Rachel Green

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 31 decembrie 2017; verificările necesită 59 de modificări .
Rachel Green
Engleză  Rachel Green

Jennifer Aniston ca Rachel Green
Aspect Episodul pilot
dispariție Episod final
Cauză final de serie
Interpreta de rol Jennifer Aniston
informație
Poreclă Rach, Pumpkin, Ray-Ray, Raquel, Rocky
Podea Femeie
Vârstă 34 de ani (la sfârșitul sezonului 10)
Data nașterii 5 mai 1970
Ocupaţie - chelneriță la Central Perk
- asistent la Fortunata Fashions
- asistent la Bloomingdale's - manager la Ralph Lauren
Fashion House
O familie
O familie Tatăl: Leonard Green ,
Mama: Sandra Green
Surorile: Amy și Jill
soție) Ross Geller (1999-2000) (2004-prezent)
Copii fiica Emma
Relaţii Chip Matthews, Barry , Paulo , Russ , Denis , Joshua , Tomy , Paul Stevens , Tag Jones , Gavin Mitchell , Joey Tribbiani

Rachel Karen Green ( ing.  Rachel Karen Green ) [1] [2] [3]  este un personaj și unul dintre cele șase personaje principale din popularul serial de televiziune american Friends . Rolul ei a fost interpretat de actrița Jennifer Aniston . Personajul a fost creat de David Crane și Martha Kauffman , creatorii emisiunii, și a apărut în toate cele 236 de episoade pe parcursul a 10 sezoane, de la episodul pilot din 22 septembrie 1994 până la premiera episodului final din 6 mai 2004. Rachel își face debutul ca o mireasă fugară care se reunește cu cea mai bună prietenă din copilărie Monica Geller și se mută la New York. Pe parcursul serialului, ea evoluează treptat dintr-o „fată a tatălui” răsfățată și fără experiență într-o femeie de afaceri de succes. În timpul celui de-al doilea sezon al serialului , personajul se implică romantic cu prietenul ei, fratele mai mare al Monicăi, Ross , cu care a fost în contact și în afara contactului de 10 ani. Cu Ross, Rachel are o fiică, Emma .

Rolul a fost oferit inițial Thea Leoni , prima alegere a creatorilor, și Courteney Cox, dar ambele actrițe l-au refuzat [4] . Leonie a optat pentru rolul principal din serialul TV The Naked Truth”, în timp ce Cox a ajuns să joace rolul Monicăi în Friends. O actriță practic necunoscută la acea vreme, care a jucat anterior în cinci sitcom-uri de scurtă durată, Aniston a audiat pentru rolul lui Rachel Green când a refuzat un rol în serialul de comedie Saturday Night Live . După ce a obținut rolul și înainte de difuzarea filmului Friends, Aniston a fost aproape înlocuită de o altă actriță, deoarece filma și un alt sitcom la acea vreme, Pulling Out.”, care a fost închis după 10 episoade, ceea ce i-a permis lui Aniston să rămână pe Friends.

Timp de un deceniu, personajul a primit recenzii pozitive din partea publicului. AV-Club atribuie o mare parte din succesul timpuriu al serialului caracterului lui Aniston. Cu toate acestea, unele povești care o implică, în special relația ei romantică cu prietenul Joey Tribbiani de la începutul celui de-al zecelea sezon , au fost criticate. Popularitatea lui Rachel a stabilit-o ca personajul principal al serialului, ceea ce a făcut ca ea să devină cunoscută drept unul dintre cele mai mari personaje de televiziune din toate timpurile. În plus, coafura lui Aniston din sezonul 2 a câștigat statutul iconic și a fost numită după personajul „Rachel”. În ciuda indignării actriței față de ea, tunsoarea este încă folosită de milioane de femei din întreaga lume și, prin urmare, rămâne una dintre cele mai populare coafuri din istorie. Rachel este, de asemenea, considerată o icoană de stil datorită influenței ei asupra îmbrăcămintei pentru femei în anii 1990. Între timp, relația lor cu Ross este adesea citată drept una dintre cele mai bune relații de la televizor.

Se crede că Aniston a devenit cea mai faimoasă actriță a seriei, iar rolul lui Rachel i-a adus o carieră de succes în film. Pentru interpretarea lui Rachel Aniston, a câștigat un premiu Emmy pentru cea mai bună actriță principală într-un serial de comedie și un premiu Globul de Aur pentru cea mai bună actriță principală într-un serial de televiziune – comedie sau muzical .

Biografie

Prima apariție a lui Rachel a fost în episodul pilot din Friends, unde a fost prezentată ca o mireasă fugară care și-a părăsit logodnicul , Barry Farber ( Mitchell Whitfield ).) la altar . O găsește pe cea mai bună prietenă din copilărie Monica Geller ( Courtney Cox ), singura ei cunoștință din New York, care acceptă să o lase pe Rachel să trăiască cu ea în timp ce ea încearcă să-și regândească viața. Rachel îi întâlnește pe prietenii Monicăi, Phoebe Buffay ( Lisa Kudrow ), Joey Tribbiani ( Matt Leblanc ) și Chandler Bing ( Matthew Perry ), și îl întâlnește, de asemenea, pe fratele ei mai mare Ross Geller ( David Schwimmer ), care s-a îndrăgostit de ea la școală. Rachel, care s-a bazat toată viața pe banii părinților ei și a visat la o căsătorie aranjată, încearcă să se împlinească ca o tânără femeie independentă luând o slujbă de chelneriță la Central Perk , unde se întâlnește regulat cu noii ei prieteni [ 5] . În ciuda performanței sale slabe, Rachel își păstrează slujba deoarece managerul stabilimentului, Gunther ( James Michael Tyler ), este îndrăgostit de ea.

Până la sfârșitul primului sezon, Rachel află despre sentimentele lui Ross și își dă seama că și ea îl iubește. Cu toate acestea, când ea decide în sfârșit să-i mărturisească, Rachel descoperă că a început o relație cu o femeie pe nume Julie ( Lauren Tom ) [6] . Ross o aruncă în cele din urmă pe Julie în favoarea lui Rachel, [7] iar relația lor progresează până la sfârșitul celui de-al doilea sezon , [8] cu toate acestea, în al treilea sezon, tinerii încep să se lupte mai des, [9] când Rachel renunță la cafenea și își obține un loc de muncă.lucrează în industria modei. Ross devine geloasă pe relația ei cu colegul de muncă Mark ( Stephen Eckholdt ), [10] , determinând-o pe Rachel să ia o „pauză” din relația lor. Ross ajunge la concluzia că s-au despărțit și comite adulter cu o altă femeie. A doua zi, Rachel se întoarce la Ross, dar, după ce a aflat despre trădarea lui, se desparte de el [11] .

În episoadele următoare după despărțire, Rachel și Ross inițial nu vorbesc între ei, dar încă își păstrează sentimente reciproce. În timpul unei vacanțe la plajă cu prietenii lor, aceștia se împacă pentru scurt timp când Ross își încheie relația cu Bonnie ( Christine Taylor ), [12] , dar apoi se despart din nou din cauza unor diferențe. În timpul celui de -al patrulea sezon, Rachel se întâlnește cu clientul ei Joshua ( Tate Donovan ), iar Ross dezvoltă o relație cu nepoata șefului Rachel, Emily ( Helen Baxendale ), pe care ulterior îi cere în căsătorie. Ca răspuns, Rachel îi cere și lui Joshua în căsătorie, ceea ce îl sperie. Apoi, Rachel îi determină indirect pe Ross și Emily să se despartă atunci când, în timpul schimbului de jurăminte de nuntă, Ross își numește logodnica „Rachel” [13] . În cele din urmă, Ross divorțează de Emily, alegând între ea și prietenia lui cu Rachel [14] .

La sfârșitul celui de-al cincilea sezon, Ross și Rachel se căsătoresc în timp ce se aflau sub influența alcoolului în timpul vacanței în Las Vegas [15] . La începutul celui de-al șaselea sezon , cererea de anulare a fost respinsă, ceea ce îi obligă să divorțeze. În al șaptelea sezon, Rachel și Ross petrec noaptea, ceea ce duce la sarcina lui Rachel . La sfârșitul celui de -al optulea sezon , ea dă naștere unei fete și o numește Emma Geller - Green . În prima jumătate a sezonului al nouălea, ei locuiesc în apartamentul lui Ross, însă nu își reaprind relația.

La sfârșitul celui de-al nouălea sezon, Joey îi mărturisește sentimentele lui Rachel și ei decid să devină mai mult decât doar prieteni [18] . Cu toate acestea, se despart în al zecelea sezon , realizând că nimic nu va funcționa între ei [19] .

Rachel își găsește în cele din urmă un loc de muncă în Franța, dar își amintește mărturisirea lui Ross că o iubește în continuare și decide să rămână. În ultimul moment, ea iese din avion și se întoarce la Ross, după care se reunesc în cele din urmă unul cu celălalt [20] .

Crearea caracterului

Imagine

După închiderea serialului lor de scurtă durată Family Album[21] Scenarii David Crane și Martha Kauffman l -au abordat pe Warren Littlefield, apoi președinte al NBC , cu ideea de Friends, un sitcom despre „acea perioadă specială în care prietenii tăi sunt practic familia ta”, [22] bazat pe experiențele personale când erau adolescenți care locuiau în New York City [23 ] . Prototipurile personajelor principale erau proprii lor prieteni [24] . Kauffman și Crane și-au propus să creeze imaginea unei fete tinere care nu era pregătită pentru vârsta adultă, [25] rezultând în caracterizarea lui Rachel Green, [26] numită inițial Rachel Robbins [27] [28] . Deși criticii și telespectatorii au perceput-o inițial pe Monica drept personajul principal al serialului, [29] [30] [31] scriitorii i-au dat lui Rachel povestea principală a episodului pilot [32] . Înainte de a decide să le aibă pe Rachel și Ross ca tema principală a serialului, scriitorii și-au dorit ca Monica și Joey să fie cuplul central al sitcomului . Cu toate acestea, după succesul episodului pilot, care a pregătit scena pentru un interes amoros între Ross și Rachel, [22] datorită chimiei de pe ecran dintre Aniston și colegul ei, David Schwimmer , [33] Crane și Kauffman au revăzut conceptul serialului, hotărând ca spectacolul să fie construit pe „depășirea obstacolelor din calea fericirii comune a personajelor” [22] .

Publicul a început să aplaudeze pentru unirea lui Rachel și Ross încă de la începutul filmului Friends, exprimându-și în mod deschis nemulțumirea când Rachel a ignorat sentimentele lui Ross pentru ea [34] . În „ The One Where Rachel Realizes ”, finalul sezonului 1, relația dintre personaje a suferit prima schimbare majoră, când Rachel și-a dat seama în sfârșit cât de mult îi era lui Ross, precum și cât de mult îi era de drag. Cu toate acestea, la vremea respectivă, puțini dintre creatorii lui Friends se așteptau ca relația acestor personaje să câștige dragoste și popularitate în rândul fanilor serialului, astfel că episodul a rămas mult timp neterminat [35] . Conceptul pentru acest episod a fost propus pentru prima dată de James Burroughs . Creatorii au simțit că este timpul să schimbe dinamica cuplului pentru a evita clișeul recurent „îi este dor de ea, ea nu observă”, inspirându-se din munca autoarei Jane Austen în timp ce dezvolta linia personajului. Deoarece miza pentru acest episod a fost fără precedent, „The One Where Rachel Understands” a primit cele mai multe schimbări din orice episod din Friends . Primul sărut al cuplului la sfârșitul celui de-al doilea sezon, în „The One Where Ross Finds Out”, a fost întâmpinat cu aplauze zgomotoase din partea „ publicului de studio ”.» [34] . Crane a recunoscut că nu a fost ușor să mențină spectatorii interesați de relația lor timp de zece ani, dar potrivit lui Jonathan Bernstein de la The Daily Telegraph , acest efect a fost obținut din cauza numeroaselor stânci , ducând la circumstanțe din cauza cărora Ross și Rachel nu au putut rămâne un cuplu [ 34] . Potrivit The Horace Newcome Encyclopedia of Television , relația mereu fluctuantă dintre Ross și Rachel a adus un element de dramă genului sitcom . În același timp, scriind pentru The New York Review of Books , Elaine Blair a fost de acord că Friends avea „o chimie între două personaje care nu pot fi împreună din cauza obstacolelor de pe parcurs, întârziind unirea lor pentru o lungă perioadă de timp” [37]. ] .

