Categorie ascunsă (criptotip) - trăsături semantice și sintactice ale cuvintelor sau frazelor care nu își găsesc o expresie morfologică explicită , dar sunt esențiale pentru construirea și înțelegerea enunțului. Categoriile ascunse afectează compatibilitatea unui anumit cuvânt cu alte cuvinte dintr- o propoziție .
Pentru prima dată în acest sens, termenii „criptotip” (spre deosebire de fenotip format morfologic ) și „categorie ascunsă” au fost folosiți de Benjamin Whorf în lucrarea sa „A Linguistic Consideration of Thinking in Primitive Communities”, datată aproximativ 1936 [1] ] . Această lucrare a fost dedicată observațiilor asupra limbilor indiene care diferă puternic de sistemele lingvistice europene . Acest termen a devenit larg răspândit într-o serie de teorii gramaticale , în primul rând în conceptul de „gramatică ascunsă” de S. D. Katsnelson .
Despre categorii ascunse se vorbește în acele cazuri când un anumit sens gramatical nu este exprimat în limbă prin mijloace speciale, dar în contextele adecvate se poate distinge. Deci, în rusă nu există o opoziție între perfect și aorist , dar forma verbală „fired” în propoziția „El a fost concediat, așa că nu va merge la întâlnire” are un perfect , iar în propoziția „În 2006 a fost dat afară din autorități” – o interpretare aoristică ; în acest sens, este posibil (deși de obicei nu este acceptat) să se evidențieze categoriile ascunse de perfect și aorist în limba rusă. Pentru a caracteriza astfel de semnificații în lingvistica modernă , termenii „ sens gramatical universal ” sunt mai des folosiți (spre deosebire de sensul „limbaj specific” , care își găsește o expresie formală în sistemul gramatical al unei limbi date ).
În plus, categoriile ascunse sunt numite și semnificații care nu sunt gramaticale în nicio limbă . De exemplu, împărțirea substantivelor în numărătoare și nenumărabile în limba rusă se manifestă prin faptul că numai primele sunt combinate cu numere cardinale și pot avea o formă de plural în sensul obișnuit. Numărabilitatea nu este o categorie gramaticală , dar acest sens trebuie luat în considerare pentru a descrie corect comportamentul numeric (și alte proprietăți lingvistice) al substantivelor rusești . Pentru a caracteriza astfel de semnificații în lingvistica modernă , termenii „ trăsătură semantică ” sau „ trăsătură sintactică ” sunt mai des folosiți (în funcție de nivelul fenomenelor în cauză). Setul de caracteristici semantice și sintactice utilizate în descrierile gramaticale moderne este foarte divers.
Categoriile ascunse sunt împărțite în clasificare și modificare . O categorie ascunsă este considerată clasificatoare dacă valoarea ei este constantă pentru o anumită unitate. O astfel de valoare este de obicei un atribut de dicționar al unui lexem . Valoarea categoriilor latente modificatoare este variabilă pentru o anumită unitate. Categoriile latente modificatoare caracterizează enunțul ca întreg și sunt adesea produsul interacțiunii unităților sale constitutive.