Lista siturilor patrimoniului mondial UNESCO din Portugalia

Există 17 nume pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO în Republica Portugheză (din 2022), ceea ce reprezintă 1,3% din total (1154 din 2021). 16 obiecte sunt incluse în listă conform criteriilor culturale, 3 dintre ele fiind recunoscute ca capodopere ale geniului uman ( criteriul i), iar restul de 1 obiect este inclus conform criteriilor naturale și recunoscut ca un exemplu remarcabil al proceselor biologice în desfășurare în evoluția și dezvoltarea ecosistemelor terestre și a comunităților de plante și animale (criteriul ix). În plus, începând cu 30 octombrie 2022, 19 situri din Portugalia se numără printre candidatele pentru includerea în Lista Patrimoniului Mondial [1] . Republica Portugheză a ratificat Convenția pentru Protecția Patrimoniului Mondial Cultural și Natural la 30 septembrie 1980 [2] . Primele patru situri situate pe teritoriul Portugaliei au fost listate în 1983 la cea de-a 7-a sesiune a Comitetului Patrimoniului Mondial UNESCO.

Lista de obiecte

În acest tabel, siturile sunt enumerate în ordinea în care au fost adăugate pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO după număr.

# Nu.
UNESCO 		Imagine Nume Locație Timpul creației Anul înregistrării Criterii
unu 206 [3] Zona Central da Cidade de Angra faz Heroismo.
cu  port.  —  „Downtown of Angra do Heroismo [Comm 1] ” [4] . 		Regiune Autonomă : Azore
Oraș: Angra do Heroismo 		1478 1983 iv, vi
2 263 [5]
Mosteiro dos Jerónimos și Torre Belem.
cu  port.  -  „ Mănăstirea Ieronimilor și turnul Belen din Lisabona [Comm 2] ” [6] . 		Regiune: Lisabona
District: Lisabona
Oraș: Lisabona 		1450 , 1515 - 1521 1983 iii, vi
3 264 [7] Mosteiro de Batalha.
cu  port.  -  " Mănăstirea Batalha [Comm 3] " [8] . 		Regiunea: Central
District: Leiria
Oras: Batalha 		1386 - 1517 1983 i, ii
patru 265 [9] Convento de Cristo em Tomar.
cu  port.  -  „ Mănăstirea lui Hristos din orașul Tomar [Comm 4] ” [10] . 		Regiunea: Alentejo
Sector: Santarem
Oraș: Tomar 		secolul al XII-lea 1983 i, vi
5 361 [11] Centro Histórico de Evora.
cu  port.  -  „Centrul istoric al orașului Evora [Comm 5] ” [12] . 		Regiune: Alentejo
Județ: Evora
Oraș: Evora 		80 - 72 de ani. î.Hr e. 1986 ii, iv
6 505 [13] Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça.
cu  port.  -  „ Mănăstirea din Alcobas [Comm 6] ” [14] . 		Regiunea: Central
District: Leiria
Oraș: Alcobaça 		1153 1989 i, iv
7 723 [15] Paisagem Cultural de Sintra.
cu  port.  —  „Peisaj cultural: orașul Sintra și împrejurimi [Comm 7] ” [16] . 		Regiune: Lisabona
District: Lisabona 		secolul al XI-lea 1995 ii, iv, v
opt 755 [17] Centro Historico de Porto.
cu  port.  -  „Centrul istoric al orașului Porto [Comm 8] ” [18] . 		Regiune: Nord
District: Porto
Oraș: Porto 		secolul al IV-lea 1996 iv
9 866 [19] Sítios de Arte Rupestre do Vale do Côa.
cu  port.  —  „Arta rupestre preistorică în Valea Coei [Comm 9] ” [20] . 		Regiunea: Nord
District: Guarda
Cel mai apropiat oraș: Vila Nova de Foz Coa
(În comun cu Spania ) 		20 de mii de ani î.Hr e. 1998 i, iii
zece 934 [21] Laurissilva da Madeira.
cu  port.  -  " Pădurile de lauri ale insulei Madeira [Com. 10] " [22] . 		Regiunea Autonomă: Madeira — 1999 ix, x
unsprezece 1031 [23] Centro Histórico de Guimaraes.
cu  port.  -  „Centrul istoric al orașului Guimarães [Comm 11] ” [24] . 		Regiunea: Nord
Sector: Braga
Oraș: Guimarães 		1096 2001 ii, iii, iv
12 1046 [25] Reginao Vinhateira do Alto Douro.
cu  port.  - "  Regiunea viticolă Alto Douro [Comm 12] " [26] . 		Regiune: Nord
District: Braganca 		— 2001 iii, iv, v
13 1117 [27] Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico.
cu  port.  -  " Peisajul viticol al insulei Pico [Comm 13] " [28] . 		Regiune Autonomă: Azore — 2004 iii,v
paisprezece 1367 [29] Cidade Fronteiriça e de Guarnição de Elvas e as suas Fortificações.
cu  port.  -  „Garnizoana de frontieră Elvas și fortificațiile ei [Comm 14] ” [30] . 		Regiunea: Alto Alentejo
District: Portalegre 		secolul al XIII-lea 2012 iv
cincisprezece 1387 [31] Universidade de Coimbra.
cu  port.  —  " Universitatea din Coimbra [Comm 15] " [32] . 		Regiunea: Central
District: Coimbra
Oras: Coimbra 		1290 2013 ii, iv, vi
16 1573 [33] Palacio e Tapada Nacional de Mafra.
cu  port.  -  „Ansamblul palatului din Mafra - un palat , o bazilică, o mănăstire, o grădină Cerco și un parc de vânătoare Tapada National di Mafra [Comm 16] ” [34] . 		Regiune: Lisabona
District: Lisabona
 secolul al 18-lea 2017 iv
17 1590 [35] Santuario do Bom Jesus do Monte (Braga).
cu  port.  —  „ Sanctuarul lui Bon Jesus do Monti din oraș ( Braga ) [Comm 17] ” [36] . 		Regiunea: Nord
Sector: Braga
 secolul al 18-lea 2019 iv

