Grădinile și parcul Versailles

Grădinile și parcul Versailles
fr.  Parcul Versailles

Vedere a parcului Versailles din vedere de ochi de pasăre. al XIX-lea.
informatii de baza
chateauversailles.fr
Locație
48°48′29″ N SH. 2°06′30″ in. e.
Țară
OrașVersailles 
punct rosuGrădinile și parcul Versailles
patrimoniul mondial
Legătură Nr. 83 pe lista Patrimoniului Mondial ( en )
Criterii i ii vi
Regiune Europa și America de Nord
Includere 1979  ( a 3-a sesiune )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Grădinile și parcul Versailles ( fr.  Parc de Versailles ) - un complex arhitectural și peisagistic situat pe teritoriul fostelor posesiuni regale din Versailles , face parte din ansamblul Palatului și parcului Versailles . Situate la vest de palat , grădinile acoperă 900 de hectare , majoritatea fiind amenajate în stilul clasic al unui parc francez obișnuit , care a fost adus la perfecțiune aici de celebrul arhitect peisagist André Le Nôtre . Începând cu anul 2010, pe teritoriul ansamblului palatului și parcului au crescut 350.000 de copaci [1] . În perioada de glorie a erei domniei lui Ludovic al XIV-lea , parcurile palatului se întindeau pe o suprafață de 8300 de hectare, erau înconjurate de un gard de-a lungul întregului perimetru, în care erau amenajate 22 de alei de lux. În vremea noastră, grădinile sunt înconjurate de o centură de zone împădurite, care la est se învecinează cu zonele rezidențiale ale orașului Versailles , la nord-est cu municipiul Le Chesnay , la nord se învecinează cu Arboretul național Chevreul , în la vest - Câmpia Versailles (rezervație protejată), iar în sud - pădurile din Satori .

Grădinile au statutul de persoană juridică de drept public și funcționează sub egida Ministerului Culturii francez ; în timp ce grădinile fac parte din Tezaurul Național de la Versailles și Trianon și unul dintre cele mai vizitate obiective turistice din Franța, primind peste 6 milioane de vizitatori pe an. [2]

Pe lângă peluzele și peluzele tăiate cu grijă, sculpturile și parterele de flori, fântânile sunt amplasate în grădini , care oferă unicitatea grădinilor din Versailles. Fântânile datează din epoca lui Ludovic al XIV-lea. Munca lor este asigurată de un sistem hidraulic, care a fost instalat în Franța prerevoluționară . În fiecare an, de la sfârșitul primăverii până la începutul toamnei, în fiecare weekend au loc spectacole grandioase - Grandes Eaux sau Festivalul Fântânilor  - în timpul cărora toate fântânile din parc sunt în plină funcționare.

În 1979, grădinile, împreună cu palatul, au fost înscrise pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO , împreună cu alte 31 de situri din Franța. [3]

Schema de planificare

Domnia lui Ludovic al XIII-lea

Primele grădini au fost plantate aici sub Ludovic al XIII-lea . După ce Ludovic al XIII-lea a cumpărat în cele din urmă aceste terenuri de la Jean-Francois de Gondi în 1632 și și-a asumat un rol feudal la Versailles în anii 1630, o grădină obișnuită a fost amenajată la vest de castel . În același 1632, în fața ferestrelor unui mic castel au fost plantate 6 pătrate de lemn veșnic verde și au fost amenajate o terasă și o scară care duce la tarabele cu o piscină rotundă. În direcția de vest de-a lungul axei centrale a parcului, s-a așternut o alee lungă, mărginită de un gard viu. A dus la cea mai mare suprafață de apă a parcului, care mai târziu avea să devină Piscina Apollo . Din acel moment, faimoasa vedere panoramică regală a fost creată în grădini. Acest aspect timpuriu, care a supraviețuit până astăzi pe așa-numitul plan Du Bus din 1662, arată terenul stabilit pe care s-au dezvoltat aleile grădinii. Dispunerea grădinii era deja legată în mod clar de axele nord-sud și est-vest. Arhivele arată că grădinile, proiectate la acea vreme de Claude Mollet și Hilary Masson , au existat fără prea multe schimbări până la extinderea lor ordonată de Ludovic al XIV-lea în anii 1660. [5]

Domnia lui Ludovic al XIV-lea

În 1661, după arestarea superintendentului regal al finanțelor , Nicolas Fouquet , Ludovic al XIV-lea a început să acorde mai multă atenție Versailles-ului. Prin forțele apropiate lui Fouquet - arhitectul Louis Le Vaux , artistul Charles Lebrun și arhitectul peisagist André Le Nôtre  - Louis a început să implementeze proiecte menite să extindă și să înfrumusețeze Versailles, iar aceste proiecte au ocupat timpul rămas al domniei sale. [6]

Din acest moment, extinderile grădinilor și extinderile palatului de la Versailles s-au succedat. Desigur, campaniile de construcție ale lui Ludovic al XIV-lea s-au extins și la grădini. [7] .

Prima campanie de construcție
În 1662, a fost efectuată o mică reconstrucție a castelului; principalele eforturi și fonduri au fost direcționate către dezvoltarea grădinilor și a parcului. Cu un an înainte, în 1661, Le Nôtre a început să prezinte regelui planurile sale pentru dezvoltarea grădinilor din Versailles. Ludovic al XIV-lea a vrut să vadă cât mai curând posibil grădinile transformate, iar în curând lucrarea a fost în plină desfășurare. La apogeul primei campanii de construcție, 36.000 de oameni au lucrat pentru a nivela parcul și a amenaja grădinile, mutând și distribuind mii de tone de pământ. În această perioadă de dezvoltare a grădinilor, Le Nôtre nu a creat nimic „de la zero”, el a aplicat desenele și ideile dezvoltate de predecesorii săi la Versailles - Claude Mollet și Jacques Boisot . Bosquetele și parterele existente au fost extinse și au fost create altele noi. Dintre noile proiecte ale acestei campanii, cele mai semnificative au fost Orangerie și Grota Thetis (Nolhac 1901, 1925).

Proiectată de arhitectul Louis Lévaux , Orangeria este situată favorabil la sud de palat, profitând de panta naturală a dealului. A fost asigurată o clădire adăpostită în care se păstrau pomi de citrice în timpul lunilor de iarnă (Nolhac 1899, 1902).

Grota lui Thetis , situată la nord de palat, a fost un element important în ilustrațiile artistice ale palatului și grădinilor, pe care s-a făcut legătura dintre Ludovic al XIV-lea și imaginea Soarelui. Această grotă va fi finalizată în timpul celei de-a doua campanii de construcție (Verlet 1985).

În grădinile renovate, din 1664, Ludovic al XIV-lea a început să organizeze festivaluri de dragoste ( fr.  fête galante ), care au fost numite „ Plăcerile unei insule încântătoare ”. Sărbătoarea, ținută între 7 și 14 mai 1664, a fost menită oficial să o onoreze pe mama sa Ana de Austria și pe consoarta sa încoronată Maria Tereza , dar a fost de fapt o sărbătoare a lui Louise de Lavalière , favorita regelui. Timp de o săptămână întreagă, oaspeții au fost răsfățați cu spectacole magnifice în grădini. Ca urmare a acestei sărbători  - și anume, din cauza lipsei de cazare pentru oaspeți (dintre care majoritatea au fost forțați să petreacă noaptea în trăsurile lor), neajunsurile Versailles-ului i-au devenit evidente lui Louis și a ordonat o nouă extindere a palatului și grădinilor. a începe (Verlet, 1961, 1985).

A doua campanie de construcție
Între 1664 și 1668 au avut loc schimbări semnificative în grădini - în special în ceea ce privește fântânile și noi bosquete ; în această perioadă, imaginile lui Apollo și ale Soarelui au fost folosite în mod deliberat în imaginea grădinii , care erau metafore pentru Ludovic al XIV-lea. Datorită decorului aspectului grădinilor în timpul construcției a trei clădiri noi, cu vedere la parc, în jurul vechiului castel din vremea lui Ludovic al XIII-lea, realizată de Louis Lévaux , imaginile din designul Marelui Apartament Regal au fost bine legat de imaginile folosite în grădini (Lighthart, 1997; Mâle, 1927).

