Mill Gerhardt

Moara lui Gerhardt sau moara lui Grudinin  - clădirea unei mori cu aburi de la începutul secolului XX, distrusă în timpul bătăliei de la Stalingrad și nerestaurată ca amintire a războiului. Parte a Muzeului-Rezervație „Bătălia de la Stalingrad”.

Istoricul creației

Istoria morii începe în 1899, când familia de antreprenori Gerhardt a primit permisiunea de a construi un complex de măcinare a făinii în „Balcani” (un nume informal învechit pentru periferia de nord a Tsaritsyn, aproximativ de la Casa Ofițerilor modernă la Volga, numită după Piața Balcanică ). Locul selectat de la numărul 346 a fost limitat de la nord de strada Tambovskaya (moderna Naumova), de la Volga, latura de est a străzii Arkhangelskaya (acum Chuikov), de la sud de strada Kazanskaya (înainte de război Solnechnaya, numită acum după al 13-lea Divizia de gardă), de la vest de strada Penzenskaya (sovietică modernă). Logistica de transport a fost foarte convenabilă: de la vest de la calea ferată Gryase-Tsaritsynskaya (acum șinele de operare a ramului Volgograd a căii ferate Privolzhskaya ) o cale ferată ducea la moară (demontată după Marele Război Patriotic), de la est o la câteva zeci de metri până la debarcaderul Volga și la drumurile feroviare de sud-est (șinele de-a lungul coastei Volga au fost demontate în anii 1930) [1] . Înainte de construcție, în acest loc era un squatter ilegal. Construcția a început în iunie 1899. La 20 iulie 1900 moara a fost dată în funcțiune, iar vânzarea făinii a început la 1 august 1900. Moara a funcționat până la incendiul din 8 august 1907, când din ea a rămas doar un cadru de piatră [2] .

Până în mai 1908, pe același loc fusese construită o nouă clădire. În ciuda denumirii „moara”, s-a construit un complex de prelucrare a produselor alimentare, unde, pe lângă moara de făină, mai existau și afumători de pește, morărit unt, panificații, depozite pentru produse finite [2] . În dotarea tehnică au fost utilizate cele mai avansate tehnologii ale acelei vremuri: generatorul electric propriu , care dădea independență față de rețeaua electrică a orașului, camera de cazane proprie, din care s-a păstrat o țeavă de cărămidă, transportoare mecanice interne (s-au păstrat resturi sparte) . În 1911, firma „Gerhardt și moștenitorii” angaja 78 de muncitori cu 165 de zile lucrătoare cu o zi de lucru de 10,5 ore. Salariile plătite pentru anul s-au ridicat la 10342 de ruble, cifra de afaceri anuală a întreprinderii este de 1.270.000 de ruble [3] .

Clădirea morii este una dintre primele din Tsaritsyno, construită folosind tehnologia unui cadru portant din beton armat și a unui înveliș exterior din pereți de cărămidă. Deși o astfel de construcție a fost nouă pentru oraș - a fost un proiect tipic de moară cu abur de la începutul secolului al XX-lea, clădiri similare au fost construite în această perioadă în tot Imperiul Rus . Clădirea este împărțită în două părți inegale de un firewall . Magazinele de producție erau amplasate în partea de nord mai mare, iar depozitele de produse finite erau amplasate în partea de sud mai mică. Pe ambii pereți de capăt de la nivelul acoperișului, inscripția „Gergardt” este așezată cu cărămizi - numele proprietarului, germanul Volga Alexander Gerhardt. Aceeași inscripție este căptușită cu o cărămidă de altă nuanță pe partea Volga a clădirii, la etajul 5, o literă între deschiderile ferestrelor. Inscripția de la capătul sudic a fost pierdută în 2021 ca urmare a prăbușirii de urgență a zidăriei [4] . Clădirea a fost văruită, rămășițele văruirii au fost păstrate pe partea Volga a clădirii. Pe lângă clădirea de pe amplasamentul 346, de-a lungul străzii Kazanskaya au fost construite 2 depozite de cereale din lemn, o clădire de birouri cu un etaj și cutii de garaj de-a lungul străzii Penzenskaya (nu au fost restaurate după război).

În vremea sovietică, moara a fost naționalizată, printre morile de la Stalingrad, a primit numărul 4. În 1929, a fost numită după Konstantin Grudinin.