Localizarea geografică a obiectelor


Lista provizorie

Lista tentativă include o listă de situri culturale și naturale importante care sunt propuse a fi incluse în lista siturilor patrimoniului mondial UNESCO. În 2017, guvernul Republicii Portugheze a revizuit radical lista preliminară: lista cuprindea 19 obiecte [1] (obiectele sunt enumerate mai jos, sortate după numărul înregistrat de UNESCO). Obiectele listei preliminare anterioare au fost mutate în secțiunea de mai jos.

# Nu.
UNESCO 		Imagine Nume Locație Timpul creației Anul înregistrării Criterii
unu 6207 [37] Centrul istoric al Guimaraes și Zona Couros (extindere).
cu  port.  -  „Centrul istoric din Guimarães și zona Coros (extindere)”. 		Regiunea: Nord
District: Braga
41°26′24″ n. SH. 8°17′35″ V e. 		secolul al X-lea 2017 iii, iv, v
2 6208 [38] Lisabona istorică, oraș global.
cu  port.  -  „Partea istorică a Lisabonei , un oraș de importanță mondială”. 		Regiunea: Lisabona
District: Lisabona
38°42′27″ n. SH. 9°08′11″ V e. 		XII - XVIII 2017 i, ii, iii, iv, vi
3 6209 [39] Mertola.
cu  port.  - Mertola .  _		 Regiunea: Alentejo
District: Beja
37°38′15″ N. SH. 7°39′54″ V e. 		secolul al XII-lea 2017 ii, iii, iv
patru 6210 [40] Montado.
cu  port.  -  „Locație Montado ”. 		— — 2017 iv, v, vi
5 6212 [41] Traseul lui Magellan. Primul în întreaga lume.
cu  port.  -  „Expediția lui Magellan ( prima călătorie în jurul lumii )”. 		— 1519-1522 2017 ii, iv, vi
6 6214 [42] Vila Vicosa. Tapada Real.
cu  port.  - Vila Viçosa și terenurile de vânătoare din Tapada Real  .		 Regiunea: Alentejo
District: Evora
38°46′44″ N. SH. 7°25′04″ V e. 		secolul al XIII-lea 2017 ii, iv
7 6217 [43] Ilhas Selvagens.
cu  port.  -  „ Arhipelagul Selvagensh ”. 		Regiune autonomă : Madeira
30°06′18″ s. SH. 15°56′39″ V e. 		— 2017 vii, viii, ix, x
opt 6218 [44]


Fortificații medievale de la granița Portugaliei:
Castelo de Elvas.
cu  port.  -  " Castelul Elvas "
Castelo de Almeida.
cu  port.  - Castelul Almeida  de
Castelo de Marvão
 . cu  port.  -  " Castelul Marvão "
Praça-forte de Valença.
cu  port.  —  " Fortificațiile din Walesa " 		District: Portalegre : Elvas
38°52′50″ s. SH. 7°09′51″ V e.