Structura peisagistică și imaginea vizuală a grădinilor, obținute în această etapă de modernizare, vor exista până în secolul al XVIII-lea. Istoricul și cronicarul francez André Felibien , în descrierea lui Versailles, a remarcat predominanța motivelor Soarelui și Apollo în proiectele de construcție din acea vreme: „De vreme ce Soarele a devenit simbolul lui Ludovic al XIV-lea, iar poeții au combinat imaginile. a soarelui și a lui Apollo, nimic nu a rămas în asta legat de această zeitate. [8] (Félibien, 1674).

În această fază a grădinilor, trei elemente noi au format o legătură topologică și simbolică în grădini: Grota terminată a lui Thetis , Bazinul Latona și Bazinul lui Apollo .

Grota Thetis
Lucrările la construcția grotei au început în 1664 și s-au finalizat în 1670 cu instalarea unei colecții de sculpturi realizate de maeștri, printre care Gilles Guerin , François Girardon , Gaspard Marcy și Balthazar Marcy . Grota [9] a fost un important element simbolic și tehnic al grădinilor din Versailles. În mod simbolic, Grota lui Thetis a fost legată de mitul lui Apollo și, prin urmare, a fost asociată cu Ludovic al XIV-lea. A simbolizat peștera marină a nimfei Thetis , unde Apollo s-a odihnit după ce a rătăcit prin cer într-un car soare. Grota era o structură de sine stătătoare situată la nord de castel. Interiorul său, decorat cu scoici pentru a reprezenta peștera mării, conținea un grup sculptural al fraților Marcy, Nereide care servesc lui Apollo (grupul central) și Cai solari îngrijiți de slujitorii lui Thetis (două grupuri sculpturale adiacente). Inițial, aceste statui au fost plasate în trei nișe separate în grotă și au fost înconjurate de o varietate de fântâni și elemente de apă (Marie 1968; Nolhac 1901, 1925; Thompson 2006; Verlet 1985).

Din punct de vedere tehnic, Grota Thetis a avut o importanță cheie în funcționarea întregului sistem hidraulic care alimenta grădinile și parcul cu apă. Acoperișul grotei susținea un rezervor în care se colecta apa pompată din iazul Clagny și fântânile de dedesubt din grădină erau umplute cu această apă sub presiune.

Grota Thetis a existat până în 1684 . A fost extrem de popular în rândul vizitatorilor care admirau jocul fântânilor și frumusețea designului interior.

„Vedere exterioară a Grotei Thetis”. Gravura de Jean Lepôtre . 1672 „ Caii soarelui , hrăniți de tritoni , slujitorii lui Thetis”. Sculptorul Gilles Guerin . Gravura de E. Bode. 1676 Nereidele slujind lui Apollo . Sculptorul François Girardon . Gravura J. Edelink. 1678 „ Caii soarelui , hrăniți de tritoni , slujitorii lui Thetis”. Sculptorii Gaspard Marcy și Balthasar Marcy . Gravura de E. Picard. 1675 „Interiorul Grotei Thetis”. Gravura de Jean Lepôtre . 1676

Bazinul Latona
Bazinul Latona este situat pe axa vest-est putin spre vest si sub parterul Vodny . [10] Proiectată de André Le Nôtre , împodobită cu sculpturi de Gaspard Marcy și Balthasar Marcy și ridicată între 1668 și 1670, fântâna ilustrează un episod din Metamorfozele lui Ovidiu . Potrivit legendei, Latona , împreună cu copiii ei Apollo și Diana , a suferit din cauza faptului că țăranii din Licia aruncau bulgări de namol și noroi din praștii, din cauza cărora ea și copiii ei nu puteau bea din iazul ei. Zeus , ca răspuns la rugăciunea ei, i-a transformat pe țărani în broaște și șopârle. Acest episod din mitologie a fost ales ca alegorie pentru Necazurile Frondei , care au avut loc în tinerețea lui Ludovic al XIV-lea. Legătura dintre opera lui Ovidiu și acest episod din istoria Franței se reflectă într-o expresie politică stabilă – „aruncă noroi”. Acest lucru este susținut și de faptul că cuvântul fronde în franceză înseamnă și o mașină de aruncat, o praștie (Berger, 1992; Marie, 1968, 1972, 1976; Nolhac, 1901; Thompson, 2006; Verlet, 1961, 1985; Weber, 1981). Grupul central de marmură , de către frații Marcy, reprezintă Latona cu copii, care inițial, în 1670, stătea pe o stâncă. În jurul ei, capetele și spatele a șase broaște ieșeau din apă, iar celelalte 24 de broaște erau amplasate în afara piscinei, de-a lungul perimetrului gazonului . În acel moment, zeița era cu fața la palat.

„Vedere asupra Bazinului Latona”. Gravura de Jean Lepôtre . 1678 „Vedere asupra bazinului Apollo”. Gravura de Louis de Chastillon . 1683

Bazinul lui Apollo
Mai departe de-a lungul axei vest-est se află Bazinul lui Apollo  - Fântâna lui Apollo. [11] Fântâna lui Apollo a fost ridicată între 1668 și 1671 pe locul bazinului Swan din vremea lui Ludovic al XIII-lea. Ludovic al XIV-lea a ordonat să-și extindă zona și să o decoreze cu un ansamblu sculptural luxos de plumb aurit, în care, conform schițelor lui Charles Lebrun , Jean-Baptiste Tuby îl înfățișa pe zeul Apollo conducând carul său, luminând cerul. Tyubi a lucrat la această compoziție între 1668 și 1670 la Fabrica de Tapiserii. La finalizarea lucrării, ansamblul a fost transportat la Versailles și instalat în acest loc, iar un an mai târziu au fost acoperite cu aurire. Fântâna formează punctul focal al parcului și servește ca o legătură între grădini, Micul Parc și Marele Canal (Marie 1968; Nolhac 1901, 1925; Thompson 2006; Verlet 1985).

Marele Canal
Marele Canal [12] , 1500 de metri lungime și 62 de metri lățime, a fost construit între 1668 și 1671. Vizual, precum și fizic, se întinde pe o axă vest-est până la zidurile Parcului Mare . În zilele Franței pre-revoluționare, Marele Canal era folosit pentru excursii grandioase cu barca. În 1674 , ca urmare a unei serii de acorduri diplomatice benefice lui Ludovic al XIV-lea, regele a ordonat construirea Micii Veneții . Situată la intersecția Marelui Canal și a brațului transversal nordic, Mica Veneție a primit iahturi și caravele primite din Olanda, precum și gondole primite cadou de la Doge al Veneției . De aici și numele Mica Veneție (Marie 1968; Nolhac 1901, 1925; Thompson 2006; Verlet 1985). 14 venețieni , angajați să conducă gondolele, au fost cazați aici. Aici locuiau și bosuni și dulgheri de corăbii, repartizați la 20 de corăbii ancorate în apele Versailles [13] .

Pe lângă scopul festiv și decorativ al grădinilor, Marele Canal avea și un rol pur practic. Situată în cel mai jos punct al grădinii, colecta apa scursă din fântânile din grădina de deasupra. Din Canalul Mare , apa a fost pompată înapoi într-un rezervor de pe acoperișul Grotei Thetis de mai multe pompe de apă alimentate de o moară de vânt și trase de cai (Thompson 2006).

„Vedere asupra Marelui Canal”; gravură de Nicolas Perel , 1680 „Vedere asupra parterului de apă înainte de reconstrucția completă din 1684” André Le Nôtre ; circa 1674

Parterul de apă
Deasupra Fântânii Latona se află terasa palatului cunoscută sub numele de Parterul de apă . [14] Amplasat pe axa nord-sud a parcului, Parterul de apă este legătura dintre palat și grădinile de dedesubt. De aici, se deschid vederi uimitoare ale panoramei regale , oferind o înțelegere a adevăratei dimensiuni a grădinilor din Versailles. Atmosfera Parterului de Apă combină simbolismul și imaginile folosite în decorarea Marilor Apartamente Regale cu imaginile prezentate în grădini. [15] De aici se poate aprecia pe deplin simetria atât de îndrăgită de Le Nôtre, iar priveliștea fațadei palatului (670 de metri de-a lungul grădinii) pare a fi cea mai maiestuoasă de aici. În 1664, Ludovic al XIV-lea a comandat o serie de statui pentru a decora apele din Apele Parterului . Marele Ordin , așa cum se numea comisia, avea 24 de statui cuaternare clasice și 4 statui suplimentare reprezentând episoade de răpiri din istoria clasică (Berger I, 1985; Friedman, 1988, 1993; Hedin, 1981-1982; Marie, 1968; Nolhac, 1901). Thompson, 2006; Verlet, 1961, 1985; Weber, 1981).

