Ubik

Ubik
Engleză  Ubik
Coperta primei ediții din 1969
Gen	science fiction , psihedelic , roman psihologic , roman filozofic
Autor	Philip Dick
Limba originală	Engleză
Data primei publicări	1969
Editura	zi dubla
Citate pe Wikiquote

Ubik este un  roman al autorului american de science fiction Philip Dick , publicat pentru prima dată în 1969. Numele provine de la cuvântul englezesc ubiquity  - „omniprezență”, „ubicuitate”.

Plot

Acțiunea romanului are loc în viitorul apropiat (la momentul scrierii romanului 1992).

Pe viitor, în cazul morții unei persoane, dacă creierul este încă în viață, este posibil să îl plasați într-o criocamera specială (oamenii bogați își pot permite acest lucru). În același timp, oamenii vii pot comunica cu o rudă pe jumătate moartă folosind echipamente speciale pentru o perioadă limitată de timp.

Romanul menționează și oameni cu diverse puteri paranormale. Unii pot vedea viitorul și pot citi gândurile altora, în timp ce celălalt grup este format din oameni care slăbesc abilitățile paranormale ale altora. Pe baza unor astfel de capacități ale oamenilor, au fost create companii care se angajează atât în ​​spionaj, cât și, dimpotrivă, în protecția împotriva spionajului.

Un grup de angajați ai unei companii cu capacitatea de a slăbi câmpurile paranormale ale altor oameni acceptă o ofertă foarte profitabilă și zboară pe Lună. Are loc un accident, dar toată lumea reușește să se întoarcă în siguranță pe Pământ, cu excepția șefului echipei, care este plasat într-o criocamera.

Pe Pământ, unii membri ai grupului încep să observe că timpul începe să meargă în direcția opusă (de exemplu, un televizor obișnuit apare în locul unui televizor stereo și, la rândul său, un radio player apare în locul său). Drept urmare, unii dintre participanți ajung în 1939, iar unii mor din cauza îmbătrânirii instantanee. Ei cred că astfel de metamorfoze sunt create de unul dintre membrii grupului, care are un dar foarte puternic și deosebit de a schimba radical trecutul.

Ca urmare, toți membrii grupului mor, cu excepția unuia. El trebuie să-și dea seama ce se întâmplă și să supraviețuiască în această lume ciudată.

Aprecierea criticii și aprecierea

• Ubik a fost inclus de două ori pe lista revistei Locus cu cele mai bune SF din toate timpurile, în 1987 (#37) și în 1998 (#43). În total, această listă conține 11 lucrări ale lui Philip Dick, care i-au permis scriitorului să intre în topul celor mai populari zece autori ai genului science fiction [1] .

• În 2005, Ubik a fost numit de revista Time drept unul dintre cele mai bune 100 de romane în limba engleză scrise din 1923 [2] .

• Ursula Le Guin : „Philip Dick este o întreagă eră a fanteziei. Și Ubik este poate cel mai bun lucru pe care l-a scris vreodată. Cel puțin nu am citit nimic ca această carte.”

Influență culturală

Ideile romanului Ubik sunt folosite activ în multe lucrări ulterioare - filme: „ The Matrix ” [3] , „ Inception ” [4] , „ Vanilla Sky” , în seria Bandersnatch (sezonul 5, episodul 1) din The Black . Seria Mirror » (coperta primei ediții este prezentă ca afiș pe peretele apartamentului programatorului de jocuri). O caracteristică a operei lui Philip Dick este priceperea de neegalat a „distrugătorul realității”. Ubik arată oameni „normali” într-un mediu „anormal”, în timp ce personajele sale sunt obiecte de manipulare cu percepția lor printr-o varietate de mijloace tehnice, psihostimulante și psihedelice, iar manipulările sunt adesea cauzate de ele însele, iar toată acțiunea are loc împotriva fundalul unui anturaj SF . Philip Dick are o capacitate fenomenală de a inversa întreaga acțiune anterioară cu o singură frază, expunând cititorul la un catharsis puternic și incomparabil.

Principala întrebare care străbate întreaga acțiune a romanului este „Dacă iluzia este atât de asemănătoare cu realitatea, cum să distingem iluzie și realitate?” , duce la impasuri de neputință și disperare [5] .

