Personalitate strălucitoare (poveste)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 14 februarie 2020; verificările necesită 6 modificări .
personalitate strălucitoare
Gen poveste satirică grotesc fantastic
Autor Ilya Ilf și Evgeny Petrov
Limba originală Rusă
data scrierii 1928
Data primei publicări 1928
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

„Personalitate strălucitoare”  - o poveste satirică a lui Ilf și Petrov , scrisă în 1928 . Intriga se bazează pe povestea unui angajat Filyurin, care a devenit un om invizibil. Prima dată publicată în revista Ogonyok (1928, nr. 28-39).

În 1989, pe baza lucrării, a fost filmat un lungmetraj cu același nume .

Plot

Acțiunea poveștii are loc în Pishcheslav (fostul Kukuev) - un orășel unde există două atracții principale: o statuie ecvestră a savantului Timiryazev și un club nefuncțional cu multe decorațiuni arhitecturale (coloane) și o lipsă aproape completă de spatiu utilizabil. Într-o zi, Egor Karlovich Filyurin, un angajat al departamentului de îmbunătățire al serviciului local de utilități publice, găsește pe stradă o cutie de metal, în care se află un săpun făcut de inventatorul orașului Babsky pentru a albi pistruii . Filyurin merge cu „vesnulină” la o baie publică. După spălare, eroul descoperă că trupul său a dispărut. Egor Karlovich poate să se miște, să citească, să scrie, să vorbească, dar nimeni din jurul lui nu îl vede .

Vestea că în Pishcheslav locuiește un bărbat invizibil, care este capabil să apară în liniște în birouri, să observe munca comercianților și a casieriei și să culeagă informații despre legăturile secrete, îi obligă pe oamenii din Pishcheslav să-și schimbe comportamentul. Orașul scapă de beție, nepotism, limbaj urât; Supraveghetorul imediat al lui Filyurin la instituția Pishch-Ka-Kha (servicii municipale Pishcheslavskoye) - Kain Alexandrovich - renunță la serviciu; clubul gol este reconstruit. Atitudinea față de Yegor Karlovich variază de la închinare (entuziaștii se oferă să-i ridice un monument) până la ură: pisători jigniți, lipsiți de posibilitatea de a se angaja în afaceri frauduloase, răspândesc zvonuri despre coabitarea sa ilegală cu proprietara Madame Bezlyudnaya și dau în judecată omul invizibil. în instanță.

În timpul ședinței de judecată, efectul săpunului Vesnulin se termină brusc, iar Filyurin goală și nebărbierită apare în fața orășenilor. În epilog, se raportează că, după tulburări, viața lui Pishcheslav revine treptat la calea obișnuită, cu excepția faptului că orașul s-a înțărcat de escroci și nu a vrut să se obișnuiască din nou cu ei. Pentru Yegor Karlovich, singura consecință a poveștii de săpun este dispariția pistruilor.

Istoria creației. Publicare

În caietele lui Ilf, începute în 1927, există note scurte și schițe care mărturisesc despre nașterea poveștilor asociate cu Pishcheslav: „Era un astfel de oraș și era o statuie a profesorului Timiryazev în el”, „Volens-nevolens și te-am concediat » [1] ; Au fost găsite și variante de nume și nume de familie neobișnuite („Kassiy Mutual Help”, „Pompeychuk”, „Pompeians”), precum și pregătiri pentru episodul despre „visul militant” pe care eroul l-a avut în ajunul procesului: „ Troia visează și există o inscripție pe poartă „ Priam nu este” [2] .

În 1928, după citirea primelor părți din Cele Douăsprezece Scaune , care au fost publicate cu continuarea , Mihail Kolțov i-a invitat pe coautorii să compună o lucrare satirică pentru revista Ogonyok condusă de el [1] . După cum și-a amintit ulterior Yevgeny Petrov, „Personalitate strălucitoare” a fost scrisă în cel mai scurt timp posibil - în doar șase zile [3] . Criticul literar Lydia Yanovskaya a explicat această impetuozitate prin „entuziasmul tânăr” al coautorilor, precum și prin „excesul de observații satirice și umoristice” care nu se încadrau în primul lor roman [1] . În iunie, Ogonyok a informat cititorii despre apariția unei povești amuzante de la Ilf și Petrov în numerele următoare, în iulie a început publicația, care a durat până pe 16 septembrie. Artiștii Boris Efimov , Alexander Deineka , Mihail Cheremnykh , Konstantin Eliseev și alții au fost implicați pentru a lucra la ilustrații .

În ciuda intrigii comice și a popularității temei declarate (lucrarea conține o referință parodică la Omul invizibil de HG Wells , care în anii 1920, după o vizită la Moscova, era binecunoscut în URSS ), „Personalitate strălucitoare” a făcut-o. nu a devenit un mare eveniment în viața literară de atunci - potrivit criticului literar Boris Galanov , povestea „s-a dovedit a fi mai palidă decât primul lor roman” [5] . După publicarea lui Ognikov, acesta nu a fost republicat decât în ​​1961 [6] .