După ce Rachel și Ross s-au căsătorit în timp ce erau sub influența alcoolului în Las Vegas în finalul sezonului cinci, Schwimmer s-a opus inițial divorțului personajului său de personajul lui Aniston, crezând că al treilea divorț al lui Ross a fost „prea mult ” . Potrivit actorului, ar „scădea din toate relațiile anterioare Ross, pentru că a găsit puterea de a se căsători cu altcineva, apoi s-a îndrăgostit din nou de Rachel, ceea ce a mers prea departe” [38] . În sezonul 10, a fost concepută o poveste romantică pentru Rachel și Joey, în care scriitorii au vrut să îngreuneze reunirea lui Ross și Rachel . În opinia lui Crane, relația dintre Rachel și Joey era necesară „pentru binele mai departe” deoarece autorul însuși a considerat-o „nepotrivită” [22] . Cu toate acestea, actorii au fost inițial împotriva unei astfel de întorsături a intrigii, deoarece, în opinia lor, personajele lui Rachel, Joey și Ross ar face lucruri care nu sunt caracteristice pentru ei, iar publicul „ar fi jignit de Joey, care și-a dorit o femeie care a avut recent dat naștere, ar fi jignit de Rachel, care a respins sentimentele lui Joey, sau ar fi jignit pe Ross, care se află între ei . În același timp, scriitorii au analizat cu atenție linia cu sarcina lui Rachel și apariția unui copil în serial, întrucât nu doreau ca Friends să devină un „sitcom despre copii”, dar nici nu puteau „pretinde că el [copilul”. ] nu este prezent” [39 ] . Potrivit lui Robert Bianco de la USA Today , linia de sarcină a lui Rachel „a ridicat Friends în vârful topurilor” [40] . Până când a fost scris episodul final, Crane și Kauffman erau ferm convinși că Ross și Rachel se vor reuni la sfârșitul serialului. Autorii au afirmat că: „De 10 ani ne-am încurcat publicul cu „vor fi împreună sau nu vor fi” și nu am văzut mai mult nevoie ca ei să fie dezamăgiți” [41] . Cu toate acestea, la un moment dat, creatorii s-au gândit să-i lase pe Ross și Rachel într-o „poziție incertă în care, pe de o parte, nu sunt împreună, dar în același timp există sentimentul că se pot reuni în viitor” [42] . În cele din urmă, Crane și Kauffman au decis să facă concesii fanilor și „să le dea ceea ce și-au dorit” [42] .

Casting

Rachel Green a fost ultimul personaj pe care o actriță a fost aleasă să joace. Jennifer Aniston a audiat la scurt timp după ce a refuzat show-ul de comedie Saturday Night Live . Inițial, numirea lui Aniston a fost pusă la îndoială atât de propriii ei prieteni, cât și de actorul Adam Sandler , participant la emisiunea „Saturday Night Live” [44] . Prima alegere pentru rolul lui Rachel a fost actrița Téa Leoni [23] , care la acea vreme era numită următoarea „ Lucille Ball ”, [45] , dar ea a refuzat rolul în favoarea participării la serialul TV The Naked Truth [ 46] 46] . Actrița Elizabeth Berkley a făcut și o audiție . Alte aspirante pentru rolul lui Rachel Green au fost: Denise Richards , Melissa Rivers, Nicolette Sheridan , Parker Posey și Jamie Gertz [32] . Producătorii au dorit inițial ca Courteney Cox să o interpreteze pe Rachel [48] , în special Crane și Kauffman au găsit-o pe actriță „veselă și optimistă” [21] . În plus, Cox a fost cel mai faimos printre membrii distribuției principale relativ cunoscuți. [23] [32] [49] [50] . Cu toate acestea, Cox a preferat în cele din urmă rolul Monicăi Geller, cea mai bună prietenă a lui Rachel, [21] pentru că a simțit că nu este suficient de „ciudat” pentru a o juca pe cea din urmă [51] . În același timp, Aniston a fost luată în considerare pentru rolul Monicai, [52] [53] cu toate acestea, actrița însăși era mai interesată să joace rolul Rachel, deoarece credea că acest personaj i se potrivește mai mult [54] [ 55] . La un moment dat, Cox a început să regrete decizia ei de a o interpreta pe Monica până când poveștile personajului ei au început să progreseze [32] .

Friends a fost al șaselea sitcom la care a participat Aniston, [56] în timp ce toate serialele ei anterioare au fost anulate prematur [57] . În disperare, Aniston a început să se îndoiască de ea însăși ca actriță [58] și a abordat-o personal pe Littlefield pentru reasigurare, care a împins-o să facă o audiție pentru Friends [59] . La acea vreme, serialul se numea „Prieteni ca noi” [60] . Anterior, Crane și Kauffman au lucrat și cu Aniston [22] . Cu toate acestea, au existat complicații cu rolul ei ca Rachel, deoarece, în același timp, Aniston filma un alt serial în curs de dezvoltare de la CBS numit Pulling Through[61] în care a jucat o fată tânără a cărei mamă se întoarce acasă la doi ani după ce a fost închisă [62] . Inițial, CBS a refuzat să o elibereze pe Aniston din contractul ei, [32] care i-a cerut actriței să jongleze cu filmările la ambele proiecte [63] , solicitându-i să viziteze platourile de filmare „Crawling Out” și „Friends” timp de două săptămâni [64]. . Între timp, NBC a trebuit să ia în considerare reluarea rolului lui Rachel, înlocuirea lui Aniston și reînregistrarea mai multor episoade dacă seria CBS avea succes, forțând pierderi de milioane de dolari. [ 22] În ciuda acestui fapt, Littlefield era încrezător că The Crawl va eșua . Producătorii Friends sperau ca „Climbing Out” să fie anulat înainte de premiera serialului lor, [66] în timp ce Aniston se temea că seria CBS va deveni cel mai de succes dintre cele două sitcom-uri, preferând să joace în Friends [32] [67 ]. ] . În această perioadă, din cauza interpretării sub semnul întrebării a rolului lui Rachel, Aniston a fost forțat să nu participe la mai multe promoții și ședințe foto asociate cu „Friends” [68] . Conducerea NBC a exclus-o de la evenimente în cazul în care actrița a fost înlocuită [69] . Aniston a comentat această situație: „Când am făcut prima fotografie de grup a distribuției... am fost rugat să ies din cadru pentru că nu știau dacă voi continua să o interpretez pe Rachel” [69] . Regizorul James Burroughs a recunoscut că implicarea lui Aniston a fost serios pusă la îndoială [70] [71] . Producătorii au început să audieze alte actrițe pentru rol, [72] în timp ce Aniston primea apeluri telefonice de la prietenele ei spunând: „Sunt la audiție pentru partea ta la Friends.” [73] . În cele din urmă, „Crawling Out” a fost anulat la trei luni după premieră și au fost lansate doar zece episoade, [74] [75] cu două săptămâni înainte ca pilotul Friends să fie difuzat [76] . Acest lucru i-a permis lui Aniston să-și păstreze rolul în serial, [77] rezultând în ea să devină cea mai tânără actriță din sitcom la vârsta de 25 de ani [3] [32] . Crane a lăudat interpretarea lui Aniston a lui Rachel pentru că credea că „în mâinile greșite, Rachel ar fi răsfățată și neplăcută”, lăudând actrița pentru că „a dat viață unui personaj complex” [32] .

Crane și Kauffman au conceput Friends ca un ansamblu de comedie, [22] care a condus Warner Bros. a promovat serialul ca produs al acestui gen, astfel încât actorii au apărut în forță pentru interviuri și ședințe foto [78] . Friends a fost unul dintre primele sitcom-uri care nu s-a bazat pe situații care se desfășoară la locul de muncă, nu a fost un sitcom de familie și nu a jucat un comedian celebru ca unul dintre rolurile principale [34] . Potrivit Elizabeth Colbert de la The New York Times , fiecare dintre personajele principale era „la fel de important” [50] . Ca scenarist, Crane a explicat că „folosirea a șase jucători egali, mai degrabă decât a evidenția unul sau doi, ar permite o mulțime de povești” [79] . Kauffman a confirmat că „Prietenii au funcționat cel mai bine când întreaga distribuție principală era pe scenă” [80] . Singurul motiv pentru care Aniston apare primul în secvența de deschidere este pentru că actorii au fost enumerați în ordine alfabetică [32] . Creatorii au intenționat ca formatul de ansamblu al spectacolului să nu conducă la dezacordul actorilor în ceea ce privește timpul pe ecran . [34] [79] De asemenea, membrii distribuției principale au devenit primii actori de la televiziune care au căzut de acord cu salariile egale. Ei au refuzat să lucreze până când cererile lor de 100.000 de dolari pe episod au fost îndeplinite în timpul producției celui de-al treilea sezon [49] , în timp ce în sezonul al nouălea și al zecelea au primit 1 milion de dolari pe episod, [58] aproximativ 25 de milioane de dolari pe an [71] . Alături de Cox și actrița Lisa Kudrow , care a jucat rolul lui Phoebe Buffay , Aniston a devenit cea mai bine plătită actriță de televiziune din istorie [81] . Până atunci, Aniston a eclipsat-o pe Cox ca cea mai faimoasă actriță de televiziune, datorită în mare parte popularității la nivel mondial a coafurii „Rachel”, care a determinat-o pe actriță să deschidă calea pentru filme, [32] precum și căsătoria cu un actor. Brad Pitt , [21 ] ca o celebritate invitată într-un episod din sitcom [82] . Uneori, producătorii au folosit popularitatea actriței pentru a crește ratingurile serialului, în special sărutul ei din sezonul al șaptelea cu actrița Winona Ryder și linia de sarcină [83] [84] . În 2002, Aniston a declarat că al nouălea sezon va fi ultimul ei [83] și a ezitat inițial să se întoarcă la lucru la ultimul sezon al zecelea [21] . Ea și-a comentat îndoielile într-un interviu cu Matt Lauer de la NBC : „Am vrut să se termine când oamenii încă ne iubeau și eram în top” [49] . Cu toate acestea, actrița a acceptat în cele din urmă să joace în ultimul sezon, încheindu-și rolul din Friends . În plus, numărul de episoade din sezonul al zecelea a fost redus de la 24 la 18 pentru a evita conflictul cu programul lui Aniston .

Personalitate și caracteristici

Rachel este cea mai tânără dintre cele șase personaje principale din Friends . Termenul „răsfățat” este adesea folosit pentru a descrie personalitatea unui personaj în timpul primelor sale apariții [36] [87] [88] [89] . Encyclopædia Britannica o descrie pe Rahela ca fiind „răsfățată și amuzantă” [90] . Conform descrierii inițiale făcute de Crane și Kauffman a personajului Rachel pentru episodul pilot, personajul trebuia să fie o „fată răsfățată, dar curajoasă, care nu își câștiga existența din ceea ce are”, spre deosebire de cea mai bună prietenă a ei Monica și „ nici cu ceea ce nu este obişnuit” [88] . James Endrst de la Hartford Courant a numit-o „o copilă bogată răsfățată”, [91] în timp ce Daily News a descris-o pe Rachel drept „o fată fermecătoare a tatălui răsfățat”. [ 92] În cartea ei Jennifer Aniston: From Friends to Movies, Kim Etingoff a descris personajul drept „obraznic și uneori răsfățat”, [55] în timp ce TV Land a descris- o pe Rachel ca fiind „naivă” [93] . Ryan Gilbey de la The Guardian a comparat-o pe Rachel cu celelalte personaje feminine ale serialului, remarcând că „nu avea respect de sine ca Monica și nici nu era din lumea asta ca Phoebe ” . A fost adesea etichetată „fata de alături” [95] [96] [97] [98] . Ann Bilson de la The Telegraph a descris-o pe Rachel ca fiind „amuzant, dar nu prea amuzant, drăguță, dar nu prea drăguță, sexy, dar nu prea sexy, nesăbuită, dar nu prea nesăbuită ” . Dominic Wills de la TalkTalk TV a descris personajul ca fiind „inteligent, dar frivol, hotărât, dar nedisciplinat ” . În același timp, Liat Kornowsky de la HuffPost a numit-o pe Rachel „frumoasă, dezirabilă, ușor agitată, aproape absorbită de sine” [100] .