District: Guarda : Almeida
40°43′29″ N SH. 6°54′23″ V
District: Portalegre : Elvas , Marwan 39
°23′37″ N SH. 7°23′34″ V
District: Viana do Castelo : Valenca
42°10′40″ N SH. 8°38′40″ V e.

Secolul al XIII-lea  - secolul XVII 2017 iv, vi
9 6221 [45] Aqueduto das Águas Livres.
cu  port.  -  " Apeductul Agvas Livris ". 		Regiunea: Lisabona
District: Lisabona
38°43′36″ n. SH. 9°10′00″ V e. 		secolul al 18-lea 2017 i, ii, iv
zece 6222 [46] Caminhos de Santiago.
cu  port.  -  Calea Sf. Iacob din Portugalia. 		Regiunea: Nord și Centru — 2017 ii, iii, iv, vi
unsprezece 6223 [47] Ruinas romanas de Troia.
cu  port.  —  „ Ruinele romane di Troy ”. 		Regiunea: Alentejo
District: Setúbal
38°29′18″ N SH. 8°53′16″ V e. 		Secolul I  - IV 2017 iii, iv
12 6224 [48] Ansamblul lucrărilor de arhitectură ale lui Álvaro Siza în Portugalia.
cu  port.  -  „Lucrarea arhitectului Alvaro Siza Vieira în Portugalia”. 		Porto , Lisabona , Évora , Aveiro , Oliveira de Azemeis , Marco de Canaveses , Campo Mayor , Lesa da Palmeira , Matosinhos , Povoa de Varzim , Vila do Conde , Ovar , Setúbal — 2017 i, ii, iv
13 6225 [49] coasta de sud-vest.
cu  port.  —  „ Coasta de sud-vest a Portugaliei ”. 		Regiunea: Algarve
District: Faro 		— 2017 viii, ix, x
paisprezece 6226 [50] Baixa pombalina.
cu  port.  -  Cartierul istoric Lisabona
Baixa Pombalina . 		Regiunea: Lisabona
District: Lisabona
38°42′27″ n. SH. 9°08′11″ V e. 		secolul al 18-lea 2017 i, ii, iv, vi
cincisprezece 6227 [51] Mata e serra do Buçaco.
cu  port.  -  „Mănăstirea Carmelitelor
Pădurea Bussaco ”. 		Regiunea: Centru
District: Aveiro
40°22′34″ s. SH. 8°21′56″ V e. 		secolul al XIII-lea 2017 ii, iii, iv
16 6228 [52] Fundação Calouste Gulbenkian.
cu  port.  -  „Biroul principal
și grădina Fundației Calouste Gyulbekian ”. 		Regiune: Lisabona
District: Lisabona
38°44′12″ n. SH. 9°09′15″ V e. 		1969 2017 i, ii, iv, vi
17 6230 [53] Levadas da Madeira.
cu  port.  - Levadas  deinsula Madeira . 		Regiune autonomă: Madeira
32°22′20″ N SH. 16°16′30″ V e. 		al 16-lea secol 2017 i, ii, iv, v
optsprezece 6231 [54] Creasta Mid-Atlantică.
cu  port.  - Mid  - Atlantic Ridge . 		— — 2017 vii, viii, ix, x
19 6256 [55] Site-uri ale globalizării.
cu  port.  —  Orașele globalizării în Portugalia. 		Lagos , Sagres , Silves , Funchal , Angra do Heroismo , Vila do Porto — 2017 ii, iv, vi

Lista candidaților până în 2017

În tabel, obiectele sunt aranjate în ordinea în care au fost adăugate la lista preliminară. Această listă conține 11 situri care au fost nominalizate de guvernul portughez drept candidate pentru înscrierea pe Lista Patrimoniului Mondial până în 2017 [56] .

