Slavinsky, Igor Nikolaevici

Igor Nikolaevici Slavinsky
Data nașterii	7 februarie 1953( 07.02.1953 )
Locul nașterii	Fastov , Regiunea Kiev , RSS Ucraineană , URSS
Data mortii	7 august 2018( 07.08.2018 ) (65 de ani)
Un loc al morții	Nikolaev , Ucraina
Cetățenie	URSS  Ucraina
Profesie	dramaturg , regizor de teatru , actor
Premii
IMDb	ID 3433496

Igor Nikolaevici Slavinsky ( ucrainean Igor Mykolayovich Slavinsky , 7 februarie 1953 - 7 august 2018) - regizor de teatru ucrainean, profesor de teatru, actor, Artistul Poporului din Ucraina (2018) [1] .

Biografie

Născut la 7 februarie 1953 în Fastov , regiunea Kiev .

În 1975 a absolvit catedra de actorie a Institutului de Teatru din Kiev , cursul lui Nikolai Rushkovsky .

El își începe cariera actoricească la Teatrul Dramatic rusesc Lesya Ukrainka , de unde pleacă din cauza unui conflict cu Mihail Reznikovich (1975-1983). Din 1983 până în 1987, a fost actor la Teatrul Tânăr din Kiev , iar după concedierea sa, a lucrat ceva timp ca asistent de serviciu la Casa Cinematografului. Aceasta a continuat până la deschiderea Teatrului Kiev de pe Podil , unde a venit să lucreze la invitația fondatorului și directorului artistic Vitali Malakhov în 1987 [2] .

Nedorința de a „aștepta” „rolul” său l-a determinat pe Igor Slavinsky la o nouă diplomă ( cursul lui Serghei Danchenko la Institutul de Teatru din Kiev), iar din 2008 lucrează la Teatrul din Podol ca regizor de scenă. Prima reprezentație pusă în scenă a fost „... dar voi veni pentru sufletele voastre” bazată pe poezia lui Vladimir Vysotsky  , ai cărui eroi erau personaje din operele lui Vysotsky [2] .

A organizat spectacole pe scenele teatrelor din Kiev și ucrainene, multe spectacole au devenit centenare ale teatrului: „... dar voi veni pentru sufletele voastre” conform lui Vysotsky  - nu a părăsit scena timp de 16 ani, „În Drum Lane ” conform spuselor. Okudzhava  - 18 ani, spectacolul solo „ Mașina albastră ”, potrivit lui Stelmakh  , are 20 de ani (din 2018, ultimele două spectacole sunt în repertoriul activ) [3] . În plus, joacă în teatre, pleacă în turneu în Italia (Teatrul Vashello, Roma , iunie 2000), în Cipru (septembrie 2002) [4] , predă actorie la Universitatea Teatrală la cursul lui Nikolai Rushkovsky , realizează programe de autor pe televiziune ("Day of Jam" pe canalul TV " TET ", "Evening Tale").

Dragostea pentru poezie a fost urmărită în lucrările lui Igor Slavinsky. De la prima sa producție regizorală, a realizat o serie întreagă de spectacole bazate pe opera lui Vysotsky . A existat un apel la poezia lui Mandelstam , Tsvetaeva , Brodsky [5] . Un ciclu poetic separat sub numele de cod „Cabaret” Lame Fate „” a fost montat la Teatrul Constellation . Ciclul a cuprins spectacolele „Epoca de argint”, „Sfârșitul unei ere frumoase”, „Parnasul pe sfârșit” [6] .

Conform rezultatelor stagiunii teatrale 2009, Igor Slavinsky devine triumfătorul Premiului XVIII Pectoral Kiev - trei premii pentru munca sa la Teatrul Podil  - cel mai bun regizor al anului , piesa " Suflete moarte " - cea mai bună reprezentație a teatrul de teatru și „Grădina Luxemburgului” - cea mai bună reprezentație a scenelor de cameră. [2] Organizatorii premiului l-au invitat și pe Igor Slavinsky ca vorbitor invitat [7] .

Pe baza operelor teatrale ale lui Igor Slavinsky, au fost realizate proiecte video despre procesul de creare a spectacolelor „Lyovushka” [8] , „Mașina albastră” [9] .

