Paginile bătăliei de la Stalingrad

Paginile bătăliei de la Stalingrad
Gen film documentar de televiziune în mai multe părți
Producător

Victor Magataev

Anastasia Osokina
Producător Alexander Sheinin
scenarist
_
Vsevolod Ershov
Operator

Stanislav Golovenkin, Valery Kontarev, Vladimir Krasutsky [1] ,

V. Marchenkov.
Companie de film echipa creativă a studioului de televiziune Volgograd
Durată 7 episoade
Țară  URSS
Limba Rusă
An 1967

„Paginile bătăliei de la Stalingrad”  este un film regizat de Viktor Magataev bazat pe scenariul lui Vsevolod Ershov , participant la Bătălia de la Stalingrad , ofițer de informații, iar după sfârșitul războiului, jurnalist, autor de cărți, numeroase eseuri de judecată, articole, foiletonuri, compilator de rapoarte zilnice de primă linie din 1942-1943 în ziarul „ Volgogradskaya Pravda ” la următoarea aniversare a bătăliei de la Stalingrad (anii 1980) [2] .

Film

Filmul, realizat pe baza documentelor și cronicilor din arhivele de film ale URSS și RDG , este format din 7 episoade: „La granițele stepei”, „23 august”, „Zile și nopți”, „Operațiunea Uranus”, „Înfrângerea lui Manstein”, „Inelul se micșorează”, „Victorie”. Mareșalii Uniunii Sovietice G. K. Jukov , A. M. Vasilevsky , K. K. Rokossovsky , A. I. Eremenko , V. I. Chuikov , Mareșalul de artilerie V. I. Kazakov au luat parte la filmele Comitetului de televiziune și radio de la Volgograd , generalul Colonel M. Batov , generalul P. I. Batov S. fost secretar al Comitetului Regional Stalingrad al PCUS A. S. Chuyanov și alții. Apariția lui Georgy Konstantinovich Jukov pe ecran a fost una dintre primele după lunga sa rușine [3] .

Filmul a fost creat pentru aniversarea a 25 de ani de la începutul bătăliei de la Stalingrad , la studioul de televiziune Volgograd [4] când scenaristul Vsevolod Petrovici Ershov [5] era președintele comitetului regional pentru radiodifuziune și televiziune [6] . Regizorul filmului, Viktor Kadievich Magataev [7] [8] , a sosit la Volgograd [4] [9] în timpul recrutării studioului local de televiziune [10] .

Concomitent cu lucrarea la filmul „Paginile bătăliei de la Stalingrad ”, Magataev [11] împreună cu crainic Yuri Borisovich Levitan , sculptorul Evgeny Viktorovich Vuchetich [12] [13] și inginerul de sunet Alexander Ivanovich Geraskin [11] au lucrat la crearea sunetului. compoziţii care însoţesc vizitatorii la complexul memorial " Mamaev Kurgan . Levitan a citit și mai multe rapoarte despre regia de la Stalingrad pentru film. Aceste înregistrări au fost păstrate în Comitetul pentru Televiziune și Radiodifuziune din Volgograd din 1985. [unu]

Anastasia Ivanovna Osokina - soția lui Magataev - și-a ajutat soțul, regizorul și Vsevolod Ershov, să lucreze la toate serialele filmului [14] .

Filmul a fost montat de M. Krasikhin.

În timpul filmării filmului, Magataev a remarcat dificultăți organizatorice. În 1966, reglementarea privind filmările documentarelor nu a fost simplificată, nu a existat ordinul 418 pentru Compania de Stat de Televiziune și Radiodifuziune, conform căruia se putea păstra cheltuielile pentru film și filmare. Mai ales, Magataev a fost îngrijorat de starea de sănătate a liderilor militari care participau la film, deoarece unii dintre ei erau deja oameni bolnavi și nu puteau sta mult timp sub dispozitive de iluminat. Mareșalul A. M. Vasilevsky Magataev și cameramanul V. Krasutsky au decis să filmeze în lumină naturală, iar medicii i-au interzis mareșalului Nikolai Nikolayevich Voronov să tragă. Mareșalul Vasilevsky, după ce s-a pensionat, și-a dat acordul pentru prima dată să filmeze în acest film istoric. Filmul a fost filmat fără dublare. Cameramanul nu avea loc de eroare. Vladimir Krasutsky și Valery Kontarev au făcut față sarcinii.

