Qiu Ju merge în instanță

Qiu Ju Goes to Court [2] ( Qiu Jiu Goes to Court [3] , Qiu Jiu Goes to Court , chineză 秋菊打官司) este un film din 1992 regizat de Zhang Yimou . Filmul se bazează pe romanul lui Chen Yuanbin „Wan Family Litigation”.

Plot

Qiu Ju este soția țăranului Wan Qinglai, care a fost puternic bătut de șeful satului Wang în urma unei certuri. Întrucât șeful nu se simte vinovat, Qiu Ju merge la oficialul local Li pentru a soluționa disputa. Li îl convinge pe șef să despăgubească victima pentru cheltuielile medicale, dar Qiu Ju nu este mulțumit de această decizie: nu are nevoie de bani, ci de scuzele lui Wang. Prin urmare, ea decide să se plângă la autoritățile superioare și, în ciuda sarcinii îndelungate, este chiar gata să plece în îndepărtata capitală a provinciei, fie și doar pentru a obține dreptate.

Realism

La un moment dat, filmul a devenit o revelație pentru publicul occidental, oferindu-i ocazia să atingă viața de zi cu zi a hinterlandului chinez. Doar patru actori profesioniști sunt implicați în bandă (cu Qiu Ju, soțul ei, conducătorul și oficialul Li), restul sunt rezidenți obișnuiți din mediul rural și urban; o serie de scene au fost filmate folosind o cameră ascunsă pentru a surprinde viața de zi cu zi a oamenilor. În același timp, unii critici l-au acuzat pe director că idealizează oarecum birocrația chineză și realitatea rurală. După cum a spus regizorul Zhang Yimou, „M-am străduit pentru realism pentru că am simțit că acesta este cel mai bun mod de a transmite adevăratul spirit și simplitatea oamenilor din hinterlandul chinez, care pentru mine servesc drept inima și sufletul Chinei însăși ” . [patru]

Potrivit lui Janet Maslin, editorialist pentru The New York Times , filmul „reafirmă profilul înalt al lui Zhang Yimou ca povestitor și om extraordinar de științe sociale, precum și un artist cu o sensibilitate și o perspicacitate extraordinare ” . [5] Criticul de film Roger Ebert , observând influența probabilă a neo-realismului italian , a scris: „Una dintre plăcerile filmului este de a privi zilnic China cum apare pe ecran nepregătită și naturală ” . [6]

Distribuie

• Gong Li  - Qiu Ju
• Liu Peiqi  ca Wan Qinglai, soțul lui Qiu Ju
• Yang Liuchun  ca Meizi, sora lui Qinglai
• Lei Kesheng  — Wang Shantang, șeful satului
• Ge Zhijun  ca Li oficial

Premii și nominalizări

• 1992 - 5 premii la Festivalul de Film de la Veneția : Leul de Aur (Zhang Yimou), Cupa Volpi pentru cea mai bună actriță (Gong Li) [7] , Premiul pentru băieți și cinema ( italiană:  Ragazzi e cinema ) [8] , premiul UNICEF , mențiune de onoare de la Organizația Internațională Catolică de Film și Arte Audiovizuale [9] .
• 1992 - premiul pentru cel mai popular film la Festivalul de Film de la Vancouver (împărtășit cu comedia australiană „ Strictly by the Rules ”) [10] .
• 1992 - Premiul Cerbul de Aur la Festivalul de Film Changchun [ [11] .
• 1993 - două premii „Golden Rooster” : cel mai bun film, cea mai bună actriță (Gong Li) [12] .
• 1993 - Premiul Hundred Flowers pentru cel mai bun film [13] .
• 1993 - Nominalizat la Premiul Consiliului Național al Criticilor de Film pentru cel mai bun film străin [14] .
• 1994 - Nominalizat la Independent Spirit Award pentru cel mai bun film străin [15] .

Note

1. ↑ „Qiu Ju Goes to Court” pe Box Office Mojo
2. ↑ Ding Yaping . Era imaginilor de film: o scurtă istorie a cinematografiei chinezești / Per. cu balena. O. Courtauld. - M .: Știință, Literatură orientală, 2014. - Pg. 178.
3. ↑ Serghei Kudryavtsev . Festivalul de Film de la Veneția // Art of Cinema, 1995, Nr. 11, pp. 57-64. — Pagina 64.
4. ↑ S. Cheng. Qiu Ju da guansi // Dicționar internațional de filme și regizori. — Ed. a IV-a. - St. James Press, 2001. - Vol. 1. - P. 985-986.
5. ↑ J. Maslin. Povestea lui Qiu Ju (1992) // The New York Times . 2 octombrie 1992
6. ↑ R. Ebert. Povestea lui Qiu Ju // Chicago Sun-Times . — 28 mai 1993
7. ↑ Premi  (italiană) . 49. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica . Site -ul web al Bienalei de la Veneția . Preluat: 13 iulie 2015.
8. ↑ MOSTRA VENEZIA: PREMIO "RAGAZZI E CINEMA" 1992  (italiană) . Adnkronos (11 septembrie 1992). Preluat: 15 iulie 2015.
9. ↑ MOSTRA VENEZIA: PREMI NON UFFICIALI  (italiană) . Adnkronos (12 septembrie 1992). Preluat: 15 iulie 2015.
10. ↑ Câștigători de premii din trecut  (engleză)  (link inaccesibil) . Site-ul Festivalului Internațional de Film de la Vancouver . Data accesului: 13 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
11. ↑ 中国长春电影节// China Yearbook of Culture & Ideology 1993-1994 = 中国精神文明年鉴, 1993-1994. - 学习出版社, 1995. - P. 187. - ISBN 7-80116-049-5 .
12. ↑ 中国电影金鸡奖 : 历届获奖名单 (chineză) . Asociația de Film din China . Preluat: 13 iulie 2015.
13. ↑ 大众电影百花奖 : 历届获奖名单 (chineză) . Asociația de Film din China . Preluat: 13 iulie 2015.
14. ↑ Câștigători de premii 1993  . Consiliul Național al Criticilor de Film din SUA . Preluat: 13 iulie 2015.
15. ↑ 2015 Thirty Years of Nominees & Winners  (în engleză) ( PDF )  (link nu este disponibil) . Site-ul web pentru Premiul Independent Spirit . Consultat la 17 septembrie 2015. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	mare chinezesc Britannica (online)