Remarcând că personajele principale ale serialului se bazează pe stereotipuri , Jonathan Bernstein de la The Daily Telegraph a identificat-o pe Rachel drept „o fată narcisică care se scufundă în mizeria prinților” [34] . După cum este descrisă de Reign Magazine , Rachel este „o persoană plină de vulnerabilitate, umor și forță, totuși înzestrată estetic cu o frumusețe și un farmec incontestabil” [101] . Deși poziționată inițial ca o femeie care era complet nepotrivită vieții adulte, pe măsură ce serialul s-a dezvoltat, personalitatea lui Rachel a început să se potrivească cu personajul Aniston, drept urmare fata a devenit „mai autosuficientă și mai simpatică” [25] . În cartea sa Shining in the Dark: Movie Stars of the 2000s, Murray Pomerance a remarcat că „cu cât linia dintre „adevărata” Jennifer Aniston și Rachel se încețoșează, cu atât mai „autentic” devenea Aniston” [25] . Pomerance a remarcat, de asemenea, că „multilateralitatea, normalitatea și relativitatea” trădează asemănarea personajului cu Aniston, în timp ce atât personajul, cât și actrița sunt foarte expresivi [25] . În cartea ei How to Write for TV, Madeline DiMaggio a remarcat că, deși „Rachel a evoluat de-a lungul serialului... ea se va înțelege întotdeauna cu fiica tatălui răsfățată, conștientă de imagine, care a fugit de propria nuntă în episod pilot [102] . O recenzie BuddyTV a afirmat că „în ciuda schimbărilor drastice ale lui Rachel în sezoanele ulterioare, ea rămâne personajul central dintre cele șase personaje principale” [103] . Într-o recenzie Vogue , Edward Barsamian a opinat că „Rachel, deși narcisică și capricioasă, a fost poate cel mai elegant și nerușinat de obsedat de modă al serialului.” [ 104] TV Land a rezumat personalitatea și dezvoltarea personajului în biografia sa de pe site: „Rachel este o clientă înnăscută, dar... nu o muncitoare înnăscută. De altfel, înainte de a se muta cu Monica, nu a fost niciodată nevoită să muncească, datorită generozității părinților ei. Din fericire, Rachel este inteligentă, plină de resurse și superbă, așa că are un viitor strălucit.” [ 93] Cercetând experiențele sexuale ale personajelor emisiunii, Mike D'Avria a stabilit că, pe o perioadă de 10 ani, Rachel a avut 14 parteneri sexuali și a avut cel mai mare procent de relații serioase, la 71%. În recenzia sa, D'Avria a notat: „De-a lungul serialului, Rachel întâlnește constant bărbați pe care vrea să-i impresioneze. De obicei, flirtul ei eșuează, dar reușește totuși să construiască relații serioase cu bărbații . În plus, Rachel este singurul personaj care a avut o experiență cu o altă fată [105] .

Într-un interviu pentru Jewish Telegraph , Kauffman a confirmat că Rachel este evreică [106] . Înainte de aceasta, criticii și fanii speculaseră de mult dacă Rachel era evreică [106] . Lindsey Weber de la Vulture , care s-a autoidentificat ca evreu, a remarcat mai multe asemănări, precum și stereotipuri evreiești în personaj, inclusiv referirea ei la bunica Ida Green, [107] fiind din Long Island , și interacțiunile ei cu un medic evreu, venind. până la concluzia că Rahela este legată de cultura evreiască [108] . În cartea sa Change for the Better: A Feminist History of the Broadway Musical, Stacey Wolfe a caracterizat-o pe Rachel drept unul dintre câteva personaje feminine populare de televiziune care întruchipează stereotipurile evreiești în anii 1990 [109] . În același timp, Rebecca Frankel de la JDate a numit-o pe Rachel unul dintre cele mai timpurii și mai clare exemple ale stereotipului prințeselor iudeo-americane .pe ecran [110] . În cercetarea ei pentru Universitatea din Carolina de Nord din Chapel Hill, Alicia R. Korenman a remarcat, de asemenea, calitățile primare ale prințesei evreu-americane Rachel, descriindu-o ca fiind „răsfățată, dependentă de banii tatălui ei și de logodnicul ei, îngrozită la gândul că ea fiind nevoită să muncească și, în general, rămânând ineptă în eforturile ei de a face acest lucru, după care se dovedește că a suferit o operație la nas , dar, în final, face față, iar în sezoanele ulterioare acest stereotip rămâne mai puțin evident” [111] . În lucrarea sa „Princesse, Helmets, Punishers and Powerful Mothers”, Evan Cooper a descris-o pe Rachel drept „o evreică antisemită” deoarece, cu excepția numelui ei, „nu s-a referit niciodată la cultura evreiască și nici nu a folosit idișul ” [112] . Cooper a remarcat, de asemenea, că, deși Rachel are unele dintre calitățile unei prințese evreu-americane, este mai probabil să fie purtătoarea stereotipului „femeiță” [112] . Robert Roark de la New York Post a numit-o pe Rachel „o prințesă evreu-americană reabilitată”, spre deosebire de sora ei Amy ( Christina Applegate ), care a rămas „egoistă, arogantă și narcisistă” [113] .

Aclamație publică

Timp de zece sezoane, Rachel a fost primită pozitiv de critici și telespectatori. John Reid de la The AV-Club a remarcat că episodul pilot își datorează succesul personajului lui Aniston, afirmând că „povestea unui grup de prieteni ar trebui să înceapă cu un străin care vine în oraș”, descriind-o pe Rachel drept „străina perfectă” pentru complot . . De asemenea, Reid a creditat-o ​​pe Rachel ca fiind responsabilă pentru stimularea dezvoltării celorlalte cinci personaje principale ale seriei, văzându-i apariția ca „un catalizator pentru formarea fiecăruia dintre ei, deoarece, spre deosebire de celelalte, Rachel este interesată să-și regândească viața” [ 114] . Într-un alt articol pentru The A.V. Club , Sonia Saraya a recunoscut că i-a plăcut prima întâlnire incomodă dintre Rachel și Ross, deoarece a fost prima scenă în care „Rachel a simpatizat cu adevărat cu o altă persoană” [114] . Saraiya a numit-o pe Rachel „un model de urmat pentru fetele care au ajuns la majoritate în anii 1990” [114] . Joseph Hanania de la The New York Times a declarat că i-a plăcut scena în care Rachel vorbește cu tatăl ei la telefon în pilot, numind-o „hilară” [115] . Bob Shane de la Los Angeles Times a recunoscut că îi place personajul lui Rachel , remarcând în glumă: „Vorbesc despre sentimentele mele pentru Rachel cu o jenă asemănătoare lui Gunther ” . Cosmopolitan a descris-o pe Rachel drept „cel mai bun personaj fictiv pe care l-ați văzut vreodată”, [117] în timp ce Oamenii au numit-o „răsfățată, dar drăguță” [89] . TV Guide a descris-o pe Rachel ca fiind „întremurătoare și fermecătoare” [118] . Scriind pentru Heat , Ellen Kerry a lăudat tranziția lui Rachel de la chelneriță la femeie de afaceri drept „cel mai bun concept de la televizor ” .

Potrivit lui Robert Bianco de la USA Today , povestea despre sarcină a lui Rachel i-a salvat pe Friends prin creșterea ratingurilor serialului și „oprirea declinului sitcomului... prin care nici măcar episodul de nuntă al Monicai și Chandler nu a reușit să strângă la fel de multă audiență” [40 ] . Bianco a remarcat că „din toate probabilitățile, fără această întorsătură a intrigii care schimbă soarta pentru Friends, seria probabil s-ar fi încheiat mai devreme” [40] . Boston.com a numit „The One with the Ball Game”, „The One with Rachel’s Accidental Kiss”, „The One with the Football”, „The One with the Fake Party” și „The One with Vegas: Part 1” ca cele mai bune cinci episoade cu Rachel. [120] . În același timp, TVLine a criticat-o pe Rachel că s-a culcat cu fostul ei logodnic Barry în „The One with the Angry Orthodontist”, numind episodul „rușinos” [121] . În plus, TVLine a criticat și performanța personajului din „The One with the Fake Party” [122] . Au existat controverse cu privire la personaj din când în când, mai ales în „The One Where Dr. Ramore Dies” în care Rachel și Monica își dau seama care dintre ele primește ultimul prezervativ [ 22] Rachel ajunge să câștige jocul piatră, foarfece, hârtie [123] [124] . În plus, fanii s-au plâns adesea de acțiunile lui Aniston în emisiune atunci când nu erau de acord cu ei [125] .

În primele două sezoane din Friends, eroina a devenit foarte populară în rândul femeilor [53] . Dorința constantă a publicului de a vedea succesul lui Rachel a ajutat-o ​​să rămână favorita fanilor pentru toate cele zece sezoane ale serialului [55] . Scriind pentru TalkTalk TV , Dominic Wills a fost de acord că „Rachel s-a impus ca favorită de top sitcom... și, în același timp, nimeni nu putea spune nimic rău despre Jennifer Aniston, [84] în a cărei performanță telespectatorii „s-au îndrăgostit” [ 84]” 126] . Aniston a primit constant laude pentru performanța ei de la debutul ei în episodul pilot [30] . Scriind pentru The Baltimore Sun , David Zurawik l-a enumerat pe Aniston drept „foarte puternic”, [127] în timp ce Tony Scott de la Variety a remarcat că „toate cele șase personaje principale sunt foarte talentate și arată abilități excelente de comedie” [87] . Robert Bianco de la Pittsburgh Post-Gazette a lăudat performanțele celor trei actrițe principale [128] . Potrivit TV Guide , Aniston „a captivat instantaneu publicul cu aspectul ei perfect și personalitatea drăgălaș de defecte.” [ 118] Kevin Fallon de la The Daily Beast a descris interpretarea lui Aniston din Friends drept „opera unei actrițe geniale ” . Ryan Gilbey de la The Guardian a evidențiat personajul lui Aniston drept „cel mai puțin caricatural”, menționând că „datorită capacității spectatorului și dorinței de a se asocia cu personajul, personajul primește partea leului din atenție ” . Andrew Collins de la Radio Times a numit-o pe Aniston „actrița care ne-a furat rapid inimile ca fetiță a unui tătic și aspirantă la modă” [129] . În 2002, Aniston a primit premiul Emmy pentru cea mai bună actriță principală într-un serial de comedie [130] , iar în 2003 a câștigat premiul Globul de Aur pentru cea mai bună actriță principală într-un serial de televiziune – comedie sau muzical [131] Dominic Wills de la TalkTalk a ajuns la încheiere. că Aniston a primit aceste premii pentru „performanța ei strălucitoare în spectacol” [84] .

Relații

Pe parcursul celor zece sezoane din Friends, Rachel a avut mai multe relații romantice, dintre care cea mai faimoasă și semnificativă rămâne o relație zdruncinată cu prietenul ei Ross. În ciuda faptului că este extrem de popular în rândul telespectatorilor, [22] [34] cuplul a primit recenzii mixte de la critici. Katherine Hassel de la Daily Express a numit relația dintre personaje „nucleul serialului”. [ 23] China Daily a evidențiat reunirea personajelor în episodul final ca fiind unul dintre cele mai importante momente ale sitcomului, [132] în timp ce Gary Susman, de la Rolling Stone , a simțit că publicul nu ar fi fericit dacă Rachel și Ross nu s - ar ajunge împreună . 133] Totuși, Joe Reid de la The Wire a opinat că „duoul Ross și Rachel a fost cu adevărat grozav doar în al doilea sezon” [134] . Potrivit Virgin Media , dinamica cuplului „foarte obosită” până la al zecelea sezon [135] . E! i-a clasat pe Rachel și Ross drept al nouălea cel mai mare cuplu Friends, menționând că „relația lor le-a oferit fanilor serialului suficiente expresii iconice pentru a scrie o carte întreagă” [136] . Expresia Phoebe „Vezi? El [Ross] este homarul ei!" a devenit una dintre cele mai populare expresii ale seriei [137] . Despărțirea lui Ross și Rachel în sezonul 3 a stârnit o dezbatere în rândul fanilor Friends, care continuă să se certe cine este de vină: Rachel pentru că a sugerat o ruptură în relație sau Ross pentru că s-a culcat cu o altă femeie imediat după. În articolul său pentru E! Jenna Mullins s-a alăturat lui Rachel: „Nu există nicio scuză pentru ca Ross să se culce cu altcineva după ce homarul lui a sugerat să ia o pauză”, adăugând: „Ross a greșit.” [ 137] Comunitatea evreiască a fost deosebit de receptivă la faptul că un cuplu evreo-american a existat la televiziunea de primă ore și, potrivit lui Lilith , a fost „o premieră la televizor” [138] .

