Tatuaj

Tatuajul [1] (tatý, de asemenea tatuaj ) este procesul de aplicare a unui model permanent (persistent, permanent) pe corp , realizat prin metoda traumei locale a pielii cu introducerea unui pigment colorant în dermă ; modelele în sine pe corp, realizate în acest fel.

Procesul se referă la modificări decorative ale corpului. De regulă, un tatuaj și aspectul său sunt determinate de client însuși sau de condițiile de viață și de societate . În antichitate, locurile de tatuaj erau de mare importanță, ele determinau diferența de clasă a populației. Tatuajul are trăsături distinctive caracteristice, subdivizate în tipuri, stiluri și metode de fabricare. O persoană care aplică un tatuaj se numește: un artist tatuator [1] , un artist tatuator, un maestru de tatuaj, un artist tatuator, un artist tatuator.

Etimologie

„Tatuaj” este un termen împrumutat prin fr.  tatouer , din limbile polineziene , în tahitiană cuvântul Tatau tatau [2] are un sens identic - „desen pe pielea omului”.

Acest cuvânt a fost introdus în engleză de remarcabilul călător englez James Cook . El a folosit-o într-o relatare a unei călătorii în jurul lumii, publicată în 1773. Conceptele folosite înainte de Cook au determinat tatuajul în masa generală de tehnici de decorare directă și desemnare a corpului uman. Uneori erau împrumutate din jargonul și argoul diferitelor grupuri sociale.

Domenii de utilizare

Artiștii de tatuaj moderni folosesc echipamente tehnice profesionale pentru tatuaj, cele mai comune sunt mașina de inducție și/sau mașina rotativă.

Istorie

Aplicarea intenționată a modelelor de cicatrici subțiri alungite intercalate cu diferite elemente chimice străine zdrobite (coloranți) într-o rană proaspătă și fără, după toate probabilitățile, este, de asemenea, o formă primitivă de artă care a însoțit civilizația umană încă din timpurile preistorice , ceea ce este confirmat de săpături și rezultatele analizei carbonului a rămășițelor de oameni vechi.

Tatuajul nu era doar un ornament, ci și un semn al tribului, clanului, apartenenței sociale. Anticii credeau, de asemenea, că puterea magică a tatuajului îi va proteja de spiritele rele. Era obișnuit în rândul popoarelor cu piele deschisă (pentru persoanele cu pielea închisă - cicatrici), în special în Polinezia . Cel mai vechi set de tatuaje, găsit pe insula Tongatapu în 1963, datează din secolul al VII-lea î.Hr. [3] , iar popoarele Altai din secolul al 6-lea î.Hr. aveau și cea mai veche tradiție a tatuajelor . e. în special la Prințesa de Ukok

Se poate afirma cu încredere că această practică este originală și nu a fost împrumutată de la alte specii biologice prin metoda comportamentului imitativ - cel puțin, dovezi de auto-mutilare conștientă și auto-cicatrici ca mod de „decorare” a corpului la animale și alți reprezentanți ai faunei nu au fost găsiți [ 4] [5] .

Lista celor mai interesante denumiri de tatuaje care au fost folosite în trecut în Europa de Vest : signum și stigma - aceste cuvinte sunt cunoscute din literatura Romei Antice ; cuvântul stygmat se găsește în Biblie - de exemplu, în Vulgata sau în ediția lui Luther din 1534 și înseamnă „ ulcer” , adică „rană” [6] ; grafism - în G. Casanova ; hieroglif - așa a scris Beaumarchais în Nunta lui Figaro . Cuvintele „semn”, „amprentă” se regăsesc în romanul „Les Misérables” de V. Hugo . Pe lângă acești termeni, până la sfârșitul secolului al XVIII-lea , în Europa de Vest au fost utilizate pe scară largă următoarele denumiri : „desen sculptat” și termenul francez piquage , al cărui autor a fost marchizul L. de Montcalm (1712-1759) , care era personal familiarizat cu obiceiurile indienilor de atunci din Canada . În general, pe continentul european, oamenii tatuați erau cel mai adesea desemnați cu cuvântul „pictat” sau „punctat”. Olandezii au numit procesul de tatuare prikschildern sau stechmalen , care înseamnă „desen prin înțepătură”. Englezii au folosit cuvintele punctures și punctation , spaniolii - pintados .