În 2013, după moartea lui Valentin Shestopalov , creatorul și inspiratorul Teatrului Dramatic „Actor” din Kiev , teatrul a fost condus de văduva artistului Tatyana Rodionova, iar Igor Slavinsky a ocupat postul de director artistic al teatrului. [10] În iunie 2018, cu ocazia Zilei Constituției Ucrainei, a primit titlul de Artist al Poporului Ucrainei [1] .

Din cauza lui Igor Slavinsky lucrează nu numai pe scenă, ci și în cinema. Primul film - „ The Song is Always with Us ” - este o narațiune muzicală a regizorului Viktor Storozhenko despre Sofia Rotaru și VIA „ Chervona Ruta ”. Slavinsky a jucat rolul unui spectator care l-a urmărit pe cântăreț. În anii 2000 și 2010, el a putut fi văzut în câteva zeci de seriale TV, inclusiv „Credință, speranță, dragoste”, „Întoarcerea lui Mukhtar-2”, „Kostoprav”, „Viața personală a investigatorului Savelyev”, „Polițiști. Secretele orașului mare”, „Plaja” și altele [11] .

În planurile pentru producțiile sezonului teatral 2018/2019, Igor Slavinsky a planificat „ Alergarea ” bazată pe piesa lui Mihail Bulgakov la Teatrul de pe Podol , a cărei implementare a fost împiedicată de moartea regizorului [12] .

Un defect cardiac congenital a dus la necesitatea unei intervenții chirurgicale - în 2005, a fost plasată o valvă artificială [13] . Un alt sechestru a avut loc în tren, pe care îl călătorea pentru a repeta noua sa producție „Zhmurik all inclusive” de Anatoly Krym la Teatrul de Comedie Muzical și Dramă ucraineană Nikolaev [14] .

Decesul a avut loc pe 7 august 2018. A fost înmormântat la cimitirul Baykove din Kiev [12] [15] [16] .

Opera de teatru

Munca de actorie

• 1987  - " Mowgli " de R. Kipling ; dir. Vitali Malahov  — Autor
• 1987 - „Lunin, sau moartea lui Jacques” de E. Radzinsky ; Alexander Kryzhanovsky  - Împărat
• 1988  - „... dar voi veni pentru sufletele voastre” după poezia lui V. Vysotsky ; dir. Igor Slavinsky - Erou
• 1989  - „Comisarul de poliție pentru luna de miere” R. Tom ; dir. A. Bulyga - Edouard
• 1991  - „ Sărbătoarea ciumei ” de A. Puşkin ; dir. Vitali Malahov - Salieri
• 1991  - „Comorile lui Bahram” de R. Kachanov și E. Uspensky ; dir. Vitali Malahov - Bahram
• 1993  - Opera Mafioso de Vasil Stanilov; dir. Vitaly Malakhov - Polițist / Impresario
• 1994  - " Iago " de W. Shakespeare ; dir. Vitaly Malakhov ca Brabantio, senator
• 1994 - " Noaptea miracolelor " de W. Shakespeare ; dir. Vitali Malahov - Lysander
• 1995  - „Traduceri” de B. Friel ; dir. A. Hindel - Căpitan
• 1995 - „ Summer and Smoke ” de T. Williams ; dir. Yuri Lonely
• 1998  - „În stepele Ucrainei” A. Korneichuk ; dir. Vitaly Malakhov - Budyonny / Bunicul
• 1998 - „ Contrabas ” P. Suskind ; dir. Igor Slavinsky
• 1998 - „L-am ucis” pe T. Ivashchenko ; dir. Igor Slavinsky - medic șef
• 2001  - „Sfertul celestilor” A. Pe scurt; dir. Vitali Malakhov - Erou
• 2003  - " Unchiul Vania " A. Cehov ; dir. Vitaly Malakhov - Alexander Vladimirovici Serebryakov, profesor pensionar
• 2005  - " Hangiul " K. Goldoni ; dir. Vitaly Malakhov — Cavalierul Rippafratt
• 2010  - „Noua suferință a tânărului V”. W. Plenzdorf ; dir. Georg Genot  - tatăl lui Edgar
• „Albă ca Zăpada și cei șapte pitici” de O. Tabakov și E. Uspensky  - Wish Maker

