Taullemmet

Taullemmet (tot tamazhak , yullemiden ; engleză  amazigh, azbinawa, buzu, tahoua, tahoua tamajeq, tajag, tamachek, tamajeq, tamashekin, tamasheq, tewellemet, tawallammat, tomacheck, touareg, tourage, tuareg self -name , mm ; una din limbile ramurii Tuareg a familiei berbere , limba poporului Yullemiden . Este, de asemenea, considerat un dialect al limbii obiceiurilor sau este împărțit în două limbi independente - vest și est . Distribuit în principal în vestul Nigerului și în estMali . Numărul transportatorilor  este de 640.000 de persoane. Scrierea se bazează pe grafia latină , fiind folosit și alfabetul berber Tifinagh , numit shifinagh în Niger [ 1 ] .

Clasificare

În directorul Ethnologue al limbilor lumii , limba Taullemmet (sau Tamazhak) este inclusă în grupul sudic al limbilor tuareg, împreună cu limbile Tamashek și Air (sau Tamazhek) . Zona limbii Taullemmet este împărțită în două dialecte principale: Taullemmet de Vest și Taullemmet de Est [2] .

În clasificarea lui A. Yu. Aikhenvald și A. Yu. Militarev, dialectele Western Taullemmet și Eastern Taullemmet nu numai că se evidențiază ca limbi independente separate, ci aparțin și diferitelor grupuri ale ramurii Tuareg: Western Taullemmet aparține grupului sudic ; taullemmet de est cu dialecte de azavagh, kel ansango și altele - la grupul nordic [3] .

În clasificarea publicată în lucrarea lui S. A. Burlak și S. A. Starostin , expresiile taulemmet de vest și taulemmet de est sunt, de asemenea, atribuite unor grupuri diferite: taulemmet de vest este atribuit grupului de tuaregi de vest, taulemmet de est grupului de tuaregi de est [4] .

Conform clasificării lingvistului britanic Roger Blench , taullemmet-ul este considerat ca o singură limbă cu două dialecte ca parte a ramurii Tuareg, nediferențiat în grupuri separate [5] .

Linguogeografie

Gama și abundența

Limba taullemmet este vorbită în regiunile deșertice din Sahara , în principal pe teritoriul vestului Nigerului : în regiunea Agadez ( departamentul Chirozerin ), în regiunea Doso ( departamentul Dogonduchy ), în partea de nord-vest a regiunii Maradi , precum și ca in regiunile Tahoua si Tillaberi . O parte dintre vorbitorii limbii Taullemmet locuiesc în regiunile de est ale Mali . Zona principală a distribuției limbii Taullemmet în Mali este regiunile de sud-est ale regiunii Gao ( districtul Menaka ). În plus, grupuri mici de vorbitori de Taullemmet locuiesc într-o serie de zone din Nigeria și Burkina Faso . Aceste zone sunt situate în provincia Oudalan (Burkina Faso) și în statul Sokoto (Nigeria) la granița cu acele teritorii din țările Niger și Mali care formează zona principală a limbii Taullemmet.

Numărul vorbitorilor în Niger este de aproximativ 450.000 de persoane (1998), în Mali - aproximativ 190.000 de persoane (1991), în total - aproximativ 640.000 de persoane [1] .

Informații sociolingvistice

Limba Taullemmet este principala limbă de comunicare a tuaregilor Yullemiden de toate vârstele, deși există cazuri în orașe când taullemmet-ul nu mai este transmis generației mai tinere. Pe lângă comunicarea internă, taullemmet este folosit ca limbă de comerț pe piață și ca limbă de predare în școala elementară, în plus, taullemmet este folosit în scris într-o măsură limitată. În regiunea Yullemiden din Niger, 16 școli primare au introdus un curriculum experimental în care Taullemmet este înlocuit treptat de franceza după doar trei ani de studii , după care franceza devine principala limbă de predare în liceu [1] .

Taullemmet este folosit ca a doua limbă de vorbitorii mixte de Tagdal Songhay -Berber și Tasauak Songhay [6] [7] .

Dialecte

Conform datelor prezentate în cartea de referință Ethnologue , zona lingvistică a limbii Taullemmet este împărțită în două mari regiuni de dialect: vestică (tan ataram) și estică (tan dannag sau yullemiden). Dialectul occidental este vorbit la vest, nord și nord-vest de capitala Nigerului, orașul Niamey . Dialectul estic este vorbit în principal în regiunile centrale ale regiunii Tahoua - de la granița dintre Mali și Niger în vest până la orașul Ingal din regiunea Agadez, în est. În Nigeria, dialectele Taullemmet sunt cunoscute ca Buzu, în Burkina Faso sunt cunoscute ca Tudalt sau Udalen [8] [9] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tamajaq, Tawallammat.  O limbă a Nigerului . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a 18-a) . Dallas: S.I.L. International (2015). Data accesului: 11 ianuarie 2014. Arhivat din original la 19 decembrie 2013.  (Accesat: 7 decembrie 2015)
2. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig : Tamasheq  . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a 18-a) . Dallas: S.I.L. International (2015). Data accesului: 7 decembrie 2015. Arhivat din original pe 5 martie 2016.  (Accesat: 7 decembrie 2015)
3. ↑ Aikhenvald A. Yu. , Militarev A. Yu. Limbi Tuareg // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
4. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Anexa 1. Clasificarea genetică a limbilor lumii. Limbi afroasiatice (= semito-hamitice) // Lingvistică istorică comparativă. - M .: Academia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Accesat: 7 decembrie 2015)
5. ↑ Blend, Roger. Limbile afro-asiatice. Lista de clasificare și referințe  (ing.) (pdf) P. 13. Cambridge: Roger Blend Website. Publicaţii (2006). Arhivat din original pe 23 mai 2013.  (Accesat: 7 decembrie 2015)
6. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tagdal.  O limbă a Nigerului . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a 18-a) . Dallas: S.I.L. International (2015). Data accesului: 7 decembrie 2015. Arhivat din original la 19 ianuarie 2016.  (Accesat: 7 decembrie 2015)
7. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Tasawaq.  O limbă a Nigerului . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a 18-a) . Dallas: S.I.L. International (2015). Data accesului: 7 decembrie 2015. Arhivat din original pe 21 septembrie 2015.  (Accesat: 7 decembrie 2015)
8. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Niger. Hartă  (engleză) . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a 18-a) . Dallas: S.I.L. International (2015). Consultat la 7 decembrie 2015. Arhivat din original la 23 mai 2014.  (Accesat: 7 decembrie 2015)
9. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Mali. Harta 1  (engleză) . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a 18-a) . Dallas: S.I.L. International (2015). Data accesului: 7 decembrie 2015. Arhivat din original pe 20 februarie 2016.  (Accesat: 7 decembrie 2015)

Link -uri

• Koryakov Yu. B. Registrul limbilor berbere-guanche (html). Registrul limbilor lumii, pp. 9-11. Lingvarium.  (nedefinit) (Accesat: 7 decembrie 2015)
• Resurse OLAC în și despre limba Tawallammat Tamajaq  (eng.) (html). language-archives.org.  (Accesat: 7 decembrie 2015)