număr constant de zile în luni, dar numele lunilor în sine au rămas aceleași [3] .

Numele lunilor

Anul iranian începe în ziua echinocțiului de primăvară , sărbătorită ca Navruz  - cea mai importantă sărbătoare națională din Iran , Afganistan , sărbătorită și în multe țări vecine, unde, totuși, sunt adoptate alte calendare.

Număr de zile Farsi în Iran kurdă Dari în Afganistan Pashto în Afganistan Corespondență în calendarul gregorian
(în an non bisect)
semn zodiacal
ÎN CAZUL ÎN CARE UN Original Rusă latin Sorani ÎN CAZUL ÎN CARE UN Original ÎN CAZUL ÎN CARE UN Original
unu 31 færværdin فروردین Farvardin Xakelwe خاکەلێوە hamal حمل wrai ورى 21 martie  — 20 aprilie Berbec
2 31 ordiːbeheʃt اردیبهشت Ordibehesht Gullan (Banemer) گوڵان sawr ثور wajai غویى 21 aprilie  — 21 mai Taurul
3 31 xordɒːd خرداد Khordad Cozerdan جۆزەردان dʒawzɒ جوزا ɣbarɡolai غبرګولى 22 mai  — 21 iunie Gemenii
patru 31 tiːr تیر Tyr Pyşper پووشپەڕ saratɒn سرطان t͡ʃunɡɑʂ چنګاښ 22 iunie  - 22 iulie Rac de râu
5 31 mordɒːd مرداد Mordad Gelawej گەلاوێژ asad اسد zmarai زمرى 23 iulie  - 22 august un leu
6 31 ʃæhriːvær شهریور Shahrivar Xermanan خەرمانان sonbola سنبله wa'ai وږى 23 august  - 22 septembrie Fecioară
(lit. „ureche”)
7 treizeci mai degrabă مهر Mai mult Rezber ڕەزبەر mizɒn میزان təla تله 23 septembrie  - 22 octombrie Cântare
opt treizeci ɒːbɒn آبان O interdictie Xezellwer (Gelarêzan) گەڵاڕێزان 'aqrab عقرب laɻam لړم 23 octombrie  - 21 noiembrie Scorpion
9 treizeci ɒːzaer آذر Azar Sermawez سەرماوەز qaws قوس lindəi لیند ۍ 22 noiembrie  — 21 decembrie Săgetător
zece treizeci zi دی Zi befranbar بەفرانبار dʒadi جدی marɣumai مرغومى 22 decembrie  - 20 ianuarie Capricornul
unsprezece treizeci bæhmæn بهمن Bachman Rebendan ڕێبەندان dalvae دلو salwɑɣə سلواغه 21 ianuarie  - 19 februarie Vărsător
(lit. „găleată”)
12 29/30 esfænd اسفند Esfand Reseme ڕەشەمە colibă حوت kab كب 20 februarie  — 20 martie Peşte

Anotimpuri

Anul este împărțit în mod tradițional în patru sezoane a câte trei luni fiecare:

  • Primăvara ( persană بهار ‎ [bæhɒr], Pashto پسرلی ‎ [psar'lai]): farvardin, ordibehesht, hordad
  • Vară ( persană تابستان ‎ [tɒbestɒn], pașto دوبی ‎ ['dobai]): tir, mordad, shahrivar
  • Toamna ( persană پایز ‎ [pɒjiz], pașto منی ‎ ['mənai]): mehr, aban, azar
  • Iarna ( persană زمستان ‎ [zemestɒn], pașto ژمی ‎ ['ʒəmai]): dey, bahman, esfand


Definiția anilor bisecti

În calendarul iranian , un an este considerat an bisect , la împărțirea valorii numerice a cărei valoare numerică la 33, restul este 1, 5, 9, 13, 17, 22, 26 sau 30; astfel, sunt 8 ani bisecți în fiecare perioadă de 33 de ani, iar durata medie a unui an este de 365,24242 zile, ceea ce dă o eroare de 1 zi la 4500 de ani. Calendarul iranian este mai precis decât cel gregorian în acest sens [10] .

Zilele săptămânii

Săptămâna calendarului iranian începe sâmbătă și se termină vineri, care este sărbătoare oficială.

  • Sâmbătă - Shanbe ( persană شنبه ‎);
  • Duminică - Yekshanbe ( persană یکشنبه ‎);
  • Luni - Doshanbe ( persană دوشنبه ‎);
  • Marți - Seshanbe ( persană سه شنبه ‎);
  • Miercuri - Chaharshanbe ( persană چهارشنبه ‎);
  • Joi - Panjshanbe ( persană پنجشنبه ‎);
  • Vineri - Jom'e ( persană جمعه ‎) sau Odine ( persană آدینه ‎)

Numele zilelor de duminică până joi sunt adăugarea unui număr de serie la numele de sâmbătă: duminică - „una-sâmbătă”, luni - „două-sâmbătă”, etc. Numele de vineri Jome provine din cuvântul arab „întâlnire” – adică tradiționala rugăciune congregațională de vineri a musulmanilor .

Corespondență cu calendarul gregorian

Un asterisc marchează anii în care Novruz cade pe 20 martie din calendarul gregorian. În alți ani Novruz este 21 martie [11] .

Anul gregorian an solar hijri
1999-2000 1378
2000-2001 1379*
2001-2002 1380
2002-2003 1381
2003-2004 1382
2004-2005 1383*
2005-2006 1384
2006-2007 1385
2007-2008 1386
2008-2009 1387*
2009-2010 1388
2010—2011 1389
2011—2012 1390
2012—2013 1391*
2013—2014 1392
2014—2015 1393
2015—2016 1394
2016—2017 1395*
2017—2018 1396
2018—2019 1397
2019—2020 1398
2020—2021 1399*
2021—2022 1400

Unele date

  • Bahman 12 1357 - 1 februarie 1979 : sosirea lui Khomeini în Iran;
  • Farvardin 12 1358 - 1 aprilie 1979 : Proclamarea Republicii Islamice în Iran;
  • Mordad 12, 1384 - 3 august 2005 : Ahmadinejad preia funcția de președinte.

Vezi și

calendarul iranian

Note

  1. M. Heydari-Malayeri, O revizuire concisă a calendarului iranian Arhivat la 16 iulie 2011 la Wayback Machine , Observatorul din Paris. (Engleză)
  2. 1 2 S. H. Taqizadeh: Calendare iraniene vechi . Consultat la 5 septembrie 2010. Arhivat din original la 8 octombrie 2014.
  3. 1 2 3 4 Antonio Panaino, Reza Abdollahy, Daniel Balland. CALENDARE Arhivat 1 decembrie 2010 la Wayback Machine pe iranica.com
  4. „The Calcutta Review” nr. 59, 1874
  5. Omar  Khayyam . Arhiva Mac Tutor. Preluat la 13 martie 2019. Arhivat din original la 24 august 2011.
  6. Klimishin, 1990 , p. 227.
  7. conform lui Naṣīr-al-Dīn Ṭūsī. Zīj-e īl-ḵānī
  8. Omar Khayyam . Arhiva MacTutor Istoria matematicii. Arhivat din original pe 24 august 2011.
  9. RS Poole, Monedele șahurilor din Persia. Safavids, Afgans, Efsharis, Zands and Kajars, Londra, 1887. pp. xviii-xx
  10. Klimishin, 1990 , p. 97-98.
  11. Calendar persan de Holger Oertel Arhivat 16 iulie 2012.

Literatură

Link -uri