• 2003  - „Parnassus on end” bazat pe lucrările lui Y. Olesha , A. Akhmatova , V. Mayakovsky , N. Zabolotsky , S. Kirsanov , I. Ilf și cântecele anilor 1930 ; dir. Igor Slavinsky

• Scrisori de dragoste de Albert Gurney; dir. Igor Slavinsky - Andy

• 2006  - „Șiganul de spital” de A. Galich
• 2007  - „Valsul de primăvară”, cele mai bune cântece și poezie ale anilor de război; dir. Igor Slavinsky - animator al brigăzii frontale
• 2009  - „Umbra invizibilă de la microfon” bazată pe melodiile lui V. Vysotsky ; dir. Igor Slavinsky
• „Acesta suntem noi, Doamne...”; dir. Igor Shub și Nikolay Chernyavsky

Munca regizorului

• 1988, ianuarie - „... dar voi veni pentru sufletele voastre” după poezia lui V. Vysotsky [17]
• 1987  - „Intermezzo” de Mihail Kotsiubinsky
• 1987 - „Sherry Brandy” bazat pe poezia lui Osip Mandelstam
• 1988  - Madrid Waters de Lope de Vega
• 1994  - „Sonata” bazată pe poezia Marinei Tsvetaeva
• 1998  - „Am ucis-o” pe Tatyana Ivashchenko
• 1998 - „Povestea de Anul Nou”
• 1998 - „Aventurile incredibile ale pomului de Crăciun”
• 1998 - „Contrabas” de Patrick Suskind
• 2002 , 27 ianuarie - Spectacol solo poetic „Cețurile străvechi ale iubirii” bazat pe Marina Tsvetaeva
• 2009 , 16 ianuarie - „Noapte pentru doi” de Alexander Petrov
• 2009, 14 aprilie - „ Suflete moarte ” după piesa lui Mihail Bulgakov
• 2009, 18 decembrie - „Grădina Luxemburgului” bazată pe „ Douăzeci de sonete către Mary Stuart ” de Joseph Brodsky și mitul grecesc antic al lui Pygmalion și Galatea [18]
• 2010 , 24 iunie - „Lyovushka” de Anatoly Krym [8]
• 2011 , 18 februarie - „La Bonne Anna, or How to save a family” de Mark Camoletti [19]
• 2011, 21 septembrie - „Trio în mi bemol” de Eric Romer
• 2012 , 15 iunie - „Scrisoare către Dumnezeu” de Anatoly Krym
• 2013 , 18 ianuarie - „Amnezia” de Elena Rog
• 2013, 22 iunie - „Capcana pentru un bărbat singur” de Robert Thomas
• 2015 , 19 iunie - „Revision-Shmaviziya” de Anatoly Krym [20] [21]
• 2017 , 5 mai - „Ultima aterizare sau o zi din viața unui organ intern” de Andrey Kurkov [22]

• 1998 , 13 mai - „ Mașina albastră ” (one-man show) de Yaroslav Stelmakh
• 2012 , 9 februarie - „Serile ateniene” de Pyotr Gladilin [23]
  • Tetyana Steblovskaya pentru rolul Anna Rostopchina a primit diploma „Pentru cel mai bun rol feminin” al VIII-lea Festival Internațional de Teatru al Creativității Femeilor, numit după Maria Zankovetskaya, 2012
• 2014 , 18 decembrie - „ Solo pentru ceas cu o luptă ” de Oswald Zahradnik

• 2000 , 2 martie  - „In Drum Lane ” Bazat pe melodiile lui Bulat Okudzhava
• 2001 , 1 aprilie  - „Splinter” de Francoise Sagan
• „Sfârșitul unei ere frumoase”
• 2003 , 25 februarie  - „Parnassus on end” bazat pe lucrările lui Yuri Olesha , Anna Akhmatova , Vladimir Mayakovsky , Nikolai Zabolotsky , Semyon Kirsanov , Ilya Ilf și cântecele anilor 1930
• 2006 , 14 august  - „Lark” de Jean Anouilh
• 2008 , 10 octombrie  - „Doamna singuratică” de Igor Afanasiev [24]
• 2011 , 22 februarie  - „Îți amintești, Alioșa...” de Alexei Dudarev
• 2014 , 27 martie  - „Antigone” de Jean Anouilh
• 2018 , 4 iulie  - „Mixed Feelings” de Richard Byer
• "Orchestră"
• Country Matchmaking de Bernard Shaw