În timp ce lucrau la scenariu, Ershov și Magataev au ajuns la concluzia că povestea bătăliei va fi spusă de două personaje - un simplu soldat și un reprezentant de comandă. Această tehnică nu a putut fi realizată în întreaga narațiune din cauza constrângerilor de timp și a dificultății de a scrie textul pentru soldat, și nu de la autor. Prima întâlnire a mareșalului G.K. Jukov cu scenariștii a fost tensionată. Georgy Konstantinovich a aflat cu atenție cât de temeinic au fost pregătiți scenaristul și regizorul pentru rezolvarea temei Stalingrad. A fost un fel de examen. Mareșalul Jukov s-a angajat să consilieze filmul și i-a forțat pe autori să-i trimită scenariile pentru toate cele 7 episoade deodată.

Viktor Magataev și-a pus o condiție înainte de filmare: să nu ia film din arhive care nu priveau regia Stalingrad, deși exista material mai avantajos. În film nu există imagini cu întâlniri sau lucrări ale Cartierului General al Înaltului Comandament Suprem sau ale Comitetului de Apărare a Statului. Era interzisă împușcarea reprezentanților sediului nostru, mai ales pe fronturi [1] .

După difuzarea filmului, Ershov a avut dezacorduri fundamentale cu membrii Comitetului Regional Volgograd al PCUS din cauza refuzului său categoric de a include în film persoane care nu aveau nimic de-a face cu filmările și/sau operațiunile militare din timpul bătăliei de la Stalingrad. A fost eliberat din funcția de președinte al Comitetului regional pentru radiodifuziune și televiziune din Volgograd [15] .

Georgy Jukov a vorbit cu căldură despre autorii filmului și a mulțumit pentru crearea acestuia, apreciind munca colectivă. Potrivit lui Magataev, „ a apreciat munca noastră, a dat mâna și strict, potrivit lui Jukovski, fără alte prelungiri, mi-a cerut să transmit recunoştinţă autorului Vsevolod Petrovici Ershov. Iar a doua zi, Georgy Konstantinovici ne-a trimis, printr-un mesager, cartea sa tocmai publicată, Memorii și reflecții. Cărțile au fost semnate de autor și destinate lui Ershov și mie ...” [1] .

Autorii cronicii folosite

Filmul folosește pe scară largă filmările efectuate de cameramani de primă linie, atât sovietici cât și germani. Autorii știrilor militare sovietice utilizate în film sunt enumerați în creditele primei serii [16] :

  1. V. Orlyankin
  2. A. Sofin
  3. R. Carmen
  4. A. Ibragimov [17]
  5. B. Wakar
  6. A. Kazakov [18]
  7. A. Krichevsky
  8. E. Mukhin
  9. N. Vikhirev
  10. I. Goldstein
  11. M. Poselsky
  12. B. Shadronov
  13. I. Katsman
  14. G. Ostrovsky
  15. I. Malov [19]

Ingineri de sunet

Proiecție de film

Prima proiecție a filmului a avut loc în sala de proiecție a studioului TV Volgograd [20] și a devenit începutul istoriei cinematografice a Volgogradului [21] . În anii 1960, aceste filme au fost difuzate la Televiziunea Centrală și în străinătate [22] . Audiența telespectatorilor s-a ridicat la câteva milioane de oameni [23] [24] [5] [6] [25] .