Procesul de realizare a bosquetului
Una dintre caracteristicile distinctive ale celei de-a doua campanii de constructii a fost cresterea rapida a numarului de bosquete . Extinderea planului stabilit în prima campanie de construcție, André Le Nôtre a adăugat sau a mărit cel puțin o duzină de bosquete: Bosquet „The Backwater” în 1670; [16] Bosquetul Teatrului de Apă , [17] Insula Regelui și Bazinul Oglinzilor , [18] Sala Balurilor ( Sala Sfatului ), [19] Bosquetul celor Trei Fântâni în 1671; [20] Labirint [21] și Bosquet „Arc de Triumf” [22] în 1672; Bosquet of Glory ( Bosquet of the domed paviliions ) [23] și Bosquet „Enkelad” [24] în 1675; și Bosket Rodnikov [25] în 1678 (Marie 1972, 1976; Thompson 2006; Verlet 1985). [26]

Pe lângă extinderea boschetelor existente și construcția de noi boschete, această perioadă de timp a fost marcată de încă două proiecte - Iazul de molid și Bazinul Elvețian .

Spruce Pond
Spruce Pond [27] a fost proiectat în 1676 la nordul palatului de sub Parterul de Nord și Aleea Băieților Amuzanti [28] . Lacul de acumulare a fost conceput ca un element împerecheat de-a lungul unei axe nord-sud cu Bazinul Elvețian , situat la baza dealului Satori, la sud de palat. Renovările ulterioare ale parcului au transformat această fântână în Bazinul Neptun (Marie 1972, 1975; Thompson 2006; Verlet 1985).

Bazinul elvețian
Săpat în 1678 , bazinul elvețian [29] , numit după Gărzile Elvețiene care au construit lacul, este construit pe locul mlaștinilor și iazurilor din care era pompată apa pentru fântânile parcului. Cu o suprafață de peste 15 hectare, această caracteristică hidrografică este al doilea  corp de apă ca mărime din Versailles după Marele Canal (Marie 1972, 1975; Nolhac 1901, 1925; Thompson 2006; Verlet 1985).

A treia campanie de construcție

Schimbările din parc în timpul celei de-a treia campanii de construcție sunt caracterizate în principal printr-o tranziție stilistică de la estetica naturală neatinsă a lui André Le Nôtre la stilul structurat formal al lui Jules Hardouin-Mansart . Prima schimbare semnificativă a parcului în această perioadă de construcție a avut loc în 1680, când Royal Avenue sau Green Carpet [30]  - o fâșie de gazon verde cosit care se întinde de la Fântâna Latona până la Fântâna lui Apollo - a atins dimensiunea finală. și încadrarea sub conducerea lui André Le Aleea a fost extinsa, iar pe laterale este incadrata de 12 statui dispuse in perechi si tot atat de vaze. Cele mai multe dintre ele au fost realizate în secolul al XVII-lea la Roma de studenți ai Academiei Franceze de Arte. Aleile învecinate pe ambele părți duc la bosquete . Începând din 1684, sub conducerea lui Jules Hardouin-Mansart , Parterul Apelor a fost complet reconstruit . Statui din Marele Ordin din 1674 au fost mutate în alte părți ale parcului; au dispus două bazine octogonale simetrice, decorate cu figuri înclinate din bronz, simbolizând cele patru râuri principale ale Franței, iar în jurul lor sunt patru nimfe și patru grupuri de copii. Modele din bronz bazate pe mostre ale lucrărilor unor sculptori celebri din acea vreme au fost turnate între 1687 și 1694 la Arsenalul din Paris. Parterul de apă este încadrat la nord și la sud de vaze de bronz, în care inițial a fost planificat să se plaseze citrice tăiate în formă de minge. Această imagine a parterului este definitivă și este ceea ce vedem astăzi. În același an, micuța Orangerie Louis Leveau , situată la sud de Parterre de apă , a fost demolată și în locul ei a fost ridicată o structură mai mare sub conducerea lui Jules Hardouin-Mansart . Pe lângă Orangerie , în această perioadă a fost construită Scara cu o sută de trepte , [31] , care a simplificat accesul în partea de sud a parcului, precum și în bazinul elvețian și în parterul de sud [32] . Din acel moment, locația și designul părții de sud a parcului s-au păstrat până în zilele noastre.

Și, în cele din urmă, pentru a găzdui construcția propusă a aripii nobiliare  - aripa de nord a palatului - a fost distrusă Grota Thetis (Marie 1968, 1972, 1976; Nolhac 1899, 1901, 1902, 1925).

În timpul construcției Aripii Nobiliare (1685-1686), parterul nordic a fost complet reconstruit în conformitate cu noul aspect arhitectural al acestei părți a palatului. Pentru a compensa pierderea rezervorului de pe acoperișul Grotei Thetis și pentru a satisface cererea crescută de apă, Jules Hardouin-Mansart a proiectat un rezervor nou, mai mare, direct la nord de aripa Nobilă (Thompson 2006). În 1685, a început construcția Canalului Ayr, extrem de scump ; proiectat de Vauban , trebuia să transporte apele râului Eure pe o distanță de 80 de kilometri. Proiectul a inclus construcția unor apeducte riscante la scara lor , dar lucrările au fost oprite în 1690 (vezi capitolul „Dificultăți cu apa” de mai jos).

Până în 1689, Jules Hardouin-Mansart a făcut unele modificări în bazinul Latona. Stânca a fost înlocuită cu o piramidă rotundă de marmură în trei trepte, iar sculptura lui Latona este acum orientată spre Marele Canal. Bazinul Latonei se transformă lin în parter , unde sunt două bazine cu șopârle . În această perioadă, bazinul Latona a căpătat forma sa finală, pe care o putem vedea astăzi la Versailles (Hedin 1992; Thompson 2006; Verlet 1985).

În această etapă a lucrărilor de construcție au fost create și reconstruite cele trei bosquete principale ale parcului. Lucrările au început cu Antique Gallery , [33] un bosquet, care a fost creat în 1680 pe locul scurtei galerii de apă (1678). Acest bosquet a fost conceput ca o galerie în aer liber (fără acoperiș) unde erau expuse statui și copii antice achiziționate de Academia Franceză din Roma . În anul următor, a început construcția sălii de bal . Situat într-o parte retrasă a parcului la sud de Orangerie , acest bosquet a fost proiectat ca un amfiteatru cu o cascadă - singura rămasă în grădinile din Versailles. Sala de bal a fost inaugurată în 1685 cu un bal prezidat de Marele Delfin . Între 1684 și 1685 Jules Hardouin-Mansart a construit Colonada . Construit pe locul Bosquet din Izvoarele Le Nôtre, acest bosquet este un peristil circular format din 32 de arcade și 28 de fântâni. Acest bosquet este cea mai cuprinzătoare soluție arhitecturală a lucrării lui Hardouin-Mansart în grădinile din Versailles (Marie 1972, 1976; Thompson 2006; Verlet 1985)

Până în 1683, s-au finalizat lucrările la construcția unei noi grădini mai mari, a Regelui , pentru cultivarea fructelor și legumelor proaspete, servite la masa curții regale a lui Ludovic al XIV-lea. Grădina a fost formată pe o suprafață de 9 hectare în imediata vecinătate a palatului și a Bazinului Elvețian sub conducerea Directorului Grădinilor și Grădinilor Regale, Jean -Baptiste de La Quintinie ( fr.  Jean-Baptiste de La Quintinie ).