• Biserica și moara Nikolskaya. Vedere de la Volga

• Biserica și moara Nikolskaya

• vedere originală

• Descărcarea vagoanelor de cale ferată

• 1915 Intersecția străzilor Kazanskaya (acum Divizia a 13-a de gardă) și Penza (acum Sovietskaya). Vedere din clopotnița Bisericii Sf. Nicolae asupra spațiului de birouri și a 2 depozite de cereale ale întreprinderii Gerhardt. Moara nu a fost inclusă în cadru și este situată în stânga depozitului de cereale cel mai apropiat de Volga.

Bătălia de la Stalingrad

În anii 1930, zona foștilor „Balcani” s-a schimbat foarte mult. În 1932, Biserica Sf. Nicolae a fost demolată (stătea între monumentul lui Lenin și casa lui Pavlov), cu excepția clădirii extinse cu un etaj ( 48 ° 42′58 ″ N 44 ° 31′49 ″ E. nu a fost restaurată după bătălii), piața a fost redenumită „9 ianuarie” (în memoria Duminicii Sângeroase ). Pe piață au fost construite două clădiri gemene cu patru etaje - case pentru lucrătorii Uniunii Regionale a Consumatorilor (acum casa lui Pavlov ) și administrația comisiei SovPartControl ( 48 ° 42′55 ″ N 44 ° 31′51 ″ E în zilele bătăliei de la Stalingrad a fost numită casa lui Zabolotny, a fost distrusă până la pământ, nu a fost restaurată). Pe locul actualei Case a Ofițerilor s-a construit o casă cu două etaje, tencuită în culoarea laptelui (în lupte se numea casa „laptelui”, a fost distrusă, nerestaurată). Din colțul de sud-est, a fost construită o clădire cu patru etaje a Executive NarkomTyazhProm ( 48°42′52″ N 44°31′58″ E a fost distrusă în război, nu a fost restaurată). Pe partea de sud a morii a fost construit un complex de clădiri ale NKVD ( 48°42′49″ N 44°31′55″ E în timpul războiului casele specialiștilor nu au fost restaurate) și clădirea a Băncii de Stat ( 48° 42′37″ N 44°31′43″ E distrusă, nerestaurată), din nord casa feroviarilor ( 48°43′05″ N 44°32′05″ în d. în formă de L, nerestaurat) [5][ pagina nespecificată 332 de zile ] .

Moara a funcționat până la 14 septembrie 1942, când bombele puternic explozive au lovit clădirea, ceea ce a provocat un incendiu și a oprit lucrările. În această zi, Brigada 42 de Infanterie a generalului Batrakov , care apăra partea centrală a Stalingradului, s-a retras și a luptat într-o zonă mică din apropierea stației fluviale. În magazinul universal, clădirea gării , clădirea teatrului de teatru , închisoarea de pe strada Golubinskaya, înconjurată de buzunare sovietice de rezistență din partea unităților din spate împrăștiate ale Armatei a 62-a și miliția populară din polițiști, pompieri din Stalingrad, iar muncitorii au rămas. În noaptea de 14 spre 15 septembrie, Divizia a 13-a de pușcă de gardă a generalului Rodimtsev a traversat Volga pentru a corecta situația catastrofală . Divizia locotenentului Chervyakov a ocupat clădirea, a lăsat-o în spate și a continuat să avanseze pentru a ajuta divizia a 10-a NKVD , înconjurată în apropierea stației. Cu toate acestea, după lupte aprige din 15 până în 20 septembrie, nu a fost posibil să se pună un punct la cotitura gării, soldații sovietici supraviețuitori s-au retras la moară.

Specificul bătăliilor din zonele rezidențiale din Stalingrad a constat în capturarea centrelor de apărare - clădiri sau un grup de clădiri cu ziduri puternice și subsoluri care puteau rezista la lovituri directe de bombe și obuze. Un astfel de nod de apărare a servit drept adăpost pentru garnizoană, organizând un grup de asalt pentru a ataca inamicul. Nu exista o linie solidă a frontului. Clădirile din lemn, cu un etaj, clădirile cu pereți din chirpici au fost ignorate și au servit drept zonă neutră. Pe această fâșie s-a făcut recunoaștere, lunetiştii s-au ascuns, sapatorii au pus mine, dar nu exista o garnizoană permanentă [6] .