Expunerea lucrării terminate a avut loc și la casa mareșalului Georgy Konstantinovich Jukov. Au fost prezentate două dintre cele șapte filme în care Jukov a jucat. Această vizionare a avut loc în vara anului 1969, după ce Georgy Konstantinovich a suferit un accident vascular cerebral, dar era în picioare și s-a sprijinit de un baston. Când șapte filme erau în primul program al Televiziunii Centrale, Jukov nu le-a putut viziona din cauza unei boli. La vizionarea individuală au fost prezenți soția mareșalului, Galina Alexandrovna, regizorul Viktor Magataev, asistentul mareșalului, maiorul Pryadukhin Ivan Aleksandrovici și mama soției sale, Claudia Evgenievna Semyonova. Au fost prezentate filmele „Pe granițele stepei” și „Operațiunea Uranus” [1] .

În Kaliningrad , pe canalul TV „ Rusia-1 ” în 2015, difuzarea acestui film a continuat [26] .

„În anii şaizeci ai secolului trecut, aceste fotografii au fost văzute de câteva milioane de oameni. Paginile bătăliei de la Stalingrad, un film al regizorului de la Volgograd Viktor Magataev și al scenaristului Vsevolod Ershov, a devenit instantaneu un bestseller în Uniunea Sovietică și chiar dincolo de granițele acesteia. În șapte episoade ale casetei, de la început până la sfârșit, este prezentată povestea celei mai grandioase bătălii din istoria omenirii. Este simbolic faptul că lucrarea la film a coincis cu finalizarea construcției memorialului de pe Mamaev Kurgan.” ȘTIRI 30.03.2015 19:23 „EVENIMENTELE SĂPTĂMÂNII” cu Valery EKEL pe 29 martie 2015.