• 2001  - „Invizibili” de Leonid Zorin [25]

• 2006  - „Șiganul de spital” de Alexander Galich
• 2007 , 9 mai  - „Vals de primăvară” (cele mai bune cântece și poezie din anii războiului)
• 2009 , 25 ianuarie  - „Umbra invizibilă de la microfon” bazată pe melodiile lui Vladimir Vysotsky

• 2011  - Primadonnas de Ken Ludwig [26]

• Scrisori de dragoste de Albert Gurney

• Antigona de Jean Anouilh
• 2017 , 25 februarie - „Comva va fi” bazat pe lucrările lui Ostap Vishny [27]

• GSP
• "Vara indiana"
• „Atenție – poltergeist”
• Lyovushka de Anatoly Krym
• „Scrisori către Dumnezeu” de Anatoly Krym
• „Wish Maker”
• "Suită California"
• "Omoară-mă, nu-mi amintesc"
• "Doi plus doi"
• "Se la vie"
• „ Suflete moarte ” bazat pe piesa lui Mihail Bulgakov

• 2013  - „Un uragan numit Odesa” de Alexander Tarasul, Evgeny Khait și Viktor Yavnik [29]
• „Trenul Odesa-Mama” de Alexander Tarasul, Evgeny Khait și Viktor Yavnik [30]

Opera de teatru

Filmografie

1. 1975  - Cântecul este mereu cu noi  - un spectator care îl urmărește pe cântăreț
2. 1978  - O persoană inconfortabilă  - Zuev, membru al brigăzii Ukhanov
3. 1979  - Întâlniri de la Kiev (almanah de film. „Atinge”) - Serghei
4. 1981  - Tankodrom
5. 1984  - Makar the Pathfinder (seria a treia) - episod
6. 2004  - Ora X (emisiune TV)  - Anatoly Dyatlov
7. 2005  - Întoarcerea lui Mukhtar -2
   1. Episodul 13 - Pacient 13 - Doctor
8. 2005 - Mulțumesc pentru tot  - Petka
9. 2006  - Nouă vieți ale lui Nestor Makhno  - Pyotr Arshinov
10. 2006 - Mulțumesc pentru tot -2 - Petka
11. 2006 - Vechi prieten  - Boris Vasilyevich
12. 2006 - Secretul Sf. Patrick  - Oleg Sokolov, tatăl lui Alexei
13. 2006 - Grupa a patra  - Boris Markovich
14. 2007  - Ivan Podușkin. Gentleman detectiv -2
    1. Film 1. „13 nenorociri ale lui Hercule” – episod
15. 2007 - Copiii lui - tatăl lui Gleb
16. 2007 - Nu-ți poți comanda inima (serie TV) - Vyacheslav
17. 2008  - Începe de la capăt. Martha  - Alexey Petrovici Voronov, profesor
18. 2008 - Consecințe pe termen lung  - client notar
19. 2008 - Detasare  - episod
20. 2008 - Servitorul celor trei stăpâni  - Konstantin Alekseevich Utyashev
21. 2008 - Moartea spionilor. Crimeea  este medic
22. 2009  - La Paris!  - Semenych, colegul lui Leshka (necreditat)
23. 2009 - Inima ei - San Sanych, chirurg cardiac
24. 2009 - Flori de toamnă  - regizor de film
25. 2010  - 1942 - Frol
26. 2010 - Credință. Speranţă. Dragoste  - episod
27. 2010 - Nu te voi da nimănui  - Roman Semyonovich, directorul școlii de muzică
28. 2011  - Trandafiri albi ai speranței  - Episodul
29. 2011 - Bunicul - Pavel Petrovici, avocat, fost elev al orașului Lvov
30. 2011 - Livrare cu orice preț  - Profesorul Markovsky, tatăl Asiei, director de muzeu
31. 2011 - Milkmaid din Khatsapetovka -3 - Rivoli, agent imobiliar
32. 2011 — Kostoprav
    1. Episodul 5 - Fantoma afgană
    2. Episodul 6 - Proces - Lavr Emelyanovich Gromololapov
33. 2011 - Cuibul de rândunică - Mihail, coleg de clasă cu Margarita și George
34. 2011 - Dansul iubirii noastre  - Ivan Grigorievici
35. 2011 - Ape întunecate  - medic ginecolog
36. 2011 - Yalta-45  - episod
37. 2011 - Fury (Filmul 3. "The Queen of Spades") - Yakov Mikhailovici, ceasornicar (necreditat)
38. 2011 - Nu te voi uita niciodată  - Michel Moreau, galerist
39. 2012  - Jamaica  - Unchiul Yasha, vecinul Natasha
40. 2012 - Viața personală a investigatorului Savelyev (Filmul 5. „Apa curată”) - Artemy Kuleshov, contabil al cursurilor de scufundări
41. 2012 - Polițiști. Secretele orașului mare (Filmul 2. „Escortă de afaceri”) - Valery Petrovici, profesor
42. 2012 - Predarea chitarei  - episod
43. 2012 - Praf de pușcă și împușcătură (Filmul 10. „Retribuție prelungită”) - Fyodor Salnikov, maiorul FSB
44. 2012 - Ultimul rol al Ritei  - episod
45. 2012 - Sindromul Dragonului  - jurnalist
46. 2012 - Become me  - editor
47. 2013  - Agent - Piotr Vasilevici
48. 2013 - Femeie medic -2 (seria 46 "Părinții nu sunt aleși") - Igor Timofeevich Gromov, tatăl Kirei, psihoterapeut
49. 2013 - Trap - Igor Stanislavovich, medicul curant al lui Valerik
50. 2013 - Melodia dragostei de toamnă  - Ivan Sergeevich, directorul sanatoriului
51. 2013 - Pasăre în cușcă - preot
52. 2014  - Plaja (3, 4 "Prieteni adevărați") - Pavlov
53. 2014 - Synevyr  - lector Shmul
54. 2016  - Femeie uitată - director al minei
55. 2017  - Fugi spre tine - medic șef