Până la 20 septembrie, linia de apărare a fost stabilită, batalionul 3 al regimentului 42 puști din divizia 13 pușcă de gardă și-a luat apărarea în moara [7] . Zona a devenit pe 9 ianuarie un nimănui, din vestul morii nemții au capturat casa „lactate”, din nord casa în formă de L, din sud Banca de Stat și complexul NKVD. Toate au devenit centre germane de apărare și au înconjurat clădirile deținute de soldații sovietici din trei părți. Moara, casa lui Pavlov și Zabolotny a devenit centrul de apărare „Penza” (pe numele străzii Penza), iar clădirea morii a rămas singura clădire cu mai multe etaje din zona terasamentului central deținut de sovietici. trupe și, ca un foarte masiv și durabil - cetatea centrului de apărare Penza. Ultima rută de aprovizionare rămasă - digul de sare al terasamentului central de lângă Volga - a fost folosită doar noaptea, cu mare risc pentru ambarcațiuni. Acest dig în condițiile actuale a devenit o zonă strategică foarte importantă - una dintre puținele pante blânde către Volga. Din acest site este convenabil să luați un cap de pod pe malul de vest al Volgăi (care a fost făcut de Divizia a 13-a de pușcași de gardă) și să controlați locul unei posibile treceri către malul estic.

Frontul a început să se miște în ianuarie 1943, divizia a 13-a a lansat o ofensivă în zona Mamaev Kurgan , zona din 9 ianuarie a încetat să mai fie un teren al nimănui care putea fi împușcat. Abia atunci s-a putut strânge pe piață trupurile morților, care zăceau și din luptele din septembrie, și ale celor care au murit iarna [8] . Au fost îngropați într-o groapă comună de pe piață, după război peste ea a fost realizat un monument de granit la 48°43′00″ N. SH. 44°31′50″ E e. . Deocamdată nu există nume pe această groapă comună, deși este posibil să se stabilească unele dintre ele, în ea sunt înmormântați cei care au murit în timpul atacului la „casă de lapte” din 22.10.1942 [8] , pt. exemplu, I. I. Naumov, N. E. Zabolotny.

Clădirea a fost în semicerc timp de 58 de zile, iar în aceste zile a rezistat numeroaselor lovituri de la bombe aeriene și obuze. Aceste daune sunt vizibile chiar și acum - literalmente fiecare metru pătrat al pereților exteriori a fost tăiat de obuze, gloanțe și schije, grinzile din beton armat de pe acoperiș au fost sparte de loviturile directe ale bombelor aeriene. Sute de metri cubi de cărămidă de foarte bună calitate și beton armat au fost doborâți din clădire de explozii. Laturile clădirii mărturisesc intensitatea diferită a focului de mortar și artilerie - minim de la Volga, de pe celelalte trei părți, sunt vizibile urme de execuție de la toate tipurile de artilerie, precum și lacune în deschiderile ferestrelor făcute de apărători al casei. Rezistența crescută și rezistența la vibrații a cadrului din beton armat, care era necesar pentru funcționarea echipamentelor industriale ale morii, a ajutat clădirea să supraviețuiască și să nu fie distrusă până la pământ.

• districtul Ermanovsky, august 1942

• Comandantul celei de-a 13-a Dumei de Stat Rodimtsev (în centru, cu o țigară)

• 13 GD în luptă

• 7 ianuarie 1943. În dreapta în fundal este o moară

Personalități

Alexander Gerhardt s-a născut la 23 ianuarie 1864 în colonia Straub ( în germană:  Straub ) (acum satul Malaya Skatovka, districtul Tatishchevsky , regiunea Saratov [9] ), într-o familie de germani din Volga , absolventă a unei școli adevărate în Saratov și a devenit un însoțitor al bunicului său în 1883. Apoi, împreună cu unchiul său August Danilovici Gerhardt și frații (Ivan Karlovich, Alexander Karlovich și Alexander Alexandrovich Gerhardt), Alexandru a fondat casa comercială „A. D. Gerhardt și nepoții” din Tsaritsyn, care ulterior a fost transformată în societatea pe acțiuni „Brothers Gerhardt”. După 1917, a fost luat ca ostatic pentru Karl Radek , care fusese arestat în Germania [10] . La 1 ianuarie 1933, a fost arestat la Moscova de organele GPU , unde a murit în arest la 21 aprilie 1933 [10] .