A patra campanie de construcție
Din cauza dificultăților financiare temporare apărute în urma Războiului de Nouă Ani și a Războiului de Succesiune Spaniolă , nu au fost începute lucrări semnificative în parc și grădini până în 1704 . Între 1704 și 1709, bosqueturile au fost reconstruite (unele destul de semnificativ) și apoi au primit nume noi care reflectă austeritatea și lipsa luxului din sfârșitul epocii Ludovic al XIV-lea (Marie 1976; Thompson 2006; Verlet 1985)

Domnia lui Ludovic al XV-lea

După plecarea regelui și a curții sale de la Versailles, imediat după moartea lui Ludovic al XIV-lea în 1715, o eră de incertitudine a intrat în viața palatului și a parcurilor. În 1722, Ludovic al XV-lea și curtea sa s-au întors la Versailles. Se pare că, având în vedere avertismentul străbunicului său de a nu începe campanii de construcție costisitoare, Ludovic al XV-lea nu a început lucrări de construcție la Versailles comparabile cu campaniile lui Ludovic al XIV-lea. În timpul domniei lui Ludovic al XV-lea, singura contribuție semnificativă la dezvoltarea grădinilor a fost finalizarea Bazinului Neptun (1738-1741) (Marie 1984; Verlet 1985).

În loc să cheltuiască bani pentru renovarea grădinilor din Versailles, Ludovic al XV-lea - un botanist pasionat  - și-a concentrat eforturile pe Trianon . Pe locul ocupat acum de Ferma Reginei , Ludovic al XV-lea a înființat și a întreținut grădini botanice . Grădinile botanice au fost înființate în 1750 și grădinarul-florar Claude Richard (1705-1784) a devenit managerul lor. În 1761, Ludovic al XV-lea l-a însărcinat pe Ange-Jacques Gabriel să construiască Petit Trianon , deoarece avea nevoie de o reședință pentru a petrece timp în vecinătatea grădinilor botanice . La Petit Trianon Ludovic al XV-lea a contractat variola fatală; La 10 mai 1774, regele a murit la Versailles (Marie, 1984; Thompson, 2006).

Domnia lui Ludovic al XVI-lea

După ascensiunea lui Ludovic al XVI-lea la tron, parcul și grădinile din Versailles au suferit modificări similare celei de-a patra campanie de construcție a lui Ludovic al XIV-lea. Sub influența noilor idei promovate de Jean-Jacques Rousseau și Partidul Filosofic , grădinile au fost complet replantate în iarna anilor 1774-1775. Copacii și arbuștii plantați în epoca lui Ludovic al XIV-lea au fost tăiați sau dezrădăcinați pentru a transforma grădina franceză Le Nôtre și Hardouin-Mansart într -un parc în stil englezesc .

O încercare de a transforma capodoperele lui Le Nôtre într -un parc peisagistic în stil englezesc s-a încheiat cu un eșec. Obiectivul nu a putut fi atins. În mare parte din cauza topologiei peisajului, estetica engleză a fost abandonată și grădinile au fost transplantate din nou în stilul unui parc obișnuit. Cu toate acestea, cu intenția de a economisi bani, Ludovic al XVI-lea a ordonat înlocuirea grădinilor din față  - un gard viu tuns care formează pereții boschetelor și este foarte laborios în execuție - cu șiruri de tei și castani . În plus, mai multe bosquete create în epoca Regelui Soare au fost distruse sau reconstruite în mod semnificativ. Cea mai semnificativă contribuție la grădini în timpul domniei lui Ludovic al XVI-lea a fost Grota lui Apollo . Peștera de piatră brută, construită într-un bosquet în stil englezesc, a devenit capodopera lui Hubert Robert . Acolo au fost amplasate statui din ruina Grota lui Thetis (Thompson 2006; Verlet 1985).

Revoluția Franceză

În 1792, prin decret al Convenției Naționale , unii dintre copacii din grădini au fost tăiați, în ciuda faptului că fragmente din Parcul Mare fuseseră deja împărțite în părți și distruse. Anticipând o potențială amenințare pentru Versailles, Louis Claude Richard (1754-1821) - nepotul lui Claude Richard, managerul grădinilor botanice  - a încercat să convingă guvernul să păstreze Versailles . A reușit să protejeze Parcul Mare , iar amenințarea cu distrugerea Parcului Mic a dispărut după propunerea de a folosi parterele pentru grădini de legume și zonele deschise ale parcului pentru plantarea pomilor fructiferi. Din fericire, aceste idei nu au fost niciodată puse în practică; cu toate acestea, grădinile au devenit deschise publicului și era obișnuit să vezi oameni spălându-și rufele în fântâni și agățandu-le să se usuce în tufișurile din apropiere (Thompson 2006).

Epoca lui Napoleon I

Epoca lui Napoleon Bonaparte a ocolit Versailles cu atenția sa. Palatul a fost mobilat cu o suită de camere pentru împărăteasa Marie-Louise ; dar grădinile au rămas neschimbate, cu excepția tăierii fatale a copacilor din Arcul de Triumf Bosquet și din cele Trei Fântâni Bosquet . Eroziunea pe scară largă a solului a necesitat plantarea de noi copaci (Thompson 2006; Verlet 1985).

Timp de restaurare

După restaurarea monarhiei Bourbon în 1814, grădinile de la Versailles au suferit primele schimbări de la Revoluția Franceză. În 1817, Ludovic al XVIII-lea a comandat transformarea Insulei Regelui și a Bazinului Oglinzilor într-o grădină în stil englezesc , Grădina Regelui (Thompson 2006). Majoritatea plantelor magnifice ale grădinii au fost distruse de uraganul din 1999.

Vremurile monarhiei iulie; Al Doilea Imperiu

În timp ce o mare parte din interiorul palatului a fost irevocabil modificat pentru a găzdui Muzeul tuturor victoriilor glorioase ale Franței (deschis de Ludovic Filip la 10 iunie 1837 ), grădinile și parcul au rămas intacte. În afară de vizita de stat a Reginei Victoria și a Prințului Albert din 1855 , în timpul căreia a avut loc o sărbătoare ceremonială în grădini, amintind de sărbătorile lui Ludovic al XIV-lea, Napoleon al III-lea a neglijat palatul, preferând Palatul Compiègne în locul lui Versailles (Thompson 2006). ; Verlet 1985).

Pierre de Nolac

După ce Pierre de Nolac a preluat funcția de director al muzeului în 1892, la Versailles a început o nouă eră a cercetării istorice. Nolak, un cărturar și arhivist pasionat , a început să pună laolaltă trecutul istoric al orașului Versailles și, ulterior, a stabilit criterii pentru restaurarea palatului și conservarea grădinilor care sunt valabile și astăzi (Thompson 2006; Verlet 1985).

Bosquets in gradini

Datorită numeroaselor reconstrucții efectuate în grădinile din secolul al XVII-lea până în secolul al XIX-lea, multe dintre bosquete s-au schimbat de mai multe ori și, în același timp, denumirile lor s-au schimbat adesea. [35]

Două boschete - Bosquet "Girandole" - Bosquet Dauphine - Aterizare de șah de nord - Aterizare de șah de sud - Bosquet "Girandole" - Bosquet Dauphine

Aceste două bosquete au fost sparte pentru prima dată în 1663. Situate la nord și la sud de axa vest-est, aceste două bosquete erau un ansamblu de poteci care străbăteau cele patru încăperi verzi și convergeau în „camera” centrală în care era amenajată fântâna. În 1682, bosquetul sudic a fost recreat sub numele de Girandole Bosquet , numit astfel datorită aspectului în trepte al jetului central al fântânii. Bosquetul nordic a fost reconstruit în 1696 , sub numele de Bosquet Dauphine , datorită fântânii care înfățișează un delfin. Fiecare dintre aceste boschete a fost împodobită cu busturi de piedestal comandate de către prim-maestru Nicolas Fouquet din Roma, din originale de Poussin pentru a-și decora propriul Château de Vaux-le-Vicomte . Ambele bosquete au fost distruse în timpul transplantării parcului în 1774-1775 în epoca lui Ludovic al XVI-lea. Aceste zone ale grădinii au fost plantate cu tei, după care au fost denumite North Checkerboard și South Checkerboard (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985). În anul 2000, restaurarea acestor două bosquete a fost finalizată și au căpătat aspectul inițial.