Rachel și Ross sunt considerați unul dintre cele mai mari și mai iubite cupluri ale televiziunii [9] [139] . Ninemsn i-a numit cel mai bun duo [140] . Us Weekly i-a clasat pe locul 2 printre „Cele mai buni cupluri de la TV” [141] , iar BuzzFeed pe locul 2 [142] . TV Guide i-a numit al treilea „cuplu de televiziune” și, de asemenea, „cel mai iconic cuplu TV din ultima vreme” [143] . Extra a plasat duo-ul pe locul opt la categoria „Cel mai bun cuplu la TV”: „Nu am vrut niciodată să aducem doi oameni împreună ca Ross... și Rachel” [144] atât de rău . Refinery29 i-a inclus pe Rachel și Ross în „16 cupluri TV pe care vrem să ne uităm mereu” [145] . De asemenea, cuplul s-a clasat adesea printre cele mai bune duete din categoria „vor fi împreună sau nu” [146] [147] [148] . Potrivit Network Ten , Rachel și Ross sunt fondatorii acestei categorii [149] și Suggest a remarcat că întrebarea veche „vor fi împreună sau nu” a devenit definitorie în relația lor [150] . Potrivit Radio Times , cuplul a devenit personificarea expresiei „suntem într-o pauză” [151] . Fraza lui Phoebe, în care îi numește homari pe Ross și Rachel, a devenit una dintre cele mai populare și des citate [139] [152] [153] . Katherine Reilly din Bustle a definit expresia ca „o persoană care trebuie să fie întotdeauna cu o altă persoană” [154] . Potrivit lui Tara Aquino de la Complex , „fiecare are propria părere despre relația dintre Ross și Rachel” [155] . În plus, linia de sarcină a lui Rachel cu Ross în sezonul opt este considerată punctul de renaștere a emisiunii [83] .

Scurta poveste de dragoste a lui Rachel cu prietenul ei Joey în timpul celui de-al zecelea sezon a atras reacții negative atât din partea criticilor, cât și a fanilor [ 55] [137] Joshua Kurp de la Splitsider a concluzionat că triunghiul amoros dintre Rachel, Joey și Ross a fost principalul motiv pentru ratingurile ridicate din ultimele două sezoane, în ciuda răsucirii mediocre [156] . Eric Goldman de la IGN a numit relația dintre Rachel și Joey „îndoielnică” [157] . Entertainment Tonight Canada a clasat „The One After Joey and Rachel Kiss” drept al 5-lea „cel mai prost 10 episod al seriei”, iar scriitorul I.P. Johnson l-a numit „fără speranță” [158] . În același timp, E! a comentat favorabil cuplul Rachel și Joey: „au scos în evidență trăsături pozitive în personalitățile celuilalt și au un simț al umorului similar” [159] . Relația lor a stârnit, de asemenea, o controversă în rândul fanilor care s-au certat dacă era o idee proastă să-i facă pe Rachel și Joey un cuplu. Jenna Mullins de la E! și-a exprimat părerea despre această problemă: „Nu a funcționat pentru că a trecut prea mult timp de când a început serialul. Relația nu avea sens, așa că scenele lor romantice păreau forțate.” [137] .

După despărțirea lui Ross și Rachel, au existat multe indicii că în cele din urmă se vor reuni definitiv, mai ales din sezoanele opt până la zece. În ultimul sezon, Rachel a vrut să se culce cu Ross când tatăl ei a avut un atac de cord, cerând „sex simpatic”, pe care el a refuzat, nevrând să o folosească în starea în care se afla. Cu toate acestea, Ross și Rachel au petrecut din nou noaptea înainte ca ea să zboare la Paris, făcându-l pe Ross să realizeze că încă o iubește pe Rachel și intenționează să o recâștige în episodul final . Rachel și-a refuzat slujba din Paris pentru a rămâne cu Ross când și-a dat seama că încă îl iubește și amândoi au fost de acord că „asta e”, reîntâlindu-se pentru totdeauna. Jennifer Aniston , care a interpretat-o ​​pe Rachel, a confirmat că tinerii s-au căsătorit în cele din urmă și au mai avut cel puțin un copil [160] .

Influență culturală

Atât Rachel, cât și Aniston au fost recunoscute ca icoane de stil datorită influenței lor asupra modei feminine în anii 1990, [161] [162] [163] în special în rândul femeilor engleze [164] . Potrivit lui Edward Barsamian de la Vogue , Rachel a fost inspirația pentru „stilul cool New York” [104] . Potrivit revistei Stylist , Rachel „a reaprins [o dragoste] pentru cămăși și salopete din denim”, [164] în timp ce Mahagonny Clayton de la StyleBlazer a concluzionat că „personajul a reușit să prevaleze asupra tuturor tendințelor modei care nu i-au scăpat din domeniul ei”. viziuni și folosite în cele mai stilate moduri . Heat a numit-o pe eroina „Regina modei”, remarcând influența ei asupra popularității fustelor în carouri , blugilor și salopetelor [119] . După ce a evaluat fiecare costum pe care personajul l-a purtat în timpul primului sezon, BuzzFeed a popularizat rochia de chefin [166] . TV Guide a publicat un articol intitulat „17 Ways Rachel Changed the Fashion World in the 1990s” [167] . Rachel este adesea menționată drept unul dintre cele mai bune personaje de la TV [168] . Elle a inclus-o pe Rachel în lista „Cele 50 de femei cel mai bine îmbrăcate de la televizor” [169] . PopSugar l-a clasat pe Friends pe locul 15 printre „Cele 50 de spectacole care ne-au schimbat stilul”, citând garderoba „impresionantă” a lui Rachel . [170] InStyle l-a clasat pe Friends drept al 36-lea „Serial TV la modă din toate timpurile”, lăudând ținutele lui Rachel, Monica și Phoebe . Rachel a fost clasată pe locul 28 din „Cele 50 de cele mai elegante personaje din serialele TV din toate timpurile” de către StyleCaster [172] . Cosmopolitan a întocmit o listă cu „16 haine de lucru ale lui Rachel Green pe care să le poarte astăzi”, [173] iar Virgin Media a numit-o cea mai sexy eroină de la televizor [135] . Revista Brides a numit rochia de mireasă a lui Rachel din episodul pilot una dintre „Cele mai bune rochii de mireasă de la televizor ” .

Coafura lui Rachel, [175] [176] concepută de stilistul Jennifer Aniston, pe care eroina a purtat-o ​​din 1994 până în 1996 în primele două sezoane ale serialului, a devenit populară în rândul multor femei și chiar și-a primit propriul nume „Rachel” [161] . Tunsoarea a apărut pentru prima dată în episodul 20 al seriei: „Episodul cu ortodontul rău” [177] . Potrivit lui Aniston, frizerul ei Chris McMillan și-a creat părul în timp ce era sub influența marijuanei [178] . „Rachel” a devenit un hit instantaneu în rândul femeilor, declanșând un trend internațional [179] . În același timp, popularitatea coafurii a fost proporțională cu popularitatea „Friends” în a doua jumătate a anilor 1990 [180] . Potrivit statisticilor Marie Claire , peste 11 milioane de femei au purtat o tunsoare în timpul deceniului [181] și, pe baza concluziei Daily Express , coafura a fost deosebit de populară în rândul femeilor engleze [182] care vizitau coaforele „prinzând reviste cu un fotografia lui Aniston” [183] ​​.

Potrivit unei recenzii de la Vanity Fair , „popularitatea pe scară largă a părului în timpul primului an de difuzare a emisiunii a consolidat influența sitcomului de comedie ca un mare influent în modă ” . Rachel rămâne una dintre cele mai populare coafuri din istorie, precum și una dintre cele mai faimoase tunsori din America de Nord de la actrița Farrah Fawcett [161] [185] . Frizerii îi atribuie atractivitatea și popularitatea lungimii și volumului mediu [161] . În cuvintele stilistului Mark Woolley, „această tunsoare se potrivește aproape tuturor fetelor, iar scopul ei este să le facă să pară atractive” [129] . „Rachel” este adesea clasată printre cele mai mari și mai emblematice coafuri din toate timpurile [186] [187] [188] . Redbook l-a clasat pe locul 4 din „Cele 75 cele mai faimoase coafuri din istorie” [189] iar Time l-a enumerat pe locul 9 [190] . Potrivit HuffPost , „Rachel” este una dintre „cele mai faimoase coafuri TV din toate timpurile” [191] . Us Weekly a clasat-o pe „Rachel” drept locul 17 „Cea mai emblematică coafură”, [192] iar Glamour a clasat-o pe locul 4 „Top 100 de coafuri din toate timpurile” [193] . Revista a descris-o, de asemenea, ca fiind una dintre „cele mai mari coafuri pentru micul ecran”, [194] precum și cea mai memorabilă coafură din istoria televiziunii [195] . Sydney Morning Herald a calificat-o „a doua cea mai bună tunsoare a televiziunii”, [183] ​​​​în timp ce Metro a numit-o „a doua cea mai bună tunsoare a eroinei” [196] . În lista Entertainment Weekly cu „25 de momente de modă care au schimbat lumea divertismentului”, „Rachel” s-a clasat pe locul 6 și a fost, de asemenea, declarată cea mai „dorită” coafură a erei Clinton .

Zara Barnes de la Self a declarat în glumă că „părul lui Rachel a fost adevărata vedetă a spectacolului” [177] . Evaluând „Rachel” drept una dintre cele mai grozave coafuri de la televizor, Sarah Carrillo de la revista Elle a concluzionat că popularitatea ei „a făcut-o celebră pe Friends” [198] . Potrivit lui Tom Jeech de la Baltimore Sun , „Friends” a generat multe expresii captivante , dar autorul a atribuit o mare parte din popularitatea sitcom-ului coafurii, numind-o „cel mai mare efect de imitație ” [79] . John Robertson de la Complex a declarat: „Cu o tunsoare, celebritate TV și un adevărat talent pentru comedie... Aniston a devenit un superstar, eclipsând-o pe Courteney Cox” [199] . Hannah Lyons Powell de la Glamour a fost de acord că coafura a făcut din Aniston „o icoană de stil de neegalat a anilor 1990, precum și mândrul proprietar al celei mai infame și semnificative coafuri din toate timpurile”. [ 194] În cuvintele lui Jim Vorel de la revista Paste , „Părul lui Rachel a dat tonul pentru un deceniu întreg” [200] . Cu toate acestea, Rebecca Cox de la Glamour a fost încântată că „tunsoarea a rămas în anii 1990” [186] .

În cel de-al doilea sezon, în „ The One with the Lesbian Wedding ”, Rachel se referă la popularitatea tunsorii ei când se plânge că propria ei mamă încearcă să-și regândească viața într-un mod similar, întrebându-se „Nu ar fi fost mai ușor. doar să-mi tuns părul ca al meu?" Deși Aniston a fost constant asociată cu coafura personajului ei, actrița însăși nu a fost entuziasmată de ea [201] . Potrivit lui Jennifer însăși, i-a fost greu să-și întrețină părul fără ajutorul lui Macmillan: „L-am blestemat pe Chris de fiecare dată când aveam nevoie să folosesc un uscător de păr. A fost mai degrabă o operație!” [202] [203] . Aniston credea, de asemenea, că vrea să-și rade capul mai mult decât să poarte această tunsoare pentru tot restul vieții [204] . După Aniston, multe alte celebrități au purtat coafura lui Rachel: Cameron Diaz , [205] Rachel McAdams , [206] Emma Watson , [207] Reese Witherspoon , [208] Julia Roberts , [209] Tina Fey , [210] Tyra Banks [ 211] și Lily Allen [206] .