Konstantin Nikolaevich Grudinin  - secretar al celulei de partid a PCUS (b) moara de stat nr. 4, membru al partidului RCP (b) din 1916, participant la Războiul Civil. A lucrat la moara ca strungar din 1920. Ucis împușcat pe 26 mai 1922 de Alexander Gerlinger. [11] .

După ce a luat meiul, Gerlinger s-a întors în camera de uscare din camera de recepție a greutăților, unde se afla Grudinin. Apropiindu-se de acesta din spate cu un revolver în mâini, Gerlinger a ținut revolverul de sus în jos și a apăsat pe trăgaci, fără a intenționa să împuște și să rănească pe cineva. Neajuns la 2-3 pași până la Grudinin, l-a împușcat și l-a rănit de moarte în cap. Glonțul a lovit osul occipital și a ieșit din partea dreaptă a osului frontal

A fost înmormântat într-o groapă comună împreună cu Yakov Yerman și Ivan Tulak (mormântul a fost păstrat și se află în grădina Komsomol din Volgograd). La 27 octombrie 1922, Tribunalul Revoluționar l-a condamnat pe Gerlinger la 1,5 ani de închisoare, ținând cont de cele 5 luni petrecute în timpul anchetei în închisoare, plus 1 an de privare de toate drepturile civile. Numele de Konstantin Grudinin a fost dat morii în 1929 [2] .

Zakhar Petrovici Chervyakov  - comandantul batalionului 1 al regimentului 42 al diviziei a 13-a de gardă. A capturat clădirea morii în timpul aterizării din noaptea de 14.09.1942 și a continuat să înainteze spre gara, unde a fost rănit și evacuat peste Volga.

Ivan Ivanovici Naumov  - comandantul companiei a 7-a a batalionului 3 al regimentului 42 al diviziei a 13-a de gardă, care a apărat moara din a doua jumătate a lunii septembrie 1942. A murit în timpul unui atac la „casa de lapte” 24.11.42.

Ivan Filippovici Afanasiev  - comandantul unui pluton de mitraliere al companiei a 7-a a batalionului 3 al regimentului 42 al diviziei a 13-a de gardă. El a comandat apărarea casei lui Pavlov, care face parte din Centrul de Apărare Penza. Grav rănit în timpul unui atac asupra „căsuței de lapte” 24.11.42. După război, a locuit la Volgograd, cetățean de onoare al orașului.

Nikolai Epifanovich Zabolotny  - sublocotenent, comandant de pluton al companiei a 7-a a batalionului 3 al regimentului 42 al diviziei a 13-a de gardă. Șeful apărării „casei Zabolotny”, care face parte din centrul de apărare Penza. Ucis în timpul unui atac asupra „casei de lapte” 22.11.1942.

Jukov Alexey Efimovici  - comandantul batalionului 3 al regimentului 42 al diviziei a 13-a de gardă.

• Lista de prețuri a casei de comerț a fraților Gerhardt cu vedere la moară

• Constantin Grudinin

• I. F. Afanasiev

Fapte interesante

• Clădirea avea un „geamăn” - a doua moară a lui Gerhardt în câmpia inundabilă a râului Tsaritsa 48°42′08″ N. SH. 44°30′26″ E e. . De asemenea, a rezistat bătăliei de la Stalingrad, după ce a suferit daune semnificative, nu a fost restaurată și după război, iar în anii 1960 a fost acoperită cu pământ în timpul construcției stației din Piața Chekist a metrotramului Volgograd . Această clădire a împărtășit soarta mai multor mori ale antreprenorilor Tsaritsyno Miller și Turkin, care au fost umplute pe versanții râului Tsaritsa în anii 1950 și 1960, în ciuda siguranței „cutiilor” clădirilor. Cu toate acestea, în Volgograd s-au păstrat două clădiri ale morilor Tsaritsyno: întreprinderea operațională „Moara Sareptskaya” - fosta moară cu aburi a fraților Bauer - și reconstruită după război într-o clădire administrativă pe strada Kirsanovskaya nr. 6 [12] 48°41 ′53″ sec. SH. 44°30′10″ E e.
• Clădirea morii este una dintre cele trei clădiri special rămase nerestaurate după bătălia de la Stalingrad. Celelalte două sunt clădirea postului de comandă al diviziei 138 de pe insula Lyudnikov și clădirea laboratorului fabricii din uzina Krasny Oktyabr [13] .
• În 1943 și câțiva ani următori, din cauza lipsei catastrofale de spații în orașul ruinat, unele încăperi ale clădirii morii au fost reparate și ocupate minim [14] . După ce s-a luat decizia de a crea un muzeu-monument, toate urmele reparațiilor postbelice au fost demontate.
• Până în anii 1980, în interiorul clădirii era permis accesul pentru excursii [15] .
• Turiștii și locuitorii orașului confundă adesea moara lui Gerhardt cu Casa lui Pavlov , situată pe partea opusă străzii [16] .