Labirint - Bosquet al Reginei

Inițial, în 1665, André Le Nôtre a planificat un labirint de poteci nedescrise în zona de la sud de Fântâna Latona, lângă Orangerie . (Loach, 1985) În 1669, Charles Perrault  - cunoscut în prezent în principal drept autorul Poveștilor Mamei Gâscă  - l-a sfătuit pe Ludovic al XIV-lea să reproiecteze Labirintul în așa fel încât să contribuie la formarea Delfinului (Perrault, 1669) . [36] Între 1672 și 1677, Le Nôtre a reproiectat Labirintul , plasând 39 de fântâni reprezentând scene din fabulele lui Esop la fiecare intersecție a aleilor . Sculptorii Jean-Baptiste Tuby , Etienne Le Hongre , Pierre Le Gros (senior) și frații Marcy au lucrat la aceste 39 de fântâni . Fiecare fântână era însoțită de o tăbliță în relief cu textul fabulei și un cuplet de versuri de mâna poetului de curte Benserade ; aceste tăblițe l-au învățat pe fiul lui Ludovic al XIV-lea să citească. După finalizarea sa în 1677, Labirintul conținea 39 de fântâni și 333 de figurine de animale din plumb pictate. Apa pentru sistemul special conceput de instalații sanitare a fost furnizată din Sena de către mașina de tifon . Labirintul includea 14 roți de ridicare a apei, care alimentau 253 de pompe, dintre care unele funcționau la o distanță de 1200 de metri. [37] În 1778, Ludovic al XVI-lea a ordonat demolarea Labirintului , invocând costul ridicat al întreținerii și reparației acestuia. Și pe acest loc a fost amenajat un arboretum cu arbori exotici în stilul unui parc englezesc . Bosquetul a primit noul nume Bosket al Reginei . În această secțiune a parcului a avut loc în 1785 un episod al cazului de fraudă cunoscut sub numele de Queen's Necklace Affair , care a compromis- o pe Marie Antoinette (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Perrault 1669; Thompson 2006; Verlet 1985).

Muntele de apă Bosquet - Bosquet of the Stars
Planificat inițial de André Le Nôtre în 1661 ca o cameră verde , acest bosquet includea o potecă care înconjura zona centrală pentagonală. În 1671, boschetul a fost extins, adăugându-se un sistem mai elaborat de poteci care întăreau noul element central de apă, o fântână asemănătoare unui munte, de unde și noua denumire a bosquetului: Bosquet Water Mountain . Bosquetul a fost complet reconstruit în 1704 și a primit noul nume Bosquet of the Stars (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985).

Bosquet „Backwater” - Bosquet of Holm Oak - Bosquet of Apollo - Grota of Apollo
Creat în 1670, inițial acest bosquet avea în centru un bazin dreptunghiular, delimitat de o margine de gazon de-a lungul perimetrului său. De-a lungul marginii piscinei erau limbi metalice în formă de săgeată, în care erau ascunse multe țevi, stropind apă; în fiecare colţ al râului era o lebădă , din al cărei cioc ţâşnea un jet de apă. În centrul lacului de acumulare se afla un copac de fier cu frunze de tablă pictate din ale cărui ramuri bate șuvoiele de apă. Din cauza acestui copac, bosquetul a mai fost numit și Bosquet of the Stonewood . Bosquet a fost creat la sugestia doamnei de Montespan sub Ludovic al XIV-lea. În 1704, conform proiectului lui Hardouin-Mansart, acest bosquet a fost distrus pentru construirea unui nou Bosquet al lui Apollo , care a fost conceput pentru a găzdui grupurile sculpturale de Cai Solari și Nereide care Îl slujesc pe Apollo , aflate anterior în Grota Thetis . Hardouin-Mansart a amenajat acest colt in asa fel incat sa sublinieze frumusetea extraordinara a acestor lucrari. Au fost instalate sub o cornișă de plumb aurit pe un soclu care încadrează piscina. Acolo au fost până în 1776 (domnia lui Ludovic al XVI-lea). Și apoi un an mai târziu, Hubert Robert a reconstruit bosquetul, făcându-l în stilul anglo-chinez la modă de atunci și amenajând în el un fel de peșteră pentru statuile fraților Marcy . Noului bosquet i s-a dat un nou nume - Grota lui Apollo (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985). Așa vedem boschetul zilelor noastre.

Insula Regelui - Piscina cu oglindă - Grădina Regelui
Proiectată inițial în 1671 ca două caracteristici hidrografice separate, cea mai mare, Insula Regelui  , a fost proiectată ca o insulă care a fost piesa centrală a unui sistem de fântâni elaborate. Insula Regelui era separată de Bazinul Oglinzii printr-o potecă în vrac pe un mic baraj, unde au fost amenajate 24 de jeturi de apă. În Mirror Pool , la un moment dat, au fost lansate modele mai mici de nave de război. În 1684, insula a fost îndepărtată și numărul total de jeturi de apă din bosquet a fost redus semnificativ. În 1704, bosquetul a fost modernizat în mod semnificativ, reconstruind calea vrac și eliminând majoritatea jeturilor de apă. Un secol mai târziu, în 1817 , Ludovic al XVIII-lea a comandat reconstrucția completă a Insulei Regelui și a Bazinului Oglinzilor , care au căzut în paragină în perioada revoluționară , în stilul unui parc peisagistic. Această grădină acoperită cu gard viu a fost plantată cu plante magnifice. În acest moment, bosquetul a început să fie numit Grădina Regelui (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985). În timpul uraganului din 1999, majoritatea plantelor au fost distruse. Doar Mirror Pool a supraviețuit din decorul original .

Sala Balurilor - Sala Sfatului - Bosquet „Obelisc”
În 1671, André Le Nôtre a conceput bosquetul - numit inițial Sala Balurilor și ulterior redenumit Sala Sfatului  - sub forma unei insule în formă de patru. -frunza, inconjurata de un canal si un dispozitiv de 50 de jeturi de apa. Pe fiecare petală a insulei era aranjată o singură fântână; la insula se putea ajunge prin două poduri suspendate. În exteriorul canalului au fost instalate 4 fântâni suplimentare în bosquet, pe cele patru puncte cardinale. Bosquet a fost reconstruit din nou în 1706 sub conducerea lui Jules Hardouin-Mansart . Insula centrală a fost înlocuită cu un bazin mare înălțat cu 5 trepte și înconjurat de un canal. Fântâna centrală, formată din 230 de jeturi de apă, în total asemănătoare cu un obelisc  - de unde și noul nume Bosquet „Obelisc” . Figurile de plumb supraviețuitoare ale decorului său au fost folosite pentru a decora fântânile din grădină ale Grandului Trianon (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985).

Bosquet of the Water Theatre - Bosquet of the Green Circle
Punctul central al acestui bosquet, construit de André Le Nôtre între 1671 și 1674, a fost un teatru, pe marginea căruia se aflau trei rânduri de peluze pentru așezarea spectatorilor. În fața lor se afla o scenă împodobită cu patru fântâni intercalate cu trei cascade radiale de apă. Între 1680 și moartea lui Ludovic al XIV-lea în 1715 , a avut loc o rearanjare aproape constantă a statuilor care împodobeau bosquetul. În 1709, bosquetul a fost reconstruit cu adăugarea Fântânii Insulei Copiilor . Ca parte a replantării grădinilor inițiate de Ludovic al XVI-lea în iarna anilor 1774–1775, Bosquet of the Water Theatre a fost distrus și înlocuit cu nedescrisul Green Circle Bosquet (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet). 1985).

Bosquet of the Three Fountains (Water Cradle)
Situat la vest de Aleea Băieților Amuzanti și înlocuind scurtă durată Water Cradle (un boschet îngust, alungit, creat în 1671, unde era un foișor de apă format din multe jeturi de apă) , bosquetul mărit a fost reconstruit de André Le Nôtre în 1677 într-o serie de trei terase conectate. Fiecare terasă conținea mai multe fântâni cu efecte speciale și o piscină. În bazinul inferior, jeturi de apă formează flori de nufăr, în centru, jeturi verticale și bată o cupolă de apă, iar în final, în vârf, se ridică o coloană de apă formată din 140 de jeturi; în plus, această coloană impresionantă furnizează apă bazinelor inferioare. Fântânile au supraviețuit reconstrucției întreprinse de Ludovic al XIV-lea pentru alte fântâni din parc la începutul secolului al XVIII-lea. Bine ascuns în spatele gratiilor, acest bosquet a fost amenajat astfel încât regele în vârstă să poată veni aici într-un scaun cu rotile și să navigheze pe potecile înclinate ale gazonului. Fântânile au fost și ele regretate ulterior, odată cu transplantarea completă a grădinilor în 1774-1775. În 1830, plantele au fost transplantate în bosquet, iar de atunci fântânile au tăcut. În timpul uraganelor din 1990 și 1999, parcul a suferit pagube mari. Bosquetul celor Trei Fântâni a fost inaugurat după restaurare pe 12 iunie 2004 (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985).