Personaje

O abordare ironică a imaginii lui Filyurin este deja în titlu: după ce și-au făcut eroul invizibil, scriitorii l-au numit „personalitate strălucitoare”. În același timp, într-o publicație de revistă, povestind cititorilor evenimentele petrecute în capitolele precedente, coautorii l-au caracterizat pe protagonist drept „un funcționar gri” [6] . Filyurin este proprietarul unui nume de familie „de încredere, pârâu”, care până la un moment dat nu a intrat în povești ridicole. Aceasta este o persoană obișnuită cu aspect neremarcabil, a cărei activitate socială se limita la coborârea zilnică într-o cutie stradală destinată reclamațiilor, notează cu recenzii despre calitatea țigărilor „Defect” [7] . Comparând Yegor Karlovich cu „personajul epic” Ostap Bender , Lydia Yanovskaya a remarcat că, dacă în „Cele douăsprezece scaune” Ilf și Petrov au creat un portret al unui „vagabond vesel”, atunci în „Personalitate strălucitoare” obiectul atenției lor a fost „ locuitor mic ” [8] .

Ce este Filyurin ca eroul personalității strălucitoare, ca un arc care pune în mișcare mecanismul întregii povești? În imaginea satirică a lui Ostap, totul, în cele din urmă, se încadrează într-un singur nod. Lașul și lacomul Filyurin este comic în rolul fantastic al unui bărbat care, devenit invizibil, a început să vadă multe. Dar ca persoană - discretă, fantomatică. Aici primirea a fost importantă pentru scriitori, nu personajul [5] .

Un alt personaj - inventatorul Babsky, obsedat de ideea de a îmbunătăți lumea - este un fel de „rudă” literară a lui Viktor Polesov din primul roman al coautorilor. Entuziasmul lui Babsky nu cunoaște limite: el „descoperă” un vaccin pentru cizmele refractare, creează o mașină cu mișcare perpetuă din ceasuri și un samovar, construiește o bicicletă-bicicletă din lemn, gătește săpun pentru pistrui, care, schimbându-și proprietățile sub influența fermentației , privează corpul registratorului Filyurin de a fi vizibil. Inventatorii sunt uniți de ardoare naturală și entuziasm la gândul la tot felul de transformări, dar, potrivit lui Boris Galanov, neobositul Babsky este un personaj mai inofensiv decât lăcătușul intelectual în clocot din Cele douăsprezece scaune [5] .

Printre adversarii lui Yegor Karlovich se numără Pyotr Kallistratovici Ivanopolsky - fostul manager al PUM, un fraudator recidivist care trăiește după principiul: „Pot coase orice caz legal pe orice persoană juridică”. Părăsind casa muncii forțate , el află că un nou idol a apărut în Pishcheslav, privându-l de oportunitatea de a-și continua viața anterioară și decide să-l pună pe omul invizibil în acuzare cu ajutorul mașinațiilor. În acest personaj apar în mod clar trăsăturile milionarului underground Alexander Ivanovich Koreiko [6] .

Dragostea pentru instrucțiuni și formalism reunește și doi eroi-birocrati: șeful administrației comunale Pisheslav, Kain Aleksandrovich, și „fratele” său literar din Vițelul de Aur , șeful instituției Hercule, Polykhaev [5] .

Imaginea orașului

Tema lumii comunale cu filistinismul, disputele și ignoranța ei, așa cum a remarcat criticul literar Yakov Lurie , a fost foarte relevantă pentru literatura sovietică a anilor 1920. La Ilf și Petrov, a fost dezvoltat în două romane - când descrie orașul județean N, Stargorod și apartamentul aglomerat „Voronya Slobidka”. În Personalitatea strălucitoare, imaginea orașului ridicol a devenit centrală [9] . Deocamdată, angajatul Filyurin s-a simțit ca o parte naturală a mediului filistin; pierderea trupului l-a făcut pe erou să se uite mai atent la Pishcheslav [5] .

Mândria orășenilor este un monument care îl înfățișează pe Timiryazev galopând în viteză, turnat de sculptorul local Schatz pentru a „dobândi superioritatea” asupra Moscovei. Aflând că în capitală există un „monument pietonal” al celebrului biolog, oamenii din Pisheslav au decis să-l imortalizeze călare; după observațiile comisiei de selecție, sculptorul a fost nevoit să înlocuiască sabia din mâinile omului de știință cu „sfeclă din fontă”. Scenele care povestesc despre realizarea unei statui uriașe sunt, potrivit lui Boris Galanov, „o caricatură potrivită a gigantomaniei” [5] . Clubul central, comparabil ca mărime cu Teatrul Bolșoi , arată la fel de maiestuos . Cu toate acestea, priveliștea și frumusețea impresionantă a „tuturor celor patru fațade” nu i-au putut obliga pe oamenii din Pisheslavl să-și viziteze centrul de cultură: „în pădurea densă cu coloane nu era loc nici pentru săli, nici pentru săli de lectură” [10] .