Fosta soție a lui Philip Dick, Tessa, a remarcat odată că Ubik este o metaforă a lui Dumnezeu. Ubik este omnipotent și omniscient. Ucigaș peste tot. Cutia de aerosoli este doar forma pe care o ia Ubik pentru ca oamenii să o înțeleagă și să o folosească. Ea a mai scris: „Mulți cititori se scarpină în cap peste finalul lui Ubik când Glen găsește moneda lui Joe Chip în buzunar. Ce inseamna asta? Runciter e mort? Joe Chip și ceilalți sunt în viață? Dar, de fapt, spune doar că nu putem fi siguri de nimic în această lume. Nu poți înțelege ce este realitatea. Este posibil ca toți să fie morți și toate acestea sunt doar conștiința lor care se estompează. Sau că lumea celor pe jumătate morți a invadat lumea reală. De asemenea, este posibil ca toți să fie în viață și doar să doarmă.” [6]

În 2008, compania franceză de film Celluloid Dreams a achiziționat drepturile de film pentru Ubik. Inițial, începerea producției de film a fost programată pentru 2009 [7] . Această dată a fost anulată. Până la începutul lui 2011, regizorul Michel Gondry , care va regiza filmul pentru Celluloid Dreams, tocmai terminase lucrările la The Green Hornet și plănuia să mai facă unul înainte de a începe să lucreze la Ubik [8] . Cu toate acestea, în 2014, Gondry a declarat publicației franceze Telerama (prin Jeux Actu) că nu mai lucrează la proiect [9] . Nu există încă informații despre numirea unui alt director.

Note

1. ↑ Toți câștigătorii votării „Cea mai bună ficțiune din toate timpurile” arhivați 15 august 2010 la Wayback Machine de pe site-ul revistei Locus
2. ↑ Lev Grossman. ALL TIME 100 Romane: Ubik (1969), de Philip K. Dick  (engleză)  // Time . - 16 octombrie 2005.
3. ↑ Vasili Vladimirski. Clasici. Philip Dick: Maestrul paradoxului  // Lumea Science Fiction . - iulie 2005. - Nr. 23 .
4. ↑ Yegor Lem. Irealitate prea „reală” . Știrile zilnice despre Vladivostok (27 iulie 2010). Preluat: 31 octombrie 2010. (nedefinit)
5. ↑ Stanislav Lem . Fantezie și futurologie . Cartea 1 (8. Philip K. Dick, sau Fantomatics fără să vrea // Epistemology of Science Fiction // II. The World of a Literary Work). a 2-a ed. / per. S. Makartseva, V. Borisova, 2004.
6. ↑ UBIK Explained, un fel de Tessa Dick, It's a Philip K. Dick World, 4 decembrie 2008   (link nu este disponibil)
7. ↑ Celluloid Dreams va produce capodopera lui Philip K. Dick: Ubik  (engleză)  (link nu este disponibil) . Site-ul oficial Philip K. Dick (19 mai 2008). Consultat la 4 decembrie 2010. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2010.
8. ↑ Lenta.ru: Cinema: Michel Gondry va filma Ubik al lui Philip Dick
9. ↑ Clément Cuyer cu Telérama et Telquel. Michel Gondry: „non” à Ubik, „oui” aux microbi!  (franceză) (lundi 5 mai 2014 - 14h45).

Literatură

• Mai curajos, Lee. Uși operate cu monede și Dumnezeu: O lectură gnostică a lui Philip K. Dick Ubik  // Extrapolare  . - 2015. - Vol. 56, nr. 1 . - P. 83-110. — ISSN 0014-5483 . - doi : 10.3828/extr.2015.6 .
• Se potrivește, Peter. Ubik: The Deconstruction of Bourgeois SF  (engleză)  // Science Fiction Studies . - martie 1975. - Vol. 2, Partea 1 , nr. 5 . — ISSN 0091-7729 .
• Lem, Stanislav . Philip K. Dick, sau Phantomatics involuntar // Ficțiune și futurologie. Cartea 1 = Fantastyka i futurologia / Per. din poloneză de S. N. Makarsky. - M .: AST, Guardian, 2008. - ISBN 517043362X .

Link -uri

• Pagina lucrării de pe Internet Speculative Fiction Database
• Ryan Lambie. Moda bizare a lui Philip K Dick  Ubik . Den of Geek (14 iunie 2010). Consultat la 1 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 26 mai 2012.