• Primii ani postbelici. Puteți vedea găurile încastrate și geamurile ferestrelor

• 1982

• Ora actuală, vedere de la Volga

• Timpul prezent, vedere dinspre nord

Note

1. ↑ Planul lui Tsaritsyn 1913. . Data accesului: 15 martie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 Muzeul „Bătălia de la Stalingrad”. Filmul "Mill Gergardt. O privire prin timp". . Preluat la 30 septembrie 2017. Arhivat din original la 28 februarie 2020. (nedefinit)
3. ↑ Director „All Tsaritsyn” pentru 1911. Pagina 138 . Preluat la 20 martie 2015. Arhivat din original la 8 octombrie 2021. (nedefinit)
4. ↑ Zidul morii Gerhardt s-a prăbușit la Volgograd . Preluat la 18 martie 2021. Arhivat din original la 11 aprilie 2021. (nedefinit)
5. ↑ Oleinikov, P.P. Moștenirea arhitecturală din Stalingrad. - Volgograd: Editura, 2012. - 560 p. - 1000 de exemplare.  - BBK  85.113 (2P = Rus) 7-69 (2Ros-4Vog) . - ISBN 978-5-9233-0958-4 .
6. ↑ M.V. Savin V.M. Kravtsov. Luptă la Stalingrad. Scurt eseu operațional-tactic. - Editura militară a Comisariatului Poporului de Apărare. — 1944.
7. ↑ Pavlov Ya. F. „Note de primă linie”
8. ↑ 1 2 Yu.A. Pancenko. 163 de zile pe străzile din Stalingrad.
9. ↑ Colony Straub / Straub (link inaccesibil) . Preluat la 29 august 2012. Arhivat din original la 30 decembrie 2013. (nedefinit) 
10. ↑ 1 2 Deutsches Leben în Rusia. Articol de Alexander Gerhard
11. ↑ Crimă la moara lui Gerhardt . Preluat la 25 iunie 2017. Arhivat din original la 26 mai 2017. (nedefinit)
12. ↑ Misterul morii vechi . „Totul pentru tine”: Ziar (12 mai 2011). Preluat la 20 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
13. ↑ Ruinele morii Gerhardt . Data accesului: 20 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2011. (nedefinit)
14. ↑ Georgy Zelma. arhiva 2227 Mill Gerhart după bătălia de la Stalingrad.jpg Fotografie 1943 . (nedefinit)
15. ↑ Olga Viktorova. The Legendary Mill: Past and Present (link inaccesibil) . Preluat la 20 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit) 
16. ↑ Iulia Shevereva. Nu casa lui Pavlov. Cum arată moara Gerhardt din interior (26 martie 2015). Preluat la 25 ianuarie 2017. Arhivat din original la 25 ianuarie 2017. (nedefinit)

Literatură

• Pavlov Ya. F. La Stalingrad (Note de primă linie) . - Stalingrad: Editura regională, 1951. - 32 p. — 20.000 de exemplare.
• Afanasiev I.F. Casa Gloriei Soldaților . - Prințul Volga de Jos. editura, 1966. - 174 p.
• Rodimtsev A. I. Casa Valorii Soldaților M .: DOSAAF, 1969. - 192 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• Panchenko Yu. A. „163 de zile pe străzile din Stalingrad”
• Savin M. V., Kravtsov V. M. „Lupte la Stalingrad. (Din experiența bătăliilor din Războiul Patriotic)” - 1944

Link -uri

• Viaceslav Bereznichenko. Moara Gerhardt cunoscută și necunoscută . 34metra.ru (30 mai 2011). Preluat: 2 iulie 2012. (nedefinit)
• „ Die Geschichte Der Wolgadeutschen ” este un sit istoric de popularitate.
• Panorame sferice ale interioarelor morii
• Moara legendara: trecut si prezent
• http://www.stalingrad-battle.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=747&Itemid=38 Arhivat 7 iunie 2018 la Wayback Machine