După Cook, termenul „tatuaj” nu a fost imediat acceptat, ca dominant, în raport cu aceeași metodă de decorare a corpului, în rândul diverselor popoare ale globului. La început, cuvântul „tatuaj” a fost asociat cu o procedură efectuată în Tahiti .

Treptat, termenul „tatuaj” s-a răspândit în majoritatea țărilor europene, adaptându-se la diferite limbi și umplând o nișă în vocabular cu denumirea exactă a subiectului în cauză. Însuși conceptul de „tatuaj”, care acoperea deja toate varietățile acestui fenomen din întreaga lume, a apărut pentru prima dată în „Dicționarul de medicină”, pregătit de belgianul Pierre Nisten în 1856. Apoi Émile Littre a introdus-o în celebrul Dicționar al limbii franceze .

Cea mai „tatuată” persoană din lume este Lucky Diamond Rich , corpul său este complet acoperit de tatuaje, inclusiv lobii și în interiorul urechilor, pielea dintre degete, pleoape și preput.

În Rusia

Singurul mesaj despre desenele purtate în rândul Rusiei păgâne se găsește la călătorul și scriitorul arab Ibn Fadlan în eseul „Note despre o călătorie la Volga”, scris în 920-921: „ I-am văzut pe Rus când au sosit în afacerile lor comerciale. şi s-a aşezat lângă râul Atyl. ... Și de la marginea unghiilor unuia dintre ei până la gâtul lui - e tot verde: copaci, imagini și altele asemenea ” [7] . Potrivit lui A.P. Kovalevsky , Ibn Fadlan a descris apoi exact tatuajele. În viitor, nu există rapoarte de la istorici despre prezența desenelor pe corpul slavilor . Primele tatuaje apar printre marinarii ruși individuali abia la începutul secolului al XX-lea , tatuajul a fost împrumutat de aceștia de la marinarii străini, iar ca fenomen de masă, tatuajul nu a existat până la nașterea comunităților criminale . De aceea, în stilurile de tatuaje din Rusia și din Rusia, cuvintele care provin din jargonul criminal pot servi drept sinonime pentru tatuaje : partak , porter , costum . Tatuajele criminale în Rusia au devenit un fenomen recunoscut public al mediului penitenciar.

În trecutul său istoric, în timpul URSS , tatuajul era în principal de natură marinar , prizonier , armată și politică .

În prezent, convențiile și festivalurile de tatuaje sunt create și organizate în Rusia. Pentru prima dată un astfel de festival a avut loc la Sankt Petersburg în 2003 [8] .

Tatuaje ritual

Tatuaje maori

Printre poporul maori care trăiește în Noua Zeelandă , arta tatuajului este un rit sacru . Metoda de aplicare a unui tatuaj maori diferă de cea obișnuită prin tăierea pielii cu o daltă specială în loc să o străpungă cu un ac. Motivele Ta-moko sunt linii spiralate care acopereau fețele, fesele și picioarele bărbaților maori. Femeile își fac un tatuaj pe buze, bărbie.

Tradiții de tatuaje din nordul Tungus (Evenks, Evens)

Tradițiile tatuajului au fost înregistrate de cercetători printre multe grupuri din nordul Tungus, în legătură cu care, în literatura Evului Mediu târziu, Evenki și Evens au primit epitetul „shitolitsy”. Prima dovadă a „Tungusului cu față Shitoly” a fost prezentată de D.G. Messerschmidt [9] . Potrivit lui I.G. Georgi, în trecut războinicii Tungus erau tatuați [10] . M.D. Solovieva a sugerat în mod rezonabil că tatuajul era o dovadă a statutului social al proprietarului [11] . În monografia lui A.N. Varlamov, dedicat istoriei Evenkilor, a adunat dovezi documentare ale tradițiilor tatuajului Evenkilor și a prezentat mostre din publicații și fonduri de arhivă [12] .

Tatuajele Kârgâzilor Yenisei

În sursele scrise chineze, sunt înregistrate fapte despre tatuaje în rândul kirghizilor Yenisei din secolele VI-X: „Războinici curajoși își pun tatuaje pe mâini, iar femeile, când se căsătoresc, pe gât”. [13]

Tatuaje japoneze

În Japonia, înainte de 500 d.Hr., decorarea corpului cu un tatuaj era privilegiul împăraților , ulterior s-a transformat într-o artă decorativă. Cu toate acestea, de-a lungul timpului, arta tatuajelor a devenit un simbol al lumii interlope. În Japonia antică, o persoană cu un tatuaj era persona non grata : a fost exclus din familia sa și din societate, condamnându-l la izolare completă. Pe corpul criminalilor, tatuajele se făceau de obicei într-un loc vizibil și chiar puteau spune în ce închisoare își ispășeau pedeapsa. De-a lungul timpului, a devenit un semn distinctiv al yakuza.