Bosquet „Arcul de Triumf”
Inițial, acest bosquet a fost creat în 1672 ca un simplu pavilion de apă  - un spațiu deschis sub formă de cerc cu o fântână pătrată în centru. În 1676, acest bosquet, situat la est de Aleea Băieților Amuzanti simetric față de Bosquetul celor Trei Fântâni , a fost extins și decorat în cinstea liniei politice, sugerând că a dus la victoriile militare ale Franței asupra Spaniei și Austriei , stabilind. Arcul de Triumf – de unde și numele de bosquet. Ca și Bosquetul celor Trei Fântâni , acest bosquet a supraviețuit renovărilor din secolul al XVIII-lea, dar a fost replantat în 1830 , iar fântânile au fost închise în acel an. (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985).

Bosquet of Glory - Bosquet de pavilioane cu cupolă
În Bosquet of Glory, creat în 1675, a fost instalată o statuie a Gloriei care împodobește bazinul bosquetului și din țeava căreia a scăpat un puternic jet de apă - de unde și numele bosquet. În 1684, în bosquet au fost instalate grupuri sculpturale din Grota Thetis , pentru care a fost reconstruit și fântâna Gloriei din el. În același timp, bosquetul a primit un nou nume - Baia lui Apollo . În cadrul proiectului de reamenajare a grădinilor, început de Ludovic al XIV-lea la începutul secolului al XVIII-lea, grupul Apollo a fost din nou mutat pe locul unde se afla „Backwater” Bosquet  – lângă Fântâna Latona – care a fost distrus și o nouă În locul său a fost creat Apollo Bosquet . Acolo au fost instalate grupuri sculpturale pe socluri de marmura, din care curgea apa; iar fiecare grup era protejat de un baldachin aurit sculptat. Vechiul Bosquet al Băilor lui Apollo a fost redenumit Bosquet al Pavilioanelor cu cupole, deoarece Jules Hardouin-Mansart a construit aici două pavilioane de marmură albă cu cupole. Dar pavilioanele în sine au fost demolate în 1820 (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985).

Bosquet „Enkelad”
Fântâna Bosquetului, creată în 1675, în același timp cu Bosquetul Gloriei , înfățișa uriașul Enkelade , învins de zeii olimpici și condamnat la viață sub Muntele Etna. Așa cum a fost concepută de creatori, frații Marcy , această fântână a simbolizat victoria lui Ludovic al XIV-lea asupra Frondei . Sculptorii au înfățișat un uriaș, pe jumătate îngropat sub moloz de munte, dar luptă cu disperare cu moartea. În 1678, aici au fost adăugate o fâșie octogonală de gazon și 8 fântâni rocaille , înconjurând fântâna centrală. Aceste completări au fost eliminate în 1708. Această fântână are cea mai mare înălțime a jetului dintre orice fântână din grădinile din Versailles, la 25 de metri (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985). Acest bosquet a fost restaurat până în 1998.

Bosquet of the Springs - Colonnade
Concepută inițial de André Le Nôtre în 1678 ca o cameră verde simplă, nedescris , arhitectul peisagist a extins site-ul pentru a include un pârâu existent, creând un bosquet în care curge pârâurile printre nouă insule mici. În 1684, Jules Hardouin-Mansart a reconstruit complet bosquetul prin ridicarea unui peristil circular dublu de coloane ionice. După ce a primit un nou nume, Colonnade a constat din 32 de coloane de marmură și 31 de fântâni - un singur jet de apă bătea în fiecare vas instalat sub fiecare arc. În 1704, Colonadei i s-au adăugat 3 pasaje suplimentare , datorită cărora numărul fântânilor a fost redus de la 31 la 28. Celebrul grup sculptural din centrul Colonadei pe un piedestal rotund - Pluto răpând-o pe Proserpina - (din Marele Ordin din 1664) a fost instalat aici în anul 1696. În prezent, originalul se află în depozit, iar în bosquet a fost înlocuit cu un manechin (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985).

Galeria Apelor - Galeria Antichilor - Sala Castanului
Pe locul Galerii Apelor (1678), Galeria Antichitatii a fost proiectata in 1680 pentru a gazdui o colectie de statui antice si copii achizitionate de Academia Franceza din Roma. Partea centrală a bosquetului era pavată cu piatră colorată, era înconjurată de un canal decorat cu douăzeci de statui pe socluri, care erau separate între ele prin trei jeturi de apă. În 1704, galeria a fost reconstruită complet - statuile au fost trimise la Palatul Marly , iar în bosquet au fost plantați castani -  de unde și denumirea Sala Boschetului a Castanilor . Bosquetul a fost decorat cu 8 busturi antice și 2 statui (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985). Două fântâni rotunde, situate pe ambele părți ale boschetului, au supraviețuit din decorul original.

Sala de bal
Situat la vest de Parterre de Sud și la sud de Fântâna Latona, boschetul, proiectat de André Le Nôtre și construit în 1681-1683, găzduiește o cascadă în cascadă în trepte, semicirculară, care a servit drept fundal decorativ pentru această cameră verde . Apa curge în cascade de-a lungul treptelor de piatră ale acestei fântâni și scoici aduse aici de pe coasta africană și din Madagascar. În bosquet s-au instalat lampadare din plumb aurit, care țineau candelabre, luminând spațiul din jur. În centrul bosquetului, o „insulă” de marmură ușor accesibilă servea pentru dans, în care Ludovic al XIV-lea era un maestru recunoscut. Muzicienii stăteau în vârful cascadei, iar vizavi era un amfiteatru, ale cărui trepte erau căptușite cu gazon, ceea ce permitea publicului să stea confortabil. Sala de bal a fost deschisă solemn în 1683 de fiul lui Ludovic al XIV-lea, Marele Delfin, la un bal amenajat aici. Sala de bal a fost reconstruită în 1707, înlăturând insula centrală și adăugând o intrare suplimentară (Marie 1968, 1972, 1976, 1984; Thompson 2006; Verlet 1985).

Imagini cu bosquets

Bosquets în parcul Versailles din secolul al XVII-lea
„Intrarea în Labirint ”; de Jean Cotelle , circa 1693 „Spațiul interior al labirintului boschetului”; de Jean Cotelle , circa 1693 „Bosquetul Stelei sau Muntele de Apă”; de Jean Cotelle , circa 1693 „Bosquet” Zavod „”; de Jean Cotelle , circa 1693 Baia „Bosquet” a lui Apollo „”; de Pierre-Denis Martin (Martin cel Tânăr), circa 1713 „Insula Regelui Bosket și piscină cu oglindă ”; de Étienne Allegrain , circa 1693
„Sala Balurilor sau Sala Sfatului”; de Étienne Allegrain , circa 1688 „Bosquet al Teatrului de Apă – vedere a scenei”; de Jean Cotelle , circa 1693 „Bosquet din trei fântâni”; de Jean Cotelle , circa 1693 Arcul de Triumf „Bosquet”; de Jean Cotelle , circa 1693 „Bosquet de pavilioane cu cupolă”; de Jean Cotelle , circa 1693 „Parterul de apă”; de Jean Cotelle , circa 1693
„Bosquet” Enkelad „”; de Jean Cotelle , circa 1693 "Colonadă"; de Jean Cotelle , circa 1693 „Galeria antică”; de Jean Joubert, circa 1693 „Sala de bal”; de Jean Cotelle , circa 1693 „Piscina lui Neptun”; de Jean Cotelle , circa 1693 „Vedere la Orangerie”; de Jean Cotelle , circa 1693
„Dragon Pool”; de Jean Cotelle , circa 1693 „Bosquet din trei fântâni”; de Jean Cotelle , circa 1693 „ Insula Regelui Bosquet ; de Étienne Allegrain , circa 1693 „Teatrul de apă – vedere asupra amfiteatrului”; de Jean Cotelle , circa 1693 "Seră"; de Jean Cotelle , circa 1693 „Parterul nordic”; de Étienne Allegrain , circa 1693
Vedere modernă la grădinile din Versailles
Bosquet „Sala Balurilor”, vedere modernă. Colonadă și statuie „Răpirea Persefonei” Grota lui Apollo, vedere modernă Piscina Apollo - Fântâna Apollo, vedere modernă „Versailles, grădina regelui” de Raimundo de Madrazo și Garreta , 1914-1920, ulei pe pânză, 17 x 30 cm, Musée Lambinet

Replantarea grădinilor

De regulă, transplantul de plante (replantarea) se efectuează în grădinile perene, iar Versailles nu face excepție de la această regulă. În istoria sa, grădinile din Versailles au suferit cel puțin 5 replantări semnificative, care au fost efectuate atât din motive practice, cât și din motive estetice.