Link -uri

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Viktor Kadievich Magataev, regizorul filmului documentar „Paginile bătăliei de la Stalingrad” (1967). Întâlniri pe calea regizorului // Sankt Petersburg, „Editura Alexandru Sazanov”: Revista rusă de ritual și spiritual „Requiem”. - 2015. - Nr 2 (107) 2015 aprilie, mai, iunie . - S. 03-14 .
  2. Kolesov Vladimir, Ershova Larisa. Filmul „Paginile bătăliei de la Stalingrad” și autorii săi. // St.Petersburg; „Editura Alexander Sazanov”: Revista Requiem. - 2014. - Nr 04 / 2014 (105) . - P. 5-6 .
  3. Kolesov Vladimir, Ershova Larisa. Filmul „Paginile bătăliei de la Stalingrad ” și autorii săi. // St.Petersburg; „Editura Alexander Sazanov”: Revista Requiem. - 2014. - Nr 04 / 2014 (105) . - S. 5 .
  4. ↑ 1 2 Georgy Gordeev. Istoria Volgogradului 1589 - 2005 . Ziarul „Efir”. Consultat la 27 noiembrie 2014. Arhivat din original la 19 decembrie 2014.
  5. ↑ 1 2 GTRK „Volgograd-TRV” se pregătește de aniversare 07.11.2012 12:20 . Consultat la 25 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 24 noiembrie 2014.
  6. ↑ 1 2 Vera Gudina. GTRK „Volgograd-TRV” se pregătește pentru aniversare . Știri oraș BezFormat.Ru Volgograd (07.11.2012 13:17). Consultat la 25 noiembrie 2014. Arhivat din original la 19 noiembrie 2015.
  7. Guild of Film Directors of Russia. Breasla Cineaștilor. (link indisponibil) . Russian Film Directors Guild. Consultat la 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014. 
  8. Biroul de film rusesc. Magataev Victor Kadievich (link inaccesibil) . Biroul de film rusesc. Consultat la 25 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014. 
  9. Natalya Dyachkova. Caravana de povești. Mikhail Osokin: „Aceasta este idila noastră . ” 7days.ru (Viața privată 03.01.09 ora 09:00). Consultat la 25 decembrie 2014. Arhivat din original pe 26 decembrie 2014.
  10. 7 zile.ru. Profilul vedetei: Mikhail Osokin . 7 zile.ru. Consultat la 27 decembrie 2014. Arhivat din original la 12 aprilie 2015.
  11. ↑ 1 2 Totul pentru tine - Volgograd. Vocea ruinelor: despre ce cântă Mamaev Kurgan . Totul pentru tine - Volgograd (16 iulie 2013, 10:41). Consultat la 25 decembrie 2014. Arhivat din original la 21 noiembrie 2015.
  12. Evgeny Volokitin. Vocea lui Mamaev Kurgan . Vesti.ru (22 iunie 2013 06:36). Data accesului: 25 decembrie 2014. Arhivat din original pe 25 decembrie 2014.
  13. Rusia 1. Cum a fost „vocat” Mamaev Kurgan . Știri. Volgograd (21.06.2013 20:00 Video). Consultat la 25 decembrie 2014. Arhivat din original la 21 noiembrie 2015.
  14. Kolesov Vladimir., Ershova Larisa. Filmul „Paginile bătăliei de la Stalingrad” și autorii săi. // St.Petersburg; „Editura Alexander Sazanov”: Revista Requiem. - 2014. - Nr 04 / 2014 (105) . - S. 9 .
  15. Kolesov Vladimir., Ershova Larisa. Filmul „Paginile bătăliei de la Stalingrad” și autorii săi. // St.Petersburg; „Editura Alexander Sazanov” : Revista Requiem . - 2014. - Nr 04 / 2014 (105) . - S. 9-10 .
  16. Pagini din Bătălia de la Stalingrad. 1. Pe hotarele stepei. 0,55-0,59 s.
  17. O greșeală de tipar este posibilă, și vorbim despre D. Ibragimov , care a filmat în timpul Bătăliei de la Stalingrad.
  18. O greșeală de tipar este probabilă și vorbim despre A. Kozakov , un cameraman care a primit Premiul Stalin în 1943 pentru filmul „ Stalingrad ” împreună cu B. V. Vakar , V. I. Orlyankin , A. P. Sof'in .
  19. Cameraman de primă linie al Studioului Central de Film Documentar. A murit în iulie 1943 lângă stația Ponyri din regiunea Kursk. (link indisponibil) . Preluat la 2 decembrie 2014. Arhivat din original la 13 septembrie 2015. 
  20. A. Shiryaev, vicepreședinte al Comisiei pentru televiziune și radiodifuziune. Cronicar al bătăliei de la Stalingrad // Volgogradskaya Pravda. : Ziar. - 1981. - Nr. Special. Vineri 10 iulie. Dedicat celei de-a 60-a aniversări a lui Vsevolod Petrovici Ershov. .
  21. Georgy Gordeev. Istoria Volgogradului 1589 - 2005 . Ziarul „Efir”. Consultat la 27 noiembrie 2014. Arhivat din original la 19 decembrie 2014.
  22. Kolesov Vladimir, Ershova Larisa. Filmul „Paginile bătăliei de la Stalingrad” și autorii săi. // St.Petersburg; „Editura Alexander Sazanov”: Revista Requiem. - 2014. - Nr 04 / 2014 (105) . - S. 5 .
  23. Redacția ziarului Volgogradskaya Pravda . Războinic. // „ Volgogradskaya Pravda ”. : Ziar .. - 1981. - Special Nr. Vineri 10 iulie. Dedicat celei de-a 60-a aniversări a lui Vsevolod Petrovici Ershov. .
  24. „Paginile bătăliei de la Stalingrad” – cronică-film documentar (28 ianuarie, 21.55, „Rusia 24”) 25.01.2013 12:00 . Consultat la 25 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 24 noiembrie 2014.
  25. Ershov V.P. (scenarist). Paginile bătăliei de la Stalingrad .
  26. Compania de stat de televiziune și radiodifuziune din Kaliningrad. ȘTIRI 30.03.2015 19:23 „EVENIMENTELE SĂPTĂMÂNII” cu Valery EKEL din 29 martie 2015 (link inaccesibil) . Rusia 1, Kaliningrad . [LiveInternet:] © 2015 State Internet Channel Rossiya 2001 - 2015. (30.03.2015 19:23). Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 aprilie 2015.