Yakuza au folosit tatuaje extinse de secole ca semn de apartenență la un grup, precum și pentru a indica poziția lor în grup. În plus, atunci când s-au alăturat yakuza , țăranii și artizanii au primit nume noi, cu sunet militant, cum ar fi Tigru și Macara , Nouă Dragoni , Furtună răcnitoare etc. , care au fost apoi aplicate sub formă de picturi pe spate sau pe piept. Tatuajul clasic japonez, moștenit de yakuza, se distinge prin frumusețe, o varietate de intrigi și culori și poartă un sens ascuns care este de neînțeles pentru cei neinițiați. De regulă, tatuajele înfățișează eroi legendari sau subiecte religioase, care pot fi intercalate cu flori, peisaje, animale simbolice precum dragoni și tigri, pe fundalul valurilor, norilor sau razelor și în mișcare, ceea ce le face să pară tridimensionale. . Tema tatuajelor japoneze este plină de o varietate de motive care pot fi împărțite în patru grupuri: floră, faună, motive religioase și mitologice asociate cu aventurile extraordinare ale eroilor:

Un loc special este ocupat de o varietate de motive marine și de apă în general, ceea ce este explicat simplu: viața multor japonezi este strâns legată de mare . Din acest motiv, într-un tatuaj japonez, un motiv ondulat apare adesea lângă creaturi de apă, servind ca fundal și dezvăluind textura corpului. Uneori el dictează originalitatea stilistică. Un grup mare de eroi populari, sfinți, samurai și călugări, curtezane, gheișe , actori de teatru kabuki , luptători de sumo etc., și-au găsit un loc în tatuajul japonez.

Cu toate acestea, în ciuda unei diviziuni de clan atât de puternice, artiștii de tatuaj japonezi continuă să îndeplinească comenzile, transmițând abilitățile din generație în generație, împreună cu un mod unic de tatuare (arta tradițională a tatuajului implică o metodă canonică de fabricare folosind bambus și rețete de vopsea de familie)

Școlile de artiști de tatuaj japonezi, studiourile și clanurile de familie (Horitoshi, Horitama, Irezumi și alții) sunt cunoscute pe scară largă.

Atitudinea religiilor față de tatuaj

iudaism

În iudaism , atitudinea față de tatuaj este negativă. Baza pentru aceasta este Biblia ( Lev.  19:28 ):

De dragul decedatului, nu-ți face tăieturi pe corp și nu înțepa inscripții pe tine. Eu sunt Domnul (Dumnezeul vostru).

Maimonide , un remarcabil filozof și teolog evreu - talmudist, rabin, medic și savant polivalent al erei sale, codificator al legilor Torei, care a trăit în secolul al XII-lea , explică că această acțiune seamănă cu obiceiul idolatrilor de a face tatuaje ca un semn de supunere și „apartenență” la idolul lor, ca modul în care proprietarul își marchează vitele pentru a nu le confunda cu ale altcuiva. Și, ca orice obicei al idolatrilor, această acțiune este interzisă evreilor. Comentând Tora, înțeleptul evreu remarcabil din secolul al XV-lea , a Sforno scrie că semnul unic și singurul de pe corpul unui evreu, personificând unirea lui Dumnezeu cu poporul evreu, este circumcizia; orice alt semn de pe corp slăbește și devalorizează marca unică existentă. Rabinul Shimshon bar Refael Girsh , un comentator remarcabil al Scripturii, unul dintre liderii spirituali ai evreilor din Europa, care a trăit în Germania în secolul al XIX-lea, în comentariul său la Tora explică interzicerea tatuajelor prin faptul că omul a fost creat. după chipul Celui Atotputernic. Chipul și asemănarea lui Dumnezeu înseamnă că trupul uman este o creație perfectă și unică a lui Dumnezeu. Midrașul spune că strămoșul nostru Avraam a „determinat” poruncile gândindu-se la structura corpului său. După cum este scris în carte ( Iov  19:26 ):

Și în trupul meu Îl văd pe Dumnezeu

Structura corpului uman este „gândită” până la cel mai mic detaliu și permite unei persoane să-și îndeplinească destinul cu cel mai mare beneficiu. Orice interferență externă, chiar și în scopul „perfecționării”, este, de fapt, o încălcare a planului divin unic [16] .