Datorită popularității sale, Rachel a fost recunoscută drept personajul principal al serialului [101] [212] și a fost clasată printre cele mai mari personaje din istoria televiziunii de mai multe ori. Us Weekly a numit-o pe Rachel cel mai bun personaj TV din ultimele două decenii, precum și „unul dintre cele mai fermecătoare personaje de la televizor” [213] . Entertainment Weekly a plasat-o pe locul 6 pe o listă similară [214] . Ea s-a clasat pe locul 23 printre cele 100 de cele mai mari femei de la TV de la AOL TV , autorul articolului Kim Potts remarcând că „Rachel a devenit unul dintre personajele favorite Friends” pentru telespectatori, lăudând dezvoltarea personajului [215] . BuddyTV a clasat-o pe Rachel pe locul 15 ca cea mai amuzantă fată din istoria sitcom-urilor, [216] în timp ce ChaCha a clasat -o pe Rachel, Monica și Phoebe pe locurile 11, 12 și 13 în „top 16 personaje feminine din serialele de televiziune din toate timpurile” [217] . Potrivit The Hollywood Reporter , experții de la Hollywood au numit-o pe Rachel Green al 29-lea personaj feminin în 2016 [218] . Scriind pentru Gigwise , Georgia Littlejohn a simțit că Rachel a fost inspirația pentru personajul lui The Big Bang Theory , Penny : „Ambele blonde, chelnerițe, fete drăguțe, amuzante și drăguțe de alături ” . În plus, unele cărți de nume pentru bebeluși și site-uri web asociază numele „Rachel” cu personajul lui Jennifer Aniston .

La fel ca personajul ei, Aniston a devenit vedeta principală a serialului [185] . Karen Thomas de la USA Today l-a numit pe Aniston „prietenul nostru” preferat . Potrivit Turner Classic Movies , Aniston a devenit „una dintre cele mai populare actrițe de televiziune ale epocii” [224] . Potrivit lui Kim Etingoff, autoarea cărții Jennifer Aniston: From Friends to Film, faima lui Aniston a eclipsat-o pe cea a co-starurilor ei, [55] numind-o prima actriță de ansamblu care „a ajuns la culmi” [84] . După încheierea filmului „Friends”, actrița a continuat să ducă o carieră de succes [225] [226] [227] . Participarea lui Aniston la „Friends” a ajutat-o ​​să-și construiască o carieră în filme [228] . Potrivit Inquisitr News , „Rachel este rolul care a propulsat-o în cele din urmă pe Aniston spre succes”, [ concluzionat: „Jennifer Aniston probabil nu ar fi fost un superstar fără Friends.”Splitsiderîn timp ce72] . Potrivit lui Steve Charnock de la Yahoo! Filme : „Aniston este singurul membru principal al distribuției care a devenit un adevărat star de film după terminarea sitcomului . ” Unii critici de film au considerat că filmografia actriței era încă limitată la rolul lui Rachel în comediile romantice, [84] [126] [231] cu câteva excepții [232] . Ryan Gilbey de la The Guardian a remarcat că „unele dintre rolurile lui Aniston din filme au sunat ca Rachel în toate, cu excepția numelui” [94] . Andrew Collins de la Radio Times a fost de asemenea de acord că „Aniston pare a fi sortit să cânte în mod constant diferite variante ale lui Rachel” [129] . Potrivit TV Guide : „Aniston este de obicei chemată să joace o altă versiune a personajului ei emoționant și fermecător din Friends” [118] . Actrița însăși se referă la Rachel ca fiind unul dintre cele trei roluri din cariera ei, căruia îi „datorează totul” [233] . Aniston a recunoscut, de asemenea, că „a fi în imaginea unei actrițe cu un singur rol creează o mulțime de probleme, inclusiv formarea opiniei oamenilor despre ei înșiși”, [234] și, de asemenea, cu greu poate „să scape de eticheta lui Rachel,”. ceea ce a făcut-o una dintre cele mai recunoscute actrițe din lume” [235] .