# Nu.
UNESCO 		Imagine Nume Locație Timpul creației Anul înregistrării Criterii
unu 562 [57] Centro Historico de Santarem.
cu  port.  -  „Centrul istoric al orașului Santarém ”. 		Provincie istorică: Ribatejo
District: Santarem 		secolul al XI-lea 1996 nespecificat
2 565 [58] Algar do Carvao.
cu  port.  -  „Peștera din Algar do Carvão ”. 		Regiune Autonomă : Azore
Cel mai apropiat oraș: Angra do Heroismo 		— 1996 natural
3 566 [59] Furna do Enxofre.
cu  port.  -  „Peștera Furna do Ensofre ”. 		Regiune Autonomă: Azore
Cea mai apropiată localitate: Luz 		— 1996 natural
patru 1428 [60] Marvao.
cu  port.  -  „Orașul Marwan cu un munte stâncos”. 		Regiunea: Alentejo
Subregiune: Alto Alentejo
District: Portalegre 		secolul al XIII-lea 2000 iv, v
5 1742 [61] Ilhas Selvagens.
cu  port.  -  „ Insulele Selvagensh ”. 		Regiunea Autonomă: Madeira — 2002 X
6 1979 [62] Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.
cu  port.  —  „ Coasta de sud-vest a Portugaliei ”. 		Regiunea: Algarve
District: Faro 		— 2004 viii, ix, x
7 1980 [63] Baixa pombalina.
cu  port.  -  Cartierul istoric Lisabona
Baixa Pombalina . 		Regiune: Lisabona
District: Lisabona 		secolul al 18-lea 2004 i, ii, iv, v, vi
opt 1984 [64] Mata e serra do Buçaco.
cu  port.  - „Mănăstirea Carmelitelor și  Pădurea Bussaco ”. 		Regiune: Centru
District: Aveiro 		secolul al XIII-lea 2004 nespecificat
9 1985 [65] Parcul Natural da Arrabida.
cu  port.  —  « Parcul Natural Arrábida ». 		Regiune: Lisabona
District: Setubal
Cel mai apropiat oraș: Setubal 		— 2004 vii, viii, ix, x
zece 5255 [66] ICNITOS de Dinosaurios.
cu  port.  -  Trasee de dinozauri în Portugalia. 		Regiuni: Ribatejo , Lisabona
Districte: Santarém , Setubal 		Perioada jurasică 2008 vii, viii

