Făcător de probleme negre

Black Troublemaker  este un roman trilogie scris în 1997 de Henry Lyon Oldie . Romanul este o adaptare artistică a epopeei vechi indiene „ Mahabharata ”, precum și a altor legende și tradiții din India antică și povestește despre preistoria Marii Bătălii de pe câmpul Kuru și ascensiunea lui Krishna Janardana (a cărui numele se traduce literal din sanscrită ca „Black Balamut”).

Plot

O caracteristică a romanului este divergența aparentă a finalului său și povestea lui Krishna, un avatar al lui Vishnu , din litera și spiritul epopeei canonice. Recunoscut de mulți ca un mare text care învață dragostea, pacea și virtutea, Bhagavad Gita din trilogie devine misteriosul și teribilul Cântec al Domnului (care este traducerea literală a titlului), instrumentul lui Krishna în înrobirea hoardelor care s-au adunat pentru bătălia de la Kurukshetra .

În plus, frații Pandava care au fost personajele pozitive principale din epopee (fiii recunoscuți ai regelui Pandu, care sunt de fapt fiii soțiilor sale și ai diverșilor zei) - Yudhishthira , Bhimasena , Arjuna , Nakula și Sahadeva  - nu sunt, de asemenea, principalii protagoniști ai trilogiei. În schimb, povestea este spusă alternativ din punctul de vedere al lui Indra The Thunderer și al celor trei discipoli ai lui Rama-cu-topor  - Ganga-Bhishma , Mentorul lui Drona și Karna-Cleaver  - care au jucat roluri antagonice în epopeea originală.

Intriga lucrării se desfășoară în așa-numitul. „nomos” indian al multiversului mitologic al lui Oldie (vezi teoria Semyonov-Zuser ).

Ediții

Trilogia constă din trei romane: „Furtuna la început”, „Rețea pentru menținerea păcii”, „Mergi unde vrei tu” și este adesea clasificată ca gen fantastic , deși definiția „fanteziei mitologice” ar fi mai exactă.

Inconcordanțe istorice în carte

Literatură

Link -uri