Desene animată vocală

1. 1976  - Cântec de pădure

Recunoaștere și premii

• 2003  - Laureat al Premiului Pectoral de la Kiev la categoria „Cea mai bună interpretare a scenei de cameră (mică)” (performanță „Parnassus on End”, MTI „Constellation” )
• 2007  - Artist onorat al Ucrainei [31]
• 2009
  • Laureat al premiului „ Kyiv Pectoral ” la categoria „ Kyiv Pectoral” pentru cea mai bună interpretare a Teatrului Dramatic „(spectacol „ Dead Souls ”, Teatrul de pe Podil )
  • Laureat al premiului „ Kyiv Pectoral ” la categoria „Cea mai bună reprezentație a scenei de cameră (mică)” (spectacol „Grădina Luxemburgului”, Teatrul de pe Podil )
  • Laureat al premiului „ Kyiv Pectoral ” la categoria „ Cea mai bună operă de regizor ” (performanță „Grădina Luxemburgului”)
• 2010  - Laureat al premiului de teatru. Ambrose Buchma pentru cel mai bun regizor al spectacolelor „ Dead Souls ” și „Luxembourg Garden” ( Teatru pe Podol )
• De două ori laureat al forumului TV-film al țărilor CSI din Yalta pentru programul TV al autorului „Ziua lui Varenya”
• Laureat al concursului de televiziune din Ucraina pentru cel mai bun program pentru copii „Crystal Springs” („Evening Tale”)
• 2018  - Artistul Poporului din Ucraina [1]
• Forumul tele-cinema din țările CSI ( Yalta )
  • Laureat de două ori pentru programul TV al autorului „The Day of Jam” [32]
• Competiția de televiziune integrală ucraineană „Epoca de aur”
  • Nominalizat la premiul „Pentru cel mai bun program pentru copii”
• Concurs de televiziune ucraineană pentru cel mai bun program pentru copii „Crystal Springs”
  • Laureat al competiției cu programul „Evening Tale” ( ucraineană „Evening Tale ” )