Ludovic al XVI-lea a comandat replantarea grădinilor în iarna anilor 1774-1775, deoarece a devenit necesară înlocuirea multor copaci, dintre care unii erau bolnavi, unii crescuseră. În plus, pe măsură ce formalismul grădinilor din secolul al XVII-lea a căzut din modă, acest transplant a avut și scopul de a stabili un nou stil informal și simplificat în grădinile din Versailles, care, de altfel, era mai ieftin de întreținut. Cu toate acestea, acest lucru nu a fost realizat, deoarece topologia grădinilor a fost favorabilă pentru o grădină franceză , dar nu pentru o grădină în stil englezesc . Mai târziu, în 1860 , majoritatea plantațiilor vechi de la replantarea lui Ludovic al XVI-lea au fost tăiate și înlocuite. În 1870, un uragan puternic a trecut prin această zonă, distrugând și smulgând copaci cu rădăcini. După aceea, a fost necesară o replantare semnificativă a livezilor. Cu toate acestea, din cauza războiului franco-prusac , care a răsturnat pe Napoleon al III-lea și Comuna din Paris , replantarea grădinilor a început abia în 1883 (Thompson, 2006).

Cea mai recentă replantare a grădinilor a fost cauzată de două uragane devastatoare care au măturat Versailles în 1990 și 1999 . Din cauza acestor uragane, câteva mii de copaci au fost pierduți în Versailles și Trianon - aceasta a fost cea mai mare pagubă din istoria Versailles-ului. Ca parte a replantării, muzeul și agențiile guvernamentale au avut ocazia să restaureze și să reconstruiască unele dintre bosqueturile abandonate în timpul domniei lui Ludovic al XVI-lea, cum ar fi Trei Fântâni Bosquet , care a fost restaurată în 2004 . (Thompson, 2006).

În martie 2011, au început lucrările de restaurare a șirului sudic de bosquets situat pe axa vest-est ( Queen's Bosquet , Mirror Pool și King's Garden ) în grădini. Acest proiect final, programat să fie finalizat în martie 2012 , completează programul general de replantare pentru livezile afectate de uraganele din februarie 1990 și 1999. Copacii care au supraviețuit uraganului sunt acum copleșiți și au devenit o amenințare serioasă pentru sculpturile din bosquete și vizitatori. Transplantul este, de asemenea, necesar pentru a menține simetria peisagistică a grădinilor în direcția de la nord la sud.

Datorită ciclului natural de replantare, se poate spune cu siguranță că în timpul nostru nu au mai rămas copaci în grădinile care datează din timpul domniei lui Ludovic al XIV-lea.

Dificultăți cu apa

Cea mai mare minune a parcului și grădinilor din Versailles, atât atunci, cât și astăzi, sunt fântânile. Cu toate acestea, cel mai important element care animă parcul - apa  - s-a dovedit a fi principalul flagel al parcului încă de la domnia lui Ludovic al XIV-lea.

A fost nevoie de apă pentru grădinile lui Ludovic al XIII-lea , iar rezervoarele locale au furnizat-o în cantitatea potrivită. Cu toate acestea, după ce Ludovic al XIV-lea a început să extindă parcul, adăugând acolo tot mai multe fântâni, alimentarea cu apă a grădinilor a devenit o problemă foarte serioasă.

Pentru a satisface nevoile parcului după primele extinderi sub Ludovic al XIV-lea, apa a fost ridicată în grădini din iazurile din apropierea Castelului , sursa principală fiind iazul Clagny. [38] Apa din iaz a fost pompată într-un rezervor situat deasupra Grotei Thetis , din care fântânile din grădină erau alimentate printr-un sistem hidraulic gravitațional. Alte surse au fost o serie de rezervoare situate pe Platoul Satori la sud de castel (Verlet, 1985).

Până în 1664, consumul de apă a crescut atât de mult încât a fost nevoie de noi surse de apă. Anul acesta, Louis Leveaux a proiectat Pompe  , un turn de apă construit la nord de castel. Pompe a pompat apă din iazul Clagny folosind un sistem de mori de vânt și o mașină de cai către o cisternă situată în interiorul clădirii pompei de apă. Capacitatea pompei era de 600 m3 de apă pe zi, ceea ce a atenuat oarecum lipsa de apă din livezi (Thompson, 2006).

După finalizarea construcției Marelui Canal în 1671 , în care apa a fost deviată din fântânile parcului, apa, folosind un sistem de mori de vânt, a început să fie pompată înapoi în rezervorul de pe acoperișul Grotei Thetis . Deși un astfel de sistem a rezolvat parțial problema alimentării cu apă, nu a existat niciodată suficientă apă pentru a funcționa toate fântânile parcului în același timp la capacitate maximă (Thompson, 2006).

În ciuda faptului că a devenit posibilă asigurarea funcționării fântânilor vizibile de la ferestrele palatului, fântânile situate în bosquete și în colțurile îndepărtate ale parcului au fost aprinse doar atunci când era necesar. În 1672, Jean-Baptiste Colbert a conceput un sistem prin care însoțitorii fântânilor din parc se fluierau între ei despre mișcarea regelui, indicând ce fântâni trebuiau pornite. Imediat ce regele a trecut pe lângă fântâna de joc, aceasta a fost oprită și însoțitorul a dat un semnal pentru a deschide următoarea fântână (Thompson, 2006).

În 1674, turnul de apă Pompe a fost extins  - și a devenit cunoscut sub numele de Grande Pompe . Puterea de pompare a fost crescută datorită creșterii numărului de pistoane care ridicau apa. O astfel de modernizare a făcut posibilă creșterea capacității stației de pompare la aproximativ 3000 m 3 de apă pe zi; cu toate acestea, Grande Pompe a lăsat adesea iazul lui Clagny gol după ce și-a mărit capacitatea (Thompson, 2006).

Cererea din ce în ce mai mare de apă și uzura sistemelor de alimentare cu apă existente au condus la noi măsuri de creștere a alimentării cu apă a Versailles. Între 1668 și 1674 a fost întreprins un proiect de deviare a cursului râului Bièvre spre Versailles. După construirea unui baraj și instalarea unui sistem de pompare a cinci mori de vânt pe râu, apa a fost adusă în lacurile de acumulare situate pe șesul Satori. Această decizie a adus în plus 72.000 m3 de apă în parc (Thompson, 2006).

Cu toate acestea, în ciuda apei suplimentare din Bièvre, noile proiecte în grădini au necesitat și mai multă apă. În 1681, a fost lansat unul dintre cele mai ambițioase proiecte hidrografice întreprinse în timpul domniei lui Ludovic al XIV-lea. Datorită apropierii râului Sena de Versailles , a fost propus un proiect de ridicare a apei din albia râului și de a o livra la Versailles . Profitând de succesul unui nou sistem inventat în 1680, care ridica apa din Sena până în grădinile orașului Saint-Germain-en-Laye , construcția Mașinii Marly a fost începută în anul următor .