Localizarea geografică a obiectelor

Comentarii

  1. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Aflat pe insula Tercheira din arhipelagul Azore, acest oraș, din secolul al XV-lea și până la apariția bărcilor cu aburi în secolul al XIX-lea, a servit drept punct de oprire obligatoriu pentru traversarea navelor. Atlanticul. Cetățile San Sebastian și San João Batista, care au 400 de ani, sunt exemple unice de arhitectură militară. Avariată de un cutremur în 1980, Angra este acum în curs de restaurare” [3] .
  2. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Mănăstirea Ieronimilor, a cărei construcție a început în 1502, stând la intrarea în portul Lisabona, ilustrează cel mai clar arta portugheză. Turnul Belenskaya, situat în apropiere, a fost ridicat în memoria expediției lui Vasco da Gama și amintește de marile descoperiri maritime care au pus bazele hărții politice moderne a lumii” [5] .
  3. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Mănăstirea dominicană Batalha a fost construită în memoria victoriei portughezilor asupra castilienilor în 1385 în bătălia de la Aljubarrota. El era destinat să devină principalul obiect de construcție al regilor portughezi în următoarele două secole. Aici a apărut o varietate națională foarte specifică a goticului, care a luat naștere sub influența puternică a stilului manuelin, care demonstrează o astfel de capodoperă precum Closterul Regal” [7] .
  4. ↑ Descrierea obiectului de pe site-ul oficial al UNESCO: „Concepută inițial ca un monument simbolizând reconquista, această mănăstire a Cavalerilor Templieri (trecută în 1344 Cavalerilor Ordinului lui Hristos) a început să joace un cu totul alt rol în Perioada manuelină – rolul unui simbol al deschiderii Portugaliei către alte popoare ale lumii” [9] .
  5. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Acest oraș-muzeu, a cărui istorie datează din vremurile Romei Antice, a atins apogeul în secolul al XV-lea, când a devenit reședința regilor portughezi. Aspectul său unic este format din clădiri rezidențiale din secolele XVI-XVIII cu pereți văruiți în alb, decorate cu gresie - " azulejos " - și balcoane din fier forjat. Monumentele din Évora au avut o mare influență asupra arhitecturii portugheze din Brazilia” [11] .
  6. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Mănăstirea Maicii Domnului din Alcobaça, la nord de Lisabona, a fost fondată în secolul al XII-lea. de regele Alphonse I. Mărimea sa, consistența stilului arhitectural, frumusețea materialelor, precum și grija cu care a fost construită, o fac o capodopera a artei gotice cisterciene” [13] .
  7. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „În secolul al XIX-lea, Sintra a devenit primul centru al romantismului european. Ferdinand I a transformat mănăstirea ruinată într-un castel, unde această nouă direcție s-a manifestat prin folosirea elementelor gotice, egiptene, maure și renascentiste, precum și prin crearea unui parc care a combinat specii de arbori autohtone și exotice. Alte clădiri frumoase, construite în același spirit pe versanții montani adiacenți, au completat acest complex unic de parcuri și grădini, care au influențat arhitectura peisagistică a întregii Europe .
  8. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Construit pe versanții dealurilor din apropierea gurii de vărsare a râului Douro, orașul Porto este un peisaj urban remarcabil, cu o istorie de o mie de ani. Dezvoltarea sa continuă, legată de mare (vechii romani o numeau Portus, care înseamnă port), se remarcă în numeroasele și variatele sale monumente, de la catedrala romanică cu coruri până la clădirea neoclasică a Bursei și biserica Santa Clara. , construită în stil tipic portughez. Stilul manuelin" [17] .