Note

  1. ↑ Tholmer, Jessica Tot ce trebuie să știu, am învățat de la Rachel Green . Hello Giggles (12 august 2013). Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  2. ↑ Snetiker, Marc Jennifer Aniston încă urmărește reluările „Friends”. Ea ESTE la fel ca noi! . Entertainment Weekly (8 februarie 2012). Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  3. ↑ 1 2 Galindo, Brian 25 de fapte fascinante pe care s-ar putea să nu le știi despre „prieteni” . BuzzFeed (7 aprilie 2013). Consultat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 martie 2015.
  4. ↑ Câteva fapte despre popularul serial „Friends”  (rusă)  (19 iulie 2018). Arhivat din original pe 27 septembrie 2018. Preluat la 26 septembrie 2018.
  5. ↑ „ Episodul pilot ”. David Crane și Martha Kauffman (scriitori); James Burrows (regizor) Prieteni . NBC. 22 septembrie 1994. Seria 1, sezonul 1.
  6. ↑ „ Cel pe care Rachel înțelege ”. Chris Brown (scenarist); Kevin S. Bright (regizor). Prieteni . NBC. 18 mai 1995. Episodul 24, sezonul 1.
  7. ↑ „Episodul cu lista”. David Crane și Martha Kauffman (scriitori); Mary Kay Place (regizor). Prieteni . NBC. 16 noiembrie 1995. Episodul 8, sezonul 2.
  8. ↑ „The One Where Rachel Quits”. Gregory Malins și Michael Curtis (scriitori); Terry Hughes (regizor). Prieteni . NBC. 12 decembrie 1996. Episodul 10, sezonul 3.
  9. ↑ 1 2 Sondaj Yandoli, Krystie Lee : Cea mai grea întrebare la care fiecare fan „Prieteni” trebuie să răspundă . BuzzFeed (4 ianuarie 2015). Consultat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original pe 8 aprilie 2015.
  10. ↑ „Episodul cu toată acea gelozie”. Doty Abrams (scenarist); Robbie Benson (regizor) Prieteni . NBC. 16 ianuarie 1997. Episodul 12, sezonul 3.
  11. ↑ „Episodul în care Ross și Rachel iau o pauză”. Michael Borkov (scenarist); James Burrows (regizor) Prieteni . NBC. 13 februarie 1997. Episodul 15, sezonul 3.
  12. ↑ „Episodul pe plajă”. Pang-Nee Landrum, Mark Kunert și Adam Chase (scriitori); Pamela Freeman (regizor) Prieteni . NBC. 15 mai 1997. Episodul 25, sezonul 3.
  13. ↑ „Episodul nunta lui Ross”. Jill Condon, Amy Tumin, Shana Goldberg-Mian și Scott Silveri (scriitori); Kevin S. Bright (regizor). Prieteni . NBC. 7 mai 1998 Episodul 23/24 Sezonul 4
  14. ↑ „Episodul monstrului Yeti”. Alexa Junj (scenarist); Gary Halvorson (regizor) Prieteni . NBC. 5 noiembrie 1998. Episodul 6, sezonul 5.
  15. ↑ „Episodul Vegas”. Ted Cohen, Andrew Reich, Gregory Malins și Scott Silveri (scriitori); Kevin S. Bright (regizor). Prieteni . NBC. 20 mai 1999. Episodul 23/24, sezonul 5.
  16. ↑ „Cel cu puloverul roșu”. Dana Klein Borkov (scenarist); David Schwimmer (regizor) Prieteni . NBC. 4 octombrie 2001. Seria 2, sezonul 8.
  17. ↑ „Episodul în care se naște copilul”. Scott Silveri, Martha Kauffman și David Crane (scriitori); Kevin S. Bright (regizor). Prieteni . NBC. 16 mai 2002. Episodul 23/24, sezonul 8.
  18. ↑ „Episodul Barbados: Partea 2”. David Crane și Martha Kauffman (scriitori); Kevin S. Bright (regizor). Prieteni . NBC. 11 mai 2003. Episodul 24, sezonul 9.
  19. ↑ „Episodul cu bronzul lui Ross”. Brian Buckner (scenarist); Gary Halvorson (regizor) Prieteni . NBC. 9 octombrie 2003. Seria 3, sezonul 10.
  20. ↑ „Episodul final”. David Crane și Martha Kauffman (scriitori); Kevin S. Bright (regizor). Prieteni . NBC. 6 mai 2004 Episodul 17/18 Sezonul 10
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lauer, Matt , creatorii „Friends” împărtășesc începuturile emisiunii . NBC News (5 mai 2014). Arhivat din original pe 2 octombrie 2013.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Keck, William Friends: A 20th Anniversary Oral History . Emmys.com (16 septembrie 2014). Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  23. ↑ 1 2 3 4 Hassell, Katherine Prieteni ca aceștia... Fapte amuzante despre sitcomul vechi de 20 de ani . Daily Express (14 septembrie 2014). Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  24. ↑ Lusinski, Natalia Interviu: Marta Kauffman . Laboratorul de scenarii (2 august 2011). Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 28 martie 2015.
  25. ↑ 1 2 3 4 Pomerance, Murray. Shining in Shadows: vedetele de film ale anilor 2000  (engleză) . - Statele Unite: Rutgers University Press , 2011. - P. 56-63. — ISBN 9780813552163 . Arhivat pe 5 aprilie 2020 la Wayback Machine
  26. ↑ Brown, Lauren Prietenii ciudați complotează găuri pe care nu le-ai observat niciodată... Până acum . Glamour . Preluat la 7 iulie 2018. Arhivat din original la 7 iulie 2018.
  27. ↑ Lyons, Margaret Friends Countdown: Citiți scenariul-pilot Friends . Vulture (1 decembrie 2014). Preluat la 19 mai 2015. Arhivat din original la 21 mai 2015.
  28. ↑ Wightman, Catriona Friends: 13 moduri în care spectacolul ar fi putut fi total diferit pe baza scenariului original . Digital Spy (10 august 2016). Preluat la 23 aprilie 2018. Arhivat din original la 24 aprilie 2018.
  29. ↑ Hiltbrand, David Picks and Pans Main: Tube . Oameni (3 octombrie 1994). Preluat la 8 august 2015. Arhivat din original la 11 ianuarie 2015.
  30. ↑ 1 2 Tucker, Ken TV Show Review: Câștigând „Prieteni” . Entertainment Weekly (21 octombrie 1994). Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  31. ↑ Rosenberg, Howard TV Reviews: Cea mai puternică seară a săptămânii de la NBC are punctul său slab . Los Angeles Times (22 septembrie 1994). Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Smith, Sean. Jennifer Aniston: Biografia neautorizată  (engleză) . - Londra: Pan Macmillan , 2008. - P. 140-164. — ISBN 9780283063893 .
  33. ↑ Leggett, Tabatha 61 de lucruri pe care probabil nu le știai despre „prieteni” . BuzzFeed (22 iulie 2014). Consultat la 4 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 martie 2015.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bernstein, Jonathan Friends la 20 de ani: cum Ross și Rachel au început o revoluție TV . The Daily Telegraph (22 septembrie 2014). Preluat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 19 mai 2015.
  35. ↑ 1 2 Lyons, Margaret Friends Countdown: Cum a inspirat Jane Austen „The One Where Rachel Finds Out” . Vulture (18 decembrie 2014). Consultat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015.
  36. ↑ 12 Newcomb , Horace. Enciclopedia Televiziunii . - Regatul Unit: Routledge , 2014. - S. 935-936. — ISBN 9781135194727 . Arhivat pe 5 aprilie 2020 la Wayback Machine
  37. ↑ Blair, Elaine Single Women și sitcom . The New York Review of Books (3 ianuarie 2013). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015.
  38. ↑ 1 2 3 Hodgson, Claire 33 de lucruri pe care nu le-ai știut niciodată despre Friends . Cosmopolitan (22 septembrie 2014). Preluat la 28 martie 2015. Arhivat din original la 4 aprilie 2015.
  39. ↑ 1 2 Episodul Bauder, David Baby ar putea face cea mai bună emisiune de la „Friends” TV . The Seattle Times (15 mai 2002). Data accesului: 3 martie 2015. Arhivat din original la 22 ianuarie 2009.
  40. ↑ 1 2 3 Nunta lui Bianco, Robert Monica și Chandler a făcut luna de miere să meargă puternică . USA Today (21 aprilie 2004). Data accesului: 19 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 2 februarie 2016.
  41. ↑ Arta de a spune la revedere . Entertainment Weekly (17 ianuarie 2015). Consultat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015.
  42. ↑ 1 2 Snierson, creatorii Dan „Friends”, Marta Kauffman și David Crane, se uită înapoi la final – și de ce nu vor face un spectacol de reuniune . Entertainment Weekly (17 ianuarie 2015). Preluat la 28 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  43. ↑ Mauney, Matt „Friends” at 20: Actori care nu au primit rolurile . Orlando Sentinel (24 septembrie 2015). Preluat la 28 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  44. ↑ Oldenburg, Ann Jennifer Aniston a refuzat slujba „Saturday Night Live” . USA Today (3 februarie 2011). Preluat la 31 martie 2015. Arhivat din original la 3 septembrie 2014.
  45. ↑ Rorke, Robert Roleplay . New York Post (23 ianuarie 2011). „Astăzi, nimeni nu ar crede vreodată că Jennifer Aniston nu s-a născut pentru a o interpreta pe Rachel Green, dar Tea Leoni, despre care se credea la acea vreme următoarea Lucille Ball (parcă!), a fost actrița preferată pentru acest rol”. Preluat la 28 martie 2015. Arhivat din original la 5 aprilie 2015.
  46. ↑ Miskiw, Sophie Friends: Starurile care au audiat pentru Monica, Ross, Rachel, Chandler și Joey. . Contactmusic.com (21 februarie 2014). Preluat la 28 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  47. ↑ Actori pe care nu i-ați cunoscut au audiat pentru „Friends” . AOL (25 septembrie 2014). Preluat la 28 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  48. ↑ Lindsey, Kupfer 22 de lucruri minunate pe care cu siguranță nu le știai despre „prieteni” . YourTango . Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 27 martie 2015.
  49. ↑ 1 2 3 4 Danko, Meredith 25 de lucruri pe care s-ar putea să nu le știi despre prieteni . Mental Floss (22 septembrie 2014). Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 26 martie 2015.
  50. ↑ 12 Kolbert , Elizabeth . S-a născut o sitcom: doar timpul va spune drumul către Prime Time: Ultimul dintre cele patru articole despre crearea unui serial de televiziune. , The New York Times  (23 mai 1994). Arhivat din original pe 10 mai 2015. Preluat la 30 martie 2015.
  51. ↑ Wild, David „Prieteni”: șase vieți pe casetă video . Rolling Stone (18 mai 1995). Consultat la 8 aprilie 2014. Arhivat din original pe 14 aprilie 2015.
  52. ↑ Meighan, Cate Jennifer Aniston dezvăluie că rolul „prietenilor” ei aproape i-a revenit lui Courteney Cox . Music Times (21 ianuarie 2015). Data accesului: 31 martie 2015. Arhivat din original pe 7 februarie 2015.
  53. ↑ 1 2 Shakeel, Madiha Jennifer Aniston trebuia să o interpreteze pe Monica în „Friends” . Business Recorder (2 februarie 2015). Data accesului: 30 martie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  54. ↑ Ramsdale, Suzannah Prieteni fără Jennifer Aniston? Cum aproape sa întâmplat asta... . Marie Claire (2 februarie 2015). Data accesului: 31 martie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  55. ↑ 1 2 3 4 5 Etingoff, Kim. Jennifer Aniston: De la prieteni la filme . — Statele Unite: Mason Crest, 2014. — ISBN 9781422293539 .
  56. ↑ Harrison, Lily Jennifer Aniston dezvăluie că i s-a cerut să iasă din fotografiile lui Friends Cast . E! . Entertainment Television, LLC (9 octombrie 2013). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original la 16 februarie 2017.
  57. ↑ Buchanan, Kyle Cele patru seriale TV Jennifer Aniston a fost la Before Friends . Vulturi . New York Media LLC. Data accesului: 29 martie 2015. Arhivat din original pe 28 martie 2015.
  58. ↑ 1 2 Jennifer Aniston - Biografie . contactmusic.com . Consultat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original pe 7 aprilie 2015.
  59. ↑ Warren Littlefield vorbește despre călătoria lui Jennifer Aniston către „Prieteni” . The Huffington Post (3 mai 2012). Preluat la 31 martie 2015. Arhivat din original la 1 iulie 2015.
  60. ↑ Jennifer Aniston . Marea Britanie pe viață . AETN Marea Britanie. Preluat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 3 mai 2015.
  61. ↑ Marks, Olivia Jennifer Aniston știe cum să lucreze Tendința anilor 70 în erupții . InStyle (2 februarie 2015). Preluat la 30 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  62. ↑ Westbrook, Caroline Jennifer Aniston dezvăluie: Am fost aproape înlocuită în distribuția din Friends . Metrou (31 ianuarie 2015). Data accesului: 29 martie 2015. Arhivat din original pe 17 februarie 2015.
  63. ↑ Rothman, Michael Cum Jennifer Aniston a fost aproape înlocuită în „Friends” . ABC News (2 februarie 2015). Data accesului: 29 martie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  64. ↑ Știai? Jennifer Aniston aproape a fost înlocuită în Friends . India Today (2 februarie 2015). Preluat la 28 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  65. ↑ „Prieteni”: Jennifer Aniston a fost aproape înlocuită ca Rachel înainte de difuzarea emisiunii (VIDEO) . The Huffington Post (9 august 2013). Preluat la 30 martie 2014. Arhivat din original la 7 noiembrie 2013.
  66. ↑ Falcone, Dana Rose Jennifer Aniston: Am fost aproape înlocuită în Friends! . Oameni (31 ianuarie 2015). Data accesului: 28 martie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  67. ↑ Hashmi, Tooba Jennifer Aniston Rol în Friends, Almost Replaced Once In Past . ABC News Point . Preluat la 31 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  68. ↑ Aproape că am fost înlocuit în „Friends”: Jennifer Aniston . Business-Standard (1 februarie 2015). Data accesului: 29 martie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  69. ↑ 1 2 Nicole, Eggenberger Jennifer Aniston: Friends Was My Sixth TV Pilot, Had to "Sit Out" Cast Photos . Us Weekly (8 octombrie 2013). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 mai 2015.
  70. ↑ Fashingbauer Cooper, Gael Jennifer Aniston: Fanii nu vor reunirea „Prietenilor” . Astăzi (10 octombrie 2013). Data accesului: 29 martie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  71. ↑ 1 2 Calvo, Dana Timp nervos pentru televizor . Los Angeles Times (8 mai 2002). Consultat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original pe 8 aprilie 2015.
  72. ↑ 1 2 Câștigătoarea premiului Jennifer Aniston dezvăluie că aproape și-a pierdut rolul unei vieți . The Inquisitr News (31 ianuarie 2015). Preluat la 31 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  73. ↑ Zumwalt, Landen Jennifer Aniston a fost aproape înlocuită pe Friends . Wetpaint (31 ianuarie 2015). Data accesului: 29 martie 2015. Arhivat din original pe 20 martie 2016.
  74. ↑ Jennifer Aniston spune că aproape a fost înlocuită în „Friends” . Știrile CTV (31 ianuarie 2015). Data accesului: 29 martie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  75. ↑ Jennifer Aniston a fost aproape înlocuită ca Rachel în „Friends” . The Economic Times (2 februarie 2015). Preluat la 29 martie 2015. Arhivat din original la 30 septembrie 2015.