Festivaluri

Igor Slavinsky a participat la o serie de festivaluri, printre care: [4]

• 1990, iunie - Festivalul „Olimpicos” ( Grecia )
• 1990, septembrie - Zilele Kievului în Tampere. Festivalul de arte ( Finlanda )
• 1993 / 1994 / 1995, august-septembrie - Marea Britanie . Edinburgh
• 1994 / 1995, august - Marea Britanie . Țara Galilor . Cardiff
• 1994 / 1995, septembrie - Festivalul Spectacolelor Experimentale ( Cairo , Egipt )
• 1995, august / 2004, august - Festivalul „Bila Vezha” ( Brest , Belarus )
• 2000, iunie - Teatrul Vashelo. Turism ( Roma , Italia )
• 2002, septembrie - Turul orașelor ( Cipru )
• 2004 - " Melpomene din Tavria " ( Kherson )
• 2004 - "Arca Crimeii" ( Feodosia  - Simferopol )
• 2000 / 2003 / 2004, octombrie - „Leul de aur” ( Lviv )

Note

1. ↑ 1 2 3 Decretul Președintelui Ucrainei din 27 martie 2018 Nr. 188/2018 „Cu privire la numirea de către orașele suverane ale Ucrainei cu ocazia Zilei Constituției Ucrainei” Copie de arhivă din 29 iunie 2018 privind Wayback Machine .
2. ↑ 1 2 3 Serghei IVANITSKI. Actorul și regizorul Igor Slavinsky: „În anii 1990, turneele noastre prin Europa au fost sponsorizate de frați. Ei și-au rezolvat problemele acolo, noi le-am rezolvat pe ale noastre . „ Fapte și comentarii ” (8 aprilie 2010). Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 9 august 2018. (Rusă)
3. ↑ Mașină albastră. 20 de ani mai târziu. Partea 1. În context
4. ↑ 1 2 Igor Slavinsky pe site-ul Teatrului de pe Podol (link inaccesibil) . Preluat la 11 mai 2013. Arhivat din original la 23 martie 2013. (nedefinit) 
5. ↑ Oleg VERGELIS. Personalitate strălucitoare . „ Oglinda săptămânii ” (10 august 2018). Preluat: 1 septembrie 2018. (Rusă)
6. ↑ Devil's dozen de Igor Slavinsky (link inaccesibil) . Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 8 august 2018. (nedefinit) 
7. ↑ Kiev Pectoral 2017 Igor Slavinsky „Țap ispășitor” Volodymyr Visotsky . Preluat la 1 septembrie 2018. Arhivat din original la 14 decembrie 2021. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 „Lyovushka”: istoria unui spectacol. Dedicat memoriei strălucitoare a lui Igor Slavinsky .... Preluat la 1 septembrie 2018. Arhivat din original la 11 august 2021. (nedefinit)
9. ↑ Mașină albastră. 20 de ani mai târziu . Preluat la 1 septembrie 2018. Arhivat din original la 21 ianuarie 2022. (nedefinit)
10. ↑ Tatiana POLISCHUK. Igor Slavinsky: Sarcina mea este să salvez teatrul „Actorul” . „ Ziua ” #157 (4 septembrie 2013). Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original pe 8 februarie 2022. (Rusă)
11. ↑ A murit Igor Slavinsky: 10 roluri ale unui artist . Preluat la 9 august 2018. Arhivat din original la 9 august 2018. (nedefinit)
12. ↑ 1 2 A încetat din viață actorul și directorul Teatrului de pe Podil Igor Slavinsky . „ Oglinda săptămânii ” (7 august 2018). Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 8 august 2018. (Rusă)
13. ↑ Pishov din directorul de viață al Teatrului pe Podil Igor Slavinsky Copie de arhivă din 7 august 2018 la Wayback Machine  (ucraineană)
14. ↑ Reportaj NTN În teatrul de pe Podil, actorul și regizorul Igor Slavinsky a fost dus în ultima sa călătorie . Preluat la 1 septembrie 2018. Arhivat din original pe 8 februarie 2022. (nedefinit)