  9. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Înscrise pe Lista Patrimoniului Mondial în 1998, monumentele de artă rupestre preistorice ale Văii Coei reprezintă o colecție unică de picturi rupestre din perioada paleoliticului superior (22.000-10.000 î.Hr.). ). Este cel mai izbitor exemplu care ilustrează nașterea creativității artistice umane. Situl arheologic Ciega Verde, situat în regiunea Castilla e Leon, completează acest monument. Aici sunt 645 de gravuri sculptate pe pereții peșterilor formate sub influența eroziunii apei. Aceste gravuri, mai ales simbolice, înfățișează animale. Cu toate acestea, unele dintre ele sunt și figuri geometrice și imagini schematice. Ansamblul de artă rupestre preistorică din Valea Coei și Ciega Verde formează cel mai important sit de artă rupestre paleolitică în aer liber din Peninsula Iberică .
  10. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Pădurile de dafin din Madeira sunt plantații relicte valoroase care au fost cândva răspândite în această regiune. Cea mai mare pădure de lauri care a supraviețuit, pădurea este 90% primară. Zona este caracterizată de o floră și o faună unică, aici s-au remarcat numeroase specii endemice, de exemplu, o specie locală de porumbei ( porumbelul Madairian ) ” [21] .
  11. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Orașul istoric Guimarães este asociat cu formarea în secolul XII. identitate națională portugheză. Acesta este un exemplu autentic excepțional de bine conservat al evoluției unei așezări medievale într-un oraș modern. Varietatea tipurilor clădirilor sale relevă specificul dezvoltării arhitecturii portugheze în perioada secolelor XV-XIX, când erau folosite materiale și metode tradiționale de construcție” [23] .
  12. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „În regiunea Alto Douro, vinul este produs prin metode tradiționale de 2 mii de ani. Începând din secolul al XVIII-lea. produsul său principal - portul - câștigă faimă în întreaga lume datorită calității sale. Astfel de tradiții îndelungate de vinificație au creat un peisaj cultural de o frumusețe remarcabilă care reflectă evoluția tehnologică, socială și economică” [25] .
  13. ↑ Descrierea sitului pe site-ul oficial al UNESCO: „Acest sit de patrimoniu de 987 de hectare este situat pe insula vulcanică Pico, a doua ca mărime din arhipelagul Azore. Conține o rețea de bariere lungi paralele cu țărmul stâncos, construite pentru a proteja mii de mici loturi dreptunghiulare de pământ – „kurraish” – de efectele vântului și ale apei mării. Câmpurile, casele, inclusiv moșiile de la începutul secolului al XIX-lea, cramele, bisericile și porturile de agrement sunt, de asemenea, dovezi ale acestei culturi a vinificației, a cărei origine datează din secolul al XV- lea .
  14. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: "" [29] .
  15. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: "" [31] .
  16. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial al UNESCO: „Ansamblul palatului Mafra, situat la 30 km nord-vest de Lisabona, a fost conceput de João V în 1711 ca simbol al monarhiei și statului portughez. Acest ansamblu arhitectural dreptunghiular include palatele regelui și al reginei, capela regală sub forma unei bazilici în stil baroc roman, o mănăstire franciscană și o bibliotecă cu aproximativ 36.000 de volume. Grădina Geometrică Cerco și Parcul Regal de Vânătoare Tapada completează acest ansamblu. Palatul Regal din Mafra este unul dintre cele mai remarcabile proiecte ale regelui João V, ilustrând puterea și amploarea Imperiului Portughez. Datorită combinației de modele arhitecturale și artistice ale barocului roman și italian, precum și operelor de artă comandate de João V, Palatul Mafra este un exemplu cu adevărat remarcabil al barocului italian.” [33] .
  17. ↑ Descrierea obiectului pe site-ul oficial UNESCO: „Sanctuarul lui Bon Jesus do Monti este situat pe versanții Muntelui Espinho, înălțând deasupra orașului Braga din nordul Portugaliei. Acest peisaj cultural, bazat pe muntele sacru culminat de o biserică, amintește de Ierusalimul creștin. Sanctuarul, care a durat peste 600 de ani pentru a fi construit, este în mare parte baroc și ilustrează tradiția arhitecturală europeană a Sacri Monti (munti sacri) promovată de Biserica Catolică în timpul Conciliului de la Trent din secolul al XVI-lea, ca răspuns la mișcarea de reformă.” [35] .