  76. ↑ Galindo, Brian 18 roluri TV pe care le-a avut distribuția „Prietenilor” înainte de a fi prieteni . BuzzFeed (11 iunie 2014). Preluat la 30 martie 2015. Arhivat din original la 31 martie 2015.
  77. ↑ Walker-Arnott, Ellie Jennifer Aniston aproape a fost înlocuită în Friends . Radio Times . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original la 5 februarie 2015.
  78. ↑ Carter, Bill . Friends' Cast Bands Together Together To Demand a Salary Increase , The New York Times  (16 iulie 1996). Arhivat din original pe 3 aprilie 2015. Preluat la 27 martie 2015.
  79. ↑ 1 2 3 Jicha, Tom Pleacă așa cum au început: Cu un bâzâit . The Baltimore Sun (2 mai 2004). Preluat la 30 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  80. ↑ 24. Prieteni . Writers Guild of America, West . Preluat la 2 mai 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  81. ↑ Jennifer Aniston - Despre această persoană . IGN . Preluat la 2 mai 2015. Arhivat din original la 22 martie 2016.
  82. ↑ Friends climax vizionat de 51m , BBC (7 mai 2004). Arhivat din original la 30 iunie 2015. Preluat la 29 aprilie 2015.
  83. ↑ 1 2 3 Kiesewetter, John „Friends” crește în statură, evaluări . The Cincinnati Enquirer (27 ianuarie 2002). Consultat la 29 aprilie 2015. Arhivat din original pe 18 august 2011.
  84. ↑ 1 2 3 4 5 6 Willis, Dominic Jennifer Aniston - Biografie . vorbire . „Toți Prietenii și-au perfecționat treptat stilul pe măsură ce spectacolul a continuat, dar, la sfârșitul zilei, Rachel a fost… care a devenit favorita generală”. Consultat la 10 aprilie 2015. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2015.
  85. ↑ Hawkins, Bennett 10 lucruri pe care s-ar putea să nu le știi despre finala „Friends” la cea de-a 10-a aniversare . Uproxx (6 mai 2014). Preluat la 7 mai 2014. Arhivat din original la 10 martie 2016.
  86. ↑ Ia-ți un moka latte și amintește-ți puțin . Ocala.com (5 mai 2004). Preluat la 31 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  87. ↑ 1 2 Scott, Tony Recenzie: Prieteni . Varietate (22 septembrie 1994). Preluat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original la 3 iulie 2015.
  88. ↑ 1 2 Epstein, Leonora Descrierile originale ale personajelor „Prietenii” sunt perfecte . BuzzFeed (26 septembrie 2013). Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 7 martie 2015.
  89. ↑ 1 2 Jennifer Aniston . Oameni . Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original la 4 octombrie 2016.
  90. ↑ Jennifer Aniston . Enciclopaedia Britannica . Preluat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  91. ↑ Endrst, James Emergency! 2 drame spitalicești! 2 seturi de părinți uciși în accidente de mașină! O mulțime de spectacole proaste! . Hartford Courant (4 septembrie 1994). Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 14 aprilie 2015.
  92. ↑ „Prieteni”: Unde sunt acum? – Jennifer Aniston (Rachel Green) . Știri zilnice . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 5 iulie 2015.
  93. ↑ 1 2 Jennifer Aniston - Rachel Green . TV Land . Consultat la 10 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 iulie 2015.
  94. ↑ 1 2 3 Gilbey, Ryan Un superstar cu ceva de dovedit . The Guardian (22 ianuarie 2006). Consultat la 5 aprilie 2015. Arhivat din original pe 11 aprilie 2015.
  95. ↑ Power, Ed Când stelele se ciocnesc: loviri de celebrități . Irish Independent (29 iulie 2008). Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 iulie 2015.
  96. ↑ Sandora-Nastyn, Pat Hollywood Archetypes: The Girl Next Door . arhetip . Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
  97. ↑ 1 2 Littlejohn, Georgina 7 motive pentru care Kaley Cuoco ar putea deveni următoarea Jennifer Aniston . Din punct de vedere al divertismentului . Giant Digital (4 aprilie 2014). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014.
  98. ↑ Cele mai emblematice 50 de momente de modă și frumusețe din Friends . Stilist . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  99. ↑ Billson, Anne Poate Jennifer Aniston s-o piardă vreodată pe Rachel din Friends? . The Telegraph (12 februarie 2015). Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 iunie 2015.
  100. ↑ Kornowski, Liat 17 Reasons You Are So Rachel Green (GIF-uri) . The Huffington Post (10 iulie 2013). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 7 iunie 2015.
  101. ↑ 1 2 La mulți ani, Jennifer Aniston . Revista Reign (11 februarie 2015). - „Personajul eruptiv al lui Aniston al lui Rachel Green...”. Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 28 iunie 2015.
  102. ↑ Dimaggio, Madeline. Cum se scrie pentru televiziune . - Statele Unite ale Americii: Simon și Schuster , 2008. - P. 17. - ISBN 9781416570455 .
  103. ↑ Jennifer Aniston . BuddyTV . Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 aprilie 2015.
  104. ↑ 1 2 Barsamian, Edward Friends Forever: Ce am învățat din stilul cool din anii '90 al lui Jennifer Aniston . Vogue (11 februarie 2015). Consultat la 10 aprilie 2015. Arhivat din original pe 28 martie 2016.
  105. ↑ 1 2 D'Avria, Mike Înclinațiile sexuale ale prietenilor . Splitsider (27 iulie 2011). Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original pe 8 aprilie 2015.
  106. ↑ 1 2 A fost anulată, dar ea a co-creat Friends . Telegraful evreiesc . - „Și Marta, 54 de ani, a confirmat că numai Rachel Green (Jennifer Aniston) este evreică conform legii halahice”. Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 22 martie 2015.
  107. ↑ „Cel cu numărul de telefon al lui Rachel”. Mark Kunert (scenarist); Ben Weiss (regizor) Prieteni . NBC. 5 decembrie 2002. Episodul 9, sezonul 9.
  108. ↑ Weber, Lindsey Friends Countdown: Rachel Green este evreică? . Vulturi . New York Media LLC (17 decembrie 2014). Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 8 aprilie 2015.
  109. ↑ Wolf, Stacy. Schimbat definitiv: O istorie feministă a muzicalului Broadway  (engleză) . - Regatul Unit: Oxford University Press , 2011. - P. 167. - ISBN 9780199831234 .
  110. ↑ Frankel, Rebecca Reclaiming Your Inner JAP . JDate . Spark Networks USA, LLC. Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 14 aprilie 2015.
  111. ↑ Korenman, Alicia R. Princesses, Mothers, Heroes, and Superheroes: Images of Jewish Women in Comic Books and Graphic Novels. . Universitatea din Carolina de Nord la Chapel Hill . Universitatea din Carolina de Nord din Chapel Hill. Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015.
  112. ↑ 1 2 Evan, Prințesele Cooper, Schlemiels, Pedepsitorii și Mamele Prevăzătoare: . Toate Academice . Preluat la 7 aprilie 2015. Arhivat din original la 23 iulie 2015.
  113. ↑ Rorke, Robert Prietenii prietenilor - Staruri de film Moonlighted cu Ross, Rachel & Co. . New York Post (29 aprilie 2004). Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 21 aprilie 2015.
  114. ↑ 1 2 3 4 Reid, John Friends: „Pilotul” . Clubul A.V. (30 mai 2013). Preluat la 23 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  115. ↑ Hanania, Iosif . Televiziune/Radio; Playing Princesses, Punishers and Prudes , The New York Times  (7 martie 1999). Arhivat din original pe 11 aprilie 2015. Preluat la 4 aprilie 2015.
  116. ↑ Shayne, Bob No Experience Wanted . Los Angeles Times (10 iunie 2001). Preluat la 3 martie 2015. Arhivat din original la 20 decembrie 2014.
  117. ↑ Jennifer Aniston spune că înțelege pe deplin de ce este tipărită . Cosmopolitan (19 februarie 2015). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 11 aprilie 2015.
  118. ↑ 1 2 3 Jennifer Aniston . Ghid TV . Consultat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 aprilie 2015.
  119. ↑ 1 2 Kerry, Ellen 8 lecții de stil anii 90 Rachel Green ne-a învățat iubita prietenilor . Heatworld (10 februarie 2015). Consultat la 10 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 februarie 2017.
  120. ↑ Leist, Christie Un clasament definitiv al celor mai bune 5 episoade „Prieteni” pentru fiecare personaj . BDCwire . The Boston Globe (6 ianuarie 2015). Preluat la 10 august 2015. Arhivat din original la 15 august 2015.
  121. ↑ Iannucci, Rebecca Friends pe Netflix: Aceste 10 episoade ar putea fi mai ignorate? . TVLine (3 ianuarie 2015). Data accesului: 28 martie 2015. Arhivat din original pe 27 martie 2015.
  122. ↑ Iannucci, Rebecca Friends pe Netflix: Aceste 10 episoade ar putea fi mai ignorate? . Linia TV (3 ianuarie 2015). Data accesului: 28 martie 2015. Arhivat din original pe 27 martie 2015.
  123. ↑ Bianco, viața de medic a lui Robert Joey este de scurtă durată . USA Today (24 martie 2004). Preluat la 7 aprilie 2015. Arhivat din original la 12 iulie 2015.
  124. ↑ Snipes, Stephanie . „Prieteni” până la sfârșit , CNN (3 mai 2004). Arhivat din original pe 22 aprilie 2015. Preluat la 7 aprilie 2015.
  125. ↑ Lawrence, Cooper. Cultul celebrității: Ce dezvăluie despre noi fascinația noastră pentru stele  (engleză) . — Statele Unite ale Americii: Rowman & Littlefield , 2009. — P. 25. — ISBN 9781599217161 . Arhivat pe 5 aprilie 2020 la Wayback Machine
  126. ↑ 1 2 3 Fallon, Noul film al lui Kevin Jennifer Aniston Sucks. Ce face ea greșit? . Bestia zilnică (7 august 2013). Consultat la 10 aprilie 2015. Arhivat din original pe 23 aprilie 2015.
  127. ↑ Zurawik, David Good 'Friends' se potrivește perfect în gama NBC . The Baltimore Sun (22 septembrie 1994). Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015.
  128. ↑ Bianco, Robert Six „Prieteni” stând în jur, vorbind . Pittsburgh Post-Gazette (22 septembrie 1994). Consultat la 15 mai 2015. Arhivat din original la 5 aprilie 2020.
  129. ↑ 1 2 3 Collins, Andrew Jennifer Aniston: un profil de carieră . Radio Times . Consultat la 7 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015.
  130. ↑ Jennifer Aniston, Sienna Miller, David Oyelowo, Chris Pratt, John Travolta și Kerry Washington vor prezenta la cea de-a 87-a ediție a premiilor Oscar® . Academia de Arte și Științe Cinematografice. Preluat la 31 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  131. ↑ Jennifer Aniston . Site-ul oficial al premiilor Globurile de Aur . ASOCIAȚIA PRESEI STRĂINE DE LA HOLLYWOOD. Preluat la 31 martie 2015. Arhivat din original la 22 septembrie 2015.
  132. ↑ 52 de milioane de prieteni se bucură de „Friends” . China Daily (8 mai 2004). Consultat la 29 aprilie 2015. Arhivat la 25 ianuarie 2009.
  133. ↑ Susman, Gary Cele mai bune finale de sitcom din toate timpurile . Rolling Stone (14 mai 2013). Preluat la 2 mai 2015. Arhivat din original la 29 aprilie 2015.
  134. ↑ Reid, Joe Un clasament definitiv al fiecărui sezon din fiecare emisiune TV care a contat . The Wire (29 mai 2014). Preluat la 28 martie 2015. Arhivat din original la 8 aprilie 2016.
  135. ↑ 1 2 Cele mai sexy roluri TV! – Jennifer Aniston în rolul lui Friends Rachel Green . media virgină . Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 8 aprilie 2015.
  136. ↑ Bucksbaum, Sydney Am clasat toate cuplurile de prieteni și nr. 1 May Shock You... – 9. Ross și Rachel . E! (22 septembrie 2014). Preluat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original la 23 iulie 2015.
  137. ↑ 1 2 3 4 Mullins, Jenna 7 lucruri despre care se ceartă fanii prietenilor după toți acești ani . E! (22 septembrie 2014). Preluat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original la 23 iulie 2015.
  138. ↑ Brook, Vincent. Something Ain't Kosher Here: The Rise of the "Jewish" Sitcom  (engleză) . - Statele Unite ale Americii: Rutgers University Press , 2003. - P. 127. - ISBN 9780813532110 .
  139. ↑ 1 2 Cele mai bune 20 de cupluri TV . The Daily Telegraph . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original la 10 iulie 2015.
  140. ↑ Teen, Julia Cele mai bune cupluri TV din toate timpurile . ninemsn . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015.
  141. ↑ Cele mai bune cupluri TV din toate timpurile - Rachel Green și Ross Geller . Săptămânalul SUA . Consultat la 7 aprilie 2015. Arhivat din original pe 28 martie 2015.
  142. ↑ Ivezaj, Flora 50 Best TV Couples Ever . BuzzFeed (4 mai 2013). Consultat la 7 aprilie 2015. Arhivat din original pe 14 februarie 2015.
  143. ↑ Cele mai bune cupluri TV din toate timpurile . Ghid TV . Consultat la 7 aprilie 2015. Arhivat din original pe 13 aprilie 2015.
  144. ↑ 20 de cele mai bune cupluri TV din toate timpurile . in plus . West Coast, Inc. (21 august 2010). Consultat la 7 aprilie 2015. Arhivat din original pe 13 aprilie 2015.
  145. ↑ Weiss, Sabrina Rojas 16 cupluri TV pe care vrem să fim împreună pentru totdeauna . Rafinărie29 . Rafinărie29 (26 martie 2015). Consultat la 7 aprilie 2015. Arhivat din original pe 5 aprilie 2015.
  146. ↑ Cele mai iubite cupluri „Will They/Won't They” de la TV . Divertisment în seara asta Canada . Preluat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original la 25 martie 2015.
  147. ↑ Menza, Kaitlin Cele mai bune cupluri „Will They, Won't They” din istoria TV . O.K! . Odyssey Magazine Publishing Group Inc (7 aprilie 2014). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 26 martie 2015.
  148. ↑ Cel mai grozav de la TV „Vor sau nu vor?” Cuplu-Prieteni: Rachel și Ross . celebuzz . spin media. Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 iulie 2015.
  149. ↑ Cele mai bune 5 cupluri sau nu . Network Ten (11 noiembrie 2013). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  150. ↑ 18 „Will They/Won't They” Cupluri TV pentru care rădăcinăm . Sugerează . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015.
  151. ↑ Doran, Sarah Will-they-no-vor-they cuplurile TV nu sunt pe jumătate la fel de incitante atunci când se întâlnesc . Radio Times . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 mai 2015.
  152. ↑ Kaye, cuplurile preferate din toate timpurile de la Farrah TV - Alegerile personalului TheTwoCents . The TwoCents . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original la 4 octombrie 2015.
  153. ↑ 10 cele mai grozave cupluri TV „Vor/Nu vor” . telefon de film . AOL Inc. Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 7 martie 2016.