Creștinismul

În creștinism , nu există canoane care să interzică tatuajul, dar atitudinea față de acesta este extrem de negativă. Cel mai adesea, interzicerea tatuajelor este justificată de Biblie . Mențiunea în Biblie a unui tatuaj poate fi găsită într-un pasaj care condamnă acțiunile rituale de dragul morților ( Lev.  19:28 ):

De dragul decedatului, nu-ți face tăieturi pe corp și nu înțepa inscripții pe tine. Eu sunt Domnul (Dumnezeul vostru).

A.P. Lopukhin în Biblia explicativă, comentând acest verset, scrie: „Interzicerea unor superstiții care existau în cultul și viața egiptenilor și a altor popoare cu care Israelul a intrat în așa sau alt contact: 4) mutilarea corpului cu tăieturi în cinstea morților (cf. Deut. 14:1), în special tatuajul: ambele au fost de mare folos în rândul popoarelor din Răsărit, deoarece încă rămâne printre sălbatici, de exemplu, în Insulele Caroline (cf. Ier. 16:6, 41:5, 47:5; 1 Regi 18:28) [17] ”. Aceeași interdicție este repetată încă o dată în cartea Leviticului ( Lev.  21:5 ):

Nu își vor rade capul, nici nu-și tunde marginile bărbii și nici nu-și vor face incizii în trup.

O altă referire biblică la tatuaje în cartea Deuteronom ( Deut.  14:1 ):

Voi sunteți fiii Domnului Dumnezeului vostru; nu vă tăiați corpul și nu vă tăiați părul de deasupra ochilor după decedat.

Ephraim Sirin , explicând acest loc, scrie despre interdicția creștinilor de a face orice imagini de neșters (tatuaj) pe corpul lor cu orice coloranți: trupurile lor, desenând imagini de neșters ale zeilor lor [18] .

Islam

Islamul, la fel ca iudaismul și creștinismul, interzice tatuajele. Tatuajul este inclus în lista păcatelor musulmane [19] . Justificările acestei interdicții sunt interpretările teologice ale Coranului , cu autoritate în islam : Tafsir al-Kurtubi , făcută de Abu Abdullah al-Kurtubi , și Rukh al-Bayan, făcută de Ismail Hakki Bursevi. Acești doi tafsiri explică semnificația interdicției „al tău” pentru musulmani; cuvântul „al tău”, folosit în hadiths , înseamnă coborârea acului în vopsea și aplicarea lui cu diverse modele, desene pe orice parte a corpului. Interdicția de „al tău” este o interdicție categorică a oricărui tatuaj, chiar și a conținutului religios [20] .

Specie

Permanent

Se aplică sub piele cu unul sau mai multe ace. Cu aplicarea și utilizarea corectă a pigmentului de înaltă calitate , un astfel de tatuaj se poate estompa, dar numai dacă este vechi sau dacă se vindecă incorect.

Cosmetică

Tatuajele sunt adesea folosite în scopuri cosmetice pentru a elimina diverse pete sau pentru a aplica machiaj pe față - așa-numitul machiaj permanent . Buzele, sprancenele sau ochii (pleoapele), cicatricile, fardul de obraz si parul pot fi supuse machiajului permanent (deghizarea cicatricilor dupa transplantul de par). Machiajul permanent este conceput pentru o perioadă de la 1 până la 5 ani.

Coloranți și pigmenți

Din cele mai vechi timpuri, coloranții principali au fost compuși minerali extrași din resursele naturale. În special, în practica tatuajului au fost folosite ocru , funingine , cărbune , rar cinabru , iar amestecurile de componente au fost adesea folosite.

Evul Mediu, odată cu inventarea prafului de pușcă (pulbere de fum pe bază de cărbune), a contribuit la apariția tatuajelor folosind un amestec de pudre injectat sub piele. Industria chimică modernă produce o gamă completă de coloranți sintetici, în special, au fost create condiții separate și laboratoare pentru industria tatuajelor.