Note

  1. ↑ 1 2 Liste indicative: Portugalia.  (engleză) . Centrul Patrimoniului Mondial UNESCO. - Lista candidaților pentru Patrimoniul Mondial UNESCO din Portugalia. Data accesului: 30 octombrie 2022.
  2. ↑ Statele părți - Portugalia  . unesco.org. Data accesului: 31 octombrie 2010. Arhivat din original la 27 august 2011.
  3. ↑ 1 2 Zona centrală a orașului Angra do Heroismo din Azore.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 7 iulie 2018.
  4. ↑ Centrul orașului Angra do Heroismo, Azore. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  5. ↑ 1 2 Mănăstirea Ieronimilor și Turnul Belem din Lisabona.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 8 iulie 2018.
  6. ↑ Mănăstirea Ieronimilor și Turnul Belen din Lisabona. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  7. ↑ 1 2 Mănăstirea Batalha.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  8. ↑ Mănăstirea Batalha. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  9. ↑ 12 Mănăstirea lui Hristos din Tomar . (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018. 
  10. ↑ Mănăstirea lui Hristos din Tomar. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  11. ↑ 1 2 Centrul istoric din Évora.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  12. ↑ Centrul istoric al orașului Évora. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  13. ↑ 1 2 Mănăstirea Alcobaça.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  14. ↑ Mănăstirea Alcobaça. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 15 noiembrie 2017.
  15. ↑ 1 2 Peisajul cultural din Sintra.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 30 iunie 2018.
  16. ↑ Peisajul cultural din Sintra. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 16 decembrie 2017.
  17. ↑ 1 2 Centrul istoric din Porto, Podul Luiz I și Mănăstirea din Serra do Pilar.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  18. ↑ Centrul istoric al orașului Porto. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 7 iulie 2018.
  19. ↑ 1 2 Situri de artă rupestre preistorice din Valea Côa și Siega Verde.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  20. ↑ Arta rupestre paleolitică în Siega Verde. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 27 noiembrie 2017.
  21. ↑ 1 2 Laurisilva din Madeira.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 21 ianuarie 2018.
  22. ↑ Laurisilva - pădurile de lauri din Madeira. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 19 decembrie 2017.
  23. ↑ 1 2 Centrul istoric al Guimaraes.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 1 iulie 2018.
  24. ↑ Centrul istoric al orașului Guimarães. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  25. ↑ 1 2 Regiunea viticolă Alto Douro.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 4 iulie 2018.
  26. ↑ Regiunea viticolă Alto Douro. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  27. ↑ 1 2 Peisajul culturii podgoriilor insulei Pico.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  28. ↑ Peisajul viticol al insulei Pico (Azore). . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  29. ↑ 1 2 Orașul de graniță al garnizoanelor Elvas și fortificațiile sale.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  30. ↑ Orașul de graniță Elvas și fortificațiile sale. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  31. ↑ 1 2 Universitatea din Coimbra - Alta și Sofia.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  32. ↑ Universitatea din Coimbra. . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  33. ↑ 1 2 Clădirea Regală Mafra - Palatul, Bazilica, Mănăstirea, Grădina Cerco și Parcul de Vânătoare (Tapada).  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Data accesului: 30 octombrie 2022.
  34. ↑ Ansamblul palatului Mafra - palat, bazilica, manastire, gradina Cerco si parc de vanatoare Tapada . UNESCO . unesco.org. Data accesului: 30 octombrie 2022.
  35. ↑ 1 2 Sanctuarul lui Bom Jesus do Monte din Braga  . UNESCO . unesco.org. Data accesului: 30 octombrie 2022.
  36. ↑ Sanctuarul lui Bon Jesus do Monti din orașul Braga . UNESCO . unesco.org. Data accesului: 30 octombrie 2022.
  37. ↑ Centrul istoric al Guimarães și Zona Couros (extindere).  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Consultat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2017.
  38. ↑ Lisabona istorică, Oraș global.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 25 decembrie 2017.
  39. ↑ Mertola.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Consultat la 21 iulie 2018. Arhivat din original la 26 decembrie 2017.
  40. ↑ Montado, Peisaj cultural.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  41. ↑ Traseul lui Magellan. Primul în întreaga lume.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  42. ↑ Vila Viçosa, oraș ducal renascentist.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  43. ↑ Insulele Selvagens.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  44. ↑ Fortificațiile cu bastione ale „Raiei” (Hotar).  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  45. ↑ Apeductul Aguas Livres.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  46. ↑ Rute din Santiago de Compostela: Rute în Portugalia.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  47. ↑ Centrul Roman de Producție de Sărare și Conservare a Peștelui din Troia.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  48. ↑ Ansamblul lucrărilor de arhitectură ale lui Álvaro Siza în Portugalia.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 16 decembrie 2017.
  49. ↑ Coasta de Sud-Vest.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 26 decembrie 2017.
  50. ↑ Pombaline Lisabona.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 13 mai 2018.
  51. ↑ Deșertul Carmeliților Descalzi și Ansamblul Construit al Palatului-Hotel din Bussaco.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  52. ↑ Sediul central și grădina Fundației Calouste Gulbenkian.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  53. ↑ Levadas din insula Madeira.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  54. ↑ Mid-Atlantic Ridge.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
  55. ↑ Sites of Globalization.  (engleză) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 19 decembrie 2017.
  56. ↑ Liste tentative: Portugalia.  (engleză)  (link inaccesibil) . Centrul Patrimoniului Mondial UNESCO . unesco.org. – Lista candidaților pentru Patrimoniul Mondial UNESCO din Portugalia (până la 31 ianuarie 2017). Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 28 ianuarie 2017.
  57. ↑ Centrul istoric al Santaremului.  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 7 martie 2016.
  58. ↑ Algar do Carvao.  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 29 mai 2017.
  59. ↑ Furna do Enxofre.  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 29 aprilie 2017.
  60. ↑ Orașul Marvao și muntele stâncos pe care se află.  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2016.
  61. ↑ Ilhas Selvagens (Insulele Selvagens).  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 1 noiembrie 2016.
  62. ↑ Coasta de Sud-Vest.  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 3 martie 2016.
  63. ↑ Pombaline „Baixa” sau centrul orașului Lisabona.  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 20 martie 2017.
  64. ↑ Parcul Forestier al Carmeliților Descalțați, Bucaco.  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 9 iunie 2016.
  65. ↑ Arrabida.  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 16 martie 2016.
  66. ↑ ICNITOS de Dinosaurios.  (engleză)  (link inaccesibil) . UNESCO . unesco.org. Preluat la 6 august 2018. Arhivat din original la 29 aprilie 2017.

Link -uri