15. ↑ Taisiya BAKHAREVA. Cauza morții celebrului actor și regizor ucrainean a devenit cunoscută . „ Fapte și comentarii ” (7 august 2018). Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 8 august 2018. (Rusă)
16. ↑ Oksana GONCHARUK. Igor Slavinsky a lucrat la o piesă despre elita politică ucraineană înainte de moartea sa . „ Komsomolskaya Pravda în Ucraina ” (7 august 2018). Preluat la 9 august 2018. Arhivat din original la 9 august 2018. (Rusă)
17. ↑ Yulia BENTYA. Teatru de un cântec . Ziua (24 martie 2011). Preluat la 11 mai 2013. Arhivat din original la 21 octombrie 2013. (Rusă)
18. ↑ Yulia BENTYA. Toate în grădină. Noua reprezentatie a Teatrului de pe Podil (link inaccesibil) . Kommersant Ukraine No. 7 (1055) (19 ianuarie 2010). Preluat la 9 august 2018. Arhivat din original la 19 aprilie 2013. (Rusă) 
19. ↑ Yuri VOLODARSKY. Solo pentru servitoare . Ziarul 2000 Nr. 8 (547) (23 februarie 2011). Preluat la 9 august 2018. Arhivat din original la 9 august 2018. (Rusă)
20. ↑ Edward OVCHARENKO. Pe scenă - noua dramaturgie  ucraineană (ucraineană) . „Ucraina Democratică” (4 decembrie 2015). Preluat la 9 august 2018. Arhivat din original la 10 decembrie 2016.
21. ↑ Teatru pe Podil „Revision-Shmavisia” Copie de arhivă din 11 august 2021 la Wayback Machine (video)
22. ↑ Konstantin RILEEV. Ne rupem burtica. Kievul așteaptă un maraton de comedii și o dramă . „Vesti” (14 august 2017). Preluat la 9 august 2018. Arhivat din original la 9 august 2018. (Rusă)
23. ↑ Darina FIALKO. Vesela melancolie din „serile ateniene”  (ukr.) . „ Curier obișnuit ” (18 februarie 2012). Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original pe 9 februarie 2022.
24. ↑ Piesa de teatru Lonely Lady . Preluat la 28 septembrie 2018. Arhivat din original la 29 septembrie 2018. (nedefinit)
25. ↑ Anatoly LEMYSH. Noul teatru intenționează să cucerească Pechersk . Săptămânal 2000 (12 ianuarie 2001). Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 8 august 2018. (Rusă)
26. ↑ Dive: Premieră la teatrul Wheel . Știri în Ucraina (12 ianuarie 2011). Preluat la 9 august 2018. Arhivat din original la 9 august 2018. (Rusă)
27. ↑ Începerea proiectului „Bibliotecă + Teatru”  (Ukr.) . lucl.kiev.ua (23 februarie 2017). Preluat la 9 august 2018. Arhivat din original la 9 august 2018.
28. ↑ Teatrul Ucrainean de Dramă și Comedie Muzicală Nikolaev . Preluat la 9 august 2018. Arhivat din original la 9 august 2018. (nedefinit)
29. ↑ „Uraganul numit Odesa”: Sumskaya l-a învățat pe Filimonov să facă o piesă din „cocaină” . Preluat la 8 august 2018. Arhivat din original la 8 august 2018. (nedefinit)
30. ↑ Espreso.TV Cât de eficientă este activitatea Ministerului Culturii? Arhivat pe 15 iulie 2022 la Wayback Machine  (ukr.)
31. ↑ Decretul Președintelui Ucrainei nr. 715/2007 din 20 august 2007 . Data accesului: 16 decembrie 2015. Arhivat din original pe 22 decembrie 2015. (nedefinit)
32. ↑ Igor Slavinsky: „Teatrele nu au nevoie de guvernul nostru, dar avem nevoie de oameni” Copie de arhivă din 9 august 2018 pe Wayback Machine  (ucraineană)

Link -uri

• Igor Slavinsky pe site-ul Teatrului de pe Podil
• Proiectul „Pescuitul Teatral”. "Mașină albastră" 20 de ani mai târziu (Interviu cu Igor Slavinsky despre piesa „Mașina albastră”)
• Control pentru adulți (1 oră), 2009. Igor Slavinsky - eroul vypusku  (ucraineană)