Push (daneză)

Push [1] ( Dan. stød ) este o unitate suprasegmentară a fonologiei daneze , a cărei manifestare cea mai caracteristică este o voce scârțâitoare ( laringealizarea ). Poate fi, de asemenea, o consoană glotă plozivă , în primul rând emfatică .

În literatura neștiințifică, o împingere este desemnată printr-un apostrof [']. Acest simbol ar trebui să fie distins de semnul de accent [ ˈ] .

Lingvistii danezi atribuie impingerea nu sunetelor, ci tipului de stres. Întrebarea dacă împingerea este un fonem rămâne discutabilă. În unele dialecte sud-daneze, împingerea este comparabilă cu accentul de înălțime în norvegiană și suedeză , iar împingerea din Zeeland seamănă cu articularea opririi glotale [ ʔ ], care probabil încă nu este implicată în articularea acestui sunet și este observată în alte dialecte, de exemplu în vestul Iutlandei și se numește în daneză vestjysk stød („împingerea Iutlandei de Vest”). Deoarece alfabetul fonetic bazat pe IPA specific danez „Dania” folosește oprirea glotală adecvată pentru a transcrie push, această caracteristică fonetică este adesea considerată în mod eronat mai degrabă o consoană decât o caracteristică prozodică .

Impingerea a apărut ca urmare a unei schimbări combinatorii a silabelor în limba norvegiană veche , la fel ca accentul în suedeză și norvegiană: inițial era doar în cuvinte monosilabice (fără numărarea articolelor hotărâte ). Prin urmare, cuvintele hund („câine”), hunden (de asemenea, cu un articol hotărât) și finger („deget”; norvegiană veche fingr era monosilabică) au un impuls în daneză modernă, iar hunde („câini”), hundene (cel la fel cu un articol hotărât) și fingre („degete”) nu sunt.

În majoritatea dialectelor, o împingere este observată numai în silabe accentuate lungi care sunt la sfârșitul unui cuvânt și se termină într-un sunet vocal . Având în vedere particularitățile fonologiei daneze , aceasta înseamnă că împingerea apare numai în silabe care se termină cu o vocală lungă , un diftong (adică o vocală + [ ʁ ] / [ j ] / [ v ]) sau unul dintre fonemele consoanelor. [ m ], [ n ], [ ŋ ], [ l ] și [ ð ]. Situația este diferită în suedeză și norvegiană, unde toate cuvintele cu două sau mai multe compuse, spre deosebire de cele monosilabice, pot avea oricare dintre cele două tonuri. În consecință, suedeză și norvegiană nu au diferențe de pronunție ale cuvintelor hun ("ea", fără împingere) și hund ("câine", împingere prezent) care sunt comune danezei. Pe de altă parte, în daneză nu există nici un impuls în unele cuvinte în care există diferențe de ton în suedeză și norvegiană, cum ar fi hatten („pălărie”) cu un ton și hatte („caps”) cu altul.

Întrebarea cu privire la motivele separării fonetice a limbii daneze de norvegiană și suedeză rămâne neclară. Sunt avute în vedere următoarele opțiuni: influența dialectelor urbane care au un prestigiu mai mare, influența germană joasă (această teorie este susținută și de faptul că unele dialecte sud-daneze nu au avut niciodată acest fenomen), dinamica intralingvistică.

Limba letonă prezintă un fenomen similar cunoscut sub numele de „ton întrerupt” ( letonă: lauztā intotonācija ). Acest fenomen se găsește și în dialectele germane de nord, de exemplu în cuvinte precum merken [ m ɛ r ʔ k ə n ], kommen [ k ɔ m ʔ ə n ]. În germană, apare numai înaintea vocalelor de la începutul cuvintelor sau silabelor, ca în beachten [ b ə ʔ a x t ə n ], erinnern [ ʔ e r ʔ i n ə r n ].

Vezi și

Note

  1. Kuznetsov S. N. Limba daneză // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 . Copie arhivată . Preluat la 5 martie 2020. Arhivat din original la 9 august 2019.  (Accesat: 5 martie 2020)

Link -uri