Mașina lui Marly a fost proiectată pentru a ridica apa din Sena la aproximativ 100 de metri de nivelul râului în trei etape în apeductul Louveciennes . Pe râu au fost construite mai multe roți uriașe de apă, cu ajutorul cărora apa era ridicată printr-un sistem de 64 de pompe către un rezervor situat la un nivel de 48 de metri deasupra râului. Din acest prim rezervor, apa a fost ridicată încă 56 de metri în al doilea rezervor folosind un sistem de 79 de pompe. Și, în cele din urmă, următoarele 78 de pompe au ridicat apă în apeduct, prin care apa era livrată la Versailles și la Palatul Marly .

În 1685, Mașina Marley a fost pusă în funcțiune. Cu toate acestea, din cauza scurgerilor în conducta de apă și din cauza defecțiunilor mecanismelor, mașina a făcut posibilă livrarea a doar 3200 m 3 de apă pe zi, ceea ce reprezintă aproximativ jumătate din capacitatea estimată. [39] Printre oaspeții Franței, o vizită la mașină a făcut parte din programul obligatoriu. În ciuda faptului că grădinile din Versailles consumau mai multă apă pe zi decât întregul oraș Paris, Marly Machine a funcționat până în 1817 (Thompson, 2006).

În timpul domniei lui Ludovic al XIV-lea, costul sistemului de alimentare cu apă a reprezentat aproximativ o treime din toate costurile de construcție în Versailles. Și chiar și cu apa suplimentară furnizată de Marly Machine , fântânile din grădini puteau să funcționeze doar pe a l'ordinaire , ceea ce însemna o jumătate de presiune în țevi. În acest mod economic, fântânile consumau totuși 12.800 m 3 de apă pe zi, ceea ce depășea cu mult capacitatea surselor de apă existente. În timpul ''Festivalului Fântânilor'' - când toate fântânile sunt aprinse la maximum - este nevoie de peste 10.000 m 3 de apă pentru doar o sesiune de după-amiază. Tocmai de aceea, „Fântânile Festivalurilor” se țineau doar cu ocazii speciale, de exemplu, cu ocazia vizitei ambasadei Siameze în anii 1685-1686 (Hedin, 1992; Mercure Galant , 1685).

În 1685, s-a făcut o ultimă încercare de a rezolva problema penuriei de apă. În acel an, s-a propus devierea apei din râul Eure , care curgea la 160 km sud de Versailles și la 26 de metri deasupra rezervoarelor grădinii. Această idee presupunea nu numai săparea unui canal și construirea unui apeduct, ci și construirea de canale de transport și ecluze pentru a aduce forță de muncă în canalul principal. În 1685, de la 9.000 la 10.000 de muncitori erau implicați în muncă; în anul următor, peste 20.000 de soldați au fost implicați în construcția canalului . Între 1686 și 1689, înainte de izbucnirea Războiului de Nouă Ani , o zecime din forțele armate franceze au fost implicate în construcția Canalului Eure . În mijlocul acestui război, proiectul a fost oprit și nu a fost niciodată finalizat. Dacă apeductul ar fi finalizat, în Versailles ar curge aproximativ 50.000 m 3 de apă – mai mult decât suficient pentru a rezolva problemele de apă din grădini (Thompson, 2006).

Astăzi, Muzeul Versailles încă se confruntă cu dificultăți cu apa. În timpul Festivalului Fântânii , apa este pompată din Canalul Mare în rezervoare folosind pompe moderne. Evaporarea apei este compensată de apa de ploaie, care este colectată în cisterne situate în diferite părți ale parcului și deviată către rezervoare și către Canalul Mare . Utilizarea economică a acestei resurse naturale de către muzeu nu afectează alimentarea cu apă potabilă a orașului Versailles (Thompson, 2006).

Inovații

În 1994, în Parcul Versailles a fost instalată o stație experimentală de explorare a petrolului . Criteriul pentru instalarea sa a fost condiția ca niciun copac să nu fie tăiat sau deteriorat. Pentru neutralitate ecologică s-a folosit forarea puțurilor de petrol cu ​​diametru ultra-subțire.

Note

  1. Baraton, 2010, p. 11
  2. Sursa: Palatul Versailles (link inaccesibil) . Consultat la 28 septembrie 2011. Arhivat din original la 13 aprilie 2009. 
  3. Sursa: UNESCO . Preluat la 28 septembrie 2011. Arhivat din original la 11 iulie 2017.
  4. Dicţionar enciclopedic Meyer
  5. Berger I, 1985; Bottineau, 1988; Mariage, 1986; Marie 1968; Nolhac, 1901, 1925; Thompson, 2006; Verlet, 1961, 1985; Waltisperger, 1984; Weber, 1993.
  6. Verlet 1985.
  7. Campaniile au avut loc la următoarele date: Prima campanie de construcție 1661-1666; A doua campanie de construcție 1670-1678; A treia campanie de construcție 1680-1687; A patra campanie de construcție 1704-1715
  8. Comme le soleil est le devise du Roi, et que les poëtes confondent le soleil et Apollon, il n'y a rien dans cette superbe maison qui n'ait rapport à cette divinité
  9. Aproximativ 48°48′19″ s. SH. 2°07′21″ in. e.
  10. 48°48′20″ s. SH. 2°07′04″ e. e.
  11. 48°48′26″ s. SH. 2°06′38″ E e.
  12. 48°48′37″ s. SH. 2°06′00″ e. e.
  13. Baraton, 2010, p. 26
  14. 48°48′18″ s. SH. 2°07′10″ in. e.
  15. Relația imaginilor din grădini cu decorul Marilor Apartamente Regale este descrisă în Lighthart, 1997.
  16. 48°48′24″ s. SH. 2°07′06″ in. e.
  17. 48°48′29″ s. SH. 2°07′08″ in. e.
  18. 48°48′16″ s. SH. 2°06′39″ E e.
  19. 48°48′34″ s. SH. 2°06′49″ E e.
  20. 48°48′27″ s. SH. 2°07′15″ E e.
  21. 48°48′12″ s. SH. 2°06′58″ E e.
  22. 48°48′26″ s. SH. 2°07′20″ in. e.
  23. 48°48′27″ s. SH. 2°06′48″ in. e.
  24. 48°48′29″ s. SH. 2°06′45″ in. e.
  25. 48°48′22″ s. SH. 2°06′45″ in. e.
  26. Bosquets of Versailles: scene of power . Lenotre.culture.gouv.fr. Preluat la 28 martie 2011. Arhivat din original la 30 august 2012.
  27. 48°48′31″ s. SH. 2°07′21″ in. e.
  28. Cunoscut și sub numele de Aleea Apei , acest plan înclinat este legătura dintre Parterul Nord și Bazinul Neptun . În 1688, sculpturile din bronz ale copiilor au fost instalate ca fântâni. Statuile de bronz - grupuri de trei băieți - dețin vase de marmură Languedoc, în care cade un singur flux de apă. Inițial, vazele conțineau fructe din plumb aurit, care erau suveniruri extrem de valoroase în timpul domniei Regelui Soare .
  29. 48°47′53″ s. SH. 2°06′57″ E e.
  30. 48°48′24″ s. SH. 2°06′49″ E e.
  31. 48°48′09″ s. SH. 2°07′03″ e. e. și 48°48′07″ s. SH. 2°07′11″ in. e.
  32. 48°48′13″ s. SH. 2°07′10″ in. e.
  33. 48°48′21″ s. SH. 2°06′41″ in. e.
  34. 48°48′15″ s. SH. 2°07′01″ in. e.
  35. Dintre izvoarele pentru diverse perioade: (Anonim, 1685); (Dangeau, 1854-60); (Félibien, 1703); ( Mercure Galant , 1686); (Monicart, 1720); (Piganiole de la Force, 1701); (Prițesa Palatina, 1981); (Saint-Simon, 1953-61); (Scudery, 1669); (Sourches, 1882-93)
  36. Scanarea cărții lui Perrault din colecțiile Bibliotecii Naționale a Franței . Preluat la 28 septembrie 2011. Arhivat din original la 12 iunie 2013.
  37. Labirinturi și labirinturi: capitolul XIV. Labirintul topiar sau labirintul gard viu . Sacredtexts.com. Data accesului: 28 martie 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011.
  38. Iazul Clagny, care se afla în apropierea gării Versailles-Rive-Droite , a fost umplut în secolul al XVIII-lea din motive sanitare.
  39. ^ Mașina Marly permitea livrarea apei fie la Versailles, fie la Marly , dar nu ambele în același timp.