  154. ↑ Reilly, Kaitlin „El este homarul ei!” Un dicționar „Prieteni” pentru a vă ajuta să interpretați Ross, Rachel și întreaga bandă . Forfotă (6 mai 2014). Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 aprilie 2015.
  155. ↑ Aquino, Tara Cele mai amuzante 50 de comedii TV din toate timpurile . Complex (26 februarie 2013). Preluat la 2 mai 2015. Arhivat din original la 6 mai 2015.
  156. ↑ Kurp, Joshua Moștenirea prietenilor - sau lipsa acestora . Splitsider (11 ianuarie 2011). Consultat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015.
  157. ↑ Goldman, Eric Friends - Recenzia Blu-ray seria completă . IGN (19 noiembrie 2012). Consultat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  158. ↑ Johnson, I. P. The Worst Of The Best: „Friends Weakest Episodes” . Divertisment în seara asta Canada . Consultat la 27 martie 2015. Arhivat la 31 octombrie 2015.
  159. ↑ Bucksbaum, Sydney 4. Rachel și Joey . E! (22 septembrie 2014). Preluat la 2 martie 2015. Arhivat din original la 27 mai 2016.
  160. ↑ Jennifer Aniston vorbește despre Ross și Rachel . The Hollywood Reporter (22 februarie 2012). Data accesului: 18 decembrie 2016. Arhivat din original pe 21 decembrie 2016.
  161. ↑ 1 2 3 4 Sherrow, Victoria. Enciclopedia părului: o istorie culturală . - Statele Unite: Greenwood Publishing Group , 2006. - S. 38-39. — ISBN 9780313331459 .
  162. ↑ Pictogramă de stil: Rachel Green . Blog de modă pentru buget . Speak LLC (10 iunie 2012). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 14 aprilie 2015.
  163. ↑ Pictogramă de stil: Rachel Green . LuckyShops . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015.
  164. ↑ 1 2 Cele mai emblematice 50 de momente de modă și frumusețe din Friends . Stilist . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  165. ↑ Clayton, Mahogany 15 lecții de modă pe care le-am învățat de la Rachel Green despre „Friends” . StyleBlazer (11 februarie 2015). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015.
  166. ↑ Sander, Brice Iată toate cele 90 de ținute pe care Rachel Green le-a purtat în primul sezon din „Friends” . BuzzFeed (3 septembrie 2014). Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 17 martie 2015.
  167. ↑ Cele 17 moduri în care Rachel din Friends a schimbat moda anilor '90 . Ghid TV . Consultat la 18 septembrie 2015. Arhivat din original la 26 octombrie 2015.
  168. ↑ McAleer, Molly Cele mai bine îmbrăcate personaje feminine de sitcom din toate timpurile . Hello Giggles (6 martie 2012). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original la 30 mai 2013.
  169. ↑ Chernikoff, Leah Cele 50 de femei cel mai bine îmbrăcate de la TV - Jennifer Aniston ca Rachel Green în Friends . Elle . Data accesului: 24 martie 2015. Arhivat din original pe 4 aprilie 2015.
  170. ↑ Miller, Randy 50 de emisiuni TV care au schimbat felul în care ne îmbrăcăm . PopSugar (18 mai 2014). Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  171. ↑ Cele mai la modă seriale TV din toate timpurile - Prieteni . InStyle . Preluat la 24 martie 2014. Arhivat din original la 16 februarie 2015.
  172. ↑ Cele mai elegante 50 de personaje TV din toate timpurile: un ghid clasat . StyleCaster . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  173. ↑ 16 lucruri pe care Rachel Green le-a purtat la serviciu pe care le-am purta complet astăzi . Cosmopolit . Consultat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015.
  174. ↑ Frankfort, Lauren Cele mai bune rochii de mireasă TV . Mirese (13 iunie 2014). Consultat la 16 mai 2015. Arhivat din original la 5 ianuarie 2017.
  175. ↑ 14 Cele mai populare coafuri de vedete din toate timpurile - Jennifer Aniston . menaj bun . Consultat la 25 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  176. ↑ Wong, Aaron Cele mai emblematice 50 de coafuri din toate timpurile - Jennifer Aniston - The Rachel (1994) . New York . New York Media LLC. Consultat la 27 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 martie 2015.
  177. ↑ 1 2 Barnes, Zahra Retrăiește fiecare moment de păr Rachel Green de la prieteni . Sine (1 ianuarie 2015). Preluat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original la 16 mai 2016.
  178. ↑ Takeda, stilistul lui Allison Jennifer Aniston a fost lovit cu pietre când i-a dat croiala „Rachel” . Noi săptămânal (10 mai 2013). Consultat la 30 mai 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013.
  179. ↑ Biografie Jennifer Aniston . Oameni . Consultat la 6 aprilie 2009. Arhivat din original pe 28 februarie 2011.
  180. ↑ Cele mai emblematice 30 de coafuri - The Rachel . Stilist . Consultat la 27 aprilie 2015. Arhivat din original la 12 mai 2015.
  181. ↑ Cele mai populare 10 tunsori din toate timpurile - Tunsoarea „Rachel” a lui Jennifer Aniston . Marie Claire . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  182. ↑ Roche, Elisa . JENNIFER ANISTON ESTE MAI SUS PENTRU 11 MILIOANE DE FEMEI  (26 mai 2010). Arhivat din original pe 21 iunie 2011. Preluat la 19 ianuarie 2011.
  183. ↑ 1 2 Galvin, Nick Kojak, Farrah, Rachel și Bert: Cele mai bune coafuri de la TV . The Sydney Morning Herald (30 noiembrie 2014). Consultat la 10 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2015.
  184. ↑ 7 moduri în care prietenii au influențat moda anilor 90 . Vanity Fair . Consultat la 18 septembrie 2015. Arhivat din original la 16 septembrie 2015.
  185. ↑ 12 Tunsoare Rachel . encyclopedia.com . HighBeam Research, Inc. - „Dubită „Rachel”, după numele personajului ei, Rachel Green, în sitcomul de lungă durată de la NBC Friends, populara coafură Aniston a devenit vedeta de izbucnire a distribuției ansamblului emisiunii.” . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 21 iunie 2016.
  186. ↑ 1 2 Cox, Rebecca Cele mai emblematice 100 de coafuri. Vreodată. . Glamour . Condé Nast UK (10 februarie 2014). Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 10 martie 2016.
  187. ↑ Tunsoarea „Rachel” este cea mai influentă coafură . FemaleFirst . Consultat la 5 aprilie 2015. Arhivat din original pe 11 aprilie 2015.
  188. ↑ Quaglio, Paolo. Dialog de televiziune: Prietenii sitcom vs. Conversație  naturală . Olanda: Editura John Benjamins, 2009. - P. 12. - ISBN 9789027223104 .
  189. ↑ 75 cele mai emblematice coafuri din toate timpurile - Mediu . cartea rosie . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 3 aprilie 2015.
  190. ↑ Berry, Allison Cele mai emblematice 10 coafuri . Ora (8 iunie 2012). Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015.
  191. ↑ Oliver, Dana Iată, Cele mai faimoase coafuri TV din toate timpurile . The Huffington Post (10 octombrie 2014). Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 9 august 2015.
  192. ↑ 25 cele mai emblematice coafuri din toate timpurile . Săptămânalul SUA . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 25 martie 2015.
  193. ↑ Shapouri, Beth Cele mai bune 100 de coafuri din toate timpurile (aka Hair Hall of Fame) . Glamour . Data accesului: 24 martie 2015. Arhivat din original pe 22 martie 2016.
  194. ↑ 1 2 Powell, Hannah Lyons Cel mai bun păr care a împodobit micul ecran . Glamour (25 iunie 2013). Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 11 iulie 2016.
  195. ↑ Top 20 cele mai memorabile coafuri TV – Coafura TV memorabilă #1: Rachel Green pe Prieteni . Glamour . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  196. ↑ Stewart, Ella Friends 20-a aniversare: Clasamentul definitiv al coafurilor Rachel Green . Metrou (18 septembrie 2014). Consultat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015.
  197. ↑ 25 de momente de modă care au schimbat divertismentul - 6. The Rachel, 1995 . Entertainment Weekly (18 februarie 2016). Consultat la 20 februarie 2016. Arhivat din original pe 20 februarie 2016.
  198. ↑ Carrillo, Sarah Cele mai bune și cele mai proaste coafuri ale personajelor TV – Cele mai bune: Rachel Green din „Friends” . Elle . Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  199. ↑ Robertson, Josh Cele 25 de staruri de sitcom cele mai tari din anii '90 . Complex (18 octombrie 2012). Consultat la 14 aprilie 2014. Arhivat din original pe 23 iulie 2015.
  200. ↑ Vorel, Jim Cele mai bune 90 de seriale TV din anii 1990 . Paste (25 august 2014). Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original pe 10 aprilie 2015.
  201. ↑ Oldenburg, Ann . Jennifer Aniston îi spune lui „Allure” că își ura părul lui Rachel  (18 ianuarie 2011). Arhivat din original pe 21 ianuarie 2011. Preluat la 19 ianuarie 2011.
  202. ↑ Messer, Lesley . Jennifer Aniston: Îmi spăl părul la fiecare trei zile , Good Morning America  (14 mai 2014). Arhivat din original pe 14 februarie 2015. Preluat la 13 februarie 2015.
  203. ↑ Chao, Ming . Majestatea părului: Jennifer Aniston , Marie Claire  (13 iunie 2013). Arhivat din original pe 14 februarie 2015. Preluat la 13 februarie 2015.
  204. ↑ Burton, Cinya Jennifer Aniston despre tunsul „The Rachel” din nou: Prefer să-mi rad capul! . E! (13 august 2013). Consultat la 13 februarie 2015. Arhivat din original pe 14 februarie 2015.
  205. ↑ 10 celebrități care au legănat „The Rachel” . Frisky-ul . spin media. Consultat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 25 octombrie 2015.
  206. ↑ 1 2 10 Vedete care au legănat „The Rachel” . Frisky-ul . spin media. Consultat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 25 octombrie 2015.
  207. ↑ The Rachels . Bestia zilnică . Preluat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  208. ↑ The Rachels - Privind spre sora ei mai mare . Bestia zilnică . Preluat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  209. ↑ The Rachels - Vă mulțumim pentru că sunteți pe prieteni . Bestia zilnică . Preluat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  210. ↑ The Rachels – A Hollywood Split End . Bestia zilnică . Preluat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  211. ↑ The Rachels - Transformările incredibile ale lui Tyra . Bestia zilnică . Preluat la 28 aprilie 2015. Arhivat din original la 18 mai 2015.
  212. ↑ Totul despre prieteni . Angelfire . - „Rolul lui Rachel Green, care în cele din urmă i-a revenit lui Jennifer Aniston, a ajuns să devină personajul emergent al serialului”. Consultat la 24 martie 2015. Arhivat din original pe 7 martie 2015.
  213. ↑ Cele mai iubite 20 de personaje TV din ultimii 20 de ani . Săptămânalul SUA . Preluat la 23 martie 2015. Arhivat din original la 18 martie 2015.
  214. ↑ Vary, Adam B. Cele mai grozave 100 de personaje din ultimii 20 de ani: Iată lista noastră completă! . Entertainment Weekly (1 iunie 2010). Preluat la 7 iulie 2012. Arhivat din original la 21 septembrie 2016.
  215. ↑ Potts, Cele mai mari femei de la Kim TV: 25-1 . AOL TV (2 martie 2011). Preluat la 23 martie 2015. Arhivat din original la 2 iulie 2015.
  216. ↑ Lind-Westbrook, Jennifer Make 'Em Laugh: Cele mai amuzante 50 de personaje feminine de sitcom din toate timpurile TV . BuddyTV . BuddyTV (21 februarie 2013). Preluat la 23 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  217. ↑ Top 16 personaje feminine TV din toate timpurile . ChaCha . ChaCha Search, Inc. Preluat la 24 martie 2015. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  218. ↑ Cele 50 de personaje feminine preferate de la Hollywood . The Hollywood Reporter (9 decembrie 2016). Preluat la 25 iulie 2017. Arhivat din original la 3 august 2017.
  219. ↑ Lansky, Bruce. Consilier de nume pentru bebeluși de 5 stele . — Statele Unite ale Americii: Simon și Schuster , 2011. — ISBN 9781451620238 .
  220. ↑ Moss, Jennifer. Cartea cu nume de bebeluș dintr-un milion: Ghidul BabyNames.com pentru alegerea celui mai bun nume pentru noua ta sosire  . Regatul Unit: Penguin, 2008. - P. 463. - ISBN 9780399534300 .
  221. ↑ Rachel . nameberry.com . nameberry.com. Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 24 martie 2015.
  222. ↑ Rachel . Vrăjitorul numelui bebelușului . CMI Marketing, Inc. (9 aprilie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 aprilie 2015.
  223. ↑ Thomas, Karen Aniston rămâne prietena noastră preferată . USA Today (14 noiembrie 2005). Preluat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original la 23 iulie 2015.
  224. ↑ Jennifer Aniston . Filme clasice Turner . Consultat la 30 aprilie 2016. Arhivat din original pe 9 mai 2016.
  225. ↑ Nemetz, Dave Cine a avut cea mai bună carieră după „Prieteni”? . Yahoo! TV . Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  226. ↑ Fisher, Luchina „Prieteni” prin Thick and Thin . ABC News (25 ianuarie 2010). Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015.
  227. ↑ Prieteni: unde sunt acum? . The Daily Telegraph (18 ianuarie 2011). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015.
  228. ↑ Celebrity Readers: Famous Actress . Statele Unite ale Americii: Remedia Publications. — ISBN 9781596396456 . Arhivat pe 5 aprilie 2020 la Wayback Machine
  229. ↑ Evans, Bradford Splitsider . Splitsider (10 martie 2011). Preluat la 28 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  230. ↑ Charnock, Steve The Friends Distribuția: Cine a avut cea mai de succes carieră în film? . Yahoo! Filme (25 ianuarie 2015). Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 februarie 2017.
  231. ↑ Billson, Anne Poate Jennifer Aniston s-o piardă vreodată pe Rachel din Friends? . The Daily Telegraph (12 februarie 2015). Consultat la 8 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 iunie 2015.
  232. ↑ Bell, Amanda All The Times Jennifer Aniston Tried To Kill Rachel Green . MTV (25 noiembrie 2014). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 21 martie 2015.
  233. ↑ Goldberg, Lesley Jennifer Aniston despre Moving on From Friends , Ce ar fi nevoie ca ea să se întoarcă la TV (Întrebări și răspunsuri) . The Hollywood Reporter (22 februarie 2012). Preluat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original la 23 martie 2015.
  234. ↑ Lumsden, Lottie Jennifer Aniston: „Prietenii au fost o binecuvântare și un blestem” . Cotidianul Grazia (30 ianuarie 2015). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.
  235. ↑ Doar prieteni buni . TalkTalk 1–2. Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015.

Literatură