Inițial Pishcheslav a fost numit Kukuev. Schimbarea numelui a avut loc după ce maestrul activ autodidact Babsky a inventat un dispozitiv pentru modelarea automată a găluștelor. Mașina creată de el producea trei milioane de produse din făină pe oră; dacă se dorește, productivitatea ar putea fi aproape dublată. Orășenii au salutat cu entuziasm inovația, dar două zile mai târziu, după lansarea a o sută patruzeci și patru de milioane de găluște, toate stocurile de făină și carne s-au epuizat. Cu toate acestea, orașul, care visa să devină centrul industriei de găluște, a fost redenumit Pischeslav [11] .

Privind mai îndeaproape trăsăturile orașului Pishcheslav, s-ar putea surprinde trăsături familiare ... Chiar dacă niciuna dintre aceste trăsături nu ar putea fi găsită nicăieri într-o formă atât de completă și într-o expresie atât de extremă ca în fantasticul Pishcheslav, tot .. este oarecum asemănător cu multe orașe mici din epoca NEP [12] .

Caracteristici artistice

Dacă în „Cele douăsprezece scaune” principalele mijloace expresive folosite de coautori au fost parodia, ironia și hiperbola , atunci în „Personalitatea strălucitoare” s-a adăugat grotesc fantastic tehnicilor artistice , elemente ale cărora se regăsesc în imaginile lui Filyurin. , Babsky și orașul însuși [13] . Ilf și Petrov au saturat textul cu numeroase jocuri de cuvinte și nume, prenume și titluri amuzante: în poveste apar frații Kain Alexandrovich, Avel Alexandrovich și proprietara Madame Bezlyudnaya; este menționat gramofonul companiei „Writing Cupidon”; lucrează ziarele Pishcheslavsky Plowman and Mouthpiece of Improvement; Orașul este decorat cu panouri ale caselor comerciale „Karp și Fiul”, „Trigger și Brak”, „Dardanele”. Materialul lucrării include și reflecțiile autorului asupra unor subiecte care sunt departe de intriga principală - de exemplu, în schița ironică care deschide „Personalitatea strălucitoare”, vorbim despre rolul numelor de familie în viața unei persoane [8] .

Criticii literari cred că povestea care descrie stările de panică ale Pisheslavers, care sunt cu adevărat speriați de prezența invizibilă a omului invizibil, face ecou motivele comediei lui Gogol : „Ca în Inspectorul general,” blestemat de incognito ”rătăcește prin jur. nimeni nu știe unde, obligându-i pe escrocii locului să tremure de frică » [5] . „Frica de expunere” nu este doar un sentiment de masă care face personajele să se uite constant în jur și să-și controleze cuvintele și acțiunile, ci și un erou independent al poveștii [14] .

Cercetătorii lucrării lui Ilf și Petrov nu au fost de acord cu meritele artistice ale Personalității strălucitoare. Dacă Lydia Yanovskaya a scris că intonația generală a poveștii, saturată de umor ușor și situații comice, a fost „luminoasă și proaspătă” în contextul timpului său [14] , atunci Boris Galanov a remarcat că absența aproape completă a realităților vieții în munca, detaliile recunoscute ale vieții sovietice au slăbit acțiunea satirei - aceasta s-a manifestat în partea finală:

Aparent, scriitorii înșiși au simțit slăbiciunea principiului pozitiv, „vindecător”. În orice caz, după ce și-au început povestea atât de binevoitor și răutăcios, până la sfârșit păreau să se fi răcit și s-au grăbit să o oprească. Cu cât mai aproape de deznodământ, cu atât narațiunea se micșorează, devenind fluentă, grăbită, iar finalul poveștii... a fost complet mototolit, mototolit [5] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 Yanovskaya, 1969 , p. 46.
  2. ↑ Comentariile Ilf A.I. nu sunt de prisos!  // Întrebări de literatură . - 2005. - Nr 6 . Arhivat din original pe 10 noiembrie 2012.
  3. ↑ Ilf, 2001 , p. 32.
  4. ↑ Vulis, 1961 , p. 560.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Galanov B. E. Ilya Ilf și Evgeny Petrov. Viaţă. Creativitate . - M . : Scriitor sovietic , 1961. - 312 p. Arhivat pe 28 martie 2016 la Wayback Machine
  6. ↑ 1 2 3 Vulis, 1961 , p. 561.
  7. ↑ Yanovskaya, 1969 , p. 49.
  8. ↑ 1 2 Yanovskaya, 1969 , p. cincizeci.
  9. ↑ Lurie Ya. S. În țara idioților neînfricat. Carte despre Ilf și Petrov . - St. Petersburg: European University Press din St. Petersburg, 2005. - ISBN 5-94380-044-1 .  (link indisponibil)
  10. ↑ Yanovskaya, 1969 , p. 47-48.
  11. ↑ Yanovskaya, 1969 , p. 47.
  12. ↑ Yanovskaya, 1969 , p. 48.
  13. ↑ Yanovskaya, 1969 , p. 46-47.
  14. ↑ 1 2 Yanovskaya, 1969 , p. 51.

Literatură