Risc pentru sănătate

Ruperea barierei cutanate în timpul tatuajului și piercing - ului creează condiții pentru pătrunderea bacteriilor și virușilor patogene , crescând riscul de infecții bacteriene ale pielii , granuloame și infecții transmise prin sânge, cum ar fi tetanos , infecție cu stafilococ, hepatită și SIDA , precum și reacții alergice. la coloranți și instrumente [21] [22] . Aceste proceduri sunt mai ales nedorite în timpul sarcinii din cauza riscului de infecții și a substanțelor toxice care pătrund în făt [23] [24] [25] .

Oamenii de știință de la Agenția Europeană pentru Produse Chimice au efectuat un studiu care a demonstrat pericolele cernelii utilizate pentru tatuaje. Cernelurile folosite în tatuaje sunt potențial toxice și pot provoca o serie de boli, de la alergii la cancer. Mai mult, cerneala roșie s-a dovedit a fi cea mai otrăvitoare, urmată de albastru, verde și negru [26] . Cernelurile albe care utilizează oxid de titan (IV) sunt potențial cancerigene .

Chiar și „tatuajele temporare” cu henna pot cauza probleme; nu au primit aprobarea de la US Food and Drug Administration [27] [28] . Potrivit Serviciului Medical Național din Portugalia , utilizarea tatuajelor temporare detașabile (bio-tatuaj) este dăunătoare pielii, deoarece vopseaua conține parafenilendiamină, care este permisă pentru utilizare în cantități mici strict definite. Tatuajele cu parafenilendiamină pot provoca reacții alergice sau eczeme .

Pasiunea pentru tatuaje poate duce la dependenta de tatuaje .

Metode de îndepărtare a tatuajelor

Cea mai comună și civilizată metodă este utilizarea unui laser. Mecanismul de acțiune al laserului este fotoacustic: energia sa este absorbită atât de repede încât celulele nu au timp să se încălzească, să se extindă și să se spargă în particule mai mici (acest lucru reduce deteriorarea celulelor învecinate). Datorită complexității îndepărtării, cel mai adesea tatuajul este acoperit cu un model diferit. Un tatuaj de calitate scăzută, plictisitor sau prost făcut este acoperit din nou cu un model nou care îl acoperă complet pe cel vechi sau se fac ajustări și corecții. Procesul de acoperire a unui tatuaj vechi cu unul nou se numește acoperire . 

Metoda mecanică

Dermabraziunea este utilizată în cazurile în care dimensiunea tatuajelor este relativ mică. La o astfel de operatie apeleaza si persoanele care au mici defecte la nivelul pielii - cicatrici, pete de varsta ramase dupa expunerea intensa la soare etc.

Metoda termică

Aceasta este o procedură de îndepărtare a tatuajelor cu laser . Laserele permit nu numai să scapi de bijuteriile corporale de orice complexitate, dimensiune, culoare, adâncime, ci și să corecteze tatuajele.

Laserele Q-switched nd-yag sunt utilizate pe scară largă , care permit împărțirea pigmentului în fragmente mai mici, care sunt ulterior eliminate din organism în mod natural. Îndepărtarea în acest mod de cele mai multe ori nu lasă cicatrici. Dar nu toți pigmentii pot fi îndepărtați complet.

Metodă chimică

Această metodă implică îndepărtarea tatuajelor cu ajutorul oricăror substanțe chimice , al căror scop este exfolierea straturilor superioare ale pielii cu particule de substanță colorantă ( peeling ).

Vezi și

Note

  1. 1 2 Tattoo  // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie  : în 4 volume  / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg.  : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
  2. Un dicționar tahitian și englez, cu observații introductive despre limba polineziană și o scurtă gramatică a dialectului tahitian: cu o anexă care conține o listă de cuvinte străine folosite în Biblia tahitiană, în comerț etc., cu sursele de unde provin au fost derivate . archive.org. Preluat: 28 august 2017.
  3. Oamenii de știință australieni determină vârsta celei mai vechi truse de tatuaje din lume . TASS . Preluat la 5 martie 2019. Arhivat din original la 5 martie 2019.
  4. Morton, Glenn R. Foundation, Fall and Flood: A Harmonization of Genesis and Science . — Ed. a II-a. — Dallas, TX: DMD Pub. Co., 1995. - P. 146.
  5. Dickson, D. Bruce . The Dawn of Belief: Religion in the Upper Paleolithic of Southwestern Europe Arhivat 7 aprilie 2022 la Wayback Machine . - Tucson, AZ: The University of Arizona Press , 1990. - P. 42-43.
  6. De exemplu: ( Gal.  6:17 )
  7. Cartea lui Ahmed Ibn Fadlan despre călătoria sa la Volga în 921-922. . H.: Literatura orientală (1956). Consultat la 11 februarie 2011. Arhivat din original pe 9 septembrie 2011.
  8. Festivalul tatuajelor . tattoo-festival.ru Preluat la 28 august 2017. Arhivat din original la 29 august 2017.
  9. Messerschmidt IG Forschungsreise durch Sibirien. 1720-1727. Teil II. - Berlin, 1964. - S. 139.
  10. Georgi I.G. Descrierea tuturor popoarelor care trăiesc în statul rus și a ritualurilor, obiceiurilor, hainelor, locuințelor, religiilor și altor monumente ale acestora de zi cu zi: în 4 volume.Partea 3: Despre popoarele samoiedice, manciurie și din Siberia de Est, precum și despre legea șamanică . - Sankt Petersburg. : Tipografia lui Veitbrecht și Schnor, 1777. - P. 48.
  11. GARF, f. 3977, op. 1, d. 213, ll. 19, 20
  12. Varlamov A.N. Soningi Dulin Buga: etnogeneza si istoria etnica a Evenkilor. - Novosibirsk: Nauka, 2022. - S. 310-312, 439-443.
  13. L.L. Barkova, S.V. Pankov. Tatuaje pe mumii din movilele funerare Pazyryk în raze infraroșii. . kronk.spb.ru. - Buletin de istorie, literatură, artă. T. 3. M.: 2006. S. 31-42.Data accesului: 4 decembrie 2017. Arhivat la 4 decembrie 2017.
  14. Liderul gangsterilor japonezi a fost dat în judecată pentru prima dată . Copie de arhivă din 31 decembrie 2013 pe Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta 17.07.2013
  15. Takahiro Kitamura & Katie M. Kitamura Bushido-legacies of japanese tattoo Arhivat la 30 decembrie 2013 la Wayback Machine . - ISBN 0-7643-1201-4 .
  16. Rav Jacob Shub Cum se simte iudaismul despre tatuaje? . Data accesului: 10 ianuarie 2015. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  17. Interpretarea cărții Leviticul, capitolul 19 citit, descărcare - Profesorul Alexander Pavlovich Lopukhin . azbyka.ru. Preluat la 28 august 2017. Arhivat din original la 7 mai 2013.
  18. „Comentariul lui Efrem Sirianul asupra Deuteronomului” . Consultat la 9 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 21 februarie 2015.
  19. Sins in Islam  (rusă) , How to convert to Islam  (19 ianuarie 2011). Arhivat din original pe 5 mai 2011. Preluat la 28 august 2017.
  20. Este posibil să-ți faci un tatuaj conform islamului? . Preluat la 28 august 2017.
  21. Personalul Clinicii Mayo, „Tatuaje: înțelegeți riscurile și precauțiile”. Arhivat 31 octombrie 2020 la Wayback Machine Mayo Clinic, 28 februarie 2020
  22. „Gândește-te înainte de a aplica cerneală: sunt tatuajele sigure?” Arhivat 13 decembrie 2019 la Wayback Machine // US Food and Drug Administration , 2 mai 2017.
  23. „Tatuaje în timpul sarcinii” // American Pregnancy Organization. 18 martie 2020.
  24. „Tatuaje și piercing în timpul sarcinii” // Sănătate și părinte, 18 martie 2020
  25. „Nanoparticulele toxice din cerneala pentru tatuaje pot dăuna sistemului imunitar” // The Times of India, 13 septembrie 2017.
  26. Oamenii de știință: Cerneala pentru tatuaje poate provoca cancer . ziar rusesc. Preluat la 28 august 2017. Arhivat din original la 29 august 2017.
  27. „Probleme de tatuaje”. Arhivat 9 august 2020 la Wayback Machine University din Michigan, 23 septembrie 2018.
  28. „Tatuajele temporare te pot pune în pericol”. Arhivat 9 august 2020 la Wayback Machine US Food and Drug Administration, 25 martie 2013.

Literatură

Link -uri

  1. „Bretele de umăr”: cine poartă astfel de tatuaje într-o închisoare rusească . Copie de arhivă din 15 octombrie 2021 pe Wayback Machine // russian